All language subtitles for ABF-282
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,920 --> 00:00:26,120
ใณใณใใ็ตๅถใๅงใใฆใใใใ1ๅนด
2
00:00:26,980 --> 00:00:28,699
ๆฌ้จใฎใใซใใฏๅณใใใใใฉ
3
00:00:29,460 --> 00:00:30,800
ใชใใจใ้ ๅผตใใฆใใ
4
00:00:32,840 --> 00:00:34,740
ๅคๅคใซๅ
ฅใฃใฆใใใ้ดๆใใใฏ
5
00:00:35,760 --> 00:00:37,580
ใใฎ้ใใ ใใฉๅฎน้ใใใใฎใง
6
00:00:38,300 --> 00:00:39,820
ๅฎๅฟใใฆๅบใไปปใใใใ
7
00:00:41,220 --> 00:00:44,060
ไบบๅดใฎ่ฏใใใๅฎขใฎใชใใผใใซใใคใชใใใ
8
00:00:44,899 --> 00:00:47,160
ใพใใซใใกใฎ็ๆฟๅจใงใใ
9
00:00:49,320 --> 00:00:50,280
ใใใคใฏใตใใฉ
10
00:00:51,380 --> 00:00:53,260
ๆ่ฟๅ
ฅใฃใฆใพใ ๆฐไบบใ ใ
11
00:00:54,170 --> 00:00:56,559
ๅฃฐใๅคงใใๅ
ๆฐใๅใๆใ
12
00:00:57,540 --> 00:01:00,780
ใ่ชฟๅญ่
ใง้ดๆใใใจใฎไผ่ฉฑใ่ใใฆใใใจ
13
00:01:01,060 --> 00:01:02,260
ใใคใใคใใๆใใใใ
14
00:01:03,200 --> 00:01:05,640
ใใใใๆใใใใใใใใใชๆใใชใๅฅดใ
15
00:01:07,900 --> 00:01:09,180
ใใใชๅฐๆน้ฝๅธใ ใใฉ
16
00:01:09,810 --> 00:01:11,640
ใฟใใชใจๆฅใ
ๆฅฝใใ้ใใใฆใใ
17
00:01:14,740 --> 00:01:16,160
ไปใฏไปไบใ้ ๅผตใฃใฆ
18
00:01:16,860 --> 00:01:19,240
่ฝใก็ใใใๅญไพใๆฌฒใใใญใฃใฆใใจใง
19
00:01:20,240 --> 00:01:22,560
ๆฌๅฝใซๅซใใใซใฏๆ่ฌใใใใชใ
20
00:01:24,480 --> 00:01:25,479
ใงใใพใใ
21
00:01:26,140 --> 00:01:28,740
่ชๅใ้ดๆใใใจใใใชใใจใซใชใใชใใฆ
22
00:01:30,180 --> 00:01:31,360
ๅคขใซใๆใฃใฆใชใใฃใ
23
00:01:45,980 --> 00:01:47,540
ใฌใขใชใผใกใใไปๆฅใใณใใใชใใใ ใใ
24
00:01:48,280 --> 00:01:49,160
ใตใใฃใใฃใฆใใผใใชใใ
25
00:01:50,720 --> 00:01:51,300
ใฏใใใณใ
26
00:01:51,880 --> 00:01:53,339
ๆฐใซใชใฃใฆใใใคใใ
27
00:01:59,720 --> 00:02:01,180
ใกใใฃใจใใใขใฉใใ
28
00:02:02,060 --> 00:02:02,980
ใใพใใใ
29
00:02:03,540 --> 00:02:03,800
้ฃในใ?
30
00:02:07,260 --> 00:02:08,240
ๅบ้ทใซใฏใชใใงใใใญ
31
00:02:10,500 --> 00:02:11,980
ไพใใฐใขใคใชใกใใใฃใฆใ้
ๅฅฝใ?
32
00:02:12,500 --> 00:02:12,960
ๆฎๆฎต้ฃฒใใฎ?
33
00:02:13,800 --> 00:02:14,740
ๅฐใใชใ
34
00:02:15,360 --> 00:02:15,800
ๆฌๅฝใซ?
35
00:02:16,330 --> 00:02:16,800
ไปๆฅไธ็ทใซใฉใ?
36
00:02:17,760 --> 00:02:18,640
้ฆดๆใฟใฎๅบใใใฃใฆใ
37
00:02:19,819 --> 00:02:21,859
ไปๆฅใฏใกใใฃใจใๅบใ
38
00:02:21,900 --> 00:02:22,540
ใใใใใชใฎ?
