Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,267 --> 00:00:04,404
{\an8}RESCATAR PROPIEDADES
ES UN NEGOCIO RIESGOSO.
2
00:00:04,471 --> 00:00:06,139
{\an8}- ¿TAREK?
- SOY TAREK.
3
00:00:06,206 --> 00:00:07,307
{\an8}Y YO SOY CHRISTINA.
4
00:00:07,374 --> 00:00:09,743
{\an8}ESTA ES NUESTRA PEOR COMPRA.
5
00:00:09,809 --> 00:00:11,211
{\an8}COMPRAMOS LAS CASAS
MáS HORRIBLES...
6
00:00:11,277 --> 00:00:12,245
{\an8}iGUAU!
7
00:00:12,312 --> 00:00:14,581
{\an8}REPUGNANTES...
8
00:00:14,647 --> 00:00:16,649
{\an8}DETERIORADAS
QUE PODEMOS ENCONTRAR.
9
00:00:16,716 --> 00:00:18,518
{\an8}iNO PUEDE SER!
10
00:00:18,585 --> 00:00:20,420
{\an8}Y LAS TRANSFORMAMOS EN LAS CASAS
MáS HERMOSAS
11
00:00:20,487 --> 00:00:22,522
{\an8}QUE CUALQUIER COMPRADOR SUEÑA.
12
00:00:22,589 --> 00:00:24,457
{\an8}EN OCASIONES COMPRAMOS
EN EFECTIVO,
13
00:00:24,524 --> 00:00:25,725
{\an8}SIN HABERLAS VISTO.
14
00:00:25,792 --> 00:00:28,228
{\an8}NO IMPORTA CóMO LA MIREMOS,
SERá UN RIESGO.
15
00:00:28,294 --> 00:00:31,765
{\an8}Y NUNCA SABEMOS LO QUE COMPRAMOS
HASTA QUE ATRAVESAMOS LA PUERTA.
16
00:00:31,831 --> 00:00:33,466
{\an8}HAY UN CáCTUS CRECIENDO
SOBRE EL TECHO.
17
00:00:33,533 --> 00:00:36,436
{\an8}PARECE QUE LA GENTE SE FUE,
PERO DEJARON UN CAOS.
18
00:00:36,503 --> 00:00:39,406
{\an8}CUANTO MáS DESASTROSA ES,
MEJOR ES LA TRANSFORMACIóN.
19
00:00:41,741 --> 00:00:43,610
{\an8}iQUé DIABLOS FUE ESO!
20
00:00:43,677 --> 00:00:45,545
{\an8}LLAMARé A LA POLICíA.
21
00:00:45,612 --> 00:00:47,514
{\an8}'RESCATANDO PROPIEDADES'.
22
00:00:52,652 --> 00:00:54,287
{\an8}¿PUEDES ENCONTRAR LOS GECKOS?
23
00:00:54,354 --> 00:00:56,556
YO VEO DOS.
¿LOS VES?
24
00:00:56,623 --> 00:00:57,924
- OYE, AMOR.
- ¿Sí?
25
00:00:57,991 --> 00:00:59,893
¿RECUERDAS ESA PROPIEDAD
EN GARDEN GROVE
26
00:00:59,959 --> 00:01:02,462
QUE IBA A SUBASTARSE,
PERO SE POSTERGó?
27
00:01:02,529 --> 00:01:03,663
Sí.
28
00:01:03,730 --> 00:01:05,465
VA A SUBASTARSE OTRA VEZ.
29
00:01:05,532 --> 00:01:08,168
{\an8}EL PRECIO INICIAL
ES DE 320.000.
30
00:01:08,234 --> 00:01:10,870
{\an8}TIENE 120 METROS CUADRADOS,
160 DE LOTE.
31
00:01:10,937 --> 00:01:12,238
- iMAMá!
- ¿Sí, CARIÑO?
32
00:01:12,305 --> 00:01:14,307
iPAPá, ES UN GECKO!
33
00:01:14,374 --> 00:01:15,342
- Sí.
- iOH, NO!
34
00:01:15,408 --> 00:01:17,110
ME ASUSTA MUCHO.
35
00:01:17,177 --> 00:01:19,145
- ¿ESO TE ASUSTA?
- ¿LA VEMOS POR FUERA?
36
00:01:19,212 --> 00:01:21,181
Sí, Y BUSCAR LOS PRECIOS COMPARATIVOS.
37
00:01:21,247 --> 00:01:22,949
ELLA TIENE QUE IR A LA CASA
DE TU MAMá
38
00:01:23,016 --> 00:01:24,718
Y TENEMOS QUE IR
LO ANTES POSIBLE,
39
00:01:24,784 --> 00:01:26,519
PORQUE SE SUBASTARá
EN UNAS HORAS.
40
00:01:26,586 --> 00:01:27,754
CUANDO COMPRA EN UNA SUBASTA,
41
00:01:27,821 --> 00:01:29,789
NO ES IGUAL QUE CUANDO
LO VES CON UN AGENTE,
42
00:01:29,856 --> 00:01:31,825
ASí QUE PARA OBTENER INFORMACIóN
43
00:01:31,891 --> 00:01:34,494
IREMOS HASTA LA PROPIEDAD
Y TRATAREMOS DE VERLA.
44
00:01:39,199 --> 00:01:42,068
{\an8}LAS CASAS RENOVADAS POR COMPLETO
Y LISTAS PARA MUDARSE,
45
00:01:42,135 --> 00:01:43,436
{\an8}SE VENDEN EN 450.000,
46
00:01:43,503 --> 00:01:45,405
{\an8}ASí QUE SI COMPRAMOS,
TENEMOS QUE PENSAR
47
00:01:45,472 --> 00:01:47,640
{\an8}QUE EL VALOR ES ESE.
48
00:01:47,707 --> 00:01:50,577
NO PUEDE SER, ¿SERá LA QUE TIENE
ESOS LADRILLOS HORRIBLES?
49
00:01:50,643 --> 00:01:52,379
- iOH, NO!
- ES TAN FEA.
50
00:01:52,445 --> 00:01:54,047
- ¿ES ESA?
- Sí, ES ESA.
51
00:01:54,114 --> 00:01:55,315
NO ES NADA ATRACTIVA.
52
00:01:55,382 --> 00:01:57,650
Sí QUE ES UNA CASA FEA.
53
00:01:57,717 --> 00:01:59,986
VAMOS A VERLA.
54
00:02:00,053 --> 00:02:01,521
ES UN ARREGLO FáCIL.
55
00:02:01,588 --> 00:02:04,124
JUSTO ACá LE PODRíAMOS
HACER UN BORDE PEQUEÑO.
56
00:02:04,190 --> 00:02:05,925
SIN DUDA.
¿VES EL ARMARIO?
57
00:02:05,992 --> 00:02:07,027
NO HAY ROPA COLGANDO.
58
00:02:07,093 --> 00:02:09,329
PIENSO QUE NO VIVE NADIE.
59
00:02:09,396 --> 00:02:10,764
VAMOS A TENER
QUE SACAR ESTO.
60
00:02:10,830 --> 00:02:13,299
- QUIERO VER SI...
- ESPERO QUE NO ESTé UNIDO.
61
00:02:13,366 --> 00:02:14,968
NO, NO ES ESTRUCTURAL.
62
00:02:15,035 --> 00:02:15,969
ES UNA...
63
00:02:16,036 --> 00:02:17,637
ES UNA MEJORA SUPERFICIAL.
64
00:02:17,704 --> 00:02:19,406
LA PUERTA DEL GARAGE
COSTARíA 1,000,
65
00:02:19,472 --> 00:02:20,607
PERO NO SE VE TAN MAL.
¿TIENE UN CANDADO?
66
00:02:20,674 --> 00:02:21,808
¿ENTRAMOS?
67
00:02:21,875 --> 00:02:23,343
ALGUIEN YA LA ROMPIó,
QUIZáS OTRO INVERSOR.
