Original subtitles

to be back once again my friend I've missed all of

you since I've been gone looking at this face

I want you to know how much I've missed those

that I left come and say

अब बेन गॉन

45 degree पश्चिम की तरफ

कहा

चले गए साथ

जहाद की गती कम करो

तुम इसे बचाना चाहती हो?

हाँ, मैं इसे बचाना चाहती हूँ.

क्या तुम समुद्र के पहले नियम को भूल गई हो?

चाहे कुछ भी हो, इनसान से कोई वास्ता नहीं रखना.

लेकिन ये तो बस छोटी सी बच्ची है.

जड़ा देखिये, कितनी प्यारी है ये.

मेरी बात मा

पर अगर नियम गालत हो, तो उसे बदल लेना चाहिए। रोक मणी, रोक

जाओ।

गुड्डी, बेटी मुझे माफ कर दो।

क्याप्टन, क्या वो मिल गई?

नहीं, अभी तक नहीं। तलाश जारी रखो। पर महराज

ने कहा है, हमें आगे बढ़ना होगा, अभी के अभी। मैं जानता हूँ।

जो मेरी दिल ने कहा, वो मुझे करना ही पड़ा. उसे कैसे नहीं बचाती?

रूप मनी, ये क्या कर रही हो तुम?

मैं उसे घर भेजना चाती हूँ.

अगर तुम समुदर से बाहर गई, तो तुम्हारी शाही रक्षा छिन जाएगी.

क्या तुम्हें डर नहीं है कि इंसान

तुम

सदियों से मनुष्यों ने ना सिर्फ हमारी हत्या की है, बलकि वो एक दूसरे को मारने

भी बाज नहीं आते हैं.

पर अगर वो वहाँ ज्यादा देर अकेली रही, तो उसे कुछ भी हो सकता है.

हाँ, वो मैं जानता हूँ. तुम उसकी जान तो बचा सकती हो, पर उसके दिल को

हो सकता है कि मैं उसके दिल को नहीं बचा पाऊं. पर इतना जानती हूँ कि मुझे इस बच्ची

को बचाना ही होगा.

वरना मैं खुद को कभी माफ नहीं कर पाऊंगी.

अगर तुमने मेरी बात नहीं मानी तो, तो तुम पच्टा होगी.

पिताजी, पिताजी.

हाई, मैं जुग मेरा, मेरा, मेरा नाम गुट्टी है

मुझे पिताजी के पस जाना है और तुम्हारे पिताजी कहा है?

मुझे नहीं पता, वो वहाँ नाम में है ठीक है, तो चलो हम वहाँ चलते हैं

ठीक है

ये जगा बहुत अच्छी है है ना?

हाँ

भाई

और बहनों अगर आपको याद आ रही है मा के हाथों से बने खाने की तो मेरे पास आईए

मुझे बहुत भूख लगी है हाँ मुझे भी

मुहतरमा आप कुछ खाना चाहेंगे?

जो भी खाने की इक्षा है सर्फ। हाँ, क्यों नहीं, जो भी इक्षा हो, ये लीजी।

मुझे मीठा खाना है। आये ना।

बागो याते

आनन

उठाईए शुक्रिया ये बहुत स्वादिष्ट है क्या तुम ये

खाना चाहोगे कितने प्यारे हो

तुम

मैं तुम्हें अपने साथ ले जाना चाहती हूँ चलोगे

साथ हो जाओ

ये

क्या कर रही हो तुम ये तुम मेरा बंदर है चलो वापत करो नहीं ये मेरा बंदर है

तुम्हें पता है बच्पन से इस बंदर की देखभाल हम ने की है ये तुम्हारा कैसे हो

है तुम्हारा ने दो आटा दो वापस दो मुझे नहीं ये मेरा है ये मेरा

है जिद मत करो छोड़ तो इसे मुझे दो ये मेरा है दो मुझे

बच करो बच्चे को कोई इसे तंग करता है देखिए आ�

बैंचो, इसे नाम भी दे दिया तुमने। ए प्यारे बंदर, क्या तुम गुड़ी के साथ हो।

देखा ना आपने, ये बंदर गुड़ी का ही है।

छोड़ो इसे, मुझे वापस कीजिए।

बहुत हुआ, अगर ये बंदर

मेरा ना हुआ, तो किसी का रहे होगा। ये बहुत

गुड़ी, भागो. ठीक है. पीछा करो.

कहां गई?

रुको.

मेरे पैसे तो देते जाओ.

रुक जाओ.

