Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,301 --> 00:00:04,504
{\an8}RESCATAR CASAS
ES UN NEGOCIO RIESGOSO.
2
00:00:04,571 --> 00:00:05,939
{\an8}- iDRECK!
- SOY DRECK.
3
00:00:06,006 --> 00:00:07,574
{\an8}Y YO SOY CRISTINA.
4
00:00:07,640 --> 00:00:09,909
{\an8}ESTA FUE
NUESTRA PEOR COMPRA.
5
00:00:09,976 --> 00:00:11,344
{\an8}COMPRAMOS LO MáS FEO.
6
00:00:11,411 --> 00:00:12,512
{\an8}iGUAU!
7
00:00:12,579 --> 00:00:14,547
{\an8}LO MáS DESAGRADABLE.
8
00:00:14,614 --> 00:00:16,983
{\an8}LAS CASAS MáS DETERIORADAS
QUE ENCONTRAMOS.
9
00:00:17,050 --> 00:00:18,318
{\an8}iNO PUEDE SER!
10
00:00:18,385 --> 00:00:20,320
{\an8}Y LAS TRANSFORMAMOS
EN HOGARES HERMOSOS
11
00:00:20,387 --> 00:00:22,555
{\an8}CON LOS QUE TODO
COMPRADOR SUEÑA.
12
00:00:22,622 --> 00:00:26,292
{\an8}COMPRAMOS LAS CASAS EN EFECTIVO
A VECES SIN SIQUIERA VISITARLAS.
13
00:00:26,359 --> 00:00:27,327
{\an8}NO IMPORTA
CóMO LA VEAMOS.
14
00:00:27,394 --> 00:00:28,628
{\an8}SERá UN RIESGO.
15
00:00:28,695 --> 00:00:31,297
{\an8}Y NUNCA SABES QUé TIENES
HASTA QUE PASAS POR LA PUERTA.
16
00:00:31,364 --> 00:00:35,835
{\an8}MIRA TODO EL PISO, ESTá
INCLINADO ACá, ACá, ACá TAMBIéN.
17
00:00:35,902 --> 00:00:38,872
{\an8}CUANTO MáS GRANDE ES EL DESASTRE
MEJOR ES LA RENOVACIóN.
18
00:00:38,938 --> 00:00:40,273
{\an8}LOS COLORES
SON HORRIBLES.
19
00:00:40,340 --> 00:00:41,508
{\an8}LOS COLORES
SON HORRIBLES.
20
00:00:41,574 --> 00:00:43,343
{\an8}- Sí.
- NOS DESHAREMOS DE LA CHIMENEA.
21
00:00:43,410 --> 00:00:44,844
'RESCATANDO PROPIEDADES'.
22
00:00:49,683 --> 00:00:51,251
HAY POCAS BUENAS
EN LA SUBASTA.
23
00:00:51,317 --> 00:00:53,520
MIRA ESTA,
ESTA ES FANTáSTICA.
24
00:00:53,586 --> 00:00:55,055
- ¿DóNDE?
- VELAHUAN, ONTARIO.
25
00:00:55,121 --> 00:00:56,322
- ¿ONTARIO?
- Sí.
26
00:00:56,389 --> 00:00:57,490
ESTá MUY LEJOS.
27
00:00:57,557 --> 00:01:00,193
Sí, LO Sé, EMPIEZA
CON UNA BASE DE 150.000.
28
00:01:00,260 --> 00:01:01,728
¿POR UNA CASA
DE CUATRO HABITACIONES?
29
00:01:01,795 --> 00:01:03,263
Sí, VEN A VER ESTO.
30
00:01:03,329 --> 00:01:05,465
CADA MAÑANA PUBLICAN
LAS PROPIEDADES EN VENTA.
31
00:01:05,532 --> 00:01:08,368
TENEMOS QUE ACTUAR RáPIDO
PARA CONSEGUIR BUENOS ACUERDOS.
32
00:01:08,435 --> 00:01:09,502
QUIERO ESTA.
33
00:01:09,569 --> 00:01:11,371
ES BARATA,
¿CUáL SERá NUESTRA OFERTA?
34
00:01:11,438 --> 00:01:13,139
SERíAN UNOS 180.
35
00:01:13,206 --> 00:01:16,142
ONTARIO ESTá A 45 MINUTOS
Y LA SUBASTA EMPIEZA
36
00:01:16,209 --> 00:01:17,677
DENTRO DE UNA HORA.
37
00:01:17,744 --> 00:01:18,678
¿Y LOS PRECIOS DE LA ZONA?
38
00:01:18,745 --> 00:01:20,413
230 HASTA 300,
39
00:01:20,480 --> 00:01:23,049
PERO LAS CASAS QUE SE VENDEN POR
300 ESTáN A DOS CUADRAS.
40
00:01:23,116 --> 00:01:25,785
- ¿300?
- Sí, 300, ES UNA CASA GRANDE.
41
00:01:25,852 --> 00:01:28,621
MIRA ESTO, HASTA TIENE
DOS HABITACIONES PRINCIPALES.
42
00:01:28,688 --> 00:01:29,723
PARECE UN BUEN NEGOCIO.
43
00:01:29,789 --> 00:01:30,724
NO HAY TIEMPO.
44
00:01:30,790 --> 00:01:32,125
TENEMOS UNA HORA
PARA LLEGAR.
45
00:01:32,192 --> 00:01:34,427
TAYLOR ESTá DURMIENDO LA SIESTA,
¿TENEMOS QUE DESPERTARLA?
46
00:01:34,494 --> 00:01:36,196
Sí, BUENO,
PERO LA ACABO DE ENCONTRAR.
47
00:01:36,262 --> 00:01:39,399
DESEARíA QUE TUVIéRAMOS TIEMPO
PARA VER ESTA CASA.
48
00:01:39,466 --> 00:01:41,267
SI NOS BASAMOS
EN LA OFERTA INICIAL,
49
00:01:41,334 --> 00:01:44,971
HABITACIONES Y TAMAÑO DEL BAÑO
CREO QUE ESTAREMOS BIEN.
50
00:01:48,708 --> 00:01:49,642
¿BUENO?
51
00:01:49,709 --> 00:01:50,910
YA HAY MUCHA GENTE.
52
00:01:50,977 --> 00:01:52,645
LA MISMA GENTE DE SIEMPRE.
53
00:01:52,712 --> 00:01:54,114
- HOLA.
- BUEN DíA.
54
00:01:54,180 --> 00:01:55,615
PRUEBA DE FINANCIACIóN,
EFECTIVO, CHEQUE DE CAJA.
55
00:01:55,682 --> 00:01:57,550
PARA COMPRAR
UNA PROPIEDAD EN UNA SUBASTA
56
00:01:57,617 --> 00:01:59,052
TIENES QUE PAGAR
POR ADELANTADO.
57
00:01:59,119 --> 00:02:01,921
TIENES QUE DEMOSTRAR SOLVENCIA
Y DAR UN DEPóSITO DE 10.000
58
00:02:01,988 --> 00:02:05,125
QUE PIERDES SI GANAS LA CASA
Y NO PUEDES PAGAR POR ELLA.
59
00:02:05,191 --> 00:02:07,093
- LLEGó.
- A éL LO RECONOZCO.
60
00:02:07,160 --> 00:02:08,661
RECONOZCO A TRES.
61
00:02:08,728 --> 00:02:10,397
AUNQUE NO LO NOTARíAS
POR CóMO VISTEN
62
00:02:10,463 --> 00:02:14,467
MUCHOS DE ELLOS REPRESENTAN
A INVERSORES CON MUCHA PLATA.
63
00:02:14,534 --> 00:02:16,536
ME PREGUNTO SI ESTAS PERSONAS
TUVIERON LA POSIBILIDAD
64
00:02:16,603 --> 00:02:17,671
DE VER LA PROPIEDAD.
