All language subtitles for DLDSS-432-U

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้Ÿณๆฅฝ

ใ‚ใ€ๆฉ‹ๅผตใ•ใ‚“ใ€ใŠไฝ“ใฎ่ชฟๅญใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใงใ ใ„ใถใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅฎ‰ๅฎšใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ‚คใƒผใ‚ฟใ•ใ‚“ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ๅ…ˆ่ผฉใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ•ใ‚ๆ˜จๆ—ฅ่ฉฑใ—ใŸ่ถ…ใƒ›ใ‚ซใƒ›ใ‚ซใ‚ใฃใŸใ‹ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆ

ๆŒใฃใฆใใŸใฎใ‚ˆ

ๅผ•ใ็ถ™ใŽใฎๆ™‚ใซๆธกใ™ใ‹ใ‚‰่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งไปŠๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฐใใฆ

ใ•ใฃใใƒชใƒใƒ“ใƒชไป‹่ญทใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ€้€†ใซๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซๅฟƒ้…ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใธใƒผใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฎๅคœๅ‹คๅ†ทใˆใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใ€ใญใ€็จฎ้กžใ‚‚็ตๆง‹่ฑŠๅฏŒใ ใ—ใ€ใ‚‚ใ—ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰่ฒทใฃใฆ่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใฏใใ€‚

ใญใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใงใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅคœ

ๅ†ทใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

็”Ÿใใ‚‹ใฎใฃใฆ

ๆ˜ŸใŒ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹

่ถณใ‚’ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใˆ?

ๅ…ฅ็”ฐใ•ใ‚“ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใŸใ‹ใใชใ‚‹ใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไปŠๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบˆๆƒณไปฅไธŠใซใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆ

ไฝ“ใŒใปใฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅ…ฅ็”ฐใ•ใ‚“ใ„ใคใ‚‚่ถณๅ…ˆๅ†ทใˆใ‚‹ใฃใฆๅ›ฐใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๅ…ˆ่ผฉใซๆ„Ÿ่ฌใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆŠผใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ๆŠผใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใฏ

้ฃฏ็”ฐใ•ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใชใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ›ฐใฃใŸใช

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใ‚’ๆŠผใ™ใจใ•ใ™ใŒใซๆš‘ใ™ใŽใ‚‹ใช

ๆš‘ใ„

ใ‚„ใ 

ใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใŒๆฑ—ใงใƒ”ใƒƒใƒใƒงใƒ”ใƒใƒง

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใฏ่„ฑใŒใชใ„ใจใญ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฏๅฑฅใ„ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจไฝ“ๅ†ทใˆใกใ‚ƒใ†ใ—ใช

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉไป•ๆ–นใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใคใ‚‚ใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ไปŠใ™ใ็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

ใƒใƒƒใ‚ญไธ‹ใ‚’ใƒใƒณใƒใƒณ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ไธ‹ๅŠ่บซใŒใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจ็พคใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ‹

ใ‚†ใ„ใ ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒ็Ÿฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใคใ„ใซ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒ

ไฝ•ใฎๅŒ‚ใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†!

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ—!

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ™ใŽใฆใ€ๆฟกใ‚ŒใฆใŸใ‹ใ‚‰

ไธ€็”Ÿใšใฃใจๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚!ใƒ€ใƒกใงใ™!ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก?

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใ‚ใใ€ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใญใ‡

ใ†ใ…

ใ“ใ‚“ใชใƒ ใƒฌใฆใใ•ใ„ใŠๅฐปใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใฎใ€ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ‚„ใ‚ใŸใ€ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ€ไธ‹ใŒ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใฎใ€ใ†ใพใ„ใ ใ‚Š่ˆใ‚ใกใ‚ƒ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€ใƒ ใƒฌใฆใ‚‹ใ—

ๅŒ‚ใ„ใ‹ใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ•ใฃใๅŒ‚ใ„

ใŠใ‰

ใญใ‡โ€ฆ

่‡ญใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚!!

ใ ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่‡ญใ„ใ—ๆฑšใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ๆฑšใ„ใฉใ“ใชใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚!

ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใŠ่…นใ‚‚ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ—

ใŠ่…นใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ€้›ฃใ—ใ„

*crying*

ah

I'm not feeling that.

Tamam, hayฤฑrlฤฑsฤฑ.

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚‚ใ†ใ€ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ€ๅƒ•ใฎ้ ญใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉใใ€ๆ—ฉใใ€ๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ใŠๅฐปใคใใพใ—ใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹?

ใ‚„ใ ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ!

ใ†ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฏใƒผใƒผใƒผ

ใฏใƒผใƒผใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ€้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใพใ™

ใ†ใƒผใƒผใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใ•ใ—ใŸใ‚‰

ใ†ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใฃ

ๆฑšใ„ใ—

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใซ่กŒใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ“ใฃใก

ใŠๆ•™ใˆใซ่กŒใ‘

ใ“ใฃใกใซ่กŒใ‘ใใ ใ•ใ„

ใŠๆ•™ใˆใซ

ใปใ‚‰ใ€ๅบƒใใฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅŒ‚ใ„ใŒไธญๆบ€ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ€ๅŒ‚ใ„

ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้ฃฒใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

*crying*

ใ†ใƒผใฃ

ใ‚ใฃ!

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘

ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

*crying*

Oh, my God.

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใ€ใใ‚“ใชใ€ใŠๅฐปใฎ็›ฎใซๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚ŒใฆๅŒ‚ใ„ใŒๆณจๆ–‡ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ€ใŠๅฐปๅŒ‚ใ„ใ€ใŠๅฐปใŒๆณจๆ–‡ใ™ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ€ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ€ๅŒ‚ใ„ใ‚’ๆณจๆ–‡ใ™ใ‚‹ใ€ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ฌ‘ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฟใชใ•ใ‚“ใŠ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚็—›ใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚

์•„

์•„

Kul

์†์„ ์ด๋™ํ–ˆ๋‹ค

- ๋„ค, ๋‚˜ ๋•Œ๋งˆ.

ใ™ใ”ใ„็—›ใ„

็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใฎ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใฎๅŒ‚ใ„ใง

่จ€ใ‚ใชใ„ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ‚

- Oh, my God.

ใŠๅ‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฎใŠ่…นใฎ็—›ใฟใŒ็—›ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ็—›ใ„

*Tickling*

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ะ-ะฐ!

ใŠๅฐปใฎๅŒ‚ใ„ใŒโ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ™ใ”ใ„โ€ฆ

ๆบใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸโ€ฆ

ใŠๅฐปใฎๅŒ‚ใ„โ€ฆ

่‡ญใ„โ€ฆ

ไฝ•?

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใŠใพใ˜ใง่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ะ-ะฐ-ะฐ!

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ•ใ„ใ‚‚ใ†

ใŠๅฐปใ‚’ๆตใ—ใฆใฆใใ‚Œ

ใŠๅฎถใงใฎ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅฐปใฏใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

- -

์•„์•„..

์•„์•„..

์•„์•„..

์•„์•„..

์ฃฝ์–ด๋„ ๋งŒ๋‚˜๊ฒ ์–ด..

์•„์ด์ฐจ์ด์†Œ์•„..

-

-

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ขใƒŠใƒซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‹ใŒใ‚€ใ‚ˆ

ใ›ใƒผใฎ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€ๅฐ‚้–€ใ•ใ‚“

ใ“ใฎๅญใ‚‚ใ‚ขใƒŠใƒซ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎใ‹ใช?

ใ“ใฎใ€ใ‚คใƒชใ‚ฟใ•ใ‚“ใ€ใใฎใพใพใฎใกใ‚‡ใฃใจ็”จใŒ่ถณใ™ใŽใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใฉใฃใกใชๅŒ‚ใ„ใ—ใชใ„?

ใˆใฃ?

ใˆใฃ?

ใฉใ†ใ„ใ†ไบ‹?

่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใˆใฃ?

ใ‚ใฃ

ใˆใฃ?

ใ‚ใฃใ€ๅฑฅใ„ใฆใชใ„

ใˆใ€ใ‚จใƒƒใƒใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใชใ„?