पीछ भागो. मेरी मा, रुक जाओ. पैसे तो देती जाओ.

तुम भी उसका पीछा कर रहे हो. कहां?

तुम्हारे भी पैसे लेकर भाग दी.

पैसा? नहीं.

तेरा बंदर लेकर भागी है वो मैं कुछ समझा नहीं

नहीं

हम यह कर सकते हैं

अब से थोड़ा कम खाना मेरे खाने

पर उनली मत उठाना कभी

मेरे

उपर के चुने लग जाओ सुरदार आप ठीक है न पीछा करो

नहीं सकते

हिम्मत

तो देखो बग्गी भी चुरा कर ले गई सरदार अब हम क्या करें

चलो अब मज़ा

चकाएंगे दोलों को कहीं हमारी पैन न बज़ें

लुको

देखता हूँ अब तुम्हें कौन बचाता है

गुश से चला

दोनों वही समुद्री लूटे रहे हैं ना खटक सिंग और टिल्लू चलो उन्हें पकड़ो

जी सरदार

मैंने

कहा रूम जाओ भागो मत ये तो कप्तान के आदमी है हमें पकड़ने आ रहे हैं तेजी से

भागो वो न पकड़े

गुड्डी, वो दोनों पकड़े जाएंगे.

चलो देखते हैं. ठीक है.

नहीं.

गुड्डी.

गुड्डी.

एक मिर्ट रुको.

पर ये तो हमारे कप्तान की बेटी है, गुड्डी.

यह तुम इसे जानती हो?

हाँ, यह मेरे पिताजी के जहाज पर काम करते हैं. शुकर है, आखिर मैंने तुम्हें ढूंढ ही

लिया.

शुकर तो इस आदमी का है.

कप्तान का जहाज जल्द ही निकलने वाला है.

आपको हमारे साथ चलना होगा.

कप्तान!

गुट्टी वो हमें

गुट्टी

पिता जी मुझे आपकी याद आ रही थी।

तुम

ठीक तो हो गुड़ी, कहीं तुमें चोड़ तो नहीं लगी न?

पिता जी, मैं ठीक हो, मुझे ये वापस ले कर आई है।

इसकी जान बचाने के लिए शुक्रिया, क्या आप मुझे अपना नाम बता

सकती है?

मेरा नाम है जुबनू.

वैसे आप खुद एक कप्तान है और आपने अपनी बेटी के साथ ऐसा कैसे होने दिया?

जरा सोची इससे क्या हो सकता था? ये मर भी सकती थी.

तहीं कहा आपने.

मुझे ध्यान देना चाहिए था.

पर आपने इससे बचाने की कोशिश क्यों नहीं की?