65
00:02:17,737 --> 00:02:20,073
AMIGOS, SI PODEMOS REUNIRNOS
LAS PROPIEDADES
66
00:02:20,140 --> 00:02:21,174
QUE SE SUBASTARáN HOY
67
00:02:21,241 --> 00:02:24,611
NO TIENEN GARANTíAS ESCRITAS
NI EXPRESADAS.
68
00:02:24,678 --> 00:02:26,246
TODAS LAS VENTAS SON FINALES.
69
00:02:26,312 --> 00:02:29,282
LA PRóXIMA PROPIEDAD EN VENTA
QUEDA EN ONTARIO, CALIFORNIA.
70
00:02:29,349 --> 00:02:31,117
- ES ESTA.
- TIENE CUATRO HABITACIONES,
71
00:02:31,184 --> 00:02:33,953
TRES BAÑOS
Y 165 METROS CUADRADOS.
72
00:02:34,020 --> 00:02:34,954
- ¿CUáL ES NUESTRA OFERTA MáXIMA?
- LA OFERTA INICIAL
73
00:02:35,021 --> 00:02:36,856
ES DE 150.000 DóLARES...
74
00:02:36,923 --> 00:02:38,024
HABRá INCREMENTOS DE 1.000.
75
00:02:38,091 --> 00:02:39,259
150 ES UN COMIENZO BAJO.
76
00:02:39,325 --> 00:02:41,561
{\an8}¿QUIéN TIENE
UNA OFERTA INICIAL DE 150?
77
00:02:41,628 --> 00:02:44,130
{\an8}- iYO!
- GRACIAS, SEÑOR, OFERTA DE 150.
78
00:02:44,197 --> 00:02:46,399
{\an8}- ¿CUáNTO QUEDA?
- AHORA 151, 150,
79
00:02:46,466 --> 00:02:50,003
{\an8}151, 151, TENGO 151.
80
00:02:50,070 --> 00:02:51,538
{\an8}iOFERTA DE 152!
81
00:02:51,604 --> 00:02:53,840
{\an8}- iYO!
- AHORA 152,
82
00:02:53,907 --> 00:02:58,845
{\an8}TENGO
153, 153, 154, 154.
83
00:02:58,912 --> 00:03:01,114
{\an8}- iYO!
- TENGO UNA OFERTA DE 154 AHORA,
84
00:03:01,181 --> 00:03:02,415
{\an8}155.
155.
85
00:03:02,482 --> 00:03:05,985
{\an8}155, AHORA TENGO
UNA OFERTA DE 156.
86
00:03:06,052 --> 00:03:09,723
{\an8}157, TENGO 150, 157,
87
00:03:09,789 --> 00:03:14,327
{\an8}158, TENGO 158, 158,
88
00:03:14,394 --> 00:03:18,531
{\an8}159, TENGO 158, QUIERO 159.
89
00:03:18,598 --> 00:03:20,567
{\an8}AHORA LA OFERTA ES DE 160.
90
00:03:20,633 --> 00:03:22,769
{\an8}ESCUCHO 160.000.
91
00:03:22,836 --> 00:03:25,271
{\an8}- NO ESTOY SEGURA.
- 160.000, AHORA 161.
92
00:03:25,338 --> 00:03:26,606
{\an8}- GRAN SALTO.
- i165!
93
00:03:26,673 --> 00:03:29,075
{\an8}ESTE TIPO DE VERDE QUIERE
INTIMIDAR A LA COMPETENCIA
94
00:03:29,142 --> 00:03:31,644
{\an8}OFERTANDO
DE A CINCO MIL DóLARES,
95
00:03:31,711 --> 00:03:34,214
{\an8}PERO SE PUEDE
JUGAR DE A DOS.
96
00:03:34,280 --> 00:03:35,782
{\an8}171.
171, GRACIAS.
97
00:03:35,849 --> 00:03:37,584
{\an8}AHORA A 172.
98
00:03:37,650 --> 00:03:40,120
{\an8}OFERTA DE 171.000, 172.
99
00:03:40,186 --> 00:03:42,222
{\an8}- iACá!
- OFERTA DE 172.
100
00:03:42,288 --> 00:03:45,225
{\an8}173, 173, 173.
101
00:03:45,291 --> 00:03:46,726
{\an8}- 176.
- 176.
102
00:03:46,793 --> 00:03:47,761
{\an8}NO OFERTARé MáS.
103
00:03:47,827 --> 00:03:50,130
{\an8}iELIMíNELOS!
OFERTA DE 176.000,
104
00:03:50,196 --> 00:03:54,067
{\an8}177.000,
AHORA TENGO 176.000.
105
00:03:54,134 --> 00:03:56,369
{\an8}- iACá!
- 177.000, 178,
106
00:03:56,436 --> 00:03:58,271
{\an8}OFERTA DE 178.000,
AHORA 178.
107
00:03:58,338 --> 00:04:00,440
{\an8}- SUBES MáS O TE VAS.
- 180.
108
00:04:00,507 --> 00:04:02,842
{\an8}iOFERTA DE 180.000, AHORA 181!
109
00:04:02,909 --> 00:04:05,912
{\an8}- SE RETIRó.
- i180, 181, 181!
110
00:04:05,979 --> 00:04:08,815
{\an8}YA ESTáN!
¿NADA MáS?
111
00:04:08,882 --> 00:04:10,650
{\an8}¿NO MáS OFERTAS?
112
00:04:10,717 --> 00:04:13,219
{\an8}iY ESTá VENDIDA
POR 180.000!
113
00:04:13,286 --> 00:04:15,655
{\an8}- MUY BIEN.
- GRACIAS.
114
00:04:15,722 --> 00:04:16,656
iINCREíBLE!
115
00:04:16,723 --> 00:04:18,191
MI ESTRATEGIA
DIO RESULTADO.
116
00:04:18,258 --> 00:04:20,393
TIENES QUE ARRIESGARTE
Y QUE LA GENTE LO VEA.
117
00:04:20,460 --> 00:04:22,162
ESTA CASA ES NUESTRA.
118
00:04:22,228 --> 00:04:24,497
¿UNA CASA ASí
POR MENOS DE 200.000?
119
00:04:24,564 --> 00:04:25,932
¿QUé SIENTES AL RESPECTO?
120
00:04:25,999 --> 00:04:27,834
ME SIENTO BIEN,
PERO VAMOS POR TAYLOR
121
00:04:27,901 --> 00:04:29,302
Y LUEGO VAYAMOS
A VER LA CASA.
122
00:04:30,937 --> 00:04:34,107
180.000 POR UNA CASA
DE CUATRO HABITACIONES.
123
00:04:34,174 --> 00:04:37,444
SI PODEMOS HACER ESTO POR 20.000
EN 30 DíAS SERá FABULOSO.
124
00:04:37,510 --> 00:04:39,412
DEBEMOS VER
AL CONTRATISTA AHORA.
125
00:04:39,479 --> 00:04:40,847
OYE, PAPá, LA TENEMOS.
126
00:04:40,914 --> 00:04:42,882
¿PODEMOS ENCONTRARNOS?
127
00:04:42,949 --> 00:04:45,085
BIEN, FANTáSTICO.
128
00:04:45,151 --> 00:04:48,054
Sí, NO LO Sé, ESTA áREA
NO PARECE SER LA MEJOR.
129
00:04:48,121 --> 00:04:49,923
LA CASA ESTá
A KILóMETRO Y MEDIO
130
00:04:49,989 --> 00:04:52,225
LEJOS DE LOS RESTAURANTES
DE COMIDA RáPIDA,
131
00:04:52,292 --> 00:04:54,294
DE LOS APARTAMENTOS, GASOLINERAS.
132
00:04:54,361 --> 00:04:56,730
PENSEMOS EN POSITIVO.
133
00:04:56,796 --> 00:04:58,732
A LA DERECHA.
134
00:04:58,798 --> 00:05:00,900
{\an8}- ¿A LA DERECHA?
- ACá ESTá.
135
00:05:00,967 --> 00:05:01,901
ES ESTA DE ACá.
136
00:05:01,968 --> 00:05:03,003
iMUY BIEN, TAYLOR!