68
00:02:23,410 --> 00:02:25,378
MIRA ESTO.
69
00:02:25,445 --> 00:02:27,747
- OH, ESTABA ASí.
- Sí.
70
00:02:27,814 --> 00:02:30,750
HAY COLILLAS DE CIGARRILLOS,
ESPERO QUE NO HAYA ADENTRO.
71
00:02:30,817 --> 00:02:31,751
iOH, RAYOS!
72
00:02:31,818 --> 00:02:33,553
¿QUé?
73
00:02:33,620 --> 00:02:34,888
- ¿Y ESTO?
- Sí QUE ME ASUSTASTE.
74
00:02:34,954 --> 00:02:37,457
¿QUé ES LO QUE SUCEDIó ACá?
75
00:02:37,524 --> 00:02:38,692
¿ESO ES UN...?
76
00:02:38,758 --> 00:02:40,527
MIRA ESO, HAY UN CáCTUS
CRECIENDO SOBRE EL TECHO.
77
00:02:40,593 --> 00:02:42,862
MIRA ESTO.
78
00:02:42,929 --> 00:02:45,331
BUENO, POR LO MENOS PODEMOS VER
CASI TODA LA CASA.
79
00:02:45,398 --> 00:02:47,067
LA DISTRIBUCIóN ES BUENA,
QUIERO DECIR...
80
00:02:47,133 --> 00:02:48,201
HAY QUE RENOVAR LA COCINA.
81
00:02:48,268 --> 00:02:50,270
PARECE QUE LA RENOVARON
MIRANDO POR LA VENTANA.
82
00:02:50,337 --> 00:02:51,604
NO PARECE.
83
00:02:51,671 --> 00:02:53,340
ESO Sí, LA BALDOSA ES ESTUPENDA.
84
00:02:53,406 --> 00:02:55,875
MIRA ESTO, ES COMO LAS BALDOSAS
QUE LE PONEMOS A LAS NUESTRAS.
85
00:02:55,942 --> 00:02:57,377
PODRíAMOS SALVARLA.
86
00:02:57,444 --> 00:02:58,778
ESTá TAN SUCIO.
87
00:02:58,845 --> 00:03:00,914
PARECE QUE ESTá VACíO
DESDE HACE MUCHO TIEMPO.
88
00:03:00,980 --> 00:03:03,416
PARECE QUE LA GENTE SOLO SE FUE,
PERO DEJARON UN CAOS.
89
00:03:06,619 --> 00:03:08,388
- ¿QUé PIENSAS?
- HAY QUE CAMBIAR LA COCINA.
90
00:03:08,455 --> 00:03:09,689
- ¿CAMBIARLA?
- TIENE 120 METROS,
91
00:03:09,756 --> 00:03:11,091
ENTRAS POR LA PUERTA
DEL FRENTE
92
00:03:11,157 --> 00:03:13,727
Y TIENES UN CONCEPTO ABIERTO
Y BALDOSAS LINDAS.
93
00:03:13,793 --> 00:03:15,228
PODEMOS HACER QUE QUEDE HERMOSA.
94
00:03:15,295 --> 00:03:17,397
{\an8}LA OFERTA INICIAL ES DE 320.000.
95
00:03:17,464 --> 00:03:18,631
{\an8}POR LO QUE PUDIMOS VER,
96
00:03:18,698 --> 00:03:21,568
{\an8}RENOVARLA DEBERíA COSTAR
CERCA DE UNOS 30.000.
97
00:03:21,634 --> 00:03:24,004
{\an8}Y COMO LOS PRECIOS COMPARATIVOS
DE LAS CASAS RENOVADAS
98
00:03:24,070 --> 00:03:26,206
{\an8}EN ESTA áREA, SON DE 450.000,
99
00:03:26,272 --> 00:03:27,374
PARECE UNA BUENA COMPRA.
100
00:03:27,440 --> 00:03:28,641
DEBERíAMOS COMPRARLA.
101
00:03:28,708 --> 00:03:29,743
Sí, NO HAY DUDA.
102
00:03:29,809 --> 00:03:33,680
{\an8}OKAY, YO GASTARíA
COMO MáXIMO 350.000.
103
00:03:33,747 --> 00:03:35,949
{\an8}LA SUBASTA EMPIEZA
EN UNOS MINUTOS.
104
00:03:36,016 --> 00:03:37,217
MUY BIEN, VAMOS.
105
00:03:37,283 --> 00:03:38,651
- ¿ESTáS LISTO?
- ¿ESTáS 100 % SEGURA DE ESTO?
106
00:03:38,718 --> 00:03:40,453
- 350.000, MUY BIEN.
- 350.000, MáXIMO.
107
00:03:45,759 --> 00:03:48,795
PARA INGRESAR A LA PUJA
DEJAMOS UN DEPóSITO DE 10.000,
108
00:03:48,862 --> 00:03:50,897
SI GANAMOS, PERO NO TENEMOS
TODA LA PLATA,
109
00:03:50,964 --> 00:03:52,265
PERDEMOS LOS 10.000.
110
00:03:54,334 --> 00:03:55,268
BIEN, BUENA SUERTE.
111
00:03:55,335 --> 00:03:57,437
- GRACIAS.
- GRACIAS.
112
00:03:57,504 --> 00:04:00,473
AHí ESTáN LOS SOSPECHOSOS
DE SIEMPRE.
113
00:04:00,540 --> 00:04:02,008
- YA EMPEZAMOS.
- HOLA A TODOS.
114
00:04:02,075 --> 00:04:03,543
GRACIAS POR VENIR A LA SUBASTA.
115
00:04:03,610 --> 00:04:05,478
TODO SE VENDE COMO ESTá.
116
00:04:05,545 --> 00:04:08,815
LAS VENTAS SON FINALES,
ESO INCLUYE GRAVáMENES,
117
00:04:08,882 --> 00:04:10,784
IMPUESTOS DE LA PROPIEDAD,
118
00:04:10,850 --> 00:04:13,553
PERMISOS DE CONSTRUCCIóN
Y OCUPACIóN.
119
00:04:13,620 --> 00:04:15,155
EN LAS SUBASTAS EL RIESGO
ES ALTO,
120
00:04:15,221 --> 00:04:17,824
POR UN LADO PODEMOS HACER
UN EXCELENTE NEGOCIO
121
00:04:17,891 --> 00:04:19,192
PAGANDO EN EFECTIVO,
122
00:04:19,259 --> 00:04:21,428
PERO POR OTRO LADO,
PODRíA ESCONDER PROBLEMAS,
123
00:04:21,494 --> 00:04:24,397
Y LOS PRESENTES ESTáN CORRIENDO
EL MISMO RIESGO QUE NOSOTROS.
124
00:04:24,464 --> 00:04:26,866
COMENZAMOS EN $320.000.
125
00:04:26,933 --> 00:04:28,101
{\an8}$320.000.
126
00:04:28,168 --> 00:04:29,469
{\an8}$320.000.
127
00:04:29,536 --> 00:04:31,204
{\an8}¿QUIéN DA 321.000?
VAMOS.
128
00:04:31,271 --> 00:04:33,139
{\an8}- 321.000.
- 321.000.
129
00:04:33,206 --> 00:04:34,974
{\an8}¿QUIéN DA 322.000?
322.000.
130
00:04:35,041 --> 00:04:37,444
{\an8}322.000.
¿323.000?
131
00:04:37,510 --> 00:04:39,846
{\an8}- 323.000
- 323.000, ESO ES.
132
00:04:39,913 --> 00:04:41,181
{\an8}- ¿QUIéN DA 324.000?
- 324.000.
133
00:04:41,247 --> 00:04:43,383
{\an8}i324.000!
iMUY BIEN!
134
00:04:43,450 --> 00:04:44,851
{\an8}- 325.000.
- 325.000.
135
00:04:44,918 --> 00:04:45,952
{\an8}- MUY BIEN.
- MUY BIEN.
136
00:04:46,019 --> 00:04:47,287
{\an8}¿QUIéN DA 326.000?