ल ये मुझे बस बस बस आप पुलिस मत बने पिताजी

अच्छा सुनो मैं तुमे एक अच्छे जगा लेकर चलोंगी चलोगी माफ

करना अभी नहीं मुझे जाना होगा

सरदार

आखिर आप कर क्या रहे हैं चुप रहो मैं यहाँ से भागने का जुगार लगा रहा हूँ

भागने का हम लुटेरों की किताब कहती है हमेशा भागने से बेतर कुछ नहीं होता

हाँ लेकिन आपने तो ये भी कहा था ना कि दिवार पे सर मारने का कोई फैदा नहीं होता

हाँ ठीक है अब ये लो और गड़ा खुदो

अच्छी

तुम्हें ऐसास भी है कि सिर्फ यही हतिया था जिसे हम भारन कर सकते हैं।

प्यारे

बंदर, एक अच्छे बच्चे की तरह चाकों मुझे वापस दो।

चलो तुम्हें कुछ खाने को देता

हूँ।

मुझे एक आइडिया आया सुनो प्यारे बंदर अभी मत खाओ ना मेरा एक और काम है

मैं तुम्हे एक और चीज दूँगा यहां के ताले की चाबी वहां रखी है ले आओ जरा

तुम्हे एक दर्जन केले दूँगा चलो

दो दर्जन दूँगा तीन दर्जन

चालाग चलो स्वादा पक्का अबी कहा पहले हमें बाहर

निकल ले दो फिर तुम्हें पांस दर्जन केले दूँगा एडवांस में ये बिस्किट खाओ

मेरे दोस्त देखो ये सब कैसे कुद रहे हैं

खुश लग रहे हैं तुम्हें ढून रहे हैं क्या

ओ, नहीं, ये शिव का चत्र काट रहे हैं।

यहाँ कितने सारे मचलिया

हैं। मैं समझ करें ये क्या करना जाते हैं।

वहाँ देखो और मच्चिया आ रही है

परता

गिरा दो जोहर लगा के

अरे

वहाँ देखो मैंने इतनी बड़ी मच्चिया पहले

ये तो वेल है। लगता है वो इन्हें यहाँ ला रहा

है।

उन्हें लगता है मैं परेशानी में

हूँ। कप्टान, मच्चियों ने हमें घेर लिया है। शायद हम फस गए

हैं।

तरह देखो तो इन्हें। वापस चले जाओ, मैं ठीक

हूँ। हमले की तयारी करो। हम तयार हैं कप्तान।

मचनियों पर निशाना लगाओ। निशाना लगा

रहे हैं। कप्तान।

देखिए कप्तान, उन्हें चोट पत पहुचाईए।

क्या उन्हें?

समझने की कोशिश करो.

वो हम लोगों को मारना चाहते हैं.

गुड़ी को लेकर अंदर चली जाओ.

यहां रहना खतरनाक है.

रुक जाओ.

ऐसा मत करो. मुझे छोड़के मत जाओ.

जुगनू, ये तुम क्या कर रही हो?

मैं उन्हें समझा सकती हूँ.

बस मुझे उनके पास जाना होगा नहीं, पानी में जाना खतरे से खाली नहीं है नहीं, मुझे

छड़के मैं जाओ मेरा विश्वास कीजिए कप्तान तुम लोग देख क्या रहे हो जाओ, उसे नीचे

उतारो

वेल भाईया, देखो शांत हो जाओ.

बार, बार.

बहुत बढ़िया.

कैसे हो दोस्तो?

मैं जानती हूँ तुम सबको मेरी चिंता हो रही थी.

पर मैं खुद का खयाल रख सकती हूँ.

तुम लोग अब अपने घर जा सकते हो.

कप्तान, मसिया वापित जा रही है। कप्तान,

क्या ये वही जल परी तो नहीं थी?

हाँ, शायद, उसके बारे में मैंने सुना है, लेकिन मैंने उसे कभी देखा नहीं था।

कप्तान,

वो देखिये, वहाँ पर एक तापू है।

बहुत अच्छे, हम

थोड़ी देर जहाज यही पर लगाएंगे। ठीक है कप्तान, जहाज रोको, थोड़ी देर आराम

क्या हम उस टापो पे जा रहे हैं?

हाँ. ये.

मैं गुड़ी को टापो पर ले कर जा रहा हूँ.

तुम उन दोनों कैदियों पर जरा नजर रखना.

ठीक है, गफतान.

जगना सना.

मैं वहाँ उस टापो पे जा रही हूँ. क्या तुम साथ चलना चाहोगी?

यही मौका है

मेरे साथ आने

के लिए शुक्रिया बुलाने के लिए शुक्रिया गुड्डी

यह कितनी खुबसूरत चगा है

ये खिलोना तो अच्छी लग रहा है

वो रहा बंदर। जाओ, पकड़ो उसे, जंदी।

एक, दो, तीन।

तुम जलपरी हो ना, जैसे की सभी लोग कहते हैं, हाँ?

पर शायद, तुम्हें हम इंसानों पर भरता नहीं है। राजा ने कहा था, इंसान हम लोगों

की जान ले लेते हैं। क्या तुम कहना चाहते हो कि इंसान अच्छे होते हैं? सभी नहीं

होते, दो तरह के इंसान होते हैं. एक होते अच्छे और दूसरे बुरे, समझी?

ओ!

जैसे कि वो समुद्री लूटेरे बुरे इंसान हैं, और हम शाही नौ सेना.

हम सभी लोग अच्छे इंसान हैं, हम

अच्छ

तो उन्हें बदला नहीं जा सकता?

बहुत मुश्किल है.