39
00:02:23,140 --> 00:02:23,560
ใชใๆๆฅใฏ?
40
00:02:24,300 --> 00:02:27,320
ๆๆฅใใกใใฃใจโฆ
41
00:02:27,800 --> 00:02:29,660
ใธใ~ใใใใ
42
00:02:29,940 --> 00:02:30,980
ใใใๆ ็ป?ๆ ็ปใฏๅฅฝใ?
43
00:02:32,120 --> 00:02:32,940
ใใฃใจโฆ
44
00:02:40,560 --> 00:02:41,440
ใใใใใฏใ
45
00:02:45,240 --> 00:02:47,920
ใๅใไฝๅๅๅๆใซ้ฃใฃใฆใใ ใ
46
00:02:48,300 --> 00:02:50,859
ใใใใใ้ใใใงใใใใใใพใใ
47
00:02:50,880 --> 00:02:52,500
ใใใไฝใ้ใใใ ใ
48
00:02:54,540 --> 00:02:57,000
ใฉใใใพใ้ดๆใใใฎใใจๅฐใใใใใ ใ
49
00:02:57,580 --> 00:03:00,480
ใตใใฃใฆใชใใง้ดๆใใใฎใใจ่ฆๆ
ฃใใชใใ
50
00:03:01,579 --> 00:03:03,240
ใกใใฃใจใ้ฃฏ่ชใฃใฆใใ ใใชใใงใใ
51
00:03:05,160 --> 00:03:06,220
ไธ็ทใซ่กใใพใใ?
52
00:03:07,840 --> 00:03:09,880
ใใไปฅไธ่กใฃใฆใใจ่จๅใซใใใ
53
00:03:10,120 --> 00:03:11,620
ๆฌๅฝใซใใใพใใใ็ณใ่จณใใใใพใใ
54
00:03:13,160 --> 00:03:15,480
ใ ใฃใใใใใตใใฃใฆใชใใงๆฉใไปไบๆปใใชใใ
55
00:03:15,740 --> 00:03:16,859
ใฏใใใใใพใใ
56
00:03:24,300 --> 00:03:25,280
ๅคงไธๅคซ?้ดๆใใ
57
00:03:26,140 --> 00:03:27,960
ใฏใใๅบ้ทใใใใจใใใใใพใ
58
00:03:29,380 --> 00:03:31,680
ใพใใใใตใใใๆชใใใคใใใชใใใ ใใฉใ
59
00:03:32,600 --> 00:03:34,180
ใพใ ่ฅใใใใใใใใใญ
60
00:03:36,180 --> 00:03:39,440
ๅบ้ทๆปใๆฉใใงใใญใใใ็จไบ็ตใใฃใใใงใใ?
61
00:03:39,900 --> 00:03:43,359
ใพใใใใใใใใจ่ตทใใใ ใใใชใจๆใฃใฆๆฉใๆฎบใใฆใใ
62
00:03:49,720 --> 00:03:51,880
ๅบ้ทใๆฅใฆใใใฆๅฉใใใพใใ
63
00:03:52,940 --> 00:03:54,440
ๆ็ใกใใใซ่พใใใใใใ
64
00:03:54,660 --> 00:03:55,520
ใใกใๅฐใฃใกใใใใใ
65
00:03:56,130 --> 00:03:56,900
ไฝใงใๅฉใใ
66
00:03:57,900 --> 00:03:59,580
ใพใไฝใใใฃใใ้ ๆ
ฎใชใ่จใฃใฆใญ
67
00:04:02,880 --> 00:04:03,600
ใใใใฎ
68
00:04:05,220 --> 00:04:05,880
ไฝใใใฃใ
69
00:04:09,340 --> 00:04:10,459
ไฝใงใใชใใงใ
70
00:04:13,280 --> 00:04:17,780
ๅ?ใใใใใใใฏใใใตใใฃใฆใชใใใ่ฆใซ่กใใใ
71
00:04:38,480 --> 00:04:39,200
้ดๆใใใ็ฒใใ
72
00:04:39,639 --> 00:04:40,600
ใ็ฒใๆงใงใใ
73
00:04:41,040 --> 00:04:44,000
ใฉใ?ใใฎๆ้ใปใจใใฉใๅฎขใใๆฅใชใใใใใๆใงใใใ
74
00:04:45,280 --> 00:04:45,600
ใใใงใใญใ
75
00:04:47,759 --> 00:04:50,560
ใใฃใจ็ซใฃใฆใใฎใใชใใงใใใใกใใฃใจไผใใงใใฆใใใใใ
76
00:04:50,780 --> 00:04:51,940
ใใๅคงไธๅคซใงใใ
77
00:04:52,500 --> 00:04:52,760
ๆฌๅฝใซ?