137
00:04:47,354 --> 00:04:49,756
{\an8}HAY DOS TIPOS SUBIENDO
LOS PRECIOS MUY RáPIDO.
138
00:04:49,823 --> 00:04:53,793
{\an8}LES MOSTRARé QUE HABLO EN SERIO
Y SUBIRé LA OFERTA A 5.000.
139
00:04:53,860 --> 00:04:55,595
{\an8}ESPERO QUE ESO LOS DETENGA.
140
00:04:55,662 --> 00:04:58,465
{\an8}330.000, MUY BIEN, ESO ES.
141
00:04:58,531 --> 00:05:00,100
{\an8}¿QUIéN DA 335.000?
142
00:05:00,166 --> 00:05:04,404
{\an8}VAMOS TENGO 330.000,
¿ESCUCHé 335.000?
143
00:05:04,471 --> 00:05:07,741
{\an8}i330.000 A LA UNA,
A LAS DOS Y A LAS TRES!
144
00:05:07,807 --> 00:05:09,476
{\an8}VENDIDO A LA PAREJA.
GRACIAS.
145
00:05:09,542 --> 00:05:11,244
- GRACIAS.
- FELICITACIONES.
146
00:05:11,311 --> 00:05:14,147
ESO FUE RARO.
LA SUBASTA FUE RARA.
147
00:05:14,214 --> 00:05:17,217
PARECíA UNA GUERRA, PERO CUANDO
SUBIMOS LA OFERTA EN 5.000,
148
00:05:17,283 --> 00:05:18,685
ABANDONARON LA PUJA.
149
00:05:18,752 --> 00:05:20,387
¿ACASO SABRáN ALGO
QUE NOSOTROS NO?
150
00:05:20,453 --> 00:05:21,821
¿POR QUé TAN BARATA?
151
00:05:21,888 --> 00:05:25,058
NO LO Sé, HABíA OFERTANTES,
PERO ABANDONARON.
152
00:05:25,125 --> 00:05:26,860
ES RARO.
153
00:05:32,599 --> 00:05:33,800
¿LISTA?
ES HERMOSA.
154
00:05:33,867 --> 00:05:36,036
{\an8}ESPERO QUE SE VEA TAN LINDA
COMO PENSAMOS.
155
00:05:36,102 --> 00:05:37,871
{\an8}- Sí.
- ESTOY NERVIOSA.
156
00:05:37,937 --> 00:05:40,373
ES EL PRIMER DíA Y EMPEZAMOS
CON LA RENOVACIóN,
157
00:05:40,440 --> 00:05:42,442
PORQUE DEBEMOS TERMINARLA
EN 30 DíAS.
158
00:05:42,509 --> 00:05:44,644
NO NOS DIERON LA LLAVE,
NUESTRO CONTRATISTA
159
00:05:44,711 --> 00:05:46,946
VENDRá PARA ABRIR LA CERRADURA.
160
00:05:47,013 --> 00:05:49,649
¿NO TE PARECE RARO
QUE NADIE MáS QUISO ESTA CASA?
161
00:05:49,716 --> 00:05:50,717
- NO.
- ¿SERá ALGO QUE NO SABEMOS?
162
00:05:50,784 --> 00:05:53,620
A VECES TIENES SUERTE
Y A VECES NO.
163
00:05:53,687 --> 00:05:55,655
iOH, MIRA ESO!
164
00:05:55,722 --> 00:05:58,291
¿NO NOS DIMOS CUENTA
O NO ESTABA ASí?
165
00:05:58,358 --> 00:06:00,093
ES UNA MALA SEÑAL.
166
00:06:00,160 --> 00:06:01,327
ME DA MIEDO.
167
00:06:01,394 --> 00:06:02,729
OH, NO.
OH, NO.
168
00:06:02,796 --> 00:06:04,564
¿ISI HABRá LLEGADO?
169
00:06:04,631 --> 00:06:05,999
¿ESTARá AQUí?
170
00:06:06,066 --> 00:06:07,167
- NO LO CREO.
- NO VEO SU CAMIONETA.
171
00:06:07,233 --> 00:06:08,335
¿ISI?
172
00:06:11,071 --> 00:06:12,272
iQUé OLOR!
HUELE COMO A...
173
00:06:12,339 --> 00:06:13,406
APESTA.
174
00:06:13,473 --> 00:06:14,874
HUELE COMO, COMO SI ALGUIEN
HUBIERA FUMADO.
175
00:06:14,941 --> 00:06:16,409
HUELE A CIGARRILLOS
Y ALCOHOL.
176
00:06:17,844 --> 00:06:19,012
CUIDADO CON LOS VIDRIOS.
177
00:06:19,079 --> 00:06:20,580
HAY VIDRIOS POR TODAS PARTES.
178
00:06:20,647 --> 00:06:23,116
¿ENTRARáS A LA HABITACIóN?
¿POR QUé TIENE UNA LUZ MORADA?
179
00:06:23,183 --> 00:06:24,718
MUY BIEN.
180
00:06:28,254 --> 00:06:30,190
- iOH, RAYOS!
- ¿QUé DIABLOS FUE ESO?
181
00:06:32,392 --> 00:06:34,127
NO PUEDE SER.
182
00:06:34,194 --> 00:06:35,528
iQUé RAYOS!
183
00:06:35,595 --> 00:06:39,232
NUESTRO CONTRATISTA NO ESTá
Y ACá TENEMOS UN GRAN PROBLEMA.
184
00:06:39,299 --> 00:06:40,467
LLAMARé A LA POLICíA.
185
00:06:46,106 --> 00:06:47,340
iOH, RAYOS!
186
00:06:49,509 --> 00:06:51,811
ESTO ES LO MáS RARO
QUE ME HA PASADO.
187
00:06:51,878 --> 00:06:53,780
ESTAMOS ESPERANDO
A NUESTRO CONTRATISTA
188
00:06:53,847 --> 00:06:55,415
Y HAY ALGUIEN DENTRO DE LA CASA.
189
00:06:55,482 --> 00:06:57,050
PARECE QUE SE METIó
POR LA VENTANA.
190
00:06:57,117 --> 00:06:58,351
ES ATERRADOR.
191
00:06:58,418 --> 00:07:00,553
¿SABES?
POR ESO NADIE HACíA OFERTAS,
192
00:07:00,620 --> 00:07:01,821
TAL VEZ SABíAN ALGO.
193
00:07:01,888 --> 00:07:03,256
LLAMARé A LA POLICíA.
194
00:07:03,323 --> 00:07:05,125
Sí.
HAY UN RíO DETRáS DE LA CASA.
195
00:07:05,191 --> 00:07:07,827
¿ENTRAN PARA PASAR LA NOCHE
Y DESPUéS SE VAN?
196
00:07:07,894 --> 00:07:09,562
- HEY, MIRA.
- ¿SE VA?
197
00:07:09,629 --> 00:07:11,731
¿DEBERíAMOS DECIR ALGO?
198
00:07:11,798 --> 00:07:13,500
PARECE QUE SOLO FUE
UNA ENTRADA FORZADA
199
00:07:13,566 --> 00:07:15,101
Y QUE LA CASA ESTá DESOCUPADA.
200
00:07:15,168 --> 00:07:16,836
SI ALGUIEN VIVIERA ACá,
LAS LEYES
201
00:07:16,903 --> 00:07:19,039
NO NOS PERMITIRíAN EMPEZAR.
202
00:07:19,105 --> 00:07:20,907
{\an8}AHORA QUE LLEGó ISI,
ENTRAREMOS OTRA VEZ,
203
00:07:20,974 --> 00:07:22,842
{\an8}POR FIN, A CONOCER EL LUGAR.
204
00:07:22,909 --> 00:07:23,943
¿LISTO?
205
00:07:24,010 --> 00:07:25,979
BUENO, VAMOS A VERLA.
206
00:07:26,046 --> 00:07:27,313
PODRíAMOS RETOCAR EL PISO.
