All language subtitles for vip_34

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

A diferencia de los otros días, he tenido un poco de tiempo para preparar

cosas para que no se haga también tan monótono el programa donde cortamos la

cebollita, que cortamos el tomatito. Creo que todos sabemos hacer eso.

Como ven, ya tenemos las cámaras seteadas y acá nos estamos acostumbrando

primera vez que salimos con más de una cámara.

Pero ustedes también lo estaban esperando, así que bienvenidos. Y ahí

chat abierto para que ustedes, si quieren, nos manden algún comentario de

opinión sobre el tema de la cocina.

Y vamos a hacer carne.

Y eso es todo. Así que no vamos a hacer pollo hoy, pero es muy sencillo, chicos.

Pollo, hacéis lo mismo, de la misma manera que el carne. Así que ese es el

propósito. Bienvenidos a Naked Kitchen.

Bueno, así que bienvenidos a Cocina Azul.

Bien, así que ya tengo mi carne.

Tengo esto, que todavía tengo que googlear el nombre de esto. Todavía no

recuerdo lo que es.

Esto va a ser para el carne.

Así que déjame terminar de cortarlo.

And the corn is going to be for the onion, corn

and cheese.

Okay, so you really can make anything in an empanada. I mean, anything that you

like as a mix.

I really suggest that you try it.

Something that we could try, but I really wasn't planning on, is palmitos.

I don't know how you say it in English, but it's those white... They're not

asparagus. Here, here they are.

I forgot that we had these, because these are so good in empanadas.

So they're called ferrucini al palmito.

Hearts of palm, there you go. También pueden hacer empanadas de palmitos, pero

no los vamos a usar.

Pero se me acordó recién de que estaban ahí abajo y digo, para ustedes que les

gusta mezclar las cosas, pueden hacer empanadas de lo que quieran en realidad.

Y los palmitos los pueden cortar y hacerlo con queso y cebolla.

Ah,

sí, las empanadas llevan aceituna. Ay, mira, me estaba olvidando.

Me estaba olvidando de la aceituna. Ya me retaron aquí.

Me estaba

olvidando

las aceitunas, pero sabía que teníamos el programa y las habíamos comprado, así

que bueno.

Me tengo que agachar porque están ahí abajo.

Así que no me quede.

Aquí me dicen que no me agache. Digo, no me quede otra.

Ok.

Y esto está para un hombre.

No, ahí está.

Ok, así que... La carne es muy simple. Solo pones un poco de carne.

Así que ya lo hicimos aquí.

Y casi solo pones lo que quieras.

Oregono, mezclas de todo.

Pones un poco de barbeque de Memphis.

Bueno, así que, por supuesto que ya todos saben hacer la carne, aunque,

no debería decir ya todos porque...

Muchas personas no saben ni siquiera hacer un huevo.

Así que todo lo que se habla acá siempre tiene que ser bien tomado. Pero

recuerden que la cocina también es un experimento. Así que ustedes tienen que

hacer las cosas como a ustedes les gusta.

Y nadie les tiene que decir de que está mal o bien, porque en realidad... La

cocina... Es un club de ciencia, eso es lo que es.

Ok, así que vamos a conseguir un par de estos.

De hecho, deberías dar muchos de ellos.

¿Cómo vas a estar aquí?

Ok,

entonces agarramos un montón de olivas y empezamos a cortarlas, literalmente.

Esto es lo que va a dar ese extra kick a las empanadas.

Y no puedo creer que hubiera olvidado, ya sabes, olvidé de ellas. Esto es, ya

sabes, un must. Y quieres tener una buena oliva.

Oh.

Espera, espera. Ahí está.

Así que, Bueno, no puedo creer que me haya olvidado de las olivas. Aquí ya se

están tocando la panza, creo que les está dando hambre.

Pero sí, no existen empanadas sin aceitunas.

Que en inglés serían olives, ¿no?

Pero bueno, tendrían que cortarlas unas por unas, ¿no? Yo estoy yendo un poco

rápido para no ser tan monótona cortando aceitunas, que no es nada del otro

mundo tampoco.

¿Alguna gente pone las aceitunas full? ¿Qué pasó?