ๆฅใฆใญ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ๆฟกใ‚ŒใŸๅŒ‚ใ„ใŒ

ใ‚จใƒƒใƒใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ใ‚ใ€ใˆใ€ใˆ

ใ“ใ†?

ใ‚ใฃ!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎใƒ‘

ใ‚„ใ ใ‚Œ ใ‚€ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚€ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ‚€ใ‚Œใ‚€ใ‚Œใง

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚จใƒƒใƒใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‚‰ใใ‚Œใ„

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

์•„์•„

ะฃั…, ั‚ั‹

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ€ใ‚ใฃ!

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใƒผใƒผ!

ใŸใใ•ใ‚“ใƒžใƒณใ‚ณใƒšใƒฉใƒšใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใ€ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ใชใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใƒžใƒผใ‚ณใ‚‚ไธ‹ใงใƒšใƒญใƒšใƒญใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ไธ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

๊ธฐ์˜์ง€

์ž

์œผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฏใใฏใใฏใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

้–“้•ใใฆ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ๆฅใฆ

่ฆ‹ใฆ

็—›ใใชใฃใฆใ‚‹?

่ถณๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใง

ใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใฆ

่‡ญใ„ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅบฆใฏ็งใ‚‚

็งๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚ˆ

ใใฎใพใพใง

ๅนณๆฐ—

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็งใฎ้’ใชใ‚‹

็พคใ‚ŒใŸๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ“ใชใ„?

ใญใˆ

ใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅฅฝใ?

ใใ†ใงใ™

์ž์•„

๋„ค ๊ฐœ

ใŠใฃใฑใ„

ใใ†

ๆŒŸใ‚“ใงใ„ใ„?

ใฏใ„

ๅฅฝ

ๅ•Š

ๅฅฝ

ๅฅฝ

ๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใปใ‚‰

ใŠใฃใฑใ‚ŠใฎใŠๅฐปใฟใŸใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠๅฐปใฟใŸใ„ใซ

ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

์‘?

์•„~ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์†Œ์„œ~

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ†ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

ๅŒ‚ใ†?

ใฏใ„ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใƒ˜ใƒƒใƒใฎๆฐ—ๆŒใกใพใ™

ใƒžใƒใƒณ

ไนณ้ฆ–ใซๅฝ“ใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ๅ—…ใ„ใงใญ

ใ ใฃใฆใ€ใŠๅฐปใ™ใฃใ”ใ„ใ‚€ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

*shrie*

It's a bit more comfortable.

It's really good.

It's really good.

You get more comfortable.

Yes.

ใ€Œใ‚“ใ€

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚ใฎไธ–ใซ็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใฏใโ€ฆ

ใ ใ„ใถ่ถณ่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใญ

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใƒˆใ‚คใƒฌ

ใ“ใฎ้–“

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎใงใ™

์•„์ด๊ณ 

์•„์ด๊ณ 

ใ‚“ใƒผ

็—›ใ„

ใชใซ?

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠใฏใ“ใฎใƒ•ใƒญใ‚ข็งใ ใ‘ใ ใ—

*shriek

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ‘ใƒณใฏไฝ•ใงใ™ใ‹?

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„?

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใฃใกใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚~

ๅใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๅใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒ”ใƒณใƒใƒณ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใถใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

่ฟ‘ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸใ„?

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใฉใ“ใ 

ไฝ•ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ›ใ„ใ ใชใ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

์•„~

ๆฐ—ใŒใคใใพใ—ใŸ

์‘? ์‘? ์‘?

ใ†ใ‚“

ใŠใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใญใˆ

ใใ‚ใใ‚็งใ‚‚

ใ‚ใใ“่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

่ฆ‹ๅ‡บใ™ใฎ

ๆ›ฒใ’ใŸใ‚‰ใชใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ‚ขใƒŠใƒซ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใญ

ใฏใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ๆ™‚้–“ใคใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ใ€ใƒ ใƒฌใƒ ใƒฌใ—ใฆใ‚‹

็†ฑๆฐ—ใŒใ™ใ”ใ„

้›ฃใ—ใ„

ๆฟƒใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

Oh shit that's it?

-์˜ค์ด์‹œ๋‹ˆ?