137
00:05:03,069 --> 00:05:04,104
HOLA, ¿CóMO ESTáS?
138
00:05:04,170 --> 00:05:06,139
HOLA, ¿CóMO ESTáS, VIEJO?
139
00:05:06,206 --> 00:05:07,741
¿TUVISTE UN BUEN VIAJE?
140
00:05:07,807 --> 00:05:09,342
Sí, LO TUVE.
141
00:05:09,409 --> 00:05:10,577
- CRUCEN LOS DEDOS, AMIGOS.
- ES LINDA, ¿NO?
142
00:05:10,643 --> 00:05:12,178
ES HERMOSA.
143
00:05:12,245 --> 00:05:14,581
VEAMOS QUé CONSEGUIMOS
POR 180.000.
144
00:05:14,647 --> 00:05:16,816
ESPEREMOS
QUE SEA BUENA.
145
00:05:16,883 --> 00:05:18,051
¿LISTO?
146
00:05:18,118 --> 00:05:20,220
SIEMPRE ES ESTRESANTE
CUANDO ENTRAS A UNA CASA
147
00:05:20,286 --> 00:05:22,689
QUE ACABAS DE COMPRAR
Y QUE NUNCA VISTE.
148
00:05:22,756 --> 00:05:24,758
PUEDE HABER CUALQUIER COSA
DETRáS DE LA PUERTA.
149
00:05:24,824 --> 00:05:25,859
iCRUCEN LOS DEDOS!
150
00:05:25,925 --> 00:05:27,761
SEGURO, LO HAREMOS.
151
00:05:27,827 --> 00:05:30,263
iRAYOS!
152
00:05:30,330 --> 00:05:33,033
iLOS COLORES SON HORRIBLES!
153
00:05:33,099 --> 00:05:35,535
iHERMOSA!
HAY QUE ELIMINAR LA CHIMENEA.
154
00:05:35,602 --> 00:05:37,570
Sí.
155
00:05:37,637 --> 00:05:39,839
CRUCEN LOS DEDOS, POR FAVOR.
156
00:05:39,906 --> 00:05:42,075
NO PUEDE SER,
¿QUé PASA CON ESTOS COLORES?
157
00:05:42,142 --> 00:05:44,044
FALTAN GABINETES,
ALGUNAS PUERTAS.
158
00:05:44,110 --> 00:05:45,378
- Sí.
- ¿CREES QUE PUEDAS
159
00:05:45,445 --> 00:05:46,579
REEMPLAZARLOS?
160
00:05:46,646 --> 00:05:48,581
PARECE QUE HAY QUE REEMPLAZAR
161
00:05:48,648 --> 00:05:50,917
LA MITAD DE LOS GABINETES
QUE FALTAN.
162
00:05:50,984 --> 00:05:53,353
SI PONEMOS GABINETES NUEVOS
AL LADO DE LOS VIEJOS
163
00:05:53,420 --> 00:05:54,421
NO SE VERá BIEN.
164
00:05:54,487 --> 00:05:55,722
Sí, NO SE VERá BIEN.
165
00:05:55,789 --> 00:05:58,425
CUANDO MIRAS LOS GABINETES
VES SEÑALES DE DETERIORO
166
00:05:58,491 --> 00:06:01,761
POR EL USO
Y COMO SOLO TENEMOS MEDIA COCINA
167
00:06:01,828 --> 00:06:04,631
ES MáS RENTABLE QUITARLOS
Y EMPEZAR DE CERO.
168
00:06:04,698 --> 00:06:05,732
REDISEÑAREMOS TODO.
169
00:06:07,500 --> 00:06:10,170
PODEMOS SALVAR
ESTE PISO O NO.
170
00:06:10,236 --> 00:06:11,471
iOH, NO, NO!
171
00:06:11,538 --> 00:06:13,173
- ¿PODEMOS PONERLE RESINA BLANCA?
- Sí, MIRA EL PISO.
172
00:06:13,239 --> 00:06:15,475
NO, COSTARá
UNA FORTUNA REEMPLAZARLO.
173
00:06:15,542 --> 00:06:17,644
NI SIQUIERA
ES UNA OPCIóN.
174
00:06:17,711 --> 00:06:19,646
ESTA ESCALERA FEA TENDREMOS
QUE ARRANCAR LAS ALFOMBRAS.
175
00:06:19,713 --> 00:06:20,780
Sí, ESTá HORRIBLE.
176
00:06:20,847 --> 00:06:23,149
SEGURO PULIR
Y VOLVER A PINTAR.
177
00:06:23,216 --> 00:06:25,418
Sí, PODRíAMOS LIMPIARLO
AL VAPOR PARA QUE COMBINE.
178
00:06:25,485 --> 00:06:26,553
SE VERá BIEN.
179
00:06:26,619 --> 00:06:28,922
BUSCARé ALGO DE COMER
Y AGUA EN EL AUTO.
180
00:06:28,988 --> 00:06:30,023
OH, ¿ESTáS BIEN, BEBé?
181
00:06:31,558 --> 00:06:32,726
MUY BIEN,
YA VOLVEMOS.
182
00:06:32,792 --> 00:06:37,030
BIEN, PINTAR ESO Y QUE COMBINE,
PINTAR ESTO DE BLANCO.
183
00:06:37,097 --> 00:06:40,133
HAY DOS MADERAS DISTINTAS,
ALFOMBRA DISTINTA,
184
00:06:40,200 --> 00:06:43,236
TRES BALDOSAS DISTINTAS,
COLORES RAROS.
185
00:06:44,704 --> 00:06:45,739
ESTA HABITACIóN
ES GENIAL.
186
00:06:47,240 --> 00:06:48,508
ESTA COSA ES HORRENDA.
187
00:06:50,744 --> 00:06:51,711
- NO HAY LUZ.
- BIEN.
188
00:06:51,778 --> 00:06:53,880
- ¿TIENES LINTERNA?
- Sí, TENGO.
189
00:06:53,947 --> 00:06:55,015
- BIEN, ESTO...
- ¿QUé ES ESTO?
190
00:06:55,081 --> 00:06:56,149
- NO LO Sé.
- ¿QUé HABRá ALLá ADENTRO?
191
00:06:56,216 --> 00:06:58,318
NO Sé QUé PUEDA
HABER ALLá ADENTRO.
192
00:06:58,385 --> 00:07:00,453
NO TENGO IDEA.
193
00:07:00,520 --> 00:07:02,322
¿QUIERES FIJARTE?
194
00:07:02,389 --> 00:07:04,057
DIME QUE NO ES MOHO.
195
00:07:04,124 --> 00:07:06,459
ES MOHO SUPERFICIAL
PORQUE HAY POCA CIRCULACIóN.
196
00:07:06,526 --> 00:07:07,460
¿SE QUITARá?
197
00:07:07,527 --> 00:07:08,795
LO SACAREMOS
DE CUALQUIER FORMA.
198
00:07:08,862 --> 00:07:10,296
- Sí.
- HAREMOS UNA REMODELACIóN
199
00:07:10,363 --> 00:07:12,966
- COMPLETA, FANTáSTICO.
- BIEN, Sí.
200
00:07:13,033 --> 00:07:14,901
OYE, ESTE ES EL PISO
MáS LINDO DE LA CASA.
201
00:07:14,968 --> 00:07:16,836
LA HABITACIóN PRINCIPAL
ESTá EN LA PLANTA BAJA
202
00:07:16,903 --> 00:07:18,838
Y PARECE ESTAR
EN BUENAS CONDICIONES.
203
00:07:18,905 --> 00:07:21,574
LAS CASAS CON DOS HABITACIONES
PRINCIPALES SE VENDEN BIEN.
204
00:07:21,641 --> 00:07:23,043
PUEDES ALOJAR
A UNA FAMILIA GRANDE
205
00:07:23,109 --> 00:07:25,045
O HACER QUE LOS INVITADOS
SE SIENTAN CóMODOS.
206
00:07:25,111 --> 00:07:26,146
iTIENE UN VESTIDOR!