Pero yo no soy muy fanática de eso, al contrario, me gusta poner pedacitos

chiquitos porque como las empanadas son bastante saladitas, mejor separar un

poco el sabor.

No sé si va a ser suficiente, creo que podremos hacer algunas más.

¿Ven? Si me hubiera acordado de esto, lo hubiera hecho antes.

Bueno,

recuerden que siempre tienen el chat abierto también.

Si son miembros y quieren interactuar con nosotros y darnos alguna idea en la

cocina.

Y luego probaremos todas las recetas de Bélgica y recetas de América Latina.

Y realmente no saber lo que estamos haciendo. Porque esa es la parte

¿sabes? Cuando no sabes lo que estás haciendo.

Creo que eso es más emocionante.

Pero como es el primer show, realmente quiero que se sientan.

Y saber lo que estamos haciendo.

Tener la sensación de la cámara y todo.

Y luego estamos listos.

Bien, ¿están listos? Así que este, el pollo rojo lo estamos manteniendo para

carne. Y el pollo blanco lo estamos manteniendo.

La cebolla roja la vamos a mantener para la carne y la cebolla blanca la vamos a

mantener para el queso y el maíz.

Porque si no, a lo contrario, vamos a tener mucha mezcla de sabores.

Así que comencemos con la sartén.

We have the spinach already. You guys use fresh spinach or whatever you want.

That's fine.

Okay, so I'm going to put this in. I'm going to put this in. I actually even

have... What is it?

Ajo, ajo. ¿Cómo se dice ajo en inglés?

I can't remember the name of it. God.

No.

Here they're trying to tell me in Spanish.

Oh my God, I just became brain dead. Seriously.

Vamos a

poner

entonces la cebolla roja, la cebollita de verdeo con ajo.

Y que vuele por todos lados. No, por supuesto, esa es la idea.

Bueno, el otro día se me cayeron las cosas al piso.

Así que no estén sorprendidos para dónde vuelan las cosas por aquí en Jenny

Life.

Bueno, las aceitunas van a ser casi lo último que vamos a poner porque no hace

falta cocinarlas, solamente calentarlas un poquito.

Y vamos a terminar de cortar... Ah, acá tenemos más cebolla, espérate.

Para que vean que hoy no quise llorar en el programa, por eso...

Por eso hice todo antes.

I didn't want to cry today in the show, so I did everything before.

Okay, so we're getting the onions together.

Cooking the onions, cooking the onions.

And please don't leave any big chunks of onions in empanadas. It's not really,

you don't want to eat empanadas of onions. It's just kind of something

giving it the flavor.

So make sure you chop them really, really little.

Asegúrense de que, por favor, en las empanadas no pongan ningún pedazo de

cebolla enorme.

No hay nada más.

Pero, bueno, es mi caso, ¿no? Que no soy tan amante de las cebollas.

Que comer pura cebolla. Así que en realidad es un toque de sabor para el

de la comida.

Bueno,

vamos

a agarrar un poco de manteca. Yo me lavo las manos.

Porque si no, se me van a resbalar las cosas por aquí.

Una cucharita de manteca.

Estoy yendo muy rápido para ustedes, ¿no? Yo creo.

I'm like, am I going too fast or just trying to?

I know you guys can't really see it over here.

Sé que no pueden ver desde abajo hasta acá que es lo que está haciendo, así que

nada más. No es nada del otro mundo.

Una cucharada de manteca y ya estaba ahí adentro.

No quiere salir, no quiere.

She doesn't want to burn.

Okay, so a spoon of butter.

Añadir el aceite.

Siempre me gusta agregar un poco de aceite. Creo que no puedes hacer

si no tienes aceite de oliva.

Así que, por supuesto.

El aceite de oliva va a ir con... Va a ser espinachas.

Bueno, la espinaca la vamos a poner con un poquito de cebolla. Así que la

cebolla blanca va a ir con la espinaca y el queso, ¿ok? Y la cebolla blanca creo

que le da un gusto mucho mejor.

Pero no tanta, vamos a ponerle poquito cebolla nada más.