ๆˆ‘ไธ€ๅˆ‡

ไปฒ้–“ใงไธธใฟใพใ›ใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„็พคใ‚ŒใŸๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

์•„์•„

ใงใ—ใ‚‡? ็งใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใƒ†ใ‚ฆใƒ?

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ๅฐปใฎ็ฉดใ€ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใฏใ„

์•„

์•„ํ•˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใƒผ

ใญใ‡

็งใ‚‚

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

์•„

๊ณ ๊ณ 

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

*crying*

ใ‘ใ‚“ใก

ใญใˆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใฏใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ขใƒŠใƒซใงใ‚‚่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ขใƒŠใƒซใงใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

์œผ

์œผ

์น˜๊ณคํ•˜๋ชจ๋‹ˆ

์•„~

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๅƒ•ใ‚‰ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใฏใ„

ใŸใใ•ใ‚“่งฆใฃใฆ

Oh my god.

ใ‚โ€ฆใ‚โ€ฆใ‚โ€ฆใ‚โ€ฆใญใ‡ใƒ€

So fun.

ใใ‚Šใ

ๅฎถใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠๅฐป

ใญใˆใ€ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ใชใŸใฎ้ผป

I'm sorry, you're

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆโ€ฆ

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ใชใŸใ‚’

ใŠใฃ

ใญใ‡

ใ„ใ™ใงใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆ

่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ยกSuscrรญbete!

์•„์•„! ์•„์•„! ์•„์•„! ์•„์•„! ์•„์•„!! ์•„์•„! ์•„์•„! ์•„ ์•„! ์•„์•„! ์•„, ์•„! ์•„์•„! ์•„์•„! ์•„์•„์•„์•„! ์•„์•„! ์•„์•„! ์•„์•„! ์•„! ์•„์•„! ์œผ์•„!

์•„

์•„์•„, ์•„

*crying*

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ขใƒกใƒซใŒๆฟกใ‚ŒใŸๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹?

ใฏใ„

ๆฅใฆ

ใงใ‚‚โ€ฆ

ไปŠ ๆททใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰โ€ฆ

ใ‚ใฃ ใ‚ญใƒ ใƒโ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Ahhh!

*Crying*

ยฟQuรฉ?

ยฟQuรฉ?

Quรฉ emociรณn

Quรฉ emociรณn

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใชใฎใซ็†ฑใ„ใฎใŒๅž‚ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃใŸ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ•

ใใฎไบบๆ•ฐใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚ธใง?

็ขบใ‹ใซ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ†ๅ™‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ„ใ‚„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚†ใ„ใŸใ•ใ‚“ใŒ

5ๅนด็›ฎใฎใ‚ขใƒŠใƒซใ‚’

ไฝ•ใ‚’ใชใ‚ใ•ใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚Œๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚ใชใŸใŸใกใ‚‚โ€ฆ

ใชใ‚ใฆใฟใ‚‹?

ใˆ?

ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใˆ?

ใปใ‚“ใจใ ใฃใŸ?

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆโ€ฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚โ€ฆ

ใŠใƒผใ™ใ’ใƒผ

ใŠใƒผใ™ใ’ใƒผ

ใŠใƒผใ™ใ’ใƒผ

ใปใ‚“ใจใซใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใƒผใ™ใฃใ’ใƒผ

ใŠใƒผใ™ใฃใ’ใƒผใซใ‚ˆใƒผ

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใชใƒผ

ใŠใƒผใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ‚ˆใ„ใ—ใพใ™

ใ—ใพใ™

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„็พคใ‚Œๅ‡บใพใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใฏใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใŸใ‚Šๅ—…ใ„ใ ใ‚Šใ—ใฆ

ใฏใ„

ใƒ‘ใƒณใ‚นใจ็ ดใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ ดใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผใ€ใ‚„ใถใ‘ใช

ใ™ใ’ใ‡

ใ†ใ…ใƒผใ€ใใ‚Œใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‡„ใ„ใชใ

ๅ‡„ใ„?