207
00:07:27,380 --> 00:07:28,481
BIEN.
208
00:07:28,548 --> 00:07:30,050
LA BALDOSA ESTá PERFECTA.
209
00:07:30,116 --> 00:07:31,484
¿Y QUé HAY DE LA COCINA?
210
00:07:31,551 --> 00:07:34,621
SERíA LINDO HACER UNA ISLA
GRANDE DE GRANITO
211
00:07:34,688 --> 00:07:37,490
Y TAL VEZ EXTENDERLA
HASTA ACá.
212
00:07:37,557 --> 00:07:39,893
DEBEN COMPRAR UNA PLANCHA
DE GRANITO.
213
00:07:39,959 --> 00:07:43,329
- ¿UNA PLANCHA DE GRANITO?
- Sí, TENDREMOS QUE FABRICARLA.
214
00:07:43,396 --> 00:07:45,832
SERíA BUENO SI PODEMOS SACAR
ESTOS ARMARIOS,
215
00:07:45,899 --> 00:07:48,401
ES PARA ALMACENAMIENTO,
PERO BLOQUEA LA CASA.
216
00:07:48,468 --> 00:07:50,637
QUEREMOS QUE LA COCINA
SE VEA GRANDE,
217
00:07:50,704 --> 00:07:53,306
QUE AL PASAR LA ESQUINA,
SE VEA UNA COCINA GRANDE.
218
00:07:55,842 --> 00:07:57,344
OIGAN, PODEMOS DEJAR EL INODORO.
219
00:07:57,410 --> 00:07:58,712
- iNO!
- NO, SAQUEMOS TODO.
220
00:07:58,778 --> 00:08:00,847
SACARé TODO.
221
00:08:00,914 --> 00:08:03,183
DA LáSTIMA, PORQUE LOS PISOS
ESTáN BASTANTE BIEN,
222
00:08:03,249 --> 00:08:05,585
- PERO QUITAREMOS TODO.
- BUENO, ESTá CRECIENDO EL MOHO.
223
00:08:05,652 --> 00:08:08,321
Sí, LE PONDREMOS UNA BASE
Y SACAREMOS LA NICOTINA.
224
00:08:08,388 --> 00:08:09,923
- OKAY.
- BIEN, SIGAMOS.
225
00:08:09,989 --> 00:08:11,124
HAY QUE REHACERLO COMPLETO.
226
00:08:11,191 --> 00:08:13,460
TODA LA PARED DE LA DUCHA
PARECE UNA OLA,
227
00:08:13,526 --> 00:08:14,761
ESTá TODA ONDULADA,
228
00:08:14,828 --> 00:08:16,463
¿QUé SERá?
229
00:08:16,529 --> 00:08:17,897
OH, ESTá DESPEGáNDOSE.
230
00:08:17,964 --> 00:08:19,099
PERO ¿QUé ES?
¿AGUA?
231
00:08:19,165 --> 00:08:21,001
NO, ESTO ESTá TODO MAL HECHO,
ASí QUE...
232
00:08:21,067 --> 00:08:23,036
ES TODO EL DINERO
YéNDOSE POR AHí.
233
00:08:23,103 --> 00:08:24,437
HAY QUE RENOVAR TODO.
234
00:08:24,504 --> 00:08:28,575
YA SON DOS BAÑOS QUE VAMOS
A TENER QUE DEMOLER.
235
00:08:28,641 --> 00:08:31,611
ENTONCES, HACER DOS BAÑOS,
LA COCINA,
236
00:08:31,678 --> 00:08:33,246
LIMPIARLA Y RETOCAR LOS PISOS.
237
00:08:33,313 --> 00:08:34,848
¿CUáNTO CREES QUE COSTARá?
238
00:08:34,914 --> 00:08:38,284
{\an8}LA RENOVACIóN COMPLETA
COSTARá 33.000.
239
00:08:38,351 --> 00:08:40,286
PODRíA HABER IMPREVISTOS,
240
00:08:40,353 --> 00:08:42,655
NO SABEMOS LO QUE HAY DETRáS
DE ESAS PAREDES,
241
00:08:42,722 --> 00:08:46,292
ASí QUE HAY MUCHAS COSAS
QUE FALTAN POR INVESTIGAR.
242
00:08:46,359 --> 00:08:48,094
ESO HARíA QUE AUMENTE
EL PRESUPUESTO.
243
00:08:48,161 --> 00:08:50,663
LOS 33,000 INCLUYEN LA COCINA,
DOS BAÑOS,
244
00:08:50,730 --> 00:08:52,465
LA PINTURA EXTERIOR E INTERIOR,
245
00:08:52,532 --> 00:08:55,268
PERO SIEMPRE HAY IMPREVISTOS
CUANDO TIRAS LAS PAREDES.
246
00:08:55,335 --> 00:08:59,139
Y ESTE PRECIO NO INCLUYE
EL TECHO NUEVO NI EL PAISAJISMO.
247
00:09:05,512 --> 00:09:06,846
{\an8}¿QUé TAL, ISI?
248
00:09:06,913 --> 00:09:08,314
- ¿QUé TAL?
- ¿LISTO PARA DEMOLER?
249
00:09:08,381 --> 00:09:10,650
- SIEMPRE.
- QUEREMOS TERMINAR EN 30 DíAS,
250
00:09:10,717 --> 00:09:12,218
ANTES DE QUE SE MUEVA
EL MERCADO,
251
00:09:12,285 --> 00:09:13,887
ASí QUE CHRISTINA
Y YO AYUDAREMOS.
252
00:09:15,789 --> 00:09:17,157
¿PARA QUé UNA MAZA?
253
00:09:22,595 --> 00:09:23,530
¿ESO ES AGUA?
254
00:09:23,596 --> 00:09:25,131
OH, TENEMOS UNA FILTRACIóN.
255
00:09:25,198 --> 00:09:26,232
CERRARé LA LLAVE DE AGUA.
256
00:09:26,299 --> 00:09:27,334
APRESúRATE.
257
00:09:27,400 --> 00:09:28,501
- ¿LA TIENES?
- Sí, LA TENGO.
258
00:09:28,568 --> 00:09:29,636
VAMOS.
259
00:09:29,703 --> 00:09:31,271
ESTáN SALIENDO CUCARACHAS.
260
00:09:33,840 --> 00:09:37,043
CADA VEZ QUE LEVANTAN ALGO
SALEN CUCARACHAS Y ESCARABAJOS.
261
00:09:39,346 --> 00:09:41,281
ES UN ASCO.
QUIERO TERMINAR.
262
00:09:42,982 --> 00:09:45,652
EN VEZ DE RETOCAR, DEBERíAMOS
PONER PISOS LAMINADOS.
263
00:09:45,719 --> 00:09:47,087
Sí, IGUAL YA SE VE RAYADO.
264
00:09:47,153 --> 00:09:49,089
PENSAMOS QUE PODRíAMOS
RETOCAR LOS PISOS,
265
00:09:49,155 --> 00:09:50,623
PERO AHORA QUE LA CASA
ESTá LIMPIA,
266
00:09:50,690 --> 00:09:52,792
SE NOTA QUE TIENEN
RAYONES PROFUNDOS,
267
00:09:52,859 --> 00:09:56,062
ASí QUE TENDREMOS QUE GASTAR
MáS DóLARES EN PISOS NUEVOS.
268
00:09:56,129 --> 00:09:59,466
GASTEMOS MáS PLATA EN LA COCINA,
PORQUE ESO ES LO QUE VENDE.
269
00:09:59,532 --> 00:10:01,267
CERRAREMOS LA VENTANA
Y LA PUERTA
270
00:10:01,334 --> 00:10:03,436
Y HAREMOS UNA GRAN
COCINA CON MUEBLES.
271
00:10:03,503 --> 00:10:05,872
CON ESTRUCTURAS, ESTUCO
Y PANELES DE YESO,
272
00:10:05,939 --> 00:10:07,140
400 DóLARES.
273
00:10:07,207 --> 00:10:08,475
OKAY, YA TENEMOS UN PLAN.