Y el resto de la cebolla la vamos a cortar para... Ya sé que ustedes

me quieren diseñar cómo cortar cebolla sin llorar.

Yo simplemente intento cortarlas sin mirarlas.

Aquí están llorando detrás de cámaras y todo.

Es que tendríamos que poner unos lentes, ¿no?

Hay un montón de trucos. Me dijeron un montón de trucos, pero nadie

escucha.

No, es que en realidad prefiero no intentar ningún truco nuevo para evitar

cortarme, para serles honestos.

Estas cámaras están fantásticas.

Muy bien el que las puso.

Gracias, gracias.

So, como ven, este es un baile de cebollas y están cayendo la mitad al

pero no se preocupen, es algo normal en el programa de Jenny Live.

Bueno, no, de Naked Kitchen en realidad.

Yo estoy con Jenny Live.

So, I'm like, everything, you know, you have like half the onions falling on the

floor, but that's what you get when you're just pretty much doing a Naked

Kitchen. Anything can happen and things will end up on the floor.

Probably half of things will end up on the floor.

But it's okay.

Ok, so tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap.

Ready?

And I gotta do everything fast, if not things will get burned.

Hay que hacer todas las cosas rápidas porque si no, tengo cebolla en el pelo.

Empiezan a quemarse las cosas.

Ok, so we have the butter, let's lower it a little bit, vamos a bajarlo un

poquito. Tenemos la manteca, vamos a poner la espinaca.

Lo cual va a ser un poco difícil porque es mucha espinaca en una masa tan

pequeña.

Pero no vamos a usarla toda.

Also, asegúrense de quitarle también el agua a la espinaca, ¿no? Si tiene mucha

agua, cuando hagan las empanadas, no van a cerrar como corresponde.

So, we're ready for the tomatoes. ¿Listo para los tomates?

Tomates en la olla.

Y luego va la carne y la pimienta.

Ok, so, let's get ready for pepper.

Aquí en Asturias le hacemos con pescado. Bonito, caballa, chicharrón. Ah, no,

chicharro. Sardinas con mariscos.

Wow.

Sardinas con mariscos, lapas, mejillones, pulpo, con setas y carne,

Me encanta.

Pero no las puedo comer.

¿Por qué?

Empanadas asturianas.

Empanadas asturianas, mira vos.

¿Eh? Y de ahí terminas en el hospital, ¿no?

Redondas o cuadradas.

Redondas o cuadradas.

De ojal.

De ojal.

Bueno, aquí está Gabriel que es de España, así que sabe de lo que tú

¿Qué es el chicharro?

Pes de mar.

Ah, pes de mar. Pes de mar.

Entonces, Marcia está hablando de que en Asturias, en España, la gente... ¿Y

quién es la chicharra? ¿Y quién es la chicharra?

¿Y quién es la chicharra? ¿Y quién es la chicharra? ¿Y quién es la chicharra?

¿Y quién es

la

chicharra?

Bueno.

Pimentón. Volvemos.

Bueno, no quieren que las cosas estén saladas, por supuesto. Así que lo mejor

que pueden hacer es siempre dejar las cosas suaves de sabor y que cada uno le

ponga. Aunque en el tema de la empanada es un poco difícil, pero tienen que

estar. A mí lo que me gusta hacer es comentar la carne.

Condimentar la carne y luego cuando se está cocinando la pruebo y si le hace

falta más condimento le agrego.

Pero todo el sazón es lo máximo.

Porque tiene todos los sazones sabidos por haber.

Creo que no

entra

más carne directamente.

Vamos a dejarlo aquí por ahora.

Si hace falta, pues hacemos más.

Ok, so this is one back there. I'm washing my hands.

Me lavo las manos. Hay un mosquito que me tiene loca.

There's a mosquito that's driving me crazy.

Every time I see it, I try to snap it. Cada vez que lo veo, lo intento matar y

no me viene bien.

Ok, so vamos a poner por aquí la cebollita.

Ahora tenemos que esperar el calor, ¿sabes?

El calor tiene que hacer su magia.

Oh, tenemos un olivo ahí.

Bien, lavarme las manos de nuevo.

Si encuentro un mosquito, lo mataré, por supuesto.

