All language subtitles for SW-373-U

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ€ŒใŠใƒผ!ใŠ

ใญใˆใญใˆใ€ไปŠๆ—ฅๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๆ—ฅใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘?

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€้…ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใฎๅญใฉใ‚“ใใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“ใใ•ใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใƒฉใƒœใƒŸใฏๆœฌๅฝ“ใซๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ‚‚ใใฎใ†ใกๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใญใˆใ€ใƒซใƒซๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ ่ตทใใฆใใ‚ƒใชใฎ?

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใƒซใƒซใ€ใ„ใคใพใงๅฏใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใ”ใฟใ‚„ใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใ„ใญใ€ๅฏใฆใ‚‹

ใ†ใใƒผใ€ๆœฌๅฝ“?

ๅทฆไบบใ‚‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใจใ“ใฎใ‚ณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ณใ‚ณใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ฑใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้Šใณใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ƒจๅฑ‹ใฎ็‰‡ไป˜ใ‘ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅธฐใฃใฆใใŸ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใพใ ๅธฐใฃใฆใใฆใชใ„

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆฎ‹ๅฟต

ๆฎ‹ๅฟตใ ใญ

ๆ—ฉใ่ฒทใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใช?

่ฒทใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใช

็ตๆง‹ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€้…ใใชใ„?

ใญใƒผใ€้…ใ„

ใ‚ใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใŸใฃใบใ„ๅคงใใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใˆ?ใใ†?

ใ„ใ„ใชใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅ’Œใฟใใ™ใใฃใŸใ‚“ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซๅคงใใใชใ‚ŠใŸใ„

ๅๅคๅฑ‹ใฏใใฎใ†ใกใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚‹ใ‹ใชใ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹ใถ?ไฝ•ใ‹ใถ?

ๅๅคๅฑ‹ใ€่งฆใ‚Šใ™ใŽใพใ—ใŸใ‚ˆ

็ตถๅฏพใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ–œใถใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ–œใถใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ–œใถใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ‚ณใ‚ณใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†3ใค่ฟทใ‚ใชใ‹ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ

ใ‚ปใ‚ดใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“ใ€ๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸ

ใญใ‡ใ€ๅ…ฅใฃใฆๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰ใƒผ!

ใ‚ณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚ณใ‚ณใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆ

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒˆใฎใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใŸใญใ€ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ€ใ•ใ‚ไธŠใŒใฃใฆ

1

์•„~

์•„~

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“้…ใ„ใ‚ˆใƒผ

ใใ†ใ‹ใช

ใญใˆใ€ใ‚ณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ณใ‚ณใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

่ฅฒใฃใŸใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆใ‚“ใ˜ใงไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠใ‚จใƒณใƒใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใˆ?ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚คใƒณใƒ†ใƒผใ‚ญใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ€่‰ฏใใ„ใ—ใ€ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ—ใ€ใญ

ใฏใใ€่ฟ‘ไฝœๅธฐใฃใฆใใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ใใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ณใ‚ณใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ท็‰ฉๆŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆ—ฅใ€…ใพใงๆกˆๅ†…ใ—ใฆ

ใ‚ใฃใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“้€ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใŸใ‚‰็Šฏ็ฝช่€…ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใ€่ฆ‹ใฆใชใ„ใ—

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ่กŒใ“?

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†

2ไบบใจใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

้ ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

้›ป่ปŠใง2ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹

2ๆ™‚้–“ใ‹

ๅบงใ‚ŒใŸ้›ป่ปŠ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€ใ‚นใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใฎๆ–นใจใ‹ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉใงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸ?

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ—ใŸใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๅ…ƒๆฐ—?

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‘ใฉใ€ไปŠใฏใƒžใƒžใจใƒ‘ใƒ‘ๅ–งๅ˜ฉใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใใ†ใ€‚

ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

็”ทใฎๅฎถใฎๅคงๅค‰ใญใ€‚

ใƒ‘ใƒ‘้ ผใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€็”ทใชใ‚“ใ ใ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใชใ‚“ใงใƒžใƒžใจใƒ‘ใฏ็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใˆ~ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใฏๅคงๆ‹ๆ„›ใฎๆœซใซ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ~

่žใ„ใฆใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใฎ?

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใˆ?