274
00:10:17,517 --> 00:10:20,420
¿QUé?
275
00:10:20,487 --> 00:10:21,988
TODA LA CASA TIEMBLA.
276
00:10:22,055 --> 00:10:23,356
TERMINó EL DíA DOS.
277
00:10:23,423 --> 00:10:27,027
ESPEREMOS PASAR LOS PRóXIMOS
28 SIN QUE SE META NADIE.
278
00:10:27,093 --> 00:10:28,995
CERRAREMOS LA VENTANA
CON UNA TABLA.
279
00:10:32,198 --> 00:10:33,767
{\an8}LA DEMOLICIóN ESTá HECHA.
280
00:10:33,833 --> 00:10:36,202
{\an8}ESTAMOS ARREGLANDO DONDE TENEMOS
LA FILTRACIóN.
281
00:10:38,004 --> 00:10:41,941
{\an8}CERRAMOS LA VENTANA Y LA PUERTA
Y LE DAMOS UNA CAPA DE PINTURA.
282
00:10:42,008 --> 00:10:44,411
{\an8}MIENTRAS TANTO,
TENEMOS QUE PENSAR EN EL DISEÑO.
283
00:10:44,477 --> 00:10:47,213
VEMOS UNA CASA EN EL VECINDARIO
RECIéN RENOVADA,
284
00:10:47,280 --> 00:10:50,183
{\an8}PARA VER LO QUE BUSCAN
LOS COMPRADORES.
285
00:10:50,250 --> 00:10:52,686
{\an8}POR ESTA PIDEN 455.000.
286
00:10:52,752 --> 00:10:56,289
TIENE 112 METROS Y ACABA
DE ENTRAR EN EL MERCADO.
287
00:10:56,356 --> 00:11:00,827
TRES HABITACIONES, DOS BAÑOS
Y LA CAJA DE SEGURIDAD.
288
00:11:00,894 --> 00:11:02,362
iGUAU, QUé LINDA!
289
00:11:02,429 --> 00:11:05,265
iGUAU! EL PISO ES MUY PARECIDO
A LO QUE QUEREMOS.
290
00:11:05,331 --> 00:11:07,033
OH, Y LA COCINA SE VE MUY BIEN.
291
00:11:07,100 --> 00:11:09,903
HAREMOS MUEBLES OSCUROS,
PARECIDOS A ESTOS, ¿BIEN?
292
00:11:09,969 --> 00:11:11,871
Y TAMBIéN HAREMOS...
293
00:11:11,938 --> 00:11:14,674
¿QUIERES PONER UN GRANITO CLARO?
ME GUSTA EL CONTRASTE.
294
00:11:14,741 --> 00:11:16,109
Sí, ME GUSTA EL GRANITO,
PERO TAL VEZ
295
00:11:16,176 --> 00:11:18,511
CON EL ESQUEMA DE COLORES
DEL OSCURO CON EL CLARO.
296
00:11:18,578 --> 00:11:20,814
LOS PISOS OSCUROS CONTRA
EL COLOR DEL TRAVERTINO
297
00:11:20,880 --> 00:11:22,015
Y LOS ARMARIOS OSCUROS,
298
00:11:22,082 --> 00:11:24,284
SON UNA COMBINACIóN MARAVILLOSA.
299
00:11:24,351 --> 00:11:25,985
YA DISEÑAMOS LA CASA.
300
00:11:29,756 --> 00:11:31,257
{\an8}MUY BIEN.
301
00:11:31,324 --> 00:11:32,992
iOH, ESTá MUY LINDA!
302
00:11:33,059 --> 00:11:34,661
Y YA SACARON LA PARED
DE LA DERECHA.
303
00:11:34,728 --> 00:11:35,829
Sí.
304
00:11:35,895 --> 00:11:37,864
Sí, DA MáS ESPACIO AL COMEDOR
Y LA COCINA.
305
00:11:37,931 --> 00:11:42,135
ESTO TENDRá ARMARIOS DEL PISO
AL TECHO, TODO ALREDEDOR.
306
00:11:42,202 --> 00:11:44,170
CERRAR ESA PUERTA
HIZO UNA GRAN DIFERENCIA.
307
00:11:44,237 --> 00:11:45,238
QUEDó MUY LINDO.
308
00:11:45,305 --> 00:11:46,773
HAREMOS UNA ISLA GRANDE
DE GRANITO
309
00:11:46,840 --> 00:11:48,274
CON VISTA HACIA AFUERA.
310
00:11:48,341 --> 00:11:50,043
LA CASA QUE VIMOS
ERA FABULOSA.
311
00:11:50,110 --> 00:11:51,378
- CIERTO.
- ASí QUE PARA ESTA CASA
312
00:11:51,444 --> 00:11:53,780
{\an8}TRATAREMOS DE COMBINAR
EL GRANITO CON LOS MUEBLES.
313
00:11:53,847 --> 00:11:56,016
{\an8}OKAY.
EL PRóXIMO PASO SON LOS BAÑOS.
314
00:11:56,082 --> 00:11:57,784
HAY QUE DISEÑARLOS, Sí.
315
00:11:57,851 --> 00:12:00,353
USAMOS CERáMICA O PORCELANATO
EN LOS BAÑOS,
316
00:12:00,420 --> 00:12:01,955
{\an8}PERO LA CASA QUE VIMOS
317
00:12:02,022 --> 00:12:04,224
{\an8}TENíA PIEDRA VERDADERA
EN LOS PISOS.
318
00:12:04,290 --> 00:12:06,259
HAREMOS LO MISMO,
PERO ES UN GASTO ADICIONAL.
319
00:12:06,326 --> 00:12:07,894
¿EL MISMO ESTILO,
CON TRAVERTINO?
320
00:12:07,961 --> 00:12:11,831
Sí, GASTARáN UNOS $350
O $400 MáS?
321
00:12:11,898 --> 00:12:13,466
- ¿CADA BAÑO?
- EXACTO.
322
00:12:13,533 --> 00:12:15,502
{\an8}PONDREMOS MáRMOL TRAVERTINO
DE VERDAD
323
00:12:15,568 --> 00:12:17,771
{\an8}EN LOS PISOS DE LA COCINA
Y LOS DOS BAÑOS.
324
00:12:26,813 --> 00:12:28,214
{\an8}iGUAU!
325
00:12:28,281 --> 00:12:30,784
{\an8}QUEDó MUCHO MáS ABIERTO
SIN ESE TOLDO HORRIBLE.
326
00:12:30,850 --> 00:12:35,021
DEJó A LA VISTA EL TECHO
CON ESAS CAPAS QUE HAY AHí.
327
00:12:35,088 --> 00:12:36,489
PORQUE ANTES NO PODíAN VERLO.
328
00:12:36,556 --> 00:12:38,291
AHORA QUE SACAMOS EL TOLDO
DEL PATIO,
329
00:12:38,358 --> 00:12:39,292
SE VE UNA PARTE DEL TECHO
330
00:12:39,359 --> 00:12:41,027
QUE ESTá EMPEZANDO
A DESMORONARSE.
331
00:12:41,094 --> 00:12:44,531
HACE QUE PAREZCA QUE HAY ALGO
MUY MALO CON LA CASA.
332
00:12:44,597 --> 00:12:45,865
- DEBEMOS ARREGLARLO.
- ESTá HORRIBLE.
333
00:12:45,932 --> 00:12:48,601
iOH, NO!
iYA PASAMOS EL PRESUPUESTO!
334
00:12:48,668 --> 00:12:51,071
ESTE ES, ESTE ES UN DíA
TERRIBLE, VIEJO.
335
00:12:58,912 --> 00:13:01,614
ESTAMOS RENOVANDO UNA CASA
EN GARDEN GROVE, CALIFORNIA,
336
00:13:01,681 --> 00:13:04,084
{\an8}QUE COMPRAMOS
POR $330.000.