No sé

dónde ponemos

las cosas aquí.

Ni siquiera sé dónde están la mitad de las cosas en este lugar, así que...

Vamos a agregar un poquito

más de manteca.

Porque no pensaba que iba a ser tanta... Y yo me acuerdo cuando el Chino estaba

cocinando en Kitchen 305, hicimos el programa de cocina.

Siempre lo criticaba porque le decía, no puede ser que uses tanta manteca, le

decía yo a él.

Pero la verdad que sí, le da un saborcito rico a la comida.

Esto

dice

que bloquea el colesterol, no sé qué tan...

Acertado este, pero bueno.

Ok, so we're going to grab two eggs without falling.

Ok, sin que se caigan.

Agarramos dos huevos.

No rompan los huevos.

Don't break the eggs, please.

And there was something else I think I had to grab, but I don't remember what

was anymore.

Ok, so we have two eggs.

This is for the last part. Esto es para la última parte, pero ya que tenemos que

esperar que esto se vaya cocinando solo, vamos a romper los huevos.

Bueno,

cuando tiene la agachadura, yo se la...

No hay mejor manera de quitarla con la misma cascara de huevo. No hay mejor

manera de quitarla con la misma cascara de huevo. Sí,

no soy tan grande como un huevo.

en realidad con un huevo hubiera sido suficiente el

propósito era romper un huevo en el programa

el propósito era romper un huevo en el programa vamos a

tirar esto

afuera se está

oscureciendo Mi vestido se está rompiendo. Está todo en orden.

Chicharro, jurele, no las puedo comer por el gluten del trigo. Lo hacemos con

todo eso, pero no...

Pero no todo a la vez, de una cosa o de otra.

Menos mal, Dios, si no vas a terminar en el hospital de verdad.

Bueno.

Bueno, creo que obviamente me falta bastante, o lo tenía que haber revolvido

antes, pero bueno.

Ustedes saben que como estamos haciendo el programa, uno intenta apurarse

bastante con las cosas, pero al fin y al cabo...

Si lo están haciendo en casa, háganlo lento, ¿no? Por supuesto, no tienen que

poner fuego a todo lo que da porque no las cosas no salen como deben ser.

Aquí me estoy peleando con la carne.

I feel like I'm fighting with the meat, you know, like... No me va a ganar, no

me va a ganar.

Ok.

Ok, that looks better. Ahora sí que lo revolví, ahora se está viendo mejor.

Pero se nota desde lejos que le falta pendimiento. O sea, yo creo que me eché

para atrás un poquito y le hubiera hecho falta bastante más.

Cuando ves la carne que está blanca directamente ya es porque...

Bueno,

queso. Vamos con

el queso.

This is what we're going to use.

¿Alguien huele a quemado?

I'm like, does it smell like something's burning a little bit, a tiny little

bit? Maybe.

Okay. So, we got a little bit of cheese.

This, let's put it back there.

That is way too small, by the way.

Something is... Creo que algo sí se está quemando.

No sé qué, pero... ¿No hay un mono?

Bueno, ahí lo bajé. Ok.

Ay, me quemé.

Ok,

sushi.

So, this is going to be for the corn, ok?

Just chop it up a little bit.

The smaller the pieces, the better, so then they get to melt easier.

Me parece que huele un poco a algo que está quemando, pero no sé qué es porque

nada está quemando.

Ok, así que el queso va a ir con la espinacha.

Bueno,

la carne la seguimos... Miren que estamos haciendo varias cosas a la vez.

Bueno, a la espinaca le ponemos el queso y lo mejor de todo, el queso mixto.

Bueno,

queso mexicano sería.

Vamos a bajarlo un poco porque si no, todo está muy fuerte.

Ok, so your spinach, you're just going to pretty much stir it and stir it and

stir it.

The more onions that you put in it, of course, the better it's going to taste,

just so you know.

Cuanto más cebollita le pongan a la espinaca, por supuesto, más rico el

que va a tener.

Pero bueno, ya está. Es así de fácil, como ven.

A ver, se lo muestro aquí.

So it's that simple.

So that's going to be your mix for the empanadas of spinach. And you know what?

