All language subtitles for 300MIUM-1299

奥 田 い ろ は です 初 めて なん で う ま く でき る か わ から
ない んです けど 頑 張 り ま ー す

や っぱ り 会 社 に 勤 め 始 めて 朝 9 時 出 社 なんです けど
朝 が 弱

い んで 本当 に 朝 が 大 変 です この 辺 は ご 飯 屋 さん も い
っぱ い あ って

牛 丼 チ ェ ーン 店 とか タ ッ チ パ ネル が 置 いて ある ご 飯
屋 さん に しか 実 はい かな く て

口 頭 で 注 文 する お 店 なんだ ろう 怖 く て いつ か は

一 人 で 焼 肉 屋 さん とか 行 って みたい ですね ど ん ど ん 人
が 多 く な って

き ました 恥 ず か しい

よ

い しょ お 待 た せ しました

風 邪 を ひ い ちゃ って この 間 それで この バ ッ グ の 中 に

箱 テ ィ ッ シ ュ を 結 構 幅 取 ら れる んです けど 鼻 水 が
止 ま ら

ない ので 大 学 生 の 時 は 風 邪 ひ いた り 体 調 不 良 にな
って も ちょっと

簡 単 に じゃない けど 授 業 休 め た り サ ボ った り でき た
けど

入 れ ました すごい 人 に 見 ら れて 恥 ず か しい です 電

車 に 乗 ります

端 っ

こ

が 開 いて ました

はい、

ここ で 降 ります だ いた い 電 車 で 30 分 く らい か か る
ので

大 変 ですね

今日は 先 輩 が 受 け 持 つ ア イ ド ル グ ル ープ の 方 た ち
と お 幸 せ

を 一 緒 に さ せて も ら う こと にな った ので すごい 楽 し み
です 握 手 とか

サ イ ン ください とか 言 わ ない ように 気 を つ け ます 社 会
人 なん で

高 校 生 ぐ らい の 時 から 音 楽 業 界 に 入 って 働 き たい
って ず

っと 言 って た ので や っと 夢 が 叶 って 嬉 しい です では 今
から 会 社

に 入 ります じゃ ーん いつ も これで 入 って ます

20 25 年 の 4 月 に 入 社 した 奥 田 い ろ は でした
ありがとうございました

株 式 会 社 第一 営 業 部 主 任 の よろしく お願いします よろしく

お願いします

新 卒 の 方 に フ ォ ー カ ス を 当 て た 就 活 生 に 向 け
た 動画 コ ンテ ンツ を 作 ってる んです

よ 結 構 重 大 な 重 大 な 役 目 です けど 聞 いて た よね でも
ね 大丈夫

かな って 人 柄 が 分 か れ ば いい かな っていう コ ンテ ンツ を
作 ろう と思 ってる んで そんな 難 しく 考 え なく て いい です

よね 分 か りました 大 学 の 時 は そんな 人 前 で 発 表 とか

話 す こと って そんな に 多 く な かった んです よ レ ポ ート 書
いて も 教 授 に 見て も ら う

だけ で 元 々 対 人 ス キ ル って 言 わ れる コ メ 力 とか あ
ん まり

なく て あ ん まり ない けど 入 社 して い

ろ んな 人 と 関 わ って こう やって 距 離 縮 め た ら いい んだ
みたい な 先 輩 から 教 わ って

今 は ちょっと ず つ でき て る かな って 思 います まだ 研 修

中? そう です 今 研 修 して あと もう 部 署 が 決 ま った ので
退 属 さ れた 部 署

に 週 の 4 分 く らい ですか ね マ ネ ジ メ ント とか プ ロ デ
ュ ー ス 面 とか そう

いう ところ を 学 び 始 め ました 音 楽 制 作 企 画 部 って どう
い った 仕 事?

新 人 発 揮 調 理 所 とか これ も C M とか で 見 る と思 うん
です けど そう いう イ ベ

ント を こちら が 制 作 する んです 幅 広 く 音 楽 関 係 の 方
た ち の

サ ポ ート、 プ ロ デ ュ ー ス する の が メ イ ン かな
と思います 実

は 小 学 校 の 時 から ア イ ド ル の お 宅 を して ま して 自
分 で 作 り たい

な と思 って 興 味 が 増 え た んです

それで ちょっと だけ です けど 学 生 時 代 に も ア イ ド ル プ
ロ デ ュ ー ス した り して ました 学

生 の 時 から?