उस बंदर को अभी के अभी नीचे लाओ ठीक है

जाओ पकड़ो उसे

कर दो

कर

दो कर दो

खेर लो इसे पगड़ो

तो

अब तुम भाग कर कहा जाओगे बोलो बंदर

दोस्तों पकड़ लो

तितली का घर तो यहाँ है अगर तुम इसे ले जाओगी

तो इसके माता पिता को बहुत चिंता होगी हाँ जब मैं खो गई थी तो

पिताजी को भी चिंता हो रही थी अब तुम्हें बता मैं

क्या करूँ वही जो तितली के लिए तही है

बहुत खूब, कमाल कर दिया तुमने, सही मज़ा चकाया उन्हें,

अब तुम्हें केले चाहिए न,

ठीक है भाई, मिल जाएंगे,

बिल्कुल,

बिल्कुल चिंता मत करो, मैं अपना वादा निभाओंगा, मैं जरूर केले लाओंगा और तुम

चीखे,

चलो

चले,

सरदार,

यहां से भागना तो ठीक है लेकिन हम लोग तापू पे क्यों जा रहे हैं क्या तुमने कभी

सोचा है कि वो जल परी हमारे लिए क्या कुछ कर सकती है नहीं वो क्या कर सकती है

पुद्ध वो समुद्र की पुत्री है अगर हमने उसकी मदद जी तो वो समुद्र की सारे खजाने �

इस बार हम पक्ता बहुत बहुत अमीर बन जाएंगे

ये

कैसे हुआ? क्या?

वो दोनों कैदी ऐसे भाग कैसे गए?

कौन? वो दो लूटेरे, वो हमारी तरफ आ रहे हैं आपकी सेना कहा है?

वो दिखाई नहीं दे रहे हैं पर मुझे यकीन है वो मुसीबत में होंगे जुगनू तुम गुड़ी

को लेकर जाओ मैं इन्हें देखता हूँ कप्टान वो हमला करने वाले हैं हमें भी उनका सामना

करना चाहिए चिंता मत करो ये सिर्फ समुद्री लुटे रहे हैं

गुड�

अच्छा, मेरे पीछे आओ.

मेरी सेना के साथ क्या किया तुम लोगों ने?

क्या तुम्हें सच में लगता है कि मुझे कुछ करने की ज़रूरत पड़ी होगी?

उस छोटे से बंदर ने तुम्हारी पूरी सेना को बद्द कर दिया.

तुम्हें छोड़ूंगा नहीं?

चलो अब �

अरे वा, मैं मदद करूँ.

बताओ कैप्टन, वो कहा है?

मैं नहीं बताओंगा.

बताना होगा जल परी कहा है मेरे साथ जो करना है करो पर उन्हें कुछ मत करना

है जो मन में आएगा वो हम करेंगे हम जाकर उसे खुद ही ढून लेते हैं आजाओ चलो उसे

हाँ सरकार

अरे सरदार, ये हवाज कैसी है? आपने कुछ सुना क्या?

मैं बिल्कुल ठीक हूँ.

हमने उन्हें सबक सिखाया.

कहां जा रहे हैं आप? मैं अपनी सेना से मिलना चाहता हूँ.

आपको छोट लगी हैं. आप आराम करिए.

चिंटा मत करिए. मैं ख्याल रखूँगी.

वो लोग पक्का शिप पर होंगे हमें वापस जाना होगा जर्दी करो

मैं कोशिश कर रहा हूँ सदार अजीब बात

है ये सब लोग आखिर गए कहां यहां तो कोई भी नहीं दिख रहा है

हाँ

अंदर कोई हमें बहुत बहुत बहुत

बहुत बहुत बहुत

बहुत

बहुत

पांच टर्जन?

आह!

गुट्टी, क्या तुम मुझे दे सकती हो?

इस खिलोनी से जहाज की पूरी सेना को बचाया जा सकता है। गुट्टी,

सब ठीक हो जाएगा। ये लो।

गुट्टी, तुम बहुत अच्छी बच्ची हो।

रांचो,

देखो मैं तमारे लिए क्या लेकर आई हूँ। चाहिए, मैं तुम्हें ये

खिरोना दूँगी और तुम मुझे ये चाबी वापस कर दो.

कैसी हो जलपरी?

क्या हमारी याद नहीं आई?

पकड़ो उसे भागो मर रुको रुक

जाओ

सदार

आप ठीक है न

वो वहाँ

उपर है पकड़ो उसे

मुझे अकेला छोड़ दू.

क्यूं बीचा कर रहे हो? रुक जाओ.

अच्छा सबत मिला.