¿Por qué no? Vamos a agregarle un poco más de queso.

Es peligroso que el huevo toque el exterior de la cáscara, porque si tiene

salmonela, la sal está por fuera de la cáscara, ya que es la gallina la

portadora de la enfermedad.

Sí, pero en Estados Unidos eso dudo mucho que pase.

Está todo bastante controlado, te aviso.

Creo que si ven...

algún tipo de enfermedad o algo en un lugar, simplemente no les aceptan los

productos. Porque tienen tanto miedo del tema de la

demanda, ¿no? Que la gente hace, ay, me enfermé porque compré este producto en

tu lugar, que es un poco difícil.

Pero sí, por supuesto, en los lugares de Latinoamérica o Europa creo que eso no

pasa tanto.

Aunque se cuidan el producto, ¿no? Por supuesto, pero quizás el control no es

tan... Porque como todos son de granjas de ahí del pueblo, digamos, es más

confiable.

¿Por qué no nos preparamos entonces para poner,

vamos a hacer una de cada una y ustedes después pues hacen la cantidad que

quieran, ¿no? Por supuesto.

Bueno, nos faltaron las aceitunas, vamos a poner las aceitunas.

Yo siempre digo,

si estás cocinando y no estás haciendo un desastre cuando

cocinas, es porque no te estás divirtiendo.

Empanada para... no tengo la menor idea.

I'm like, I don't know how many people eat with this, but I'm just making a

Simplemente estoy haciendo un montón.

Porque como sé que acá tarde o temprano la gente se la come.

I know over here, sooner or later, somebody will eat them, so... Y las

duran unos buenos días, así que... Ok, so how's that looking for you guys?

Creo que está listo para probar, ¿no?

Y los huevos ahí.

Creo de que no voy a poder batirlos, ¿no? I don't think I'm going to be able

stare this in there.

So... Y con los dos mejor, creo. And if I have both of them, it's even better,

right?

¡Qué lindo!

What a disaster, what a disaster.

Hay que divertirse, no todo puede salir perfecto.

Alright, so...

Bueno, el huevo solamente para darle ese colorcito a la empanada por arriba, no

nada más.

Oye, estoy como a 100 por hora, no sé por qué, todo rápido.

Me estoy empurrando, me estoy empurrando.

Y hoy estamos haciendo empanadas con... Sí, porque no se creían que me iba a

poner a hacer la masa, ¿no?

Otro día haremos pan, si quieren. Hoy estamos haciendo empanadas con masa de

hojaldre.

Me acuerdo que

en el campo hacíamos pan. Creo acordarme cómo hacerlo, pero es muy difícil

porque... Muchas veces se queda duro.

I'm like, a lot of times if you're not used to making bread, you know, it'll

up... Pan de ajo, pan de ajo.

It'll end up being, you know, hard. So you gotta be careful with the bread.

Okay.

Okay, I'm gonna turn this off because I don't want it to lose the juice and get

dry. Bueno, vamos a apagar esto porque no quiero que pierda el jugo y se

No, se endurezca no, se seque, se seque.

Y nos falta el... Bueno, vamos a hacer primero esto.

¿O no?

Mejor hagamos así.

Vamos a poner un poquito de aceite.

Que se caiga todo por todos lados.

Vamos a poner aceite.

Más ruido no puedo hacer, ¿no?

Bueno,

hay gente que cuando cocina tira los platos por todos lados.

Asegúrense de prender la raya que corresponde, por favor, no se quemen.

Yo prendo cualquiera, por ejemplo.

Aquí también está muy controlado. No te permiten comercializar nada sin pasar

mil controles. Pero la salmolena no se ve porque la gallina aporta la

enfermedad, pero no la padece.

Bueno, no hablemos de enfermedades, por favor. Estamos haciendo comida.

Es lo último que quiero tener en mi mente, la verdad.

Eso mantengámoslo para un Jenny Live mejor.

Pero definitivamente lo voy a tener en cuenta porque no lo sabía. Así que

gracias por contarme.

Ya me confundieron, ¿qué es lo que estaba haciendo ahora? Ah, ok, la

No sé ni dónde está.