78
00:04:53,699 --> 00:04:55,800
้ดๆใใใใใใ็ก็ใใใ ใใใใ
79
00:04:56,640 --> 00:05:00,300
ใใใฎใจใใๅคๅค็ถใใฆใใใๆฌๅฝใซไฝใใใฃใใใใ่กใฃใฆใญใ
80
00:05:00,699 --> 00:05:01,720
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
81
00:05:11,720 --> 00:05:13,220
ๅบ้ทๅคงไธๅคซใงใใ
82
00:05:13,740 --> 00:05:15,700
ใใผๅคงไธๅคซใกใใฃใจๅใฃใกใใฃใใ ใใ ใใ
83
00:05:16,620 --> 00:05:17,940
ใใฎใกใใฃใจ่ฆใใฆใใ ใใ
84
00:05:18,350 --> 00:05:18,540
ใฏใ
85
00:05:22,920 --> 00:05:24,340
ๅบ้ทใใใ็ใใใงใ
86
00:05:24,900 --> 00:05:25,720
ๅคงไธๅคซใ ใ
87
00:05:26,020 --> 00:05:30,119
ใใฎ็ง็ตๅต่ๆใฃใฆใใใฎใงใใใงใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใใ ใใ
88
00:05:30,380 --> 00:05:32,120
ใ? ใใใใใ
89
00:05:48,240 --> 00:05:49,120
ใงใใพใใ
90
00:05:50,860 --> 00:05:52,060
ใใใใจใใ้ดๆใใ
91
00:05:57,620 --> 00:05:59,119
ใฉใใใใ?้ดๆใใ
92
00:06:01,140 --> 00:06:02,660
ๆ่ผช็ด ๆตใงใใญ
93
00:06:04,940 --> 00:06:08,900
ๅบ้ทใฃใฆ็ตๅฉใใใฆใใใฉใใใใ็ตใคใใงใใ?
94
00:06:10,000 --> 00:06:13,420
ใใใใใใ ใชใใใใใ2ๅนดใใช
95
00:06:13,900 --> 00:06:15,360
ใใใใ็ตๅฉ่จๅฟตๆฅใ ใใ
96
00:06:15,730 --> 00:06:17,320
ใใฌใผใณใใ่ใใฆใใๆไธญใชใใ
97
00:06:18,560 --> 00:06:20,900
ใใใชใใงใใญใใใใงใจใใใใใพใ
98
00:06:22,580 --> 00:06:24,860
ไปใงใๅฅฅใใใจใฏใฉใใฉใใชใใงใใ?
99
00:06:26,920 --> 00:06:29,080
ใฉใใฉใใฃใฆๅญฆ็ใใใชใใใ ใใ
100
00:06:29,740 --> 00:06:34,420
ใพใใงใใพใใใไธ็ทใซใใใฎใๅฝใใๅใฟใใใชๆใใใช
101
00:06:35,780 --> 00:06:37,320
ใใใใใฎ็ด ๆตใงใใญ
102
00:06:38,360 --> 00:06:39,980
็งใใใใช้ขจใซใชใใใใงใ
103
00:06:46,300 --> 00:06:47,460
ใใใใใฃใใใใพใ
104
00:06:48,660 --> 00:06:50,220
ใใใ้ดๆฒผใใๅพใฏ้ ผใใ ใ
105
00:06:50,990 --> 00:06:52,020
ใใ็ช็ตใฏใใใใใ
106
00:06:52,340 --> 00:06:53,259
ใฏใใๅบ้ท
107
00:07:04,580 --> 00:07:05,660
ใปใ?
108
00:07:06,500 --> 00:07:08,580
้ดๆใใใฉใใใใฎ?ใพใ ๅธฐใฃใฆใชใใฃใใฎ?
109
00:07:09,800 --> 00:07:11,440
ๅบ้ทใฎใใจๅพ
ใฃใฆใฆใ
110
00:07:12,400 --> 00:07:15,220
ใใฃใใใ ใฃใใฎ?ใใใใฉใใใใฎ?
111
00:07:28,380 --> 00:07:30,480
ใใฃ้ดๆใใ?
112
00:07:35,120 --> 00:07:37,880
I love the company.