サ イ ト 作 って、 SN S も 作 って、 発 信 して

掲 載 でき る ところ が ある ので オ ーデ ィ ショ ン を や ります
そう いう ところ に 掲 載 して

誰 か 共 同 で やって た 人 とか いる んです か? いや いや、 一
人 で 一 人 だけ でした

例えば ある 仕 事 を 奥 田 さん が 任 さ れ ました 自 分 は こう
した い んだ けど も 上 司

とか 先 輩 とか に いや それは 絶 対 ない って 言 わ れた ら 奥
田 さん は どう 突 き 通 す タ イ プ?

全 て を 突 き 通 す ん じゃ なく て 先 輩 とか 上 司 から の

ア ド バイ ス を 聞 き な が ら

取 り 入 れて ちょっと ず つ でき る ように 行 動 して いく
っていう 風 に

します すごい め っちゃ 大 人 っ す ね 頑

固 では ない んです か? 頑 固 では ない です 結 構 柔 軟 に そう
です そう いう 芸 能 関 係 の 仕

事 って 多 分 い ろ んな 方 が いる から 柔 軟 じゃない と 多 分
し ん ど く な っちゃ う

すごい、 め ちゃ め ちゃ すごい ですね ちょっと、 ご と く も 踏 ま
えて 3 人 で ちょっと

今 度 お 話 し した い ですね はい、 ぜ ひ お 昼 ご 飯 とか 一
応 どう して る の? だ いた い ウ ィ ダ ー

ですね ウ ィ ダ ー? ウ ィ ダ ー なんだ ウ ィ ダ ー って ゼ リ
ー

状 の や つ だ よね そう です キ ュ ッ と 飲 め る や つ

す い ません、 遅 く な っちゃ って。 す い ません。 お 疲 れ 様
です。 お 疲 れ 様 です。 久 し ぶ り だ ね。 久 し ぶ り。 実

は、 お ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ
ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ

ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ
ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ ぉ

日本 酒 バ ー 行 って た?

日本 酒 飲 む って な った ら 日本 酒 しか 飲 ま ない です 日本
酒 しか? 一 杯 目 から?

サ ン ゴ を 飲 んだ ら 気 持 ち いい な って な ります どう な
って きた ら いい の?

確 か に でも 本当 一 番 は ア イ ド ル を プ ロ デ ュ ー ス
する こと です あと は

女 の 子 の タ レ ント を 大 事 に して あ げ たい 絶 対 男 の
人 が プ ロ デ ュ ー ス する よ り も

女 の 人 が プ ロ デ ュ ー ス した 方 が 女 の 子 は 幸 せ
にな れる から

下 品 じゃない 一 番 大 事

な 気 が します ね 下 品 じゃない き れ い 好 き な グ ル

ープ とか 好 き な ア イ ド ル とか

ア イ ド ル 通 って た のは ○ ○ っていう ア イ ド ル です う
ち 仕 事

した こと ある よ 知 ら な かった?

知 ら な かった です そう なん ですか? 関 わ り ある んです か?
プ ロ デ ュ ー サ ー も 知 り 合 い だ し 全

然 ライ ブ とか 出 た 特 権 ある よ ある んだ

よね そう いう ね ゲ ネ とか ゲ ネ って 何 ですか?

ライ ブ 前 の リ ハ ー サ ル みたい な もの です 楽 屋 とか?

まだ 楽 屋 は 行 って ない の?

まだ 楽 屋 は 行 って ない か まだ 出 て ない です 出 して も ら
えて ない

です

左

利 き いい ね いい ですか?