207
00:07:26,212 --> 00:07:27,280
FANTáSTICO.
208
00:07:27,347 --> 00:07:29,282
CREO QUE PODEMOS
SALVAR LA DUCHA.
209
00:07:29,349 --> 00:07:30,450
BAJARíA LOS COSTOS.
210
00:07:30,517 --> 00:07:31,851
SOLO HAREMOS EL LAVABO.
211
00:07:31,918 --> 00:07:33,920
CREO QUE SOLO
SERíA EL PISO.
212
00:07:35,622 --> 00:07:37,457
MUCHO PISO.
213
00:07:37,524 --> 00:07:39,592
PARECE QUE SON TODOS
ARREGLOS COSMéTICOS,
214
00:07:39,659 --> 00:07:41,928
ASí QUE PODREMOS REMODELAR
LA CASA POR POCA PLATA
215
00:07:41,995 --> 00:07:43,163
Y SACAR UNA GANANCIA.
216
00:07:43,229 --> 00:07:45,131
BIEN, LA PLANTA DE ARRIBA.
217
00:07:45,198 --> 00:07:46,232
¿QUé TENEMOS ACá?
218
00:07:46,299 --> 00:07:48,001
NO TENGO IDEA.
219
00:07:48,068 --> 00:07:50,804
LAS DOS HABITACIONES PRINCIPALES
ESTáN BIEN DISTRIBUIDAS.
220
00:07:50,870 --> 00:07:52,038
PODRíAMOS SALVAR ESTO
Y PINTAR ESTO.
221
00:07:52,105 --> 00:07:53,239
LO PINTAREMOS
Y ESTARá BIEN.
222
00:07:53,306 --> 00:07:56,776
QUEDARáN PARA ROPA,
ZAPATOS, ALMACENAMIENTO.
223
00:07:56,843 --> 00:07:58,645
Sí, ESTO ES MUY EXTRAÑO.
224
00:07:58,712 --> 00:08:00,880
¿TE GUSTA EL EMPAPELADO?
225
00:08:00,947 --> 00:08:03,116
ESTA CASA
NO TIENE NADA NORMAL.
226
00:08:03,183 --> 00:08:05,352
¿HAY UN SISTEMA
DE CLIMATIZACIóN?
227
00:08:05,418 --> 00:08:07,587
TENDRé QUE VER,
PERO PARECE QUE Sí.
228
00:08:07,654 --> 00:08:09,823
Sí HAY PORQUE PUSIERON
UN AIRE ACONDICIONADO ACá.
229
00:08:09,889 --> 00:08:12,692
Sí, TAL VEZ HAY ALGúN
PROBLEMA CON EL SISTEMA.
230
00:08:12,759 --> 00:08:13,927
NO ME DIGAS ESO.
231
00:08:16,563 --> 00:08:18,431
ESTO DEL AIRE
ACONDICIONADO ME ASUSTA.
232
00:08:20,400 --> 00:08:21,368
iOH, NO!
233
00:08:21,434 --> 00:08:24,371
Sí. UN CONDENSADOR NUEVO.
234
00:08:24,437 --> 00:08:26,506
TIENE MOHO.
235
00:08:26,573 --> 00:08:27,540
iOH, Sí!
236
00:08:27,607 --> 00:08:28,541
ESTá ARRUINADO.
237
00:08:28,608 --> 00:08:30,043
- iOH, Sí!
- POR ESO TENíAN
238
00:08:30,110 --> 00:08:31,644
UN AIRE ACONDICIONADO
EN LA HABITACIóN.
239
00:08:31,711 --> 00:08:32,879
HAY QUE REEMPLAZARLO.
240
00:08:32,946 --> 00:08:34,047
SERá MUY CARO.
241
00:08:34,114 --> 00:08:36,950
EXACTO.
242
00:08:37,017 --> 00:08:38,685
PERO HAY MALAS NOTICIAS,
243
00:08:38,752 --> 00:08:40,854
TAMBIéN PARECE QUE PODRíAMOS
TENER TERMITAS.
244
00:08:42,789 --> 00:08:43,857
ESTO SE VE TERRIBLE.
245
00:08:43,923 --> 00:08:45,325
iESTá TODA PODRIDA!
246
00:08:45,392 --> 00:08:46,559
HAY QUE REEMPLAZARLA.
247
00:08:46,626 --> 00:08:47,894
- ESO NO...
- NO PASARá LA INSPECCIóN.
248
00:08:47,961 --> 00:08:51,264
TIENES 8.000 DóLARES
POR EL TRABAJO DE CARPINTERíA.
249
00:08:51,331 --> 00:08:52,265
¿EN SERIO?
250
00:08:52,332 --> 00:08:53,533
TENDREMOS QUE SACAR ESTO.
251
00:08:53,600 --> 00:08:54,668
¿SEGURO?
252
00:08:54,734 --> 00:08:56,903
Sí, SE LO COMIERON
Y LO QUITAREMOS.
253
00:08:59,272 --> 00:09:01,174
BIEN, BIEN,
ESO ES MUY LINDO.
254
00:09:01,241 --> 00:09:03,376
LA RENOVACIóN
DE ESTA CASA NO SERá FáCIL.
255
00:09:03,443 --> 00:09:06,179
DAN DICE QUE PODEMOS
RENOVARLA EN 30 DíAS,
256
00:09:06,246 --> 00:09:08,715
PERO EL PRESUPUESTO
YA SUPERA LOS 40.000.
257
00:09:08,782 --> 00:09:11,117
{\an8}ESO ES EL DOBLE
DE LO QUE ESPERáBAMOS.
258
00:09:11,184 --> 00:09:14,154
{\an8}EN LA ZONA HAY CASAS
QUE SE VENDEN POR 230.000,
259
00:09:14,220 --> 00:09:15,789
ASí QUE ESTOS
PROBLEMAS CON TERMITAS
260
00:09:15,855 --> 00:09:17,524
PODRíAN SER UN DESASTRE.
261
00:09:17,590 --> 00:09:18,825
SON MALAS NOTICIAS.
262
00:09:23,196 --> 00:09:25,265
ES EL PRIMER DíA DE DEMOLICIóN
EN UNA CASA
263
00:09:25,331 --> 00:09:27,901
QUE ESTAMOS REMODELANDO
EN ONTARIO, CALIFORNIA.
264
00:09:27,967 --> 00:09:31,204
{\an8}PAGAMOS 180.000 POR ELLA
Y, HASTA AHORA, EL PRESUPUESTO
265
00:09:31,271 --> 00:09:34,107
{\an8}DE RENOVACIóN SUPERA LOS 40.000,
PERO HAY MADERA PODRIDA
266
00:09:34,174 --> 00:09:36,710
{\an8}POR TODOS LADOS Y PODRíA TENER
QUE VER CON LAS TERMITAS.
267
00:09:43,850 --> 00:09:46,453
iOH!
268
00:09:46,519 --> 00:09:48,121
ESTO DEBERíA
SER INTERESANTE.
269
00:09:50,757 --> 00:09:51,791
VIENE HACIA ACá.
270
00:09:54,260 --> 00:09:55,929
- NECESITO UNA CUERDA.
- UNA CUERDA.
271
00:09:55,995 --> 00:09:57,864
¿QUé ES ESTO?
ESTO ES EL CABLE.
272
00:09:57,931 --> 00:10:00,300
- EL CABLE.
- ES FUERTE.
273
00:10:00,367 --> 00:10:03,003
ESTO FUNCIONA
MUY BIEN.
274
00:10:03,069 --> 00:10:04,537
TEN CUIDADO.
275
00:10:04,604 --> 00:10:05,605
- BIEN.
- BIEN.
276
00:10:05,672 --> 00:10:06,706
BUENO, ADELANTE.
277
00:10:06,773 --> 00:10:07,874
ESTO SERá INTERESANTE.
278
00:10:07,941 --> 00:10:08,975
Sí, VAMOS.
279
00:10:12,278 --> 00:10:13,613
iSí!