113
00:07:38,680 --> 00:07:39,000
ๅฅฝใใงใ
114
00:07:45,840 --> 00:07:46,200
ใ?
115
00:07:47,180 --> 00:07:47,300
ใ?
116
00:07:48,300 --> 00:07:48,420
ใ?
117
00:07:48,420 --> 00:07:49,020
ใฉใใฉใใใใใจ?
118
00:08:00,440 --> 00:08:00,920
ใ?
119
00:08:01,300 --> 00:08:01,480
ใกใใใกใ
120
00:08:03,500 --> 00:08:03,740
ใ?
121
00:08:07,680 --> 00:08:08,720
็งใใใใกใงใใ?
122
00:08:09,880 --> 00:08:13,440
ใใใใใกใจใใใใใใใจใใใชใใฆ
123
00:08:14,280 --> 00:08:15,320
ใใใใใใจใใใชใใ
124
00:08:16,580 --> 00:08:18,300
็งใฎใใจใๅซใใงใใ?
125
00:08:19,100 --> 00:08:22,420
ใใใใ ใใๅซใใใใชใใใฉ
126
00:08:23,440 --> 00:08:24,800
ใใใใใใจใใใชใใ
127
00:08:29,480 --> 00:08:31,480
ๅฅฝใใชไบบใซใญในใใกใใใกใงใใ?
128
00:08:34,760 --> 00:08:36,660
้ด้ใใใใใใ
129
00:08:37,940 --> 00:08:39,620
ๅๅฅฅใใใใใใ
130
00:08:40,900 --> 00:08:43,479
็งใฏๅฅฅใใใใใฆใๆงใใพใใใ
131
00:08:44,740 --> 00:08:46,200
ๅใๅฐใใ
132
00:08:56,580 --> 00:08:57,820
ๅคงไธๅคซใงใๅบ้ท
133
00:08:58,380 --> 00:09:01,660
็งๅฃใๅบใใฎใงๅฅฅใใใซใฏ็ตถๅฏพใใฌใพใใใ
134
00:09:04,060 --> 00:09:05,620
ใใฌใใใฌใชใใจใ
135
00:09:06,260 --> 00:09:07,260
ใใใใใใจใใใชใใฆ
136
00:09:08,700 --> 00:09:10,520
ๅฅฅใใๆฒใใใ
137
00:09:12,020 --> 00:09:15,240
็งใซๅชใใใใฆใใใใฎใฏๅใ ใฃใใใงใใ
138
00:09:16,680 --> 00:09:17,620
ๅใใใชใใ
139
00:09:19,650 --> 00:09:23,620
้ดๆใใใฏๅใซใจใฃใฆๅคงๅใชไบบใ ใ
140
00:09:25,380 --> 00:09:28,860
ใ ใฃใใไปใฏ็งใฎใใจใ ใ่ฆใฆใปใใใงใ
141
00:09:30,180 --> 00:09:33,440
ใใไธๅบฆ็งใจใญในใใใใชใใงใใ
142
00:09:34,980 --> 00:09:37,320
ใใใใใใๅ้กใใ
143
00:09:41,820 --> 00:09:44,300
ใใฃใฑใๅฅฅใใ่ฃๅใใชใใงใใ
144
00:09:45,920 --> 00:09:48,600
ใใใ่ฃๅใใชใใ
145
00:10:17,259 --> 00:10:18,660
ใ
146
00:10:18,700 --> 00:10:23,560
ๅฅฅใใใซๆชใใจๆใฃใฆใใฎใซ ใฉใใใฆใใใฏๅบใใชใฃใฆใใใงใใ
147
00:10:25,339 --> 00:10:26,220
ใใใใใฏ
148
00:10:32,140 --> 00:10:32,420
ใใใ
149
00:10:33,720 --> 00:10:36,180
็งใจใจใใใชใใจใใใใใชใใงใใ
150
00:10:54,980 --> 00:10:57,780
Thank you.