सिपाहियों, जलपरी, राजकुमारी।

अब

क्या करोगे तुम लोग? ठीक है, हम

लड़ेंगे। हाँ, हम लड़ेंगे।

बादू! पीछा करो उनका।

चिंता मत करो, तुम्हारे बंदर का मैं अच्छी तरह से ख्याल रखूंगा।

आज

जल परी रानी ने हम सब को बचा लिया। हाला कि ये इंसान नहीं है,

लेकिन ये अकेली हम सभी इंसानों से कई ज़्यादा बेहतर है। राजकुमारी।

मैं इस जहाथ का कप्तान और पूरी सैना की तरफ से आपका तहे दिल से शुक्रिया करता हूँ

हिम्मत

पतारो मैं कह रहा हूँ ना कोई ना कोई रास्ता निकलेगा कौन सा रास्ता अब हम यहाँ

नहीं निकल पाएंगे अब तो हमारे बंदर को भी उन लोगों ने पकड़ �

मैंने मां से वादा किया था कि मैं ये सब छोड़ कर उनके साथ अच्छी सिंदगी जीओंगा

मेरी मां कभी गाउं के बाहर नहीं निकली और

भाईयों के बविशी के लिए वो पूरा दिन काम करती है

वो कभी छुट्टी भी नहीं लेती, मुझे,

मुझे कभी कभी तो खुद पर ही गुज़ाता है,

आखरी

बार जब मैं अपने बेटे से मिला था तो, मैंने भी उससे वादा किया था, कि इस साल

उसके लिए तोफा लाओंगा, तिवाली बार,

कभी कभी ऐसा लगता है कि मैं भी एक आम जिंदगी जी पाता

हाँ, अब सोचने से क्या फायदा पारेर्स बनते वक्त ही हमें मालून था हम

आम जिंदगी नहीं जी सकते क्योंकि हर एक शक्स की नजर में हम उनके दुश्बन थे इसे हम

नहीं बदल सकते हाँ, रही कहा मैं हमे�

लेकिन अगर किसी दिन उससे पता चला कि आप लूटे रहे हैं, तो आप क्या करेंगे?

मैं नहीं चानता.

सरदार, अगर कोई भी मौका हो, तो क्यों ना हम ये रास्ता छोड़ दे?

अगर ये रास्ता छोड़ देंगे, तो हम करेंगे क्या?

सही कहा, हमें तो लूटने के अला� और कुछ आता भी नहीं है।

आ

जाओ। कप्तान। हाँ, बोलिये राजकुमारी, मैं आपके क्या

मदद करता हूँ। बस एक छोटा था काम है। एक छोटी सी मदद चाहिए आपसे हाँ

बोले ना अगर आप बुरा न माने तो क्या आप उन समुदरी लुटेरों को छोड़ सकते हैं

यह आप क्या कह रही हैं आप कह रहे हैं कि मैं उन्हें आजात कर दूँ वो मैं बस अभी अभी

उनके जेल के पास से गुजर रही थी और

उ

मुझे लगता है वो एक आम जिन्दगी जीना चाते हैं अगर ऐसी बात है तो उन्होंने सच्चाई के

रास्ते पर चलना क्यों नहीं चुना बोलिए वो लूटेरी क्यों बने ये बात आपकी सही नहीं है

राजकुमार पर कप्तान राजकुमारी आज के बाद ये बात फिर

कभ

कप्तान, बुरी खबर है, जहाज पत्थर से टक्रा गया है

नीचे जाकर इसकी जांच कीजिये अभी ठीक है तुम लोग मेरे साथ आओ ठीक है

जगना गुड़ी गुड़ी

चिंता मत करो मैं हूँ ना जल्दी

आओ जल्दी यहाँ पे जल्दी यहाँ पे और जल्दी आओ जल्दी जल्दी

जहाज में पानी भर रहा है जल्दी आओ और हमेरी मदद करो जल्दी आओ

जल्दी। कप्तान, मानी अंदर खुदता ही जा रहा है। देना से कह दो कि सारा सामान जल्दी

से समंदर में फैंक दे। सुनो, सारा सामान समुदर में फैंक दो, जल्दी।

सरदार, अब हम क्या करेंगे? अगर हम यहां से बाहर नहीं निकले, तो इस जेल में ही मर

जाएंगे.

हे, हमें बाहर निकालो.

सरदार, चलिए इश्वर से प्रार्थना करते हैं. शायद अविश्वर ही हमारी मदद कर सकता है.