Es que no todo el mundo hace el show de cocina con un chat abierto.

Y menos mal de que tenemos pocos en el chat, ¿eh? Si no se imaginarían,

todo.

¡Qué pobre mi sartén! No entra nada.

I'm like, this is a really poor, you know, casserole. Nothing fits in there.

Ni siquiera pude poner el resto de la cebolla.

I wasn't even able to put the full, you know, the full thing.

So I have some... Forgot this.

No puedo, no puedo hacer cosas a la vez, no van.

Bueno, cocinen las cebollas, ya saben cómo cocinarlas, ya está.

Ahora, next step.

Ok, what's the next step?

Let's try the meat. Ok, that sounds like a good idea. Vamos a probar la carne.

No se quemen, por favor, cuando prueben la carne.

Okay, the moment of truth, the moment of truth. El momento de la verdad.

Okay,

I burned myself, but I'm okay.

Oh my God,

that's so good.

No, yo cada vez que cocino tengo que hacer un programa.

No le falta nada.

Menos mal no le puse más condimento ni tal, porque parecía que le faltaba,

pero... Ven, siempre tienen que probar la comida.

Que quede sabrosa y suavecita.

Creo que me he

sorprendido

a mí misma hoy.

Bueno, ¿qué les parece si comenzamos con una muy mala idea que sería rellenar,

por lo menos para terminar el tema de hacer una empanada?

Digo que es mala idea porque no deberían rellenar ninguna empanada con el

ingrediente de adentro.

caliente. Pero, como estamos en programa de Naked Kitchen, todo está bien.

So, yeah, not a good idea to burn yourself with hot spinach and stuff like

you know, and you should really wait for it to cool

before and

then

Comida para los postres.

Hablando de la salmonella, miren.

Ay, qué mal.

Bueno, creo que se me fue la mano, ¿no? No voy a poder revolver esto acá

adentro. En mi osita de cocina de bebé no voy a poder hacer nada.

Sí, parece de Barbie.

Bueno,

dejen

eso ahí y después agreguen cuanto más queso puedan.

Y ya está, ahí tienen la mezcla.

¿Y? ¿Qué?

Ese era vos para los mosquitos, para que sepan.

Miren todo el desastre que tenemos por acá.

I'm like, we have such a disaster all over the place.

You guys should be used to that with me, right? I'm a mess in the kitchen.

But you know what? As long as the food is good at the end, who cares?

Cuando una de las comidas salga rica al final, no me importa, que esté todo

sucio.

Vamos a prolijar un poquito la costa por acá.

Tiempo para enrollar las empanadas, lo cual siempre me salen mal, pero vamos a

hacer lo posible.

El filo de la cuchilla debería estar hacia abajo, ¿no? Porque si no termino

haciendo así, me corto.

Ok, so... One,

one, one.

Ok. Number one.

No, no salió, no salió. La hacemos otra vez, la hacemos otra vez.

¿Listos? Catch. No, mentira.

Bueno, esta en realidad te la tiraría porque está bastante seca al frente,

pero... Ok.

¿Ven? Les dije.

Catch.

No, no tiremos la comida, aunque nos estemos divirtiendo.

Ok, so.

Very simple, you guys.

Grab.

Me voy a requemar, pero bueno, todo sea por ustedes y por el programa.

Pongan un... Menos.

Pero a mí me gustan las empanadas gordas.

Me gusta tener un buen bocado de empanada.

Va a cerrar, va a cerrar. Y con agua.

So, this is water, by the way.

Nothing out of the ordinary.

It's blessed water.

Es agua bendecida.

Para que sepa más rica.

Okay.

Al medio.

Okay.

And you're going to close it like this. Claro, que como está usando esa tabla.

Ven, ahí ya se me rompió.

Okay. Close it like this and just kind of like, you could really do it.

Eso pasa porque está muy caliente lo de adentro.

Pero vamos a ponerla así igual.

La primera, la primera va a ser.

Esa me da como yo.

Y eso, en realidad, eso es todo.

Falta nada más el queso en la de maíz, que creo que voy a tener que pasarle

igual a otra casterola.

Y así tienen que repetidamente hacer las empanadas.