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ๆ‹ใฏ้‡ใใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚จใ‚ฏใƒœใฃใฆใ‚„ใฃใŸ

ๆ‹ๆ„›ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎๅฅฝใใชไบบใŒใงใใ‚Œใฐใญ

ๅฅฝใใชไบบใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ๅฅฝใใชไบบ

ใฉใฃใก?

ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„

ใ„ใ‚‹?

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅญฆๆ กใซใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ๅ…ˆ่ผฉใจใ‹ใ„ใชใ„ใฎ?

ๅ…ˆ่ผฉใฏไบบๆฐ—ใ™ใŽใฆใ€ๆ€–ใ„

ๅฝผๅฅณใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฝผๅฅณใŒใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆใญ

ๅฝผๆฐใจใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚“ใŸไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใˆ?ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ๅˆฅใซ

ใ‚ใ€ไบŒไบบใจใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

้ƒจๅฑ‹ใซๆกˆๅ†…ใ—ใชใ„ใงใชใ‚“ใ‹้•ท่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ƒจๅฑ‹ใซๆกˆๅ†…ใ™ใ‚‹ใ‚ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅธใ€ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ไบŒไบบใฎ่ท็‰ฉๆŒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚’?

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅธใ•ใ‚“ใ€ไบŒไบบใฎ้ƒจๅฑ‹ใพใงๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅธƒๅ›ฃๅ–ใ‚Š่พผใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธŠใ‹ใ‚‰

ใฐใ‚ใ€ใ„ใจใ“ใฏใพใšใ„ใ‚ˆใช

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ๆœ€ๅพŒใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญใใ‚Œ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ™ใŽใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ?่ฟ‘ใใ˜ใ‚ƒ่กŒใ‘ใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใงใ€ใฉใ“ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใญใˆใ€่‹ฑ่ชžๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใƒญใƒซใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚ใ€่ƒธๅฝ“ใฆใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆ?ใใ†?

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‹ใ‚‹ใ€ABCใใ‚‰ใ„ๅ…จ้ƒจ่จ€ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฒใฉใ„ใ€ใใ‚Œใใ‚‰ใ„่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจ?

ใ†ใ‚“

A

B

C

B

E

F

G

H

I

J

K

ใˆ~ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ›ใƒผใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใกใ‚‡ใฃใจ่‡ญใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใ”ใ‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใˆ~

ใ„ใ‚„ใพใŸๅพŒใงๆ•™ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใปใ‚“ใจใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŸใกใ‚‚ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†

ไปŠใ‹ใ‚‰ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ณใ‚ณใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚“ใชใ„?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็งใฏใฟใ‚“ใชใงใ‚ขใƒฉใ‚คใ‚ณใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅ…ฅใ‚ใ†ๅ…ฅใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้€šใ„ใพใ—ใŸ

2ไบบใŒใใ“ใพใง่จ€ใˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ๅ…ฅใฃใฆๅ…ฅใฃใฆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ใฟใ‚“ใชใงใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญใ€‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„่ถณใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใชใ€‚

ๆš‘ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ๆš‘ใ„ใ€‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฟใ‚“ใช7ๅ€‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ—ใŸใ„ ใฟใ‚“ใชใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃๅ˜˜

ใชใˆใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็งใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œๆˆ้•ทใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ€4ไบบใงๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใช?

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใƒ›ใƒผใƒซใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃใ€ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใƒผ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ€ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

็งใ€ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตดใณใ‚ˆใ†

ไฝ“ใ‚’็ฟ’ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ€ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใฃใฆ

ใญใ€ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใงใ•

ใ“ใฃใกใ“ใˆใฆ

ใˆใ€ใ™ใ”ใ„!

ใ‚„ใฐใ„!

้›ฃใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆ˜”ใฎๆ–นใ€ใฟใ‚“ใชใŒใƒฉใ‚คใƒณใ‚’ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰

็งใŸใกใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นไผšใ„ใซ่กŒใ?

ใญ

ใใ‚ŒใŒไผšใˆใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่ฉฐใ‚ใฆใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ•ใ‚“ใ€ใพใŸใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„

์™œ?