हे इश्वर, हमारी मदद करो. हमें यहां से बाहर

कर दो कर दो कर दो

कर दो

कर

दो

कप्तान, जहाज डूब रहा है। हमें जल्दी कुछ करना होगा।

आदेश दे कप्तान। जहाज खाली कर दो।

जहाज खाली कर दो।

रुगो।

अगर आभी भगे। तो कभी साथी नहीं बनोगे तुम्हारी किसी भी बगवास के लिए मेरे पास

नहीं है फिर कभी सुनो देना

गुटी

बचाओ बचाओ

सरदार आप ठीक तो है

न

तुम दोनों भागने की कोशिश भी मत करना। तुम्हारा शिप तो पानी में डूब चुका है।

कैद करके रखोगे कहां। उससे फरक नहीं पड़ता। बहुत हुआ।

अब ये लड़ाई छगड़ा बंद करो। हम इस टापू पर भाज चुके हैं।

यहाँ ना खाने को कुछ है और ना पीने को पहले इस बारे में सोचो ये लोग लूटे रहे

राजकुमारी मेरे भूख से मरने से भी बड़ी बात यह है कि मैं इन्हें आजाद नहीं करूँगा

अच्छा मुझे भी तुमारे साथ मरने का शौक मही है अब आप ही बताये

न

मैं इन लूटेरों के साथ काम करूँ, ऐसा कभी नहीं होगा। मैं तयार हूँ,

मैं यहां भूखा नहीं मरना चाहता हूँ।

मेरा पैर। सबाब, आप

ठीक हैं?

पैर पे लगी है और तुम पूछते हो, मैं ठीक हूँ। अच्छी बात है।

ये जुन्दर जगा

है।

कौन है वहाँ?

ये मैं हूँ सरदार। अच्छा, मगर तुम मुझे खामखा पत्थर से क्यों मार रहे हो?

पत्थर तो मैंने नहीं मारा। किसने मारा?

किसकी हिमाकत है ये?

बहार निकलो!

देखो मैं वार्डिंग दे रहा हूँ हम पर हमला करने की सोचना भी बात है

कैसे हो? सारी शानी के लिए माफ करना हम लड़ाई नहीं चाहते हम तुम्हें

चोट नहीं पहुचाना चाहते और जल्दी यहां से चले जाएंगे

हम, हम

कुद्दी, भापस जाना है ना, चलो काम पर लग जाएं.

अरे, यहां देखो.

हाँ, हाँ, आ रही हूँ.

देखो, यह सब क्या है?

ओहो, यहां तो कितने सारे...

ये लक्वियां ले जाएंगे तो, नाओ बस,

गुड़ी को यहां से लेकर जाओ गुड़ी मेरे साथ चलो यहीं पर

शुक्कर बैठो यहां से कहीं मत जाना

नहीं उजाडना चाते थे देखो विश्वास करो

राजकुमारी जी

आप तो कमाल है आपने इसे बिवकूप बना दिया

शांत हो जाओ शांत हो जाओ

सरदार जरा वो देखिये

हमें सब को बचाना होगा। चिंता मत करो, मैं तुम्हें यहाँ से

निकालूँगी।

चलो

चर जाओ। ठीक है।

हाँ हाँ हुआ है

तुमने अपनी केमती जिन्दगी देकर आखिर मुझे क्यों बचाया

अगर ईश्वर तुम्हें जीने देंगे तो मैं कोई घालत काम नहीं करूँगा वादा है मेरा

और मैं भी खसम ख़दा हूँ

अब अच्छा इंजान बनूगा

मैं भी तुम मेरी चिंता कर रही हूँ.

क्या मैंने, क्या किसी और ने कोई वादा किया?

हाँ, मैंने किया था. और मैंने भी?

हमने कतम खाई है.

अगर इश्वर तुम्हें जीने देंगे, तो हम अच्छे इंसन बन जाएंगे। ये पाइरेट का काम

देंगे। हाँ, पर तुमने कहा था कि लूटपार्ट के अलावा तुम्हें और कुछ भी करना नहीं

आता। हाँ, हाँ, कहा था। तो ये मेरे थाथ काम कर सकते है

तो यहाँ हो तुम

आखिरकार आप मिल ही गए। तुम लोग जिन्दा हो। हमें एक दूसरे जहाज ने बचा लिया कप्तान।

लेकिन हम आपके बिना नहीं रह सकते थे। इसलिए आपको ढूनने यहां आ

गए।

कप्तान, कप्तान, जब ध्यान से।

शांत हो जाएगे, कोई बात नहीं। ये ब�

लूटे रेस सुधर सकते हैं?

हाँ, बिलकुल और इसका श्रे जाता है

समंदर की राजकुमारी को शुक्रिया कप्तान, आपने सही कहा था इस दुनिया में अच्छे

लोग भी हैं पहले मुझे इंसानों से बहुत डर लगता था

और सच कहूं तो मुझे आप लोगों से भी

डर अब मैं कह सकती हूँ कि ज्यादातर लोग अच्छे ही होते

हैं और बुरी लोग भी खुद को बदल सकते हैं चाहे वो समूपरी लुटेरी ही क्यों ना हो