Vamos a intentar hacer otra, a ver si no se nos rompe, porque esa en realidad va

a terminar debajo de esto.

Agrega tanto queso como quieras. Voy a agregar todo el queso. Para que vean.

Me encanta el queso. Me encanta el queso. Yo soy fanática del queso. Como

a todas horas.

Esto es lo mejor del mundo.

Bien. Entonces, después de esto, vas a hacer la misma cosa.

Vamos a hacer solo uno más.

Ahora, por supuesto, también algo que es lógico, pero para los que nunca han

hecho empanadas, las empanadas es muy de latino, ¿no? En realidad.

O sea, los americanos no tienen ni idea cómo es la empanada.

Van a una panadería latina y las ven y dicen, ¿qué? Así

que para los americanos que ven el programa, están todos perdidos.

Y ustedes latinos ya saben y ya han visto hacer empanadas.

Apagamos ahí.

Vamos a hacer dos más, nada más para cerrar las diferentes, lo cual nunca he

intentado cerrar una empanada diferente, así que vamos a ver cómo nos va.

Vamos a agarrar otra cuchara.

Grab another spoon. My energy is going down, my energy is going down.

Se me está yendo la energía a esta hora, ya con este calor que hay acá adentro.

Ok, not a good idea to press down anything, but I feel like the chunks of

are way too big.

Siento que los pedazos de carne quedaron un poquito grandes.

Bueno, vamos a hacer así.

Vamos a hacer una chiquitita para que no se desarme.

Ok, we're doing a little one, so it doesn't...

It doesn't break.

Nobody saw that. Five second rule, right?

Cinco minutos de regla, dicen.

Es la primera vez que las hago con masa de hojaldre.

No lo recomiendo.

This is the first time that I do it with this kind of... Damn, this is horrible.

With this kind of coverage, covering, and...

Bueno,

la idea es hacer algo raro y diferente, ¿no?

Que se les vea más lindo.

Algo raro y diferente.

Sí, pues ya está.

Algo así.

Y que se rompió del otro lado.

Claro, el calor. Pero les dije, ¿no? Como lo estamos haciendo para el

así rápido, es más o menos para explicarles un poquito a ellos que nunca

hecho empanadas.

Y como no tengo pincelitos, vamos a hacer algo bien de pueblo. Vamos con el

dedo.

Claro,

una hora más o menos. Bueno, yo lo que hago es ponerlo en la nevera.

Todo el mundo tiene un nombre diferente.

Aquí también, oh, ok, ya leí eso.

Ok, chicos, creo que eso es todo. Creo que eso es todo.

Vamos a apagar aquí, apagar acá.

Y lo que voy a hacer, al final del programa, cuando sea editado, le ponemos

foto de todas las empanadas. ¿Qué les parece? Para que vean cómo quedaron.

Aquí me dicen, utiliza el tenedor para cerrar el final.

Pero es que siempre he intentado hacer eso y nunca me... Algo así, ¿no?

¿No?

Tengo que volcarla y apretarla en la madera. Tengo que volcarla y apretarla

la madera, pero es que ya se va a reventar. Sí, no, es que ya está

Ya, mira.

I really just want to eat the meat, honestly.

Creo que realmente quiero comer la carne, nada más.

Bueno, pero ustedes me entienden que las cosas no son perfectas.

Me encanta porque cada vez que voy a la basura levanto la

tapa y en realidad tengo que ponerla aquí para que se abra sola. Y el

de hoy en día.

Ok, eso sería todo. O sea que pueden hacer un montón de feelings de lo que

quieran. Como les dije, palmitos es súper rico con salsa golf.

Ponganle un poco de diversión, porque si no, lo contrario, ¿de qué vale la

comida si tiene que hacer con amor?

Bueno, cuando terminemos les voy a sacar una foto y las vamos a poner aquí.

Haremos como 40 empanadas. Así que en una horita, una hora y media, por ahí

esperen la foto del producto terminado totalmente en el Instagram y en Twitter,

que es Jenny Miami TV.

Bueno,

espero que lo hayan

disfrutado.

Un beso muy grande y que descansen.

Chao, chao.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.