ใฏใ„

ใ†ใ…ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใญ

ใŠใƒผ

้–‹ใใจใ™ใฃใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใซใ„ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ“ใ‚Œ็›ดใซๅ—…ใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ๅ—…ใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ†ใ…

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚…ใฃใฑใ„ใ‹ใช

ใชใ‚ใฆใฟ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใพใ—ใŸ

ๅฅฅใพใงใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ!

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

์•„~ ๋„ˆ๋ฌด ๋„ˆ๋ฌด ๋„ˆ๋ฌด

์•„~

ใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใฎไธŠใงใƒใ‚ฆใƒณใƒ‰ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†?

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹?

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ—ใŸ

ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใฎ?

้ก”?

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‹ใตใ‚

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ไฟบใฎใ‚‚ๅŠ ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

์•„, ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉˆ์ท„๋‹ค.

ๆ€–ใ„ใงใ™

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใชใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใพใšใฏใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

Oh

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใใคใ‚‚ใใ†

ใ‚ใชใ‚‰ใชใ‚็ถšใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใใ‚Œใ„

ใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใŠใฃใฑใ„ใงใ™

่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ะ-ะฐ-ะฐ!

ใฉใ†ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ก”ใซไน—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆˆ‘ๆ„›ไฝ 

ไฝ ๆ€Ž้บผ?

ๆˆ‘ๆ€Ž้บผไธๆƒณ

ใ‚ใใฃ!

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใฆใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจ

ใชใ‚ใฃใฑใชใ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆดปใ‹ใ›ใ‚‹ใฎ

ใŠๅฐปใซๅ‘ผๅธใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐป

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใฒใฉใ„

ใใ‚ใใ‚ใ—ใฆ

ใŠๅฐปใซๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ๅฝผใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใŸใใ•ใ‚“่ฒทใ„ใญ

ใ‚ใ€็†ฑใ„

็กฌใ„ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ„ใใงใ—ใ‚‡

ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใพใŸใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ“ใ™ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใง

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ€ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

็งใฎใ‚ขใƒžใƒซ่‰ฏใ‹ใฃใŸ?

ใฏใ„ใ€ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŠๅฐปใ™ใฃใ”ใ„ๆธฉใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใพใŸ้Šใผใ†ใญ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใƒผ

ใŠใƒผใ€ใ‚คใƒชใ‚ฟใ•ใ‚“ใ€ใ‹ใ€ใ‹ใŽ้–‰ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฃใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใฏใใƒผ

ใฏใใƒผ

ไปŠใƒชใƒใƒ“ใƒชไป‹่ญทใ—ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ“ใจ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ๅŒ‚ใ„ใ‹ใ„ใงใ„ใ„?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ„ใคใ‚‚็™ฝใชใฎใซ

้ป’ใ‚‚ไผผๅˆใ†ใญ

ใˆใ‡?

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใฆ็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๅ‰ใ  ใ‚ขใƒŠใƒซ

ๅ‰ใ  ใ‚ขใƒŠใƒซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“?

ใฏใใƒผ

ใฏใใƒผ

ใฏใใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ€ใƒ ใƒฌใƒ ใƒฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใฎใ€ใƒ ใƒฌใŸใ€ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?ๆฑ—?

ใฉใฃใกใชใฎใญ

ๆบœใพใ‚“ใชใ„

ๆบœใพใ‚“ใชใ„

ๆบœใพใ‚“ใชใ„?

ๆบœใพใ‚“ใชใ„

I'm going to get my job.

็›ดๆŽฅใ€ไผธในใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

็›ดๆŽฅไผธในใฆ

ใ‚ใ‚ใ€็ ดใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅบƒใ’ใฆใฟใƒผใกใ‚ƒใŠใ†

่ฆ‹ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใกใ‚ƒใŠ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“ใƒผ ใ‚ใƒผ

ใ‚! ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„็ฉดใง่ฆ‹ใฆ

ใŠใƒผ

ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใฟใกใ‚ƒใŠใ†

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

Oh

ใ‚“!

ใŠๅฐปใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฃ!

ใƒ–ใƒฉใ‚ทใฏใคใ‘ใฆใชใ„

๋‹ค์‹œ๊ฐ€๊ธฐ์ง€ ์•Š๋‹ค

็งใ‚‚

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŒใ‚“ใŸใ•ใ‚“ใ ใญใฃใฆ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ€–ใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใฟใ‚“ใชใ•ใพ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆœ€้ซ˜?