337
00:13:04,150 --> 00:13:05,652
{\an8}EL TECHO ESTá HORRIBLE.
338
00:13:05,719 --> 00:13:07,053
{\an8}BIEN, TECHO NUEVO.
339
00:13:07,120 --> 00:13:09,389
{\an8}PERDIMOS DINERO HACIENDO
UN TECHO NUEVO.
340
00:13:09,456 --> 00:13:12,726
ESO NOS DEJó 10,000 POR ENCIMA
DEL PRESUPUESTO ORIGINAL,
341
00:13:12,792 --> 00:13:14,361
Y ESO AHORA NOS RETRASA.
342
00:13:16,930 --> 00:13:18,465
- HOLA, ISI.
- HEY.
343
00:13:18,531 --> 00:13:20,567
PASARON TRES SEMANAS,
íBAMOS A TERMINAR EN UN MES.
344
00:13:20,633 --> 00:13:22,836
- NO SERá ASí, ¿NO?
- NO TERMINAREMOS.
345
00:13:22,902 --> 00:13:25,271
FALTAN UNAS DOS SEMANAS
Y ESTáN 10.000 POR ENCIMA
346
00:13:25,338 --> 00:13:26,606
DEL PRESUPUESTO.
347
00:13:26,673 --> 00:13:29,542
TENEMOS QUE APRESURARNOS Y PONER
ESTA CASA EN EL MERCADO
348
00:13:29,609 --> 00:13:31,811
LO ANTES POSIBLE.
349
00:13:31,878 --> 00:13:33,346
LOS ARMARIOS SON FABULOSOS.
350
00:13:33,413 --> 00:13:35,415
iOH, GUAU!
351
00:13:35,482 --> 00:13:36,616
¿RECUERDAN ESTA COCINA, VERDAD?
352
00:13:36,683 --> 00:13:38,051
ACá HABíA UNA PUERTA Y ARMARIOS.
353
00:13:38,118 --> 00:13:40,053
LOS ARMARIOS DE ARRIBA
BLOQUEABAN TODO.
354
00:13:40,120 --> 00:13:41,388
LA COCINA ESTABA JUSTO ACá.
355
00:13:41,454 --> 00:13:42,555
- JUSTO ACá.
- Sí.
356
00:13:42,622 --> 00:13:45,291
- MUCHO MEJOR.
- ESTá MUCHO MEJOR QUE ANTES.
357
00:13:45,358 --> 00:13:47,460
LOS ARMARIOS
Y AHORA LOS MOSTRADORES.
358
00:13:51,064 --> 00:13:52,766
HEY, ¿NECESITAN AYUDA?
359
00:13:52,832 --> 00:13:54,267
- SEGURO.
- ISAAC.
360
00:13:56,736 --> 00:13:57,737
- MUY GRACIOSA.
- MUY BIEN.
361
00:13:57,804 --> 00:13:59,272
FUERZA.
CON FUERZA.
362
00:14:01,474 --> 00:14:03,576
COMPRAMOS UNA PLANCHA
COMPLETA DE GRANITO
363
00:14:03,643 --> 00:14:06,346
{\an8}EN LUGAR DEL PREFABRICADO
QUE USAMOS SIEMPRE.
364
00:14:06,413 --> 00:14:08,348
{\an8}AL APUNTAR A LOS PRECIOS
COMPARATIVOS MáS ALTOS,
365
00:14:08,415 --> 00:14:10,517
{\an8}ESTA ENORME ISLA
LOS IMPRESIONARá.
366
00:14:10,583 --> 00:14:12,485
¿VES? ¿NO ESTáS CONTENTO
CON ESTA PLANCHA,
367
00:14:12,552 --> 00:14:14,020
EN VEZ DE LA PEQUEÑA?
368
00:14:14,087 --> 00:14:15,789
- SE VE INCREíBLE.
- SE VE MUY BIEN, ¿NO?
369
00:14:15,855 --> 00:14:17,424
Sí, LLAMA LA ATENCIóN.
370
00:14:24,531 --> 00:14:25,632
BUEN TRABAJO, MI AMOR.
371
00:14:28,234 --> 00:14:30,804
USAMOS UN REVESTIMIENTO
DE TRAVERTINO EN LA CHIMENEA,
372
00:14:30,870 --> 00:14:33,673
QUE COMBINA CON EL TRAVERTINO
DE LOS BAÑOS Y DE LA COCINA.
373
00:14:33,740 --> 00:14:35,175
ESO AYUDARá A INTEGRAR TODO
374
00:14:35,241 --> 00:14:36,810
Y HARá QUE LA CASA
TENGA ARMONíA.
375
00:14:39,879 --> 00:14:41,781
¿CUáNTO DICES QUE COSTó
ESTE MATERIAL?
376
00:14:41,848 --> 00:14:44,050
{\an8}EL DE LA CHIMENEA
COSTó $2.000.
377
00:14:57,497 --> 00:14:58,832
¿QUé TAL?
378
00:14:58,898 --> 00:15:00,066
- EY.
- HOLA.
379
00:15:00,133 --> 00:15:01,067
HOLA.
380
00:15:01,134 --> 00:15:02,802
AúN CON LA TABLA EN LA VENTANA,
381
00:15:02,869 --> 00:15:05,171
SIGUEN ENTRANDO
POR LA PARTE DE ATRáS.
382
00:15:05,238 --> 00:15:07,040
TUVIMOS PROBLEMAS
CON LA SEGURIDAD
383
00:15:07,107 --> 00:15:08,308
DESDE EL PRIMER DíA.
384
00:15:08,375 --> 00:15:10,210
PARTE DEL PROBLEMA ES QUE
LA GENTE PUEDE ENTRAR
385
00:15:10,276 --> 00:15:11,845
POR UN ESPACIO QUE HAY ATRáS.
386
00:15:11,911 --> 00:15:13,546
CUANDO ESTé EN VENTA,
QUIERO QUE ESTA CASA
387
00:15:13,613 --> 00:15:15,215
SE VEA BIEN SEGURA.
388
00:15:15,382 --> 00:15:16,916
ENTRAN POR ACá.
389
00:15:16,983 --> 00:15:18,518
CUANDO HAY UN HUECO COMO ESTE,
390
00:15:18,585 --> 00:15:20,720
ES UNA INVITACIóN A QUE ENTREN
A TU CASA.
391
00:15:20,787 --> 00:15:23,156
BIEN, ASí QUE ES OBVIO QUE HAY
QUE PONER UN CERCO NUEVO.
392
00:15:23,223 --> 00:15:25,959
¿CUáNTO COSTARá PONER UN CERCO
NUEVO PARA QUE QUEDE SEGURA?
393
00:15:26,026 --> 00:15:27,994
$50 EL METRO LINEAL.
394
00:15:28,061 --> 00:15:31,765
{\an8}TIENES MáS O MENOS 21 METROS,
HAZ LA CUENTA.
395
00:15:31,831 --> 00:15:33,533
{\an8}MáS DE $1.000.
396
00:15:33,600 --> 00:15:36,069
EL PRESUPUESTO SUBE Y SUBE,
PERO EN ESTE CASO,
397
00:15:36,136 --> 00:15:39,372
ASEGURAR LA PROPIEDAD
ES UNA PRIORIDAD.
398
00:15:39,439 --> 00:15:43,777
{\an8}Y ADEMáS DE ARREGLAR EL CERCO,
INSTALO CáMARAS DE SEGURIDAD.
399
00:15:43,843 --> 00:15:46,479
{\an8}SI ALGUIEN VUELVE A ENTRAR,
LO ATRAPAREMOS.
400
00:15:53,887 --> 00:15:55,689
¿QUé OPINAS DEL GRIS OSCURO?
401
00:15:55,755 --> 00:15:58,925
- QUEDó INCREíBLE.
- ME ENCANTA, SE VE MODERNA.
402
00:15:58,992 --> 00:15:59,926
CASI TERMINAMOS.
403
00:15:59,993 --> 00:16:01,027
iOH, GUAU!