ไฝ•ใ‚„ใ‚Šใ‚’ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

้›ฃใ—ใ„ใชใใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

้ก”ใฏ็ซ‹ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚„ใ‚Šใ‚ˆใ‹ใฃใŸ~

ใŠใซใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅฃฐใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใช~

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅฃฐใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ‹ใ˜ใ‚ƒใŒใฃใ™ใ‚ˆใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๆ‰‹

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ€ไผผใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฟ‘ใ„

่ฟ‘ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅณใฎๅญใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใˆใ€ใกใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฟ‘ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Šใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“้ก”็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚นใกใ‚ƒใ‚“ไผธใฐใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏโ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€่ฟ‘ใ„ใฃใฆโ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚

ใพใ ๅ…จ็„ถ็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใพใ ใ“ใ“ใ‚‚ๆด—ใ„็ต‚ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใ€ใกใ‚‡โ€ฆ

ใใ“ใฏไธ€ไบบใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ€ใกใ€ใกใ€ใกใ€

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“้ซชใฎๆฏ›ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ™ใๅ‰ใฎๆ•ฐ็†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“็งใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

*laughs*

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง้”ใซใŠใจใ‚Šใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใšใฃใจ็„ก่จ€ใ ใช

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“้ผปๆฏใจ็›ฎใคใใŒใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใˆ?

ใˆ?

ใ‚„ใฐใ„

ๅฆนใจใ‹ใ„ใจใ“ใซใใ‚“ใชใซ่‰ฒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฎ?

2ไบบใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ไฝ•่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใฃใใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ ๆด—ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใใ†ใ„ใ†ใฎ

็”Ÿๅœฐใ‚’ไฝœใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ใพใ ๆด—ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

- ์‘. - ์‘.

์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด.

์–ธ๋‹ˆ ์ง„์งœ.

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใถใ‚‰ใ‚Œใ‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

์–ด๋จธ!

์–ด๋จธ!

์–ด๋จธ!

์–ด๋จธ!

๋ฏผ๊ธฐ์ŸŒ, ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„?

๋„ค?

์™œ?

์™œ?

์–ด๋–กํ•ด?

์•„์•ผ, ํ•˜๋‚˜ ๊ฑธ์–ด๋‹ฌ๋ž˜

์‘

๋ญ์ง€?

์ด๋”ฐ๊ฐ€

์‘

์–ด

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใซไผบใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ ผใ‚€

ใ‚“ใƒผ

ไฝ•ใ‹ใชใโ€ฆ

็ง้”ใฏ็”ทใ ใจโ€ฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

่‹ฆๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใซ้Žใ”ใ„ใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใงๅ…ฅใฃใฆใŸใฎ?

ใ‚ใ€็–ฒใ‚ŒใŸไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ!

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ€ๅˆฅใซไฝ•ใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ€่จ€ใ†ใจใญใ€ใŠใ“ใฟใฏๅ…„ๅผŸใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ณใ‚ณใ ใฃใŸใ‚‰ใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใชใงใญใ€ใƒฉใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใŸใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๆ‚ชใ„ใฎใฏ็–ฒใ‚ŒใŸใ‘ใฉใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใณใฃใใ‚Šใ•ใ›ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใคใ‹ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚็”ทใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚“ใจๅค‰ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ—ฉใไธŠใŒใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใพใฃใŸใ

ใปใ‚‰ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?ใƒซใƒผใƒซใ‚‚ๅ‡บใ‚ใ‚ˆ

ใˆใ‡ใ€ๅˆฅใซ็งๅค‰ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ ใ ใฃใฆๅ…„ๅผŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใชใ€ใ•ใฃใใฎใ‚ใฎๅญ

ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใซใ—ใฆใฆ

ไฝ•ๆ—ฅ้ขจ้‚ชใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎ้–“้•ใ„ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒซใƒซใƒซใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ใ€ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใƒ–ใƒซใ€ใพใšใ„ใฃใฆ

ใˆ?ไฝ•ใŒใพใšใ„ใฎ?

ใƒ–ใƒซใฎใŠใฃใฑใ„ใŒใพใšใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€่‚ฉใซใ‚ดใƒŸใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่กŒใใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…จ็„ถใ‚ดใƒŸๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œๅ…จ็„ถๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจไนณ้ฆ–่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

่ˆใ‚ใŸใ„ใฎ?

ใ‚ใฃ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ„ใ‚„

ใญใˆ่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ตใ‚ค:ใŠใƒผ!

ใƒžใ‚ตใ‚ค:ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใฃใ™ใ„ใ ใ‚ใ€ใ•ใ™ใŒใซ

ใƒžใ‚ตใ‚ค:ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ผปๆฏ›ๅฝ“ใŸใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅคชใ„ใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

So if I can do this, I'll get it now.

I need it.