左 利 き の 人 って なんか 勝 手 な イ メ ージ、 天 才 みたい
な、 なんか。 そんな こと ない です よ。 手 こ き する 時 とか も

利 き の 人。

今、 イ エ ロ ー カ ード 出 して いい よ。 手 を 上 げ て、 手
を 上 げ て、 手 を 上 げ て。 手 を 上 げ て いい よ、 手 を

上 げ て いい よ。

手 こ き して る とか じゃない。

する 時、 ど っち な の かな って。 そう です よね。 手 こ き する
時、 これ だ った ら、 ど っち な の かな。

でも、 本当 は 両 利 き が。 も ち ろ ん ある んです よ。 もし は
右 とか なので。 強 制 さ れた タ イ

プ も しか して? そう です。

でも 左 の 方 が フ ィ ット 感 が ある。

ちょっと 太 い。

いい です もう。 や めて ください。

そう ですか?

年 上 慣 れて る?

それは そうですね。

今 まで 恋 愛 とか の 途 中 の 評 価 は?

同 じ 趣 味 とか で 年 近 い とか は あります 共 通 の 話 題 が
ある から

しゃ べ れ ます 高 校 生 の 時 は パ ズ ド ラ が 趣 味 で ア
プ リ の ゲ ーム? そう

です パ ズ ド ラ って 元 宝 じゃない ですか 元 宝 の イ ベ ント
が ある んです イ ベ

ント に 行 って 幕 張 メ ッ セ とか で 元 宝 イ ベ ント が あ
って そ こ で パ ズ ド ラ

パ ート ナ ー って 大 会 が ある んです よ いつ いつ イ ベ ント
行 く 人 一 緒 に 行 き ません か みたい な

ので や り 取 り して それ に 行 く の? はい 行 って ました それ
ツ イ ッ ター とか

で 知 り 合 って それ 異 性 で 男 性 で? 女 の 子 だ と思 って
た んです 最 初 や り 取 り して た 時

は 騙 さ れて る ア カ ウ ント なん で 何? 画 像 が 女 の 子
だ った とか いや そう です なんか ぬ い ぐ る み 3

人 女 の 子 の ぬ い ぐ る み を 集 め る の が 趣 味 です
って 書 いて あ った んで あ、 女 の 子 なんだ って 思 った んです

よ だから 別 に 女 の 子 だから あ、 じゃあ 一 緒 に 行 き たい
な と思 って 待 ち 合 わ せ して

あ、 もう 着 いて ます って 来 た から ど こ に いる んだ ろう
って 合 流 した ら 男 の 人 で その 人 と 付 き 合 った り とか

した んです か? はい 顔 写 真 とか 交 換 し ない?

し ない です し ない んだ え、 します か 逆 に? え、 俺 も め
っちゃ して た

え? し ない の?

だ って どう いう 人 が え?

します か?

どう いう 人 が 来 る か 分 か ん ない じゃ ん 男 側 から す れ
ば 女 は 背 心 が 入 ってる から ね

え? こんな いや いや ちょっと ピ ュ ア ぶ って ない? 今 の

いや いや いや え?

ワ ンナ イ ト とか ない の?

ない です よ 本当?

ない です よ

ない で しょ?

普 通 ない と?

本当 に ない です よ 何 ない と なら ある んです よ 何 ない と も
ない です から 付 き 合 って から そう いうこと は する

の? はい 付 き 合 って から そう いう タ イ プ な の? はい え?

そう ですか?

付 き 合 って から さ め っちゃ 言 って キ モ かった り する 確
か に そう です もう 食 い に 3 時間 して る とか 分 か ん ない

けど さ いや まあ まあ まあ 受 け 入 れ ます よ そんな に とか
する?

いや 聞 か ない で ください そ こ や っぱ 女 の 子 や から ね。
そんな の する かな?

なん で シ ュ ー で 考 えて る

んです か?

いや、 違 います よ。

イ エ ス は する か し ない か だけ ちょっと。

まあ、 イ エ ス。

そ こ は イ エ ス な の ね。 よ かった。 それは 謙 譲 だ ね。

今 ので ちゃん と 強 く な った 本当 ですか 悪 い 大 人 です よ
こんな 大 人 にな る と

慣 れて いく から 分 か りました そう いう 洗 脳 って 言 うん です
よ 慣 れて く る から ダ メ だ よ 分

か りました ありがとうございました

無 理 して な かった ら 大丈夫? はい 大丈夫 です 楽 し かった

です

全 然 酔 って ない で しょ?