404
00:16:01,094 --> 00:16:03,396
ME ENCANTA ESO.
iMIRA ESO!
405
00:16:03,463 --> 00:16:04,531
JAMáS HABíAMOS HECHO ESTO.
406
00:16:04,597 --> 00:16:06,132
VALE LOS 2,000.
407
00:16:06,199 --> 00:16:08,535
- Sí.
- SE VE INCREíBLE.
408
00:16:08,601 --> 00:16:09,602
¿TE GUSTA?
409
00:16:09,669 --> 00:16:11,271
Sí, SE VEN BIEN JUNTOS.
410
00:16:11,338 --> 00:16:12,839
- ME GUSTA QUE SON ANCHOS.
- Sí.
411
00:16:12,906 --> 00:16:15,208
PAREDES NEUTRALES
CON ESE REVESTIMIENTO,
412
00:16:15,275 --> 00:16:17,344
QUEDARá FABULOSO.
413
00:16:17,410 --> 00:16:18,778
iGUAU!
iMIRA ESO!
414
00:16:18,845 --> 00:16:20,547
iQUé TRANSFORMACIóN!
415
00:16:20,613 --> 00:16:22,582
- Sí, ES VERDAD.
- PERFECTO.
416
00:16:22,649 --> 00:16:23,650
¿Y LOS BAÑOS?
417
00:16:23,717 --> 00:16:25,118
LOS BAÑOS.
418
00:16:25,185 --> 00:16:27,520
SE VE TAN LINDO,
EN SERIO.
419
00:16:27,587 --> 00:16:28,655
iGUAU!
420
00:16:28,722 --> 00:16:30,490
ME GUSTA EL DIBUJO DEL DIAMANTE
EN LA JABONERA.
421
00:16:30,557 --> 00:16:31,758
Y EL BRONCE VIEJO.
422
00:16:31,825 --> 00:16:32,959
PERFECTO.
¿SEGUIMOS?
423
00:16:33,026 --> 00:16:34,194
- Sí.
- INCREíBLE.
424
00:16:34,260 --> 00:16:36,730
SE VE ESTUPENDA, PERO SUPERAMOS
EL PRESUPUESTO
425
00:16:36,796 --> 00:16:38,331
Y EL TIEMPO DE OBRA.
426
00:16:38,398 --> 00:16:40,767
TENEMOS QUE PONERLA EN VENTA
LO ANTES POSIBLE,
427
00:16:40,834 --> 00:16:42,702
LA CUESTIó
¿A QUé PRECIO?
428
00:16:42,769 --> 00:16:45,638
ESTA ES LA QUE VIMOS
A 455,000.
429
00:16:45,705 --> 00:16:47,140
- MUY LINDA CASA.
- ¿YA SE VENDIó?
430
00:16:47,207 --> 00:16:49,109
- TODAVíA NO.
- ¿CóMO PUEDE SER ESO?
431
00:16:49,175 --> 00:16:52,812
ACá HAY UNA QUE SE VENDIó
EN 385.000.
432
00:16:52,879 --> 00:16:54,614
¿385.000?
433
00:16:54,681 --> 00:16:56,483
ESTá LISTA PARA MUDARSE,
PERO NO ESTá RENOVADA.
434
00:16:56,549 --> 00:16:58,251
SON 385.000.
435
00:16:58,318 --> 00:16:59,819
LOS PRECIOS ASUSTAN.
436
00:16:59,886 --> 00:17:02,555
ESPERO QUE LAS MEJORAS
QUE HICIMOS IMPRESIONEN.
437
00:17:02,622 --> 00:17:04,591
SI NO, PODRíA SER UN FRACASO.
438
00:17:10,864 --> 00:17:13,233
{\an8}- ES ISI.
- HOLA, ¿QUé TAL, ISI?
439
00:17:13,299 --> 00:17:15,902
TENGO MALAS NOTICIAS.
440
00:17:15,969 --> 00:17:18,138
¿QUé?
441
00:17:18,204 --> 00:17:21,241
ES SOBRE LA CASA, ROMPIERON
LA PUERTA DE ENTRADA.
442
00:17:21,307 --> 00:17:22,442
NO PUEDE SER.
443
00:17:22,509 --> 00:17:24,310
SE LLEVARON MIS HERRAMIENTAS, VIEJO,
444
00:17:24,377 --> 00:17:27,580
COMO UNOS $1.000
EN HERRAMIENTAS.
445
00:17:27,647 --> 00:17:30,316
CUANDO ENCONTRAMOS
A ESE TIPO EN LA CASA,
446
00:17:30,383 --> 00:17:31,985
SUPUSE QUE PASARíA ALGO ASí.
447
00:17:32,052 --> 00:17:33,520
{\an8}NO HAY NADA QUE PODAMOS HACER,
448
00:17:33,586 --> 00:17:35,855
{\an8}PERO MIL PARA REPONER
LAS HERRAMIENTAS DE ISI
449
00:17:35,922 --> 00:17:37,691
Y TENER QUE COMPRAR
UNA PUERTA NUEVA
450
00:17:37,757 --> 00:17:38,925
{\an8}NO ES LO QUE QUERíAMOS.
451
00:17:38,992 --> 00:17:41,027
HAY UNA CáMARA AHí ARRIBA,
PODRíAMOS REVISARLA.
452
00:17:41,094 --> 00:17:42,829
DIME QUE LOS FILMAMOS,
POR FAVOR.
453
00:17:49,803 --> 00:17:51,471
CHRISTINA Y YO RENOVAMOS
UNA CASA
454
00:17:51,538 --> 00:17:53,306
{\an8}QUE COMPRAMOS EN GARDEN GROVE,
CALIFORNIA,
455
00:17:53,373 --> 00:17:55,575
{\an8}POR 330,000.
456
00:17:55,642 --> 00:17:57,877
LA CáMARA DE SEGURIDAD
CAPTó LA ENTRADA FORZADA,
457
00:17:57,944 --> 00:18:00,714
PERO POR DESGRACIA
NO PUDIMOS VER NINGUNA CARA.
458
00:18:00,780 --> 00:18:03,983
NO QUEREMOS VENDERLE
UNA CASA INSEGURA A NADIE.
459
00:18:07,520 --> 00:18:09,556
{\an8}ASí QUE REEMPLAZAMOS LA VIEJA
PUERTA DESVENCIJADA
460
00:18:09,622 --> 00:18:12,425
{\an8}POR UNA PUERTA REFORZADA,
PARA DEJARLA MáS SEGURA.
461
00:18:12,492 --> 00:18:14,461
{\an8}GASTAMOS 50.000 ARREGLáNDOLA,
462
00:18:14,527 --> 00:18:18,431
{\an8}Y ESO ANTES DE TERMINAR
DE ARREGLAR LAS VENTANAS
463
00:18:18,498 --> 00:18:20,667
{\an8}Y EL JARDíN.
464
00:18:20,734 --> 00:18:23,670
{\an8}POR FIN TERMINAMOS LA CASA,
ASí QUE LA DECORAMOS
465
00:18:23,737 --> 00:18:25,038
{\an8}PARA MOSTRARLA.
466
00:18:32,512 --> 00:18:34,948
{\an8}DIRíAS QUE ES UNA DE LAS MEJORES
TRANSFORMACIONES.
467
00:18:35,015 --> 00:18:35,949
SE VE ESTUPENDA.
468
00:18:36,016 --> 00:18:37,951
EL GRIS OSCURO SE VE INCREíBLE.
469
00:18:38,018 --> 00:18:38,985
TODO SE VE PERFECTO.
470
00:18:39,052 --> 00:18:42,288
LA CASA ESTá EN VENTA
EN 499.900.
471
00:18:42,355 --> 00:18:43,957
AUNQUE ES UN PRECIO LíMITE,
472
00:18:44,024 --> 00:18:48,595
CON TODAS LAS MEJORAS
CONSEGUIREMOS ESE VALOR.
473
00:18:48,661 --> 00:18:50,530
SóLIDA.