ใ‚“ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใ‘

ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅคงใใ„ใช

ใ“ใ“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใญ

์Œ~

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

์•„

ะกัƒะฑั‚ะธั‚ั€ั‹ ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅคœใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ๅฅฝใใจใ‹ๅซŒใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใ€ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅฅฝใใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใฌใ‚‹ใฎใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่†ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

์•„, ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ์†Œ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชๅฝน่€…ใพใšใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใง?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใˆ?

ใƒซใƒซใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€้…ใ„ใ‘ใฉใ€ใพใ•ใ‹ใญ

์•„...

์ด๋ ‡๊ฒŒ

์•„~

ๅ‡บ็•ชใ !

ใ‚!

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

*sounds of breathing*

ใ‚คใƒผใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ะœะพั...

์•„์•„...

์‘?

ใ†ใ‰ใ†ใฃ

ใŠใƒผใ™ใฃใ”ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‹?

*crying*

์•„...

ใ‚ใใใ€ใ‚ใ

ะกะบะพะปัŒะบะพ ะผะฝะต?

- ์•ˆ์„ฑํ•˜์„ธ์š”

*crying*

*crying*

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒซใƒซใฎใŠใพใใŒ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๅฟ˜ใ‚Œใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ?

ใŠใ‚„ใงใฆใ‚‚

ใŠใ‚„ใงใฆ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

-

*crying*

- ์•„...

- ์•„...

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฎใ‹ใซใใพใก

ใ‚ใƒผ

*crying*

์•„์•„...

ะœะพั, ะผะฐั‚ัŒ.

*painful crying*

ะกะปั‹ัˆะธั‚ะต.

Oh

ใญใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ“็‹ญใ„ใ‚ˆ

็‹ญใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใชใ„

ใญใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฃใฆใฉใ†?

ใˆโ€ฆใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏโ€ฆ

ใ‚ใฃโ€ฆใ‚ใฃโ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

๋ฏธ์•ˆํ•ด.

์ง„์งœ ์•„๊ธฐ๋งŒ ์žˆ์ง€.

์•„... ์ €๊ฑฐ

ะกะปั‹ัˆัŒ.

*crying*

์•„์•„~

์ง„์งœ ์ง„์งœ

์•„์•„์•…

ใŠใ—ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

*crying*

I can't wait.

ๆฏ

์Šฌ๊ธฐ๋‹ค์š”

์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ

์•„์•„~

์ž๊ธฐ ๋ญ์ง€?

*crying*

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

์•„์•„

์•„์•„

ๆˆ‘ๅŽปๆ‰พไฝ 

- I'm gonna touch her.

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง้…’ๅ‡บใ‚‹ใญ

้…’ๅ‡บใ‚‹ใญ

้…’ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฆใ„ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคœใ‚‚็ถšใใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใˆใฃใ€ๅคœ?

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใพใšใ„ใ‚ˆใช

ใ„ใ‚„ใ€็ตถๅฏพใพใšใ„ใ‚ˆใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ•

่€ƒใˆใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใชใ‚‰่€ƒใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ„ใ€ใ„ใฃใŸใชใ“ใ‚Œ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ€ไฝ•ใŒๆฅใŸใฎใ„ใ„?

ไฝ•ใŒๆฅใŸใฎใ„ใ„?

ใ‚ใ€ไฝ•ใŒๆฅใŸใฎใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆณข้›ขใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใ‡ใƒผ?

ใ‚ใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ‘ใƒƒใฆใŒใ‚ใ‚‹ใฎ?

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใชใ”ใฟใฎไฝ“ใŒ็ซ‹ใŸใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅๅคๅฑ‹ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใฃใก่กŒใใชใ‚“ใ‚‚ใชใใฆใชใซ?

ไนณ้ฆ–ใ ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–?

ใญใˆใ€ใชใ”ใฟใฎไนณ้ฆ–ใซ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ™‚็ฉดใซ็ซ‹ใฃใฆใŸใฎใซ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚ŒใฏไธๅฏๆŠ—ๅŠ›ใ ใ‚ˆ

ไธๅฏๆŠ—ๅŠ›?

็งใŒ่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ‚ˆใฃใ‹

ใ„ใ‚„ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฆนใจใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

็Œฎ่บซ็›ธๅ ดใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใฎๆผซ็”ปๅฎถๅ‘ผใณใ‚Œใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไนฑใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ‹ใƒงใƒณใƒœใƒผใƒซใ•ใ‚“ใฎใพใพ

ใ‚„ใฃใŸใช

ใงใ‚‚

*ล›miech*

*ล›miech*

ใ‚“ใƒผ?