まだ 大丈夫 です。

まだ 大丈夫 です。

どう する?

まだ 飲 みたい で しょ?

本 音 を 言 えば。

行 く?

いい んです か?

うん。

じゃあ 行 き たい です。 酔 ってる い ろ い ろ 飲 みたい で しょ?

いや、 気 にな ら ない です よね。 いや いや いや、 見 たい。 見
たい ですか? や っぱ 可愛 い よ。 ほ んと ですか?

え 〜、 照 れ ちゃ います。

大丈夫 です よ。 はい。

ちょっと 顔 深 く な った な。 え、 それは なんか、 それは 変 な
こと ば っ か 言 う から です よ。 そう なん ですか? 関

係 じゃ なく て? 違 います よ。

照 れる って そんな 感 覚 ある の?

いや、 や めて ください。 い じ って ます ね、 今。 い じ って ない
よ。

いつ、 こんな ふ う に 話 して る の? 本当 ですか?

うん。

いや、 照 れ ます よ。 信 じ て ない です よ。

信 じ て ない。 信 じ て ない です よ。 いつ も ふ ざ けて る
から。 うん。

え、 好 き なんです よ。

これ、

当 て?

当 て です。

意 識 高 い お 疲 れ 様 です

美味 しい です う ま い?

飲 み 比 べ し よう よ いい です よ

全

然

違う ね

大丈夫 ですか?

うん。 まあ、 別 に 泊 ま って も いい ぐ らい の 感じ は ある。
あ、 もう 広 い です も ん ね。 すごい 広 い です。

メ イ ク 道 具 とか 持 って き て ない の? 持 って き て ない
です。

マ ス ク?

嫌 です よ。 絶 妙 じゃ ん。 嫌 です よ。 タ ク キ ー で 帰 る
だけ じゃ ん。

タ ク キ ー 僕 から は。

え? マ ジ で 付 き 合 った 人 と しか や った こと ない の?
そう です よ。 や ばい じゃ ん。 それ が 当 た り 前

だ と思 って き て も った。 や り は して ない けど ホ テ ル 行
きた く て は ない? それは ない です よ。 絶 対 ない です よ。

じゃあ 今日 も こう いう の 初 めて な の?

いや ー、 初 めて。 そう いうこと だ よね。

え、

そうそう。 ちょっと。

距 離 遠 い んだ よ、 こ っち。 遠 い んです か?

なんか 微 妙 に 距 離 ある 方 が 緊 張 し ない?

それは そうですね。

え、 なん ですか?

え、

先 輩 いつ も こう いうこと して る んです か?

して そう。 して そう です。 忙 しい から 普 通 に 普 段。 ああ、
そう です よね。 なんか、

セ ック ス だけ の ため に 別 に わ ざ わ ざ 時間 使 わ ない
から。 え、 意 外 です。 そんな こと して る 時間 ない も ん。

まあ、 そうですね。

そう。

だから 自 分 の 時間 使 って でも、

会 いた い 人 とか 一 緒 に いた い 人 と しか 時間 を 使 わ
ない なん

と

なく です よ どう し よう かな どう した ら いい か わか ん ない
な わか ん

ない です よ

ちょっと 待って ちょっと 待って 先 輩?

あれ? あれ?

お 父 さん あれ?

ちょっと 待って お か しく ない? 一 緒 じゃない ですか ほ ぼ 待って
ちょっと テ ーパ ー して はい こんな ち っちゃ

い の に?

一 緒 じゃない ですか あれ? ち っちゃ い なんか 自 分 だけ こんな
こと ある? 自 分 は 大 き い みたい

な 感じ だ けど え? ち っちゃ い と思 って

確 か に 普 通 なんか も っと 触 ります も ん ね 近 い ですね ず
っと

なんか 距 離 が 近 い 嫌 だ?

嫌 じゃない です よ 慣 れて なく て

絶 対 バ レ ない ですか?