280
00:10:13,680 --> 00:10:15,348
iASí ES COMO SE HACE!
281
00:10:15,415 --> 00:10:17,417
iBUEN TRABAJO!
282
00:10:17,484 --> 00:10:19,219
OTRO DíA EN LA OFICINA.
283
00:10:23,757 --> 00:10:25,859
NO DEBERíA HABER SALIDO
TAN FáCILMENTE.
284
00:10:25,925 --> 00:10:29,195
NECESITáBAMOS
QUITAR A LAS TERMITAS.
285
00:10:29,262 --> 00:10:30,597
- iOH, GUAU!
- iOH, EL ESPACIO ES ENORME!
286
00:10:30,663 --> 00:10:31,865
Sí.
287
00:10:31,931 --> 00:10:33,166
Y NO HAY UN áREA
PARA COMER.
288
00:10:33,233 --> 00:10:35,969
SERíA BUENA IDEA PONER UNA ISLA
AQUí EN EL MEDIO
289
00:10:36,036 --> 00:10:37,771
Y ALGUNAS BANQUETAS.
290
00:10:37,837 --> 00:10:40,473
OYE, DIME, ¿CUáNTO SALDRíA
PONER UNA ISLA ACá
291
00:10:40,540 --> 00:10:43,009
PARA QUE SE SIENTEN
TRES PERSONAS?
292
00:10:43,076 --> 00:10:47,147
BUENO, SEGúN EL CóDIGO
TENEMOS QUE AGREGAR LA ISLA
293
00:10:47,213 --> 00:10:49,249
Y PONER
UNA CONEXIóN ELéCTRICA.
294
00:10:49,315 --> 00:10:51,351
AGREGAR LA ISLA
PODRíA SER COSTOSO
295
00:10:51,418 --> 00:10:53,420
PORQUE TIENES
QUE CORTAR LA LOSA
296
00:10:53,486 --> 00:10:56,656
Y TIENES QUE SACAR PERMISOS
QUE CUESTAN PLATA Y TIEMPO.
297
00:10:58,191 --> 00:11:01,161
OLVíDALO.
SIN ISLA.
298
00:11:01,227 --> 00:11:03,797
LAS ESCALERAS ESTáN MAL,
QUITAREMOS LA ALFOMBRA,
299
00:11:03,863 --> 00:11:05,765
LA PULIREMOS
Y LA PINTAREMOS.
300
00:11:05,832 --> 00:11:08,802
USARíA UN COLOR MáS OSCURO
PARA QUE SEA MáS MODERNO
301
00:11:08,868 --> 00:11:11,871
Y, LUEGO, SI HACEMOS
UN LAMINADO OSCURO
302
00:11:11,938 --> 00:11:13,340
CREO QUE IRíA MUY BIEN.
303
00:11:13,406 --> 00:11:14,708
- Sí, SE VERíA BIEN.
- ESO SERá MEJOR.
304
00:11:16,409 --> 00:11:18,878
ALFOMBRA ACá
Y BALDOSAS EN EL SUELO.
305
00:11:18,945 --> 00:11:20,714
LE PONDREMOS VIDRIOS
NUEVOS A LA DUCHA.
306
00:11:22,282 --> 00:11:24,384
PONER VIDRIOS NUEVOS
EN LA DUCHA DE ABAJO
307
00:11:24,451 --> 00:11:26,119
NOS AHORRARá
CERCA DE MIL DóLARES
308
00:11:26,186 --> 00:11:27,487
Y PODEMOS USAR ESA PLATA
309
00:11:27,554 --> 00:11:30,724
PARA REHACER
EL BAÑO PRINCIPAL DE ARRIBA.
310
00:11:30,790 --> 00:11:33,660
iBIEN! ESTA HABITACIóN
ES MáS GRANDE QUE LA OTRA.
311
00:11:33,727 --> 00:11:35,228
iMUCHO MáS!
312
00:11:35,295 --> 00:11:36,463
- MEJOR, ¿NO?
- iFANTáSTICA!
313
00:11:36,529 --> 00:11:37,597
iSí, ES GRANDE!
314
00:11:37,664 --> 00:11:40,500
MIRA, ESTO HAREMOS
EN EL BAÑO PRINCIPAL.
315
00:11:40,567 --> 00:11:42,969
PISO CON BALDOSAS,
AZULEJOS Y ESPEJO,
316
00:11:43,036 --> 00:11:44,738
AZULEJOS ACá
Y HASTA EL TECHO.
317
00:11:44,804 --> 00:11:46,006
¿TODO REMODELADO?
318
00:11:46,072 --> 00:11:47,307
- Sí.
- Sí.
319
00:11:47,374 --> 00:11:49,542
Sé QUE REHACER
UN BAÑO PRINCIPAL SE DESTACARá
320
00:11:49,609 --> 00:11:52,812
E IMPACTARá A LOS COMPRADORES
Y AL FINAL VALDRá LA PENA.
321
00:11:59,386 --> 00:12:00,453
HOLA, ¿CóMO ESTáS?
322
00:12:00,520 --> 00:12:01,488
BIEN, ¿Y Tú?
323
00:12:01,554 --> 00:12:02,622
BIEN.
324
00:12:02,689 --> 00:12:03,623
iQUé BUENO VERTE!
325
00:12:03,690 --> 00:12:04,958
IGUAL.
326
00:12:05,025 --> 00:12:06,226
ESTA ES LA CASA.
327
00:12:06,292 --> 00:12:08,328
PARECE QUE LOS ALEROS
DE TODA LA PROPIEDAD
328
00:12:08,395 --> 00:12:10,663
TIENEN UN DAÑO
DE PUDRICIóN POR HONGOS,
329
00:12:10,730 --> 00:12:13,333
PERO POR TODA LA PUDRICIóN
POR HONGOS EN LO QUE QUITAMOS
330
00:12:13,400 --> 00:12:15,402
CONTRATARé A UN INSPECTOR DE TERMITAS
331
00:12:15,468 --> 00:12:17,370
PARA ASEGURARME
DE QUE NO HAYA MáS DAÑO
332
00:12:17,437 --> 00:12:18,705
QUE NO PODAMOS VER.
333
00:12:40,994 --> 00:12:42,362
DIME ALGO BUENO.
334
00:12:42,429 --> 00:12:45,732
LAS INSPECCIONES SON ATERRADORAS
PORQUE CUALQUIER DAÑO QUE VES
335
00:12:45,799 --> 00:12:48,168
ES UNA SEÑAL
DE UN PROBLEMA MAYOR.
336
00:12:48,234 --> 00:12:49,936
LAS TERMITAS
PUEDEN CAVAR PROFUNDO
337
00:12:50,003 --> 00:12:51,705
EN LA ESTRUCTURA
DE UNA CASA.
338
00:12:51,771 --> 00:12:53,973
MALAS NOTICIAS,
HAY UNA GRAN PLAGA DE TERMITAS
339
00:12:54,040 --> 00:12:56,343
Y MUCHA PUDRICIóN POR HONGOS.
340
00:12:56,409 --> 00:12:59,813
EL PEOR PROBLEMA ESTá EN EL BAÑO
DE LA HABITACIóN PRINCIPAL.
341
00:12:59,879 --> 00:13:00,947
BIEN.
342
00:13:01,014 --> 00:13:02,882
TIENES TERMITAS EN LAS VIGAS.
343
00:13:02,949 --> 00:13:04,718
ASí QUE TENEMOS
QUE FUMIGAR TODA LA CASA.
344
00:13:04,784 --> 00:13:07,087
Sí, TENEMOS QUE PONER UNA
TIENDA SOBRE TODA LA CASA.
345
00:13:07,153 --> 00:13:09,856
VA A COSTAR UNOS 1.500.
346
00:13:09,923 --> 00:13:12,058
BIEN, ESO ES
SOLO LA FUMIGACIóN.
347
00:13:12,125 --> 00:13:13,526
Sí, SOLO POR LA FUMIGACIóN
348
00:13:13,593 --> 00:13:16,629
Y EL TRABAJO DE CARPINTERíA
POR EL DAÑO QUE HAY
349
00:13:16,696 --> 00:13:18,131
COSTARá UNOS 2.500.