ใ‚ˆใๆœ€้ซ˜ใซใ—ใฆใ„ใ‘ใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใงใใพใ—ใŸ

ใ„ใ‘ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใชใ‚ใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใฃโ€ฆใ‚ใƒผใƒผใƒผใฃโ€ฆ

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใ‚‰ใ‚“!

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ€ใชใซใ‚‚

ใ‚ใฃใคใƒผใ€‚

็งใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ตทใใฆ

ใ‚ใ€ใญใ€ใ“ใ“ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

้ฃฏ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใ ใ„ใถ็ฉด้–‹็™บใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ไธ‹ใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใจ

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ€ใชใ‚‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ใชใŸใฏใ€ใ‚ใชใŸใฏ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“

่ถณไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใ‚ขใƒฉใƒซใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ

ใƒŸใƒชใƒˆใ•ใ‚“ใฎใƒ ใƒฌใ‚ฟใƒณ

ใ‚ขใƒฉใƒซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚ขใƒฉใƒซใƒ ใƒฌใ‚ฟใซๆ„›ใŒใ—ใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ™ใ„

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ‹ใซๅ‡บใฆ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ†ใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใใƒผ

ใ‚ใใƒผ

ใ‚ใใƒผ

ใ‚ใใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‹ใ›ใ‚‹ใฎ

ใ™ใใฏใชใ‚“ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใฎ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ้กŽใ‚‚ใ—ใฆ

ไธ่ฆ

ใ‚~

ใ‚~

ๆ€–ใˆ

ใ‚~

ใ‚~

ใ‚ใ„ใคใซ่บซใซใ—ใ‚ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆœ€ๅพŒใฏ

ะขะธั…ะพ.

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚‚

I do it.

*crying*

*crying*

I...

It's just...

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผใ‚†ใƒผใŸใ‚“ใ•ใ‚“ใฎใŠๅญซๆœ€้ซ˜

ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฐ

ใ‚ใƒผ็ตๆง‹

*crying*

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ผปใ‚’

ใ ใ‚ใ†ใช

ใใ†ใ•

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใฃ

ใ‚ใƒผใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ“ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒๆ‚ชใ ใจๆฟกใ‚ŒใŸๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ”ใ„ใช

ใŸใใ•ใ‚“ใ€ๅธฐใฃใฆ

ใใ†ใใ†

- ์ด์€์ง€

์•„์•„์•…

ใ‚ใ‚!

ะกะขะžะะซะ• ะŸะžะ”ะŸะ˜ะจะ˜ะกะฌ!

ใ‚~

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎ?

์•„ ๋‚˜๋Š” ์–ธ์ œ ๋‹ค ์ดํ•˜๋ผ ์‹ ์ด๋‹ˆ

์ž ์‹œ๋งŒ์š”.

์•„์•…

๋ญ์•ผ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„

์•„์•„

์•„~

์•„ ๋”ฐ๊ฐ€์›Œ

๋‚˜๋ฆ„ ์˜ค๊ฐ€๋งŒ

์žŠ์ง€ ์•Š์ฃ ?

Oh, it's so...

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†โ€ฆ

ใ‚“ใƒผใ†ใ†โ€ฆ

์•„์•„!

์•„

ะกะปั‹ัˆัŒ.

ะขะพั‚, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹?

ใ†ใฃ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใใ“

้ ญใŒๅ…ฅใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใใ“

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง

ะั…!

๋‹ค์ด์ข‹์–ด, ๋‹ค์ด์ข‹์–ด

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚โ€ฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„โ€ฆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„โ€ฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ„โ€ฆ

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œ่กŒ

ใ‚“ใƒผ

ใญใˆใ€่ฆ‹ใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใ€ใƒŠใƒซใ‚‚

้™ๆญขใ—ใฆใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠใพใ„ๅญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ„ใกใˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใซใพใง

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ๅบƒใ’ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸ

ใพใŸใ€ใ‚ขใƒŠใƒซใ€้ฃŸในใฆใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.