こう いう の って 大 体 女 の 子 から バ レ る から 自 分 の
こと や ら ない と バ レ る 難 しい 嬉 しい です よ

マ リ ス も いい じゃ ん 別 に でも え、 よ く ない です よ って
思 うん だ よ もう なんか 男 に

精 査 した の か とか 言 わ れる じゃない ですか わか ん ない、 俺
から 言 っと ってる で しょ え?

大丈夫 だ よ 大丈夫 ですか? 大丈夫 そ こ だけ で しょ、 今 心 配
して る の?

うん 通 話 した い で しょ、 だ って うん うん、 確 か に ね

何 ですか?

恥 ず か しい です 恥 ず か しい です よ 俺

用 だから 俺 用?

気 に し なく て いい 気 に し ちゃ います よ

焼 き にな ります よ、 これは。 な ら ない、 なら ない。

カ メ ラ 見て ご ら ん。

何

撮

ってる んです か?

や ば、 や ばい わ

勝 利 して る 勝 利 して る 何 して る んです か?

何?

なんか 恥 ず か しい 撮 り 方 が それは ちゃん と 撮 る よ

それは そう よ

ギ ュ って 寄 せて み?

これ 開 け ちゃ う と さ あ、 や ば いや ばい

や ばい? 見 え ちゃ う か L

OL じゃ ん や めて ください よ L OL だ よ これ L OL って
言 わ ない で ください

す げ ー すごい とか 言 わ ない で ください

変

態 す ぎ ます これ さ、

ちょっと 入 輪 出 て ない? 出 て ない んです よ

美味 しい です

ちょっと や めて ください さ す が に お 風 呂 入 って ない です
から ちょっと

お 風 呂 入 って ない から

ね え 絶 対 臭 い め っちゃ 良 い 匂 い する

さ す が に め っちゃ エ ロ い 匂 い が する わ

かった エ

ロ い わ ね これ 別 に

何 この エ ロ い 匂 い だ った の エ ロ く ない です よ

意 外 と こう いう の 好 き なんだ

さ す が に これは

恥 ず か しい です よ

ダ イ ン シ ュ 見 えて る よ ダ イ ン シ ュ 見 えて る よ 見
ない で ください

あー、 ありがとう 匂 い 嗅 が ん ない んだ から それ も そ

こ 見 ら ない よ え、

入 れ ます 入 れ ます 入 れ ます 入 れ ます 入 れ ます

よ 入 れ ます

いい 感じ にな って き て る か? え、 や ばい よ く ない です よ
どう

する んです か? 帰 る と き お もし ろ い 帰 り も いい じゃ ん

いい

ね

この 近 く で 撮 ら ない で ください よ め っちゃ 濡 れて る な
と思 って

め っちゃ ケ ツ キ レ イ じゃ ん

ん? な に?

す っ

げ ぇ 綺 麗

なんか 照 れ ちゃ います ね

ど ん ど ん 硬 く な ってる 気 が します 気 持 ち いい

寝

物 い っぱ い 食べ て そんな に 上 手 じゃない です よ

気 持 ち いい ですか?

ああ、 気 持 ち いい

や ばい

す い ません

恥 ず か しい

この パ ンテ ィ 持 って ご ら ん

ス ク ール

手 入 れ さ せて

お ー

気 持 ち いい ですか?

元 気 にな って ます ね ん? 復 活 した? うん 早 っ

元 気 え、 何 ブ ラ ジ ル ぐ らい にな ってる の?

えー 今 8、 8 割 ぐ らい かな え?

8 割 ぐ らい じゃない んです か? 10 割 ぐ らい かな 10

割 に して あ げ て いい です

よ

肩 が 硬 く な って ます ね 何

して る んです か?

イ ライ ラ し ない で ください

余 裕 じゃ ん これで いい んです か?

絶 対 や った こと ある で しょ?

や ら ない です よ 絶 対 や った こと ある で しょ?

ない です 本当?

なん で そんな こと 言 うん ですか?

め っちゃ 上 手 だから よ かった です

固 く な ってる の め っちゃ 怒 ります

ありがとうございました。

う ふふ

楽 しい じゃない ですか これ 撮 って お か ない と ダ メ です よ