350
00:13:18,198 --> 00:13:21,534
ESTO ES UNA PESADILLA
Y ES SOLO UNO DE LOS OBSTáCULOS
351
00:13:21,601 --> 00:13:23,303
DE COMPRAR
EN UNA VENTA JUDICIAL.
352
00:13:23,370 --> 00:13:25,638
REPARAR EL DAÑO
DE LAS TERMITAS Y FUMIGAR
353
00:13:25,705 --> 00:13:27,040
{\an8}NOS COSTARá 4.000 DóLARES
354
00:13:27,107 --> 00:13:29,142
Y TENEMOS QUE HACERLO
PORQUE SI LA CASA NO PASA
355
00:13:29,209 --> 00:13:31,845
LA INSPECCIóN DE TERMITAS
NO PODREMOS VENDERLA.
356
00:13:31,911 --> 00:13:33,813
ES EL 10% DE MI PRESUPUESTO.
357
00:13:38,618 --> 00:13:40,820
ESTAMOS RENOVANDO
UNA CASA EN ONTARIO, CALIFORNIA,
358
00:13:40,887 --> 00:13:43,089
QUE COMPRAMOS
POR 180.000 DóLARES.
359
00:13:43,156 --> 00:13:44,958
HAY UN DAÑO EXTENSO
POR TERMITAS,
360
00:13:45,025 --> 00:13:47,527
ASí QUE TENEMOS
QUE CUBRIR LA CASA Y FUMIGARLA,
361
00:13:47,594 --> 00:13:51,731
LO CUAL NOS RETRASA CUATRO DíAS
Y NOS CUESTA 4.000 DóLARES,
362
00:13:51,798 --> 00:13:54,000
PERO HAY QUE HACERLO
O DE OTRA MANERA
363
00:13:54,067 --> 00:13:55,335
NO PODREMOS VENDERLA.
364
00:13:59,005 --> 00:14:02,242
NO HAY MáS TERMITAS Y DEBEMOS
COMPENSAR EL TIEMPO PERDIDO.
365
00:14:02,308 --> 00:14:04,144
QUEREMOS PONERLA EN EL MERCADO
EN DOS SEMANAS,
366
00:14:04,210 --> 00:14:06,112
PERO AúN QUEDA
MUCHO TRABAJO POR HACER.
367
00:14:07,580 --> 00:14:09,883
AHí.
368
00:14:09,949 --> 00:14:11,017
PONLO ADENTRO.
369
00:14:14,654 --> 00:14:15,889
iQUé BIEN!
370
00:14:18,692 --> 00:14:21,327
SI APRENDO A HACER ALGUNAS COSAS
Y LOGRO AHORRAR 2.000 DóLARES
371
00:14:21,394 --> 00:14:23,997
POR UN TRABAJO AL FINAL
DEL AÑO ESO SUMARá BASTANTE.
372
00:14:28,935 --> 00:14:31,438
iHOLA!
373
00:14:31,504 --> 00:14:33,073
- iHOLA!
- iHOLA!
374
00:14:33,139 --> 00:14:34,541
LOS GABINETES
SE VEN MUY BIEN.
375
00:14:34,607 --> 00:14:35,642
iSí!
376
00:14:35,709 --> 00:14:38,178
ES MUCHO MáS GRANDE,
MUCHO MáS MODERNA,
377
00:14:38,244 --> 00:14:40,914
LOS PISOS LAMINADOS
CON LOS GABINETES
378
00:14:40,980 --> 00:14:43,516
Y LA PINTURA NUEVA
HARáN QUE SE VEA BIEN.
379
00:14:43,583 --> 00:14:44,551
FALTA EL GRANITO.
380
00:14:44,617 --> 00:14:45,652
Sí.
381
00:14:50,056 --> 00:14:51,291
iME ENCANTA!
382
00:14:51,358 --> 00:14:52,525
iES TAN LINDO!
383
00:14:52,592 --> 00:14:53,793
ES COMO UNA CASA
DE UN MILLóN.
384
00:14:53,860 --> 00:14:55,228
NO PUEDE SER.
385
00:14:55,295 --> 00:14:57,030
PENSAMOS BIEN
LOS PRESUPUESTOS,
386
00:14:57,097 --> 00:14:58,598
PERO LOS MOSTRADORES
PARA LA COCINA
387
00:14:58,665 --> 00:15:01,001
TENDRáN UN GRAN IMPACTO.
388
00:15:01,067 --> 00:15:02,936
ASí QUE LES MOSTRARé OPCIONES.
389
00:15:03,003 --> 00:15:06,106
{\an8}TENEMOS LOS DE CUARZO
POR ACá SI QUIEREN VERLOS.
390
00:15:06,172 --> 00:15:11,077
EL CUARZO ES 93 % CUARZO
Y 7 % DE RESINAS Y PIGMENTOS.
391
00:15:11,144 --> 00:15:13,613
Y POR LA FORMA
EN QUE SE COMPRIME Y SE UNE
392
00:15:13,680 --> 00:15:15,048
HACE QUE NO SEA POROSO,
393
00:15:15,115 --> 00:15:17,917
Y ES MáS RESISTENTE
AL CALOR Y A LAS RAYAS.
394
00:15:17,984 --> 00:15:19,719
ESTE TIENE VIDRIO
RECICLADO Y ESPEJO.
395
00:15:19,786 --> 00:15:21,187
TIENE VIDRIO RECICLADO
Y ESPEJO.
396
00:15:21,254 --> 00:15:22,689
¿QUé TE PARECE ESTE?
397
00:15:22,756 --> 00:15:23,757
PARECE CARO.
398
00:15:23,823 --> 00:15:25,158
- MODERNO.
- EL CUARZO EN GENERAL
399
00:15:25,225 --> 00:15:27,460
ES UN POCO MáS CARO
QUE EL GRANITO,
400
00:15:27,527 --> 00:15:28,528
PERO ES
MUCHO MáS RENDIDOR.
401
00:15:28,595 --> 00:15:29,796
¿SOLO TIENE ESTOS COLORES?
402
00:15:29,863 --> 00:15:31,031
- Sí.
- ES UN POCO...
403
00:15:31,097 --> 00:15:33,299
ES COMO EL RESTO
DE ESTOS COLORES, ES DECIR...
404
00:15:33,366 --> 00:15:34,734
ESO ES, LA MAYORíA
DE LA GENTE
405
00:15:34,801 --> 00:15:36,670
CREE QUE EL GRANITO
ES SUPER CARO.
406
00:15:36,736 --> 00:15:38,338
NO SABEN
MUCHO SOBRE EL CUARZO,
407
00:15:38,405 --> 00:15:41,708
ASí QUE COMPRARLO
QUIZáS NO TENGA SENTIDO.
408
00:15:41,775 --> 00:15:43,009
- ¿TIENEN GRANITO TAMBIéN?
- BIEN, VEAMOS ESE
409
00:15:43,076 --> 00:15:44,077
GRANITO, ¿TE PARECE?
410
00:15:44,144 --> 00:15:45,178
TENEMOS, Sí.
411
00:15:50,817 --> 00:15:51,951
- ¿ESE?
- LINDO.
412
00:15:52,018 --> 00:15:53,520
ME GUSTA MUCHO.
413
00:15:53,586 --> 00:15:54,921
NO.
414
00:15:54,988 --> 00:15:56,556
ESTE DE ACá
ES MUY LINDO.
415
00:15:56,623 --> 00:15:57,657
ESTE.
416
00:15:57,724 --> 00:15:58,925
¿TE GUSTA?
417
00:15:58,992 --> 00:16:00,226
OH, iESTE ES FANTáSTICO!
418
00:16:00,293 --> 00:16:02,896
MíRALO.
TIENE CLAROS, OSCUROS,
419
00:16:02,962 --> 00:16:04,264
- DE HECHO ME GUSTA MUCHO.
- ES MUY LINDO.
420
00:16:04,330 --> 00:16:05,832
- TIENE UNAS ONDAS.
- ¿QUé COLOR ES ESTE?
421
00:16:05,899 --> 00:16:07,200
ESTE ES MARRóN PERSIA.
422
00:16:07,267 --> 00:16:08,435
- MARRóN PERSIA.
- AH, MARRóN PESIA.
423
00:16:08,501 --> 00:16:10,970
Y SI LES GUSTAN ESOS COLORES
PODEMOS MOSTRARLES
424
00:16:11,037 --> 00:16:12,405
LA PIEZA ENTERA.
425
00:16:15,008 --> 00:16:16,276
iES UNA LOCURA!
426
00:16:16,343 --> 00:16:18,545
ME GUSTA MUCHO CóMO SE VE,
PERO DE VERDAD ODIO ESTO.
427
00:16:18,611 --> 00:16:19,946
NO ME GUSTA ESO DE AHí.
428
00:16:20,013 --> 00:16:21,948
Sí, PUEDES HABLAR
CON EL FABRICANTE
429
00:16:22,015 --> 00:16:24,484
SOBRE EL DISEÑO
Y EL FREGADERO PUEDE IR ACá
430
00:16:24,551 --> 00:16:25,618
Y SACARíAMOS ESTA PARTE.
431
00:16:25,685 --> 00:16:26,853
AH, ENTIENDO.
432
00:16:26,920 --> 00:16:28,955
- GRACIAS.
- 2.400 DóLARES
433
00:16:29,022 --> 00:16:31,124
ES UN DERROCHE,
PERO AHORA QUE YA INVERTIMOS
434
00:16:31,191 --> 00:16:33,460
CASI 230.000
TENEMOS QUE VENDERLA
435
00:16:33,526 --> 00:16:34,894
MEJOR QUE LAS DEL VECINDARIO.
436
00:16:37,697 --> 00:16:40,633
ES EL DíA 40 Y ESTA CASA
DEBERíA HABER ESTADO EN VENTA
437
00:16:40,700 --> 00:16:43,503
HACE 10 DíAS, PERO SEGUIMOS
CON LA CONSTRUCCIóN.
438
00:16:43,570 --> 00:16:44,971
¿ESTO YA ESTá CORTADO?
439
00:16:45,038 --> 00:16:46,106
Sí.
440
00:16:46,172 --> 00:16:48,274
ESTáN INSTALANDO
LOS MOSTRADORES.
441
00:16:48,341 --> 00:16:49,442
ESO SE VE MUY BIEN.
442
00:16:49,509 --> 00:16:51,311
Sí, ES UN LINDO COLOR.
443
00:16:51,378 --> 00:16:53,847
LAS BALDOSAS Y LAVABOS
SE ESTáN INSTALANDO,
444
00:16:53,913 --> 00:16:55,482
Y TAMBIéN LOS PISOS
Y LAS ALFOMBRAS.
445
00:16:57,617 --> 00:17:00,053
LAS LíNEAS DEBEN ESTAR
EN LA MISMA DIRECCIóN.
446
00:17:00,120 --> 00:17:01,154
LAS LíNEAS SE ACENTARáN.
447
00:17:01,221 --> 00:17:02,822
- ¿SEGURO?
- Sí, NO ES PINTURA.
448
00:17:05,125 --> 00:17:07,694
OH, ESPERA,
ESTAS LAS PODEMOS MOVER.
449
00:17:07,761 --> 00:17:09,362
NO HAY DEMASIADAS
AL FRENTE.
450
00:17:09,429 --> 00:17:10,630
¿QUé TAL LAS PUNTIAGUDAS?
451
00:17:14,334 --> 00:17:15,602
MIRA LAS FLORES.
452
00:17:15,669 --> 00:17:17,003
- iHOLA!
- iHOLA!
453
00:17:17,070 --> 00:17:18,438
¿ACABAS DE COMPRAR LA CASA?
454
00:17:18,505 --> 00:17:20,006
Sí, HOLA SOY CRISTINA.
455
00:17:20,073 --> 00:17:21,041
MUCHO GUSTO, SOY LAURA.
456
00:17:21,107 --> 00:17:22,275
- MUCHO GUSTO.
- HOLA, DRECK.
457
00:17:22,342 --> 00:17:23,677
iHOLA!
458
00:17:23,743 --> 00:17:26,880
{\an8}VIVIMOS EN FRENTE Y ESTUVIMOS
VIENDO LA REMODELACIóN.
459
00:17:26,946 --> 00:17:27,981
¿VIERON EL DESASTRE?
460
00:17:28,048 --> 00:17:29,716
Sí, SE VE MUY BIEN.
461
00:17:29,783 --> 00:17:33,420
PLANEAMOS VENDERLA
Y CON SUERTE DENTRO DE POCO,
462
00:17:33,486 --> 00:17:36,823
ASí QUE ESTAMOS ESPERANDO
A VER QUé PASARá.
463
00:17:36,890 --> 00:17:39,693
EN ENERO VENDí
MI PRIMERA CASA.
464
00:17:39,759 --> 00:17:40,760
LA CASA DE LA ESQUINA.
465
00:17:40,827 --> 00:17:42,595
JUSTO ANTES
DE QUE COMPRARAN ESTA.
466
00:17:42,662 --> 00:17:45,632
SE VENDIó POR 230,
TENíA VENTANAS Y COCINA NUEVA,
467
00:17:45,699 --> 00:17:47,300
MI MARIDO LA RENOVó.
468
00:17:47,367 --> 00:17:49,169
PERO NO ES
TAN GRANDE COMO ESTA.
469
00:17:49,235 --> 00:17:51,805
NO, SOLO TIENE 111
METROS CUADRADOS.
470
00:17:51,871 --> 00:17:55,108
SI TUVIéRAMOS QUE VENDERLA
POR 230.000 CON LAS RENOVACIONES
471
00:17:55,175 --> 00:17:57,243
QUE HICIMOS
PERDERíAMOS PLATA.
472
00:18:05,218 --> 00:18:07,287
{\an8}INVERTIMOS
MáS DE 230.000
473
00:18:07,354 --> 00:18:10,457
{\an8}EN ESTA RENOVACIóN
EN ONTARIO, CALIFORNIA.
474
00:18:10,523 --> 00:18:12,826
{\an8}NUESTRA INVESTIGACIóN OFICIAL
DEVELó QUE LAS CASAS
475
00:18:12,892 --> 00:18:17,097
{\an8}DE LAS ZONAS SE VENDEN
ENTRE 230.000 Y 300.000 DóLARES
476
00:18:17,163 --> 00:18:20,467
DEPENDIENDO DE LA LOCACIóN,
METROS CUADRADOS Y RENOVACIONES.
477
00:18:20,533 --> 00:18:23,269
PERO COMO DEMORAMOS
16 DíAS MáS DE LO PLANEADO
478
00:18:23,336 --> 00:18:25,805
{\an8}VIMOS QUE OTRAS CASAS
SUBIERON DE PRECIO,
479
00:18:25,872 --> 00:18:28,842
{\an8}ASí QUE NOS ARRIESGAREMOS
Y LA PUBLICAREMOS POR 300.000
480
00:18:28,908 --> 00:18:32,078
{\an8}Y ESTAMOS EMPEZANDO A MAXIMIZAR
EL POTENCIAL DE VENTA.
481
00:18:32,145 --> 00:18:33,613
MUCHO MEJOR.
482
00:18:33,680 --> 00:18:34,748
ME GUSTA.
483
00:18:38,318 --> 00:18:40,086
- iVAYA, SE VE HERMOSA!
- HOLA, VENGAN A MIRAR.
484
00:18:40,153 --> 00:18:41,354
ACABO DE TERMINAR.
485
00:18:41,421 --> 00:18:43,723
iSE VE TAN BIEN!
486
00:18:43,790 --> 00:18:44,858
- GRACIAS.
- ES INCREíBLE
487
00:18:44,924 --> 00:18:46,659
CUAN DIFERENTE
SE VE CON LOS MUEBLES.
488
00:18:46,726 --> 00:18:49,863
ME ENCANTAN
LOS DETALLES, LAS FLORES.
489
00:18:49,929 --> 00:18:50,997
¿QUé TE PARECE EL ESTILO?
490
00:18:51,064 --> 00:18:53,199
ME GUSTA,
ME GUSTA MUCHO, ES LINDA.
491
00:18:53,266 --> 00:18:54,834
EL GRANITO
ES MUY LINDO.
492
00:18:54,901 --> 00:18:58,872
UNA DE LAS COSAS QUE HUBIERA
HECHO ES PONER UNA ISLA.
493
00:18:58,938 --> 00:19:00,573
- CLARO.
- FUE UNA DE LAS COSAS
494
00:19:00,640 --> 00:19:03,376
QUE CONSIDERAMOS HACER,
PERO HUBIERA SIDO COSTOSO.
495
00:19:03,443 --> 00:19:05,345
ERA DEMASIADO.
496
00:19:05,412 --> 00:19:08,515
NOS ARRIESGáBAMOS AL NO PONER
LA ISLA EN LA COCINA,
497
00:19:08,581 --> 00:19:10,717
ASí QUE ESPERO
QUE NO ESPANTE A NADIE.
498
00:19:10,784 --> 00:19:12,686
TODO LO QUE HICISTE
LUCE PERFECTO.
499
00:19:12,752 --> 00:19:14,521
- GRACIAS.
- ME ENCANTAN LOS COLORES.
500
00:19:14,587 --> 00:19:16,289
AMBIENTARLA HACE
UNA GRAN DIFERENCIA.
501
00:19:16,356 --> 00:19:18,491
- SEGURO.
- Y DEFINE LOS ESPACIOS,
502
00:19:18,558 --> 00:19:19,526
ESO ES MUY BUENO.
503
00:19:19,592 --> 00:19:20,560
AHORA QUE ESTá AMBIENTADA...
504
00:19:20,627 --> 00:19:21,594
Sí, ES HERMOSA.
505
00:19:21,661 --> 00:19:22,862
...ESPERO QUE TENGAN
BUENAS OFERTAS.
506
00:19:31,938 --> 00:19:33,206
iQUé LINDA VENTANA!
507
00:19:33,273 --> 00:19:35,675
PUEDO VER HACIA
AFUERA AL ENTRAR.
508
00:19:35,742 --> 00:19:37,577
ME GUSTAN
LOS GABINETES.
509
00:19:37,644 --> 00:19:39,979
ME GUSTA LA PINTURA
Y LOS COLORES DE LAS PAREDES.
510
00:19:40,046 --> 00:19:43,216
ME ENCANTA LA ESCALERA.
511
00:19:43,283 --> 00:19:44,384
DIMINUTA.
512
00:19:46,419 --> 00:19:49,522
MáS QUE UNA MESA
SE NECESITARíA UNA ISLA.
513
00:19:49,589 --> 00:19:50,790
- CLARO.
- COMO UNA ISLA
514
00:19:50,857 --> 00:19:52,158
DE GRANITO CON BANQUETAS.
515
00:19:54,961 --> 00:19:57,163
ESTO ES ENORME, ¿NO?
516
00:19:57,230 --> 00:19:58,465
PONDRíAMOS LOS JUGUETES.
517
00:20:00,967 --> 00:20:02,335
ES MUY, MUY LINDA.
518
00:20:02,402 --> 00:20:03,370
iGRAN TRABAJO!
519
00:20:03,436 --> 00:20:04,704
ES HERMOSA.
520
00:20:04,771 --> 00:20:06,840
ES LA REMODLACIóN
MáS, MáS LINDA QUE VI.
521
00:20:06,906 --> 00:20:08,808
- ¿TE GUSTA?
- Sí.
522
00:20:08,875 --> 00:20:10,977
PARA Mí ESTO LA VENDE.
523
00:20:11,044 --> 00:20:13,346
iVAYA, ES UNA PROPIEDAD
MUY LINDA!
524
00:20:13,413 --> 00:20:15,215
HICIERON UN GRAN TRABAJO,
525
00:20:15,281 --> 00:20:17,650
PERO TAL VEZ
ESTáN PIDIENDO DEMASIADO.
526
00:20:17,717 --> 00:20:18,651
- Sí.
- Sí.
527
00:20:18,718 --> 00:20:19,753
BIEN, LO AVERIGUAREMOS.
528
00:20:19,819 --> 00:20:21,254
ESTA ES
LA PRIMERA SEMANA DE VENTA
529
00:20:21,321 --> 00:20:23,523
Y ESPERAMOS LO MEJOR.
530
00:20:23,590 --> 00:20:26,292
NO CREO QUE VENDAN
ESTE LUGAR EN 300.000.
531
00:20:26,359 --> 00:20:29,362
TENDRíAN QUE TENER MUCHA SUERTE
PARA VENDERLA.
532
00:20:29,429 --> 00:20:30,964
VEREMOS.
533
00:20:31,031 --> 00:20:34,167
¿QUé TE PARECE EL PRECIO
EN COMPARACIóN CON EL MERCADO?
534
00:20:34,234 --> 00:20:36,603
EN CUANTO A LA REMODELACIóN,
ES MUY LINDA.
535
00:20:36,670 --> 00:20:40,206
{\an8}PODRíA ESTAR REMODELADA
DEMáS PARA ESTA áREA.
536
00:20:40,273 --> 00:20:42,709
DE HECHO, ES DEMASIADO
PARA Mí, ¿SABEN?
537
00:20:44,844 --> 00:20:48,548
LE GUSTA EL DISEÑO,
EL TAMAÑO, LA AMPLIACIóN,
538
00:20:48,615 --> 00:20:51,084
TEMO QUE HAYAMOS EXAGERADO
PARA ESTA áREA
539
00:20:51,151 --> 00:20:53,286
Y ESO SIENTEN
CUANDO VEN LA CASA.
540
00:20:53,353 --> 00:20:54,821
Sí, GRACIAS.
541
00:20:54,888 --> 00:20:57,090
PERO NUESTROS MIEDO
SON EFíMEROS.
542
00:20:57,157 --> 00:20:59,726
LUEGO DE UN MES LOS BIENES
RAíCES DEL áREA
543
00:20:59,793 --> 00:21:02,629
EMPEZARON A AUMENTAR
Y RECIBIMOS TRES OFERTAS.
544
00:21:02,696 --> 00:21:05,532
HUBO ALGUNAS NEGOCIACIONES
Y FINALMENTE ACEPTAMOS
545
00:21:05,598 --> 00:21:08,101
EL PRECIO PEDIDO
DE 300.000 DóLARES,
546
00:21:08,168 --> 00:21:09,536
PERO CUANDO HICIERON
EL DEPóSITO
547
00:21:09,602 --> 00:21:11,271
TUVIMOS PROBLEMAS
DURANTE LA TASACIóN.
548
00:21:11,338 --> 00:21:12,339
TENEMOS UN PROBLEMA.
549
00:21:12,405 --> 00:21:14,874
SE TASó POR 290,
HAY DIFERENCIA.
550
00:21:17,777 --> 00:21:21,181
{\an8}ASí QUE PARA CERRAR EL TRATO
BAJAMOS EL PRECIO A 290.000.
551
00:21:21,247 --> 00:21:23,350
{\an8}LUEGO DE COMPRAR
LA CASA POR 180
552
00:21:23,416 --> 00:21:25,552
{\an8}E INVERTIR 53
EN REMODELACIONES,
553
00:21:25,618 --> 00:21:27,153
{\an8}Y LUEGO DE CERRAR
LOS COSTOS
554
00:21:27,220 --> 00:21:30,190
{\an8}OBTUVIMOS UNA GANANCIA
DE 44.800.
555
00:21:30,256 --> 00:21:32,792
{\an8}ES HORA DE ENCONTRAR
OTRA CASA PARA REMODELAR.
40413
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.