474
00:18:50,597 --> 00:18:52,165
iGUAU!
475
00:18:52,232 --> 00:18:53,600
- ¿QUé OPINAS?
- iGUAU!
476
00:18:57,103 --> 00:18:58,605
ES MUY, MUY LINDA.
477
00:18:58,672 --> 00:19:00,306
NO PUEDO CREER LA DIFERENCIA.
478
00:19:02,742 --> 00:19:04,010
LA DECORACIóN INTEGRA TODO
479
00:19:04,077 --> 00:19:06,980
CON LOS DIFERENTES TONOS
DE CREMA.
480
00:19:07,047 --> 00:19:08,448
LA CHIMENEA SE VE PERFECTA.
481
00:19:10,250 --> 00:19:13,620
LA COCINA ES COMO LA DE LAS
CASAS DE 800,000 DóLARES.
482
00:19:13,687 --> 00:19:15,021
iOH, GUAU!
483
00:19:18,458 --> 00:19:22,328
NO PUEDO CREER QUE ESTA CASA
ES LA MISMA CASA.
484
00:19:22,395 --> 00:19:23,897
ME GUSTARíA TENER ESAS VENTANAS.
485
00:19:23,963 --> 00:19:26,366
Sí, SON MUY LINDAS,
ME GUSTAN LOS DETALLES.
486
00:19:26,433 --> 00:19:28,768
- ME GUSTA COMO SE VE.
- TIENE EL TECHO NUEVO.
487
00:19:28,835 --> 00:19:30,270
MIRA LA CHIMENEA.
488
00:19:30,337 --> 00:19:31,604
- ES MUY LINDA.
- iGUAU!
489
00:19:31,671 --> 00:19:32,772
- HOLA, SOY TAREK.
- HOLA, SOY ALDYN.
490
00:19:32,839 --> 00:19:34,874
- HOLA, CHRISTINA.
- HOLA, CHRISTINA, DANNY.
491
00:19:34,941 --> 00:19:37,911
- ES UN GUSTO.
- PEDIMOS 499,900,
492
00:19:37,977 --> 00:19:39,713
120 METROS CUADRADOS.
PERFECTO.
493
00:19:39,779 --> 00:19:41,314
- AHí ESTá LA COCINA.
- iGUAU! ME ENCANTA LA COCINA.
494
00:19:41,381 --> 00:19:42,582
MIRA QUé LINDA.
495
00:19:42,649 --> 00:19:43,683
HOLA.
ENTREN.
496
00:19:43,750 --> 00:19:45,151
HOLA.
497
00:19:45,218 --> 00:19:47,253
ME ENCANTAN TODAS
LAS TERMINACIONES,
498
00:19:47,320 --> 00:19:49,622
LOS TECHOS Y LAS LUCES.
499
00:19:49,689 --> 00:19:51,491
iOH, ES MUY GRANDE!
500
00:19:51,558 --> 00:19:54,260
ENTRA MUCHA GENTE,
ESO ME GUSTA MUCHO.
501
00:19:54,327 --> 00:19:56,196
- ME GUSTAN LOS MOSTRADORES.
- LOS PISOS SON DE TRAVERTINO.
502
00:19:56,262 --> 00:19:57,764
EL GRANITO ES MUY LINDO.
503
00:19:57,831 --> 00:19:59,599
Sí, ESTO TAMBIéN ES PIEDRA.
504
00:19:59,666 --> 00:20:01,134
- ME GUSTAN LOS DETALLES.
- FANTáSTICOS.
505
00:20:01,201 --> 00:20:02,469
SE NOTA QUE ES DURABLE.
506
00:20:02,535 --> 00:20:04,070
- ME GUSTA.
- ESTO ME ENCANTA.
507
00:20:04,137 --> 00:20:05,538
¿NO ES LINDO?
MIRA ESO.
508
00:20:05,605 --> 00:20:08,641
ESTA ES GRANDE, PUEDO PONER
LA CAMA DE LOS GEMELOS.
509
00:20:08,708 --> 00:20:11,311
iOH, QUé FANTáSTICO!
iMIREN ESTO!
510
00:20:11,378 --> 00:20:13,480
LO Sé, ES LA HABITACIóN PRINCIPAL.
511
00:20:13,546 --> 00:20:14,514
iOH, ES HERMOSA!
512
00:20:14,581 --> 00:20:16,383
- Sí, ES LINDA.
- BUEN TAMAÑO.
513
00:20:16,449 --> 00:20:19,285
QUé LINDO.
MIRA ESTE BAÑO.
514
00:20:19,352 --> 00:20:20,387
ESTO ES...
515
00:20:20,453 --> 00:20:23,189
QUIERO VER EL TAMAÑO DE ESTO.
516
00:20:23,256 --> 00:20:25,959
SIN DUDA PUEDO
VERME VIVIENDO ACá.
517
00:20:26,026 --> 00:20:28,361
TENEMOS PERROS, ASí QUE EL PATIO
TRASERO ES FANTáSTICO.
518
00:20:28,428 --> 00:20:30,764
TENGO DOS HIJOS,
ASí QUE ES EL PATIO PERFECTO.
519
00:20:30,830 --> 00:20:32,465
- Sí.
- AUNQUE PUSIERA UNA PISCINA,
520
00:20:32,532 --> 00:20:34,968
PODRíA HACER UN CAMPO
DE FúTBOL ACá.
521
00:20:35,035 --> 00:20:37,237
iESTO ES FANTáSTICO!
522
00:20:37,303 --> 00:20:39,406
LOS NIÑOS PODRíAN
JUGAR MUCHO ACá.
523
00:20:39,472 --> 00:20:41,307
- ES MUY LINDO.
- ME ENCANTA.
524
00:20:41,374 --> 00:20:42,676
¿QUERRíAN HACER UNA OFERTA?
525
00:20:42,742 --> 00:20:44,444
- Sí, PIENSO QUE SIN DUDA...
- ES UNA CASA HERMOSA.
526
00:20:44,511 --> 00:20:45,478
Y ESTá LISTA PARA MUDARSE.
527
00:20:45,545 --> 00:20:46,813
...ES UNA BUENA OPCIóN.
528
00:20:46,880 --> 00:20:48,114
PIENSO QUE ESTá A BUEN PRECIO.
529
00:20:50,216 --> 00:20:51,851
ESTO ES LO QUE DIJERON.
530
00:20:51,918 --> 00:20:56,256
AMAN LA CASA, LA RENOVACIóN
Y EL PRECIO ES JUSTO.
531
00:20:56,322 --> 00:20:58,391
- LES ENCANTA EL PATIO.
- Sí, LES ENCANTA EL PATIO.
532
00:21:01,795 --> 00:21:03,129
- ¿LISTO?
- ESTAMOS LISTOS.
533
00:21:11,371 --> 00:21:12,906
TENGO UN MENSAJE DE UN AGENTE,
534
00:21:12,972 --> 00:21:13,907
500,000.
535
00:21:13,973 --> 00:21:15,875
- ¿QUé?
- 500,000.
536
00:21:15,942 --> 00:21:17,110
FELIZ NAVIDAD.
537
00:21:17,177 --> 00:21:18,978
ES INCREíBLE, UN DíA
EN EL MERCADO
538
00:21:19,045 --> 00:21:20,814
Y OBTENEMOS EL PRECIO COMPLETO.
539
00:21:20,880 --> 00:21:22,849
{\an8}LUEGO DE COMPRARLA POR 330.000
540
00:21:22,916 --> 00:21:25,085
{\an8}Y GASTAR 60.000
EN LA RENOVACIóN,
541
00:21:25,151 --> 00:21:26,753
{\an8}SI CERRAMOS LA OPERACIóN,
542
00:21:26,820 --> 00:21:29,122
{\an8}HABREMOS GANADO
$90.000.
543
00:21:29,189 --> 00:21:31,558
{\an8}ES HORA DE ENCONTRAR
OTRA CASA PARA RENOVAR.
40004
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof