Original subtitles

Mas nós

Como outras putas furiosas

Discutimos

As ameaças que já foram feitas

Não precisamos mais delas

Você sabe mais do que eu Você sabe mais do que eu

Você sabe mais do que eu

Em vez disso

Leio as notícias da manhã

Na cama

Que imensidão pela frente

E não há mais nada a ser dito

Você sabe mais do que eu

ÚLTIMO AVISO

ÚLTIMO AVISO

OXFORD INVESTIGAÇÕES

Você sabe mais do que eu

MERCADINHO DO MAL

Zoë.

Oi, Mal.

Estava esperando que viesse.

Eu vi as luzes azuis outro dia.

- A Eva disse que… - Foi o Joe.

Eu sinto muito. Ele era gente boa.

Obrigada, Mal.

Ele falava bem de você.

TABACO

Uma número três.

Nunca comprou raspadinha.

A morte é cara.

É por conta da casa.

Que gentil.

Se ganhar, tem que dividir.

- Código de honra. - Acha que tenho honra?

Que fofo.

Mas valeu.

PAGAMENTO RECUSADO

Mal? Preciso de um favor. Pelo Joe.

Certo.

- Isso foi às 22h daquela noite. - Certo.

Parece que estou num filme.

A polícia sempre olha os vídeos. Você não é policial, mas é quase.

Quase. É, essa é a história da minha vida.

Você quase foi policial?

Me acharam muito estilosa pro uniforme.

Qual é a graça?

Eu gostava do estilo do Joe. Tradicional.

Pare.

Pode voltar um pouco?

Aproxime.

Acho que não temos essa tecnologia,

mas podemos aproximar com os olhos.

Você quase foi comediante?

Tá, olha, continua.

Espera. Eu acho que ele veio aqui.

Quando?

É. Eu me lembro dele. Disse que a geladeira não estava gelando.

Pause.

Sarah, acorda.

Esperava nunca mais te ver, mas estou indo aí. Sorte sua.

Tente ao menos ficar sóbria.

A luz brilhou sobre você esta noite

RESTRITO

Mas eu vou andar sozinha Pelas ruas escuras

E adormecer sorrindo

Guardando minhas moedinhas Porque o oráculo mandou…

BASEADA NO LIVRO DE MICK HERRON

Aprendi a confiar no meu instinto

MISTÉRIO EM CEMETERY ROAD

Sarah!

Sou eu, a Wigwam!

Olá! Você está bem?

- A Sarah não está. É amiga dela? - Isso foi meio grosseiro. Você é?

Inspetora Bodlin. Vim falar com a Sarah sobre a morte do Joe Silvermann.

- A porta dos fundos estava aberta. - Não falo com a polícia.

São uns misóginos patriarcais.

Pareço misógina?

- Não responda. - Aconteceu algo com a Sarah?

Esperamos que não, mas estou aqui pra ajudar.

Sabe onde está o marido dela?

Em Londres.

Pediu pra ficarmos de olho nela. Ela anda muito mal.

O Rufinho estava cuidando dela ontem à noite,

- mas não voltou. - Rufinho?

- Rufus. Meu companheiro. - Quem…

Pus as crianças na cama e dormi.

Só percebi que ele não voltou pra casa quando acordei.

O celular dele está desligado. O da Sarah também.

Eu não entendo.

Vamos conversar na sua casa?

Podemos tomar um chá de rooibos.

Deve haver uma explicação bem simples.

É.

Tá, tudo bem. Também tenho chá para o equilíbrio feminino.

- Ótimo. Estou precisando. - É, boa.

Isso é incrível.

Obrigada.

Onde se conheceram?

Você e o Rufus.

Ele apareceu um dia e me ajudou a carregar as compras.

Ele diz que eu o manifestei.

Ele não ia gostar de saber que falei com a polícia.

Por quê?

Vocês são contra a nossa comunidade, não são?

O que acreditamos, como vivemos.

Não julgo as escolhas dos outros.

Só quero saber se a Sarah está bem. E Rufus, claro.

O Rufus trabalha?

Sim, é um malabarista talentoso,

se apresenta nas ruas.

Também faz reparos. Capitão Ajudante.

Sabe se alguma vez fez reparos pra Maddie Singleton?

Por que perguntou dela?

Esse é ele? O Rufus?

É, ele não gosta de câmeras.

Nunca quer ser fotografado, o que é bobagem, olha pra ele.

Olha como é bonito.

Consegui tirar essa sem ele ver.

- Posso dar uma olhada na casa? - Por quê?

Porque acho que a Sarah corre perigo.

Socorro!

Socorro! Me deixa sair!

Por que não me deixa sair?

Socorro!

Para.

Para.

Não vou te ferir.

Se quer resgate, não tenho…

Não te sequestrei. Só quero conversar.

Meu nome é Sarah Trafford. Meu marido vai me procurar.

Trabalho numa galeria de arte. Faço trabalho voluntário às vezes.

- Tenho amigos que precisam de mim… - Não preciso do seu CV.

Podia ter te deixado lá pra eles acharem, mas te trouxe comigo.

Eles quem?

Olha, você pode voltar pro furgão

ou pode ficar aqui sem nada.

Não estou nem aí.

Mas, se te pegarem, você morre.

Nossas roupas são veganas.

Então vão pro céu, não é?

Preciso levar isto.

Espera. Por quê? É o favorito do Rufus.

- Ele vai querer… - Escuta.

Rufus não é só malabarista. Vá com seus filhos pra um lugar seguro.

- Entendeu? - Não seja boba.

É sério.

Se ele ou Sarah fizerem contato, me avise.

Me ligue na mesma hora.

Eu não vou entrar aí.

O rio fétido de disenteria que você chama de operação continua dando merda.

Não é, Malik?

Teria sido bem simples

se não fosse pela vizinha abelhuda.

Desculpe, cochilei e acordei num episódio de Scooby-Doo?

Sarah Trafford, a mulher que contratou Silvermann,

não queria largar o osso, e Axel foi autorizado a resolver isso.

E foi aí que achamos que o Downey apareceu.

E agora o pobre trouxa do Malik teve que encobrir

o terceiro massacre no subúrbio em questão de dias.

Tudo bem.

Botou Amos Crane pra fazer a faxina?

Ótimo.

Então está tudo suave como um ânus recém-depilado?

E Sarah Trafford.

Onde ela está?

Pode estar com o Downey.

Pode estar sozinha.

Pode estar morta.

Não quero mais Amos Crane nisso.

Então vai dispensá-lo?

Não, Malik.

Você vai.

Sim, senhor.

Estamos ferrados, eu e você

Essa nossa história é pra valer

Todos nós fazemos coisas Que não deveríamos fazer

Mas eu não vou deixar de te amar

O alvo aceso, a esperança seca

Nem mesmo Deus pode negar

Todos nós fazemos coisas Que não deveríamos fazer

Não vou deixar de te amar

Durma bem, Axel.

Você era um louco do caralho, mas era…

Era meu irmão.

Todos nós fazemos coisas Que não deveríamos fazer

Não vou deixar de te amar

Não vou deixar de te amar

Eu me sentiria melhor se você soltasse isso.

Obrigada.

Pronto, agora eu peguei.

Tá bom? Me diz quem é você.

Eu vi você me seguindo.

O que você quer?

"Valeu por salvar minha vida, aliás."

Não? Você que sabe.

Larga isso.

Não, eu não vou largar.

Eu não vou largar. Tá?

Porque você não vai muito longe, tá bom?

Meu marido vai chegar em casa e encontrar miolos espalhados no corredor,

e vai me procurar.

Então me diz quem é você.

Você não sabe o que está fazendo. Larga isso.

- Não. - Vai ser feio.

Estou procurando a menina. Tá bom?

Vi que você também está. Por isso estava te seguindo.

- O que quer com a Dinah? - Protegê-la.

De quem?

Vão limpar tudo antes do seu marido voltar.

"Eles"? Quem? Você fica falando "eles".

São mais poderosos que todos nós.

Eles não devem te proteger. Mas, se você for à polícia…

- O quê? - Eles saberão onde estamos,

e estaremos fodidos, inclusive a Dinah.

Se você se importa com ela, largue isso e me obedeça.

Ok.

- Tá. E pra onde estamos indo? - Agora, só estamos em movimento.

Por estradas vicinais.

Pra ninguém nos seguir.

GESTOR DE PORTFÓLIO BRITÂNICO ENTROU PARA BLACKWATER

Recebeu meu e-mail?

E aquele vídeo de segurança prova o quê?

Um homem de boné entra numa banca de jornais. Fim.

Um homem de boné entra numa banca logo após cortar os pulsos do Joe.

Ele estava com Sarah Trafford ontem

e sumiu na mesma noite em que ela desapareceu.

Ela pode estar se escondendo de você.

A casa cheira a alvejante, o marido viajou.

Agora admitiu invasão de domicílio.

Olha. Este é o boné que ele estava usando quando matou o Joe.

Onde achou isso?

Na casa da namorada. Ela nem sonha que mora com um psicopata.

Deviam vigiar a casa caso ele volte.

Não me diga o que que devo fazer.

E se passar por policial é um delito.

Queria não ter que fazer o trabalho por vocês, mas aqui estamos.

Ele deve ter explodido aquela casa. É fácil fazer uma bomba hoje em dia.

Viu o relatório da perícia da explosão?

Deixaram passar algo.

Talvez de propósito, talvez por descuido, sei lá,

mas seria uma grande vitória pra você se virasse o jogo.

Vou te pedir mais uma vez pra parar de se meter no trabalho da polícia.

O dia foi longo. Vou pra casa ver minha família.

Foda-se.

TEMOS QUE ORGANIZAR O FUNERAL. QUANDO VOCÊ VEM?

MINISTÉRIO DA DEFESA

Onde ele estava da última vez que o viu?

O vídeo de segurança mostra Downey indo para a casa dos Trafford,

mas há um ponto cego quando ele vira a rua principal,

e ele não saiu por ali.

Deve ter pegado o celular do Axel. E fez isso por um motivo.

Então não podemos rastreá-lo?

Axel nunca usou o celular do governo, nem eu.

É disso que estou falando. Vocês não respeitam o protocolo.

Em relação à próxima fase e à criança…

A próxima fase precisa ser planejada

muito meticulosamente, e…

O treinamento do Downey

exige habilidades muito específicas.

O recrutamento está planejando a sucessão.

- Do que está falando? - A decisão não é minha, Amos.

Sei que quer terminar,

mas acham que você deve ser afastado por luto definitivamente.

- Enfrento o luto fazendo o que sei fazer. - Está fora do caso. Tá?

Você age sozinho, mata sem necessidade.

Seu tempo aqui acabou, assim como o do seu irmão imbecil.

Por favor.

Não. Desculpe.

Estamos aqui porque o governo de Sua Falecida Majestade

autorizou algo absurdamente idiota.

E eu e o Axel trabalhamos pra cacete, sem reconhecimento e mal pagos

pra limpar essa bagunça.

Nenhum serviço é sujo demais pra gente, não é?

É.

Quanto ao Downey, eu vou achá-lo.

- Seu almoço está cheiroso. - Você que está.

- Disse isso mesmo? - Você que me faz agir feito bobo.

- Está se saindo muito bem nisso sozinho. - Grossa.

Zurique é uma cidade mais elegante.

Genebra é legal, mas quem liga?

E eles sabem esconder a grana.

É, pode ser Zurique. Adoro lá.

- Perfeito. Te mando mensagem. - Com certeza.

Até mais, deus do sexo.

Mande lembranças pra Elsbeth, tá? Sim.

Bom, acho que terminamos aqui. É.

Certo. Ok. Tchau.

Uau, Mark, nada diz "cheguei ao topo"

como um escritório de plano aberto no 9º andar de um arranha-céu.

- Oi? - Onde passou a noite?

Desculpe, quem é você?

Zoë Boehm, investigadora particular.

- Investigadora particular? Sei. - Podemos conversar aqui,

mas tem um lugar mais calmo? O cantinho dos casos de escritório?

Não existe mais armário de papelaria, né?

Que vista chique.

A Sarah mandou você?

Não sei nem por que… Claro que sim.

Ela virou a chavinha.

Pior que isso, Mark. Ela desapareceu.

Quê?

Ainda não respondeu onde passou a noite.

Aqui, em Londres. Bebendo com colegas que têm um emprego de verdade.

Desapareceu como?

Sumiu. Não está lá.

E recebeu decoradores. Tinta fresca.

Sabe a bendita maçaneta do banheiro? Consertaram.

Você entrou na minha casa?

Da última vez que viu sua mulher, ela disse algo sobre o que descobriu?

Sobre o Joe, sobre o Rufus?

Rufus?

O que tem pra dizer?

Com todo respeito, o cara é um bobalhão.

- É mesmo? - É.

Isso não é da sua conta.

Eu acho que é.

Graças à sua mulher, meu marido morreu.

O tal Silvermann?

Espera, a gente viu você na delegacia.

Olha, isso não tem nada a ver comigo e com Sarah.

E seu marido só alimentou os delírios dela e depois se matou.

Cheguei a pensar que você fosse culpado do sumiço da Sarah,

mas agora que te conheci, acho que ela fugiu

porque o marido é um tremendo cretino.

O mínimo que você pode fazer é reportar o desaparecimento.

Aliás, o mínimo é o que você já fez.

Tem meu cartão. Sou muito boa no meu trabalho falso.

Ai, droga.

Tchau.

Rapidinho. Estou de olho.

Posso ter que comprar algo pra usar o banheiro.

Não tenho dinheiro.

Espera.

Veste isso. Põe o capuz.

Quer a nota?

Não, obrigada.

Ok, obrigada pela compra.

- Olá. - Oi.

Eu já te atendo.

Obrigada pela paciência. Abasteceu? Em qual bomba?

Na primeira.

Mais alguma coisa? Temos promoções, dois por um.

Obrigada. Vou pegar um chá na máquina, por favor.

Claro. É só tocar aí.

Vou pegar o chá. Sirvo ali do lado.

Desculpe, é que senti cheiro de…

Nossa, é Jo Malone?

Wood Sage? É o meu favorito.

Desculpe, não quis ser estranha.

- É. - Desculpe.

Merda.

Olá, posso ajudar?

Isso e a chave do banheiro, por favor.

- Quer a nota? - Não, obrigada. Fique com o troco.

Com licença. Tem adoçante?

- À sua direita, atrás dos copos. - Ótimo, obrigada.

Merda.

Quem era aquela?

- Detetive particular. - Quê?

É, sem brincadeira.

Ela tem uma foto de nós.

Alô, Mark Trafford.

- Deve ser telemarketing, amor. Desliga. - Alô?

- Alô? - Desliga.

- Ela disse que a Sarah desapareceu. - Desapareceu?

Isso é meio dramático.

Você disse que brigaram. Vai ver ela te largou.

Nossa. Seria bom.

Para.

- Para você. - Para você.

Talvez minha assistente possa marcar um jantar com a minha assistente.

Porra.

HISTROPINA

Por que demorou?

Trouxe um presente.

Ele está na sala Montgomery.

Senhor. O de sempre?

Sim.

Senhor.

- Meu amigo. - Isaac.

A manchete é a de que tudo foi resolvido.

Fodam-se as manchetes. O diabo está nos detalhes, como sabemos.

Não tem como nosso explosivo ser rastreado?

Não, todas as provas foram destruídas. Para o mundo, foi só mais uma tragédia.

A morte do Singleton foi registrada como acidental,

resultado de um trauma sofrido na explosão.

É oficialmente um desconhecido, e o corpo foi tirado do necrotério.

Jamais será identificado.

Ótimo. E a outra morte? A esposa?

Deu azar. Também morreu no impacto.

Como Singleton estava antes da explosão?

Bem, estava em crise colinérgica aguda,

com broncoconstrição, bradicardia.

Ambos avançados.

Traduza, Isaac.

Lesão grave nos nervos, e a pele cicatrizou um pouco,

mas, por dentro, ele estava um horror.

Sem os comprimidos, estava com os dias contados.

Então foi uma eutanásia? Reconfortante.

Seu chá gyokuro.

Sim, a histropina parecia estar prolongando o tempo,

mas é um antídoto ineficaz.

Me fale do cara que escapou.

Downey.

Quanto tempo ele tem? Que tipo de confusão pode causar?

Depende do suprimento dele, mas não vai encontrar isso na farmácia.

Vocês parecem muito culpados. Como garotos de escola travessos.

O que estão tramando?

Honorável Talia Ross. Ministra da Defesa e minha chefe.

Parabéns pela nomeação, ministra. É ótimo vê-la aqui no clube.

Finalmente encontrei você.

Anda muito esquivo.

Mas já sei onde te encontrar quando precisar falar

de questões menores, como o orçamento e seu impacto na segurança nacional.

Ao seu dispor, ministra.

- Minha secretária fará contato. - Meu assessor responderá.

- Humphrey, vamos lá. - Senhora. Sim.

- O que o Jurídico diz? - Bem…

Pega leve. Estou de jejum, então…

O aviso…

SERVIÇOS FUNERÁRIOS

Você veio fora de horário,

e, como a morte dele já foi encaminhada ao legista,

não permitimos visita.

- Não seja um chato. - Quê?

Desculpe, eu…

É luto. É…

Afeta a gente, não é?

Por favor, Wayne.

Eu não pude me despedir.

Você tem todo o poder aqui.

Quem vai saber além de nós dois?

Não entendo por que ainda não fizeram autópsia.

Já deveria estar liberado para a funerária.

Sei que é seu marido, mas isso vai ser chocante.

Não, espera, dá pra…

nos deixar a sós?

Claro.

Obrigada.

Madeleine Singleton.

MORTE - 04/09/24

MÉDICO - DR. I. WRIGHT EXPLOSÃO EM SOUTH OXFORD

DESCONHECIDO - MORTE - 04/09/24

Obrigada, não vou esquecer.

Trabalho engraçado, este.

Você deve ter grandes sonhos, não é?

Sim. Quero ser streamer profissional em tempo integral.

O que é isso?

Você joga e os outros pagam pra te ver jogar.

Sério, é isso que você quer fazer da vida?

- Caramba. - Não é coisa de velho, então…

Se bem que eu entendo. Mesmo.

Pode parecer perda de tempo pra mim, mas você é jovem.

Precisa lutar pelos seus sonhos com todas as suas forças,

porque eles escapam rápido.

Meu marido sonhava ser personagem de um livro de Raymond Chandler.

- Conhece a obra dele? - Não.

Pergunte ao seu avô. A questão é…

Sonhos podem dar problemas, mas também podem te salvar.

- Se você quer ser, como é? Streamer? - Isso.

Por que não?

Acredite em você, Wayne.

Meu cartão.

Pra onde você foi?

A - CHAMANDO

Oi, é o Rufus. Deixe recado.

OITO MORREM EM QUEDA DE HELICÓPTERO MILITAR

RESULTADOS DA CORTE MARCIAL

Me ajuda, Betinha.

Oito soldados numa corte marcial de 2021.

Três meses depois, os mesmos homens morrem numa queda de helicóptero.

Avança pra semana passada.

Betinha, presta atenção. Betty.

Avança pra semana passada. Explosão. Um corpo desaparecido.

E uma criança também.

O Joe, seu servo fiel, topou com algo bem mais incendiário

do que de costume, com certeza.

Credo.

Por que você estava rondando a minha porta?

Não estava rondando, estava chegando.

Vai jogar críquete?

Moro sozinha agora. Mulheres têm que ter cuidado.

Eu…

Eu tentei te ligar.

Lamento pelo Joe.

- Não lamenta. - Lamento.

Claro que sim.

Ei.

Como você está?

Parece exausta.

Obrigada.

Ei. Vem cá.

Está tudo bem.

Você sabia que ele estava tão mal?

Ele tinha descoberto a nosso respeito?

Não fica se achando, Poland. Ele já sabia.

E ele não se matou.

Foi assassinado por perguntar demais sobre a explosão.

Quê?

Não importa.

Não. Desculpe, não pode fazer isso.

Me disse que mataram seu marido

e, apesar do que temos, isso não é legal.

Que explosão?

A casa que explodiu semana passada em South Oxford.

Dois corpos foram encontrados. Desconhecido e Maddie Singleton.

E uma garotinha sobreviveu e desapareceu.

Foi assim que o Joe se envolveu.

Oficialmente, foi vazamento de gás, mas não. Foi uma bomba.

Como descobriu?

Acho que o desconhecido era o alvo.

O corpo dele sumiu do necrotério.

Caramba.

- Você anda ocupada. - Identifiquei o assassino do Joe.

Ainda não posso provar, nem por quê, mas eu vou.

Já procurou a polícia?

Arquivo marcado, restrito.

Militar?

O que o Joe descobriu?

- Por que eu te contaria? - Você que mencionou.

Talvez eu possa ajudar. Ser da Scotland Yard tem suas vantagens.

Joe achou uma corte marcial da retirada do Afeganistão.

Editaram as acusações.

Arquivaram o processo dias antes do julgamento.

- Acontece. - É.

Os mesmos homens foram mandados pra uma base no Chipre

e morreram quando o helicóptero deles caiu no mar.

Receberam honras militares, todos do mesmo batalhão.

Não muito longe daqui.

Um deles era o marido da Maddie, Tommy.

Tudo isso não cheira bem.

Precisa parar, Zoë.

Veio aqui pra isso.

Não, vim dar meus pêsames, e acho que dei.

Direitinho.

- Vai se foder! - É brincadeira. Eu…

Quem está te pressionando? O que você sabe?

Está achado que eu sou muito mais importante do que sou.

Sei que você não é ninguém,

mas descobriria os podres pelo seguro.

- Esquece isso, tá? - Você está com eles.

Não quero ser envolvido

nem que você se machuque, e Joe não ia querer.

- Claro que está com eles. Fora. - Não é uma ameaça, é um alerta.

- Fora! - Puta merda.

Zoë, calma. Eu sinto muito pelo Joe.

Puta merda.

Foda-se.

Mantenha o sonho vivo, Wayne.

Como você entrou?

Por acaso viu o desconhecido da explosão em South Oxford?

Quê?

Foi trazido pra cá junto com a mulher. Você viu o corpo?

Vi.

Sobrou alguma coisa?

Estava sem pernas, mas o rosto estava quase inteiro.

É ele?

É.

Quem disse que velho não manja de tecnologia?

Então confirma que esse é Tommy Singleton?

Fácil.

Puta merda.

Desenvolvi um software de reconhecimento facial.

É só identificar a eigenface, aí…

mamão com açúcar.

REGIMENTO REAL DE BICESTER

Está se exibindo.

Ok.

Isso é genial.

SOLDADO THOMAS SINGLETON SARGENTO MICHAEL DOWNEY

- Podemos revezar na… - Tudo bem.

Não tenha medo. É pra nos proteger.

- Não mudou as fechaduras? - Você não mudou?

Que bom que investiram em segurança.

Então são os capangas do Hamza.

- Amos Crane. - Sabemos quem você é.

Estão aqui por minha causa. Engraçado.

Só queria dar isto à menina.

Ela estava pedindo.

Que foi?

Ela acabou de perder a mãe. Merece ficar com o ursinho favorito.

Não quero acordá-la. Entrego de manhã.

Obrigado.

Boa sorte com o Downey.

- Quem é Downey? - Quem liga?

- Mostramos pra ele. - Viu a cara dele quando viu o taser?

Um taser!

Chorou. "Não me mata, chefe."

Conectado. Trinta e seis metros do rastreador.

A arte de encontrar o amor é um jogo letal

para a viúva-negra sul-americana.

Idiota de merda.

OXFORD INVESTIGAÇÕES DETETIVE PARTICULAR

Por que não liberam o corpo do Joe?

Não posso explicar, mas ele não se matou.

Estou procurando as pessoas que o mataram.

Obrigada.

Coma alguma coisa.

Alguns amigos dele da escola vieram.

Ele sempre teve tantos amigos.

Desculpe.

- Fazia amigos sistematicamente. - Mas só amou você.

Que tenha vida longa.

Desculpe, acho que eu não disse isso ontem.

Tudo bem.

Fiquei tão surpresa quando você se converteu.

Nunca entendi por que fez isso.

Bom, nunca perguntou.

Está bem.

Não fiz por sua causa, se é aonde quer chegar.

Isso eu sei.

Você gosta de fazer o inesperado.

As pessoas te subestimam.

Essa é a minha maior arma, Janice.

Não conte a ninguém.

Se não tiver notícias minhas,

ligue pra esse número e entregue o envelope a eles.

Não vai voltar pra Oxford hoje.

Durma no antigo quarto do Joe.

Com todas as pernas peludas,

ele tem metade do tamanho de sua poderosa contraparte feminina.

- Se ele errar um movimento, ela o devora… - Dinah.

…antes de iniciar o acasalamento.

De onde a conhece?

Eu pensei que a conhecia, mas…

Eu me enganei.

Nunca a conheceu?

- Nossa. - E de onde você a conhece?

Vou tomar um banho.

É, boa ideia.

CHAMADA PERDIDA

CHAMANDO…

Zoë.

Legendas: Priscilla Rother