ใ‚“ใƒผ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใˆ?ใชใ‚“ใง?

ใ“ใฎๅฅณใฎใชใ‚ใŸใชใ‚“ใ‹ใ€ใชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹?

ใˆ?

ใ‚ใฃใ€ใกใ‚‡ใฃใ€ใชใ“ใฟ?

ใˆใ€ใชใ“ใฟ?

ใตใ‚“ใตใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใญใˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญ่ˆใ‚ใชใ„

ใˆ?

ใˆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบใŒ้•ทๆฃฎใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใจ็งใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ๆฐ—ใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

ใชใŠใ‚

Oh.

ะŸะพะตั…ะฐะปะธ.

์—ฌ๊ธฐ ๊ฐˆ๊ฒŒ

์–ด? ์–ด?

No.

Okay.

I'm sitting.

ะกะปั‹ัˆัŒ.

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

-

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

*Sigh*

I'm sorry.

ใ‚“

- ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฝ์ง€?

- ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฝ์ง€?

- ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์š”.

ใ‚~

I have to go.

I'm gonna be in the trap.

์•„

์•„ ์–ด๋–กํ•ด

์—„๋งˆ๋Š” ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๏ฟฝ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆณฃใ„ใŸ

์•„์•„...

*crying*

-

Uuh,

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

์•„...

์•„์•„...

*crying*

*crying*

ะกัƒะฑั‚ะธั‚ั€ั‹ ัะพะทะดะฐะฒะฐะป DimaTorzok

ๅ•Š ๅ•Š ๅ•Š ๅ•Š ๅ•Š

ๅ•Š ๅ•Š ๅ•Š ๅ•Š ๅ•Š ๅ•Š

ๅ•Š ๅ•Š ๅ•Š ๅ•Š

ๅ•Š ๅ•Š ๅ•Š ๅ•Š

ๅ•Š ๅ•Š ๅ•Š ๅ•Š ๅ•Š

ๅ•Š ๅ•Š ๅ•Š

์•„์•„...

์•„์•„...

์•„์•„...

์–ด...

- ์•„, ์–ด๋จธ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใพใŸไปŠๅคœใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใˆ?ไปŠๅคœใฏ?

ใˆ?ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ?

ใ‚ใ€ใชใ‚‰3ไบบใง่ณ›ๅฆใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใฃ ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ€ŒใŠใ‚‚ใจใ€ใŠใ‚‚ใจใ€ใŠใ‚‚ใจใ€

์•„~ ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ—ใ‚ƒในใฆใใ‚Œใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?ๅคงไธˆๅคซ?

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ€‚

็—›ใฃใŸ?

ๆฌกไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ไปŠๅบฆ็งใŒ็ทŠๅผตใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

ๆœ€่ฟ‘็งใŒใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใ„ใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ”ใฟใ€ใ‚‹ใƒผใ€่…นใŒๅ‡บใ‚‹ใฎใฏไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

่‡ชๅˆ†ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๆˆปใ‚Šใชใ•ใ„

ใฏใƒผใ„

ะกัƒะฑั‚ะธั‚ั€ั‹ ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok

ะกัƒะฑั‚ะธั‚ั€ั‹ ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok

ะกัƒะฑั‚ะธั‚ั€ั‹ ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok

็ฐกๅ˜ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆ?

ไธ€ไบบใงๅ…ฅใ‚‹ใฎๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏ

ใƒ€ใƒก?

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใˆ?

๋„ค.

ไฝ•?

็ฆๆญข็–Žๆ‚ฃใฏใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใˆใฃ?

ๅคไปฃใฎๆ—ฅๆœฌใŒ็ฆๆญข็–Žๆ‚ฃใ ใ‚‰ใ‘ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

็พไปฃใฎๆ—ฅๆœฌใฏ็ฆๆญข็–Žๆ‚ฃใฏใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใพใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ„ใจใ“ใชใ‚‰

ใ„ใจใ“ใชใ‚‰

็ตๅฉšใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅฆŠๅจ ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ—

ใŠๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่‚ฒใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—

ใฟใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ใ€ใ—ใใฃใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ€ใ“ใ“

๋Œ€์‹์ด

ใ“ใ“่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ‘

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅŠฉใ‘

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ„ใจใ“ใงใ™

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฎบใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใ‚‚ๆฎบใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซๆฎบใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

์ž, ์–ด!

์–ด, ๋์–ด

ใ“ใ“ๅœฐ็ƒใŒๅผฑใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใฆ

์•„, ์•„,

์•„

ํ˜„์ง€์•ผ

- ะ˜ะดะตั‚, ั ะฝะต ะทะฝะฐัŽ.

- ะะพะณะฐ ั.

- ะž, ะบั€ะตัั‚ะธะบ.

We're gonna have a deal.

ใ†ใฃใ€ใ†

์™œ์ด๋ž˜? ์™œ์ด๋ž˜?

*crying*

- ์•„, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ง„์งœ...

ใ™ใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆถ™ใชใŒใ‚‰

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

I'm sorry.

์•ˆ ๋ผ

ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~

*Sigh*

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆไฝฟใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆŒไฝฟใฃใฆใ€ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

่ˆŒใงใƒšใƒซใƒšใƒซใ—ใฆ

ใใ†ใใ†

ใใพใ‚“ใ˜

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ๅตใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

์•„...

์•„...

์•„...

์•„, ์†Œ๋‚˜๊ธฐ ๋ฉ‹์ง€๋„ค

๊ทธ๋ ‡๋‹ค

์•„, ์†Œ๋‚˜๊ธฐ ๋ฉ‹์ง€๋„ค

์•„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฏใŸใ„

ใˆ?

ไฝ•ใ‚’?

ไฝ•ใ‚’?

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใฃใกๆจช

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟบใฎๆ–นใธ่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใใฃใ‹

ใใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฎ้ƒจๅฑ‹่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚

ใฟใ‚“ใชใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ญใƒฃใ‚ชใ‚ญใƒณ?

ใ‚ญใƒฃใ‚ชใ‚ญใƒณ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใŠใ€่ชฐใ‚‚ใ„ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚Œ?ใ•ใฃใใฏๅ…ฅใ‚‰ใชใ„?

ใงใ‚‚ใ€ไธ€ไบบใฎๆ–นใŒไธ€ไบบใ˜ใ‚ใซๅˆ‡ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

*repeats*

"You can see the same place"

"You can see the same place"

"I'm so nervous"

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ฏใƒชใ„ใ˜ใฃใฆใฟใฆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚ใ‚Œใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ทใƒณใ‚ณใŒใชใ„ใจ่ˆˆๅฅฎใงใใชใ„ใฎ?

ใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใฎไธญใงใ•

ใ„ใ˜ใฃใฆ

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ€ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใ•

ไปŠๅบฆ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒŠใซใ—ใฆใ„ใใพใงใŠ้ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆใ€ใ‚„ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจ

็ถšใ‘ใฆ

- ์•„...

- Dad? - Has she been?

- What?

ใ‚

์•„

ใ‚“

*crying*

*c

Oh, my God.

- ์•„, ์ €๊ฒŒ.

*crying*

*crying*

-

-

-

*crying*

*crying*

์•„๋‹ˆ๋‹ค

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ไปŠๅบฆใ‚ณใ‚ณใƒฉใŒ็—›ใ„

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใ‚‹?

๋ชฉ๊ฑธ์ด ์ผˆ๏ฟฝ

*crying*

*crying*

็†ฑใ„

*Gasp*

์•„์•„...

์•„์•„...

๋ฏธ์•ˆํ•ด...

I'm sorry.

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๆฑ—ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฝใ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๅคงๅฅฝใ

*crying*

*crying*

-

-

-

์•„...

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใซใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒผใ€่ชฐใ‹ๅ‡บใฆใใ‚Œใชใ„?

ใ‚ใ€็งๅ‡บใพใ™ใญ

ใ‚ณใ‚ณใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคšๅˆ†ใ‚ฑใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใจๆ€ใ†ใฎ

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใ€ใ‚ฑใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ›ใ—ใณใ‚‰ใญ

ใ‚ณใ‚ณใƒŠใฎใ“ใจ่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ใพใ‚ใ„ใฃใ‹

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€่กŒใ“ใ†

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใŸ?

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚จใƒƒใƒ

่กŒใ“ใ†

ใˆ?

ใŠใ„ใง

ใ‚!ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใฎ?

ใ‚ณใ‚ณใƒŠใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„?

ใˆ?ไธ€็ท’ใซ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅญไพ›ใฎๆ™‚ไปฅๆฅใ ใญไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹

ใใ†ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใˆ?ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎ็”ทใฎๅญใจใ‹ใฟใ‚“ใชใ‚ณใ‚ณใƒŠใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

่ฆ‹ใŸใŒใฃใฆใ‚‚

ใใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

่ฟ‘ใ„ใ‚ˆ

ใคใ„ใคใ„

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ‚Œใฏใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฑใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใฉใ†?ๅคงใใ„?

ใ†ใ‚“

E aรญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒก

้ฃŸในใ‚‹ใฎ็ฆๆญข

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

ใŠใ‰?

็—›ใ„ใ‚ˆใƒผ

ใใ†ใ ใญใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏใ‚ณใ‚ณใƒŠใŒใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ˆใ†ใ่ฆ‹้€ƒใ—ใŸใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ไฟบใฎ

ใˆใ€ใ„ใ„ใฎ?

ใˆใ€ใ‚ณใ‚ณใƒŠใ‚‚ไปŠๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใพใšใ„

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ“ใฎๅ…ˆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ€ไฝ“ใŒๅ†ทใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆธฉใ‹ใใฆใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚“ใƒผใ€ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใ€ใ„ใ‹ใŒใ“ใ‚‚ใฃใจใใŸ

ใŠใ„ใ—ใ•ใƒผใ€ๅ„ชใ—ใ•

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใซ่กŒใฃใฆใใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆใใŸใ‚ˆใญ

ไปŠใฏใ‚‚ใ†ใงใใพใ›ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใงใใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใƒ€

๊ณ ์ถ”์žฅ

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใฎใพใ‚‹ใงใ„ใ„ใญ

ใŠใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚ณใ‚ณใƒฉใฎๆ‰‹้ฆ–ใ‚‚ไพฟไพฟใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒ†ใ‚ฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ใจใ“ใฎไพฟไพฟใ ใญ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฎ

ใฟใ‚“ใช็ซ‹ใก่พผใฟ

ไธ‹ใซไธŠใŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใฏใฏใฏ

ไธ‹

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏใฏ

Mm-hmm.

Mm.

Mm.

Mm-hmm

ใ‚“ใƒผ

ใ‚~็ดฐใ‹ใ„

ใƒŽใƒณ๏ฟฝ

*crying*

*crying*

ใ‚ฑใƒณๅ›ใจใ‚ใกใ‚ƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใช?

ไบŒไบบใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็ง˜ๅฏ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ‚ณใ‚ณใƒŠใฎๅคงไบ‹ใชใจใ“ใฟใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่žใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใช

ใงใ‚‚ใ€ใŠๅ‰ใฏใ“ใ‚“ใช้ขจใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใง

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช?

ใใ‚“ใช่ฟ‘ใ„ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‘ใ„ใกใ‚ƒใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ?

ใ‚ใฏใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๅฐปใ‚‚ๆŠผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฟ‘ใ„ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†

์•„, ์•„,

ใ“ใ“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฎ

้ฃดใฟใŸใ„ใช

Hmm.

๋˜๋‚˜?

ใ†ใ‚“

ใงใฏ

ใ‚ใกใ‚‚

์œผํํํ

์œผํ

Mmm.

Oh.

Hmm.

ใ†ใ‚“

์Œ

*clicks and clicks*

์˜ค~

๊ท€์—ฝ์ง€?

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ€ใ‚ณใ‚ณใƒŠใงใ™

ใ‚ใ€ใ‚ณใ‚ณใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎไธŠๅŠ ๆธ›ใฉใ†?

ใ‚ใ€ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใญ

ใใ†ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใฃใฆ

ใปใƒผใ„

ใญใ‡ใ€ใจใ“ใ‚ใงใ‚ณใ‚ณใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚†ใ‚‹ใจใชใ“ใฟใ€ใ‚ใจใ‚ณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใจใใฎใคใ‹ใ•ใ‚“ใฎๆง˜ๅญใŒๅค‰ใชใฎใญใ€‚

ใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„?

ใˆใ‡ใ€‚

ใใฃใ‹ใใ€ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใฎใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ฆใƒซใƒˆใฎใ‚ดใƒŸใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅƒ่ณ€ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใๆŠฑใใคใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฎๆŠฑใใคใๆ–นใจใ‹้›ฐๅ›ฒๆฐ—่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจๅ…„ๅผŸใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹็”ทใจๅฅณใฃใฝใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใญใˆๅฐๅ€‰ใ•ใ‚“ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใฃใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ใ—ใ™ใŽใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ณใ‚ณใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใ—ไฝ•ใ‹ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฌใชใ‹ใฃใŸใญ

ๅฟƒใŒๆณฃใๆณฃใใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ใคใ‹ใ•ใใ‚“ใŸใกใ‚‚ใ€ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ฑใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใ˜ใ€ใ‚ณใ‚ณใƒŠใฎๅฃใฎไธญใงใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใฃใŸใญ

ใ‚ณใ‚ณใƒŠใญใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€ไปŠใฎๅนธ้‹ใ ใช

๋„ˆ ์—„๋งˆ๊บผ๋‹ˆ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ?

์ฐ

ํ•˜์–—์ท„๋‹ค

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ€Œใ‚ใชใŸใฏใ‚ใชใŸ

*crying*

*painful breathing*

ใŠใ‰~

ๅ‡บใŸๅ‡บใŸๅ‡บใŸๅ‡บใŸ

I'm so cute.

ใ€ŒใŠใ‹ใ‚

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใโ€ฆ

ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใโ€ฆ

ใ“ใ“ใชใ‚“ใกใ‚ƒใƒผใ‚“?

ใ‚“?

ใชใ‚“ใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“!ใ“ใ“ใชใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹!

ใˆ?็งใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ใˆ!?

ใˆ?็งใฎ่ปŠๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„?

ใˆใƒผโ€ฆ

ใ‚‚ใƒผใ‚“โ€ฆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ?

์—!?

ใˆ?

็งใŒ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ฑใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฟƒใฎไธญใŒ

ใพใ‚

ใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ใพใ‚ใ—ใฆ

*Sigh*

I can't go.

This is all funny, that ghost.

*Sigh*

*Sigh*

์•„, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ๊บพ์–ดํ•˜๋Š” ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชปํ•ด๋ณผ๊นŒ?

๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋จธ๋ฌผ๋•Œ์š”.

My mom.

์•„๊ปด๋งž์•„์š”

์ผ์ž ์•ˆ ๋ผ?

์•„๊นŒ ์—„๋งˆ ์ด๊ฑฐ ๋” ๋งˆ์‹œ์ง€ ์•Š์•„

๋‹ค์‹œ ๋ˆˆ๊บผ์ ธ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค

์—„๋งˆ ์•ˆ ๋ผ

Oh my god.

์‘.

์‘.

์•„..

oh

ใŠใ‹ใ‚“!

I'm not going to die.

ใฏใใ€ใใ†ใ ใ‚ใ€็งใ€ๅธใŒไธ€็•ชใ ใฃใŸ

ใˆ?

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ“ใ“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‰ๆใฏใ“ใ“ใฎใ“ใจใ ใญ

ใถใจใใ†

ใ“ใ“ใฎใ“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ€ใ“ใ“ใงไธ€ไบบใงใ‚‚ไฝ•ใ—ใฆใฆ?

ใฒใฉใ„ใใ‚‰ใ„?

ใฒใฉใ„ใ‚ˆใ€ใฒใฉใ„

ใˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใฃใก่กŒใ“ใ†

ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒ”ใƒผ

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใ€ใคใใ•ใ่ฆšใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰4Pใ ใญ

ใˆใ€ใ“ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฏไธ€ไบบใงใ“ใ“ใง็ฝ ใ‚’ใ—ใฆใฆ

ใˆใ€ใฒใฉใ„

ใˆใ€ใฒใฉใ„

ใˆใ€ใฒใฉใ„

ใˆใ€ใฒใฉใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚“

...

*crying*

I can't stop. I can't take him but there.

ใ†ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰

ใฏใ~

ใฏใ~

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ‚ณใ‚ณใฎใŸใ‚ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚“~

ๅฏใ‚‹ใญ

ใŠใ‚ใ‚Š

*crying*

*crying*

ใ‚~ใ‚~ ใ‚~ ใ‚~ ใ‚~ ๅฑใชใ„

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใใ€ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใƒผ

*Sigh*

ใ†ใƒผใ‚“

*crying*

*crying*

*crickets

ใŠใ‚ใ‚Š

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

์œผ์•„ ์œผ์œผ

ใ‚‚ใ†ใ€ใŸใพใ‚Šใ™ใŽใฏใ€ไฝ“ใซ่‰ฏใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ใฏใ€

ใ‚ณใ‚ณใƒŠใŒๅฎšๆœŸ็š„ใซใ€ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ฒพ็ฅžใ€

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.