151
00:11:32,100 --> 00:11:32,880
ใใกใ ใ
152
00:11:36,680 --> 00:11:38,500
ๅฟ้
ใใชใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
153
00:11:47,600 --> 00:11:50,080
ไบไบบใ ใใฎ็งๅฏใซใใพใใใ
154
00:11:51,680 --> 00:11:52,260
ใใใงใ
155
00:11:55,060 --> 00:11:58,860
ใตใใฉใพใ ใใใใ่ฆใใใใใพใใใฃใฆ
156
00:12:00,500 --> 00:12:03,800
ๅคงใใชๅฃฐใๅบใใใใใชใใใฐใใใฌใใใใพใใใ
157
00:12:05,260 --> 00:12:07,340
ใใใใใใงใ
158
00:12:18,900 --> 00:12:20,440
ใกใใฃใจใใใใใกใ ใฃใฆ
159
00:12:21,240 --> 00:12:22,000
ใ~
160
00:12:49,280 --> 00:12:52,460
ๅบ้ทใใใฃใใใๅบใใชใฃใฆใพใใ
161
00:12:55,080 --> 00:12:57,260
ๆฌๅฝใฏๆๅพ
ใใฆใใใใใชใใใงใใ?
162
00:12:59,200 --> 00:13:00,320
ใใใโฆ
163
00:13:09,480 --> 00:13:10,320
ใชใใใใใ
164
00:13:11,240 --> 00:13:12,700
ใ
165
00:13:13,220 --> 00:13:13,480
ใ
166
00:13:15,800 --> 00:13:17,120
ใ
167
00:13:19,220 --> 00:13:19,920
ใ
168
00:13:26,260 --> 00:13:27,580
ใ
169
00:13:27,580 --> 00:13:29,000
ใ
170
00:13:32,020 --> 00:13:33,100
ไฝใใฆใใฎ
171
00:13:35,280 --> 00:13:36,440
ใใกใ ใฃใฆ
172
00:13:37,780 --> 00:13:38,640
- ์ ์๋ง์.
173
00:13:39,279 --> 00:13:39,480
- ๋ค.
174
00:13:41,180 --> 00:13:41,560
- ์ ์๋ง์.
175
00:13:46,400 --> 00:13:46,860
- ์...
176
00:13:46,980 --> 00:13:51,140
ใใๅพ
ใฃใฆ
177
00:13:53,000 --> 00:13:54,600
ใใใซๅฃฐๅบใกใใใใ
178
00:13:54,700 --> 00:13:55,060
์..
179
00:14:51,879 --> 00:14:54,680
*clicks*
180
00:15:08,819 --> 00:15:10,260
*sad*
181
00:15:40,540 --> 00:15:43,080
็งๅบ้ทใจใใฃใจใใใใใใจใใใใฃใใใงใ
182
00:15:54,680 --> 00:15:55,140
ใใใงใใ?
183
00:16:04,780 --> 00:16:05,840
็็ฉใงใใญ
184
00:16:21,120 --> 00:16:22,540
*coughing*
185
00:16:39,960 --> 00:16:41,280
ๆฐๆใกใใใงใใ?
186
00:17:09,819 --> 00:17:10,400
ใกใใฃใจ
187
00:17:11,540 --> 00:17:11,880
ใกใใฃใจ
188
00:17:14,059 --> 00:17:14,680
ใกใใฃใจ
189
00:17:16,680 --> 00:17:17,100
ใกใใฃใจ
190
00:17:19,400 --> 00:17:20,680
ใกใใฃใจ
191
00:17:20,680 --> 00:17:20,699
ใกใใฃใจ
192
00:17:25,159 --> 00:17:26,439
ใใ
193
00:17:27,839 --> 00:17:29,440
้ใใใ
194
00:17:30,080 --> 00:17:30,500
ใพใใใฆ
195
00:17:30,500 --> 00:17:31,180
ๆฌๅฝใซ
196
00:17:47,060 --> 00:17:48,760
La cuida estรก la pareja en la silla.
197
00:18:02,680 --> 00:18:03,280
ใฏใ
198
00:18:21,460 --> 00:18:25,080
ๅบ้ทใฃใฆใใใชใซๅคงใใใใกใใกใใใฆใใใงใใญ
199
00:18:39,159 --> 00:18:41,960
I'm sorry.
200
00:18:57,260 --> 00:18:59,040
ๅ
จ็ถๆตๆใใชใใใงใใญ
201
00:19:01,840 --> 00:19:03,760
ๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใพใใใใ
202
00:19:03,760 --> 00:19:03,780
ะะฐ.
203
00:19:33,780 --> 00:19:34,720
ะั
...
204
00:20:03,780 --> 00:20:04,260
์...
205
00:20:33,880 --> 00:20:36,840
ๅฅฅใใใจๆ่ฟใใคใฌใใใใใใงใใ?
206
00:20:37,340 --> 00:20:37,740
ใ?
207
00:20:39,650 --> 00:20:39,800
ใใ
208
00:20:41,880 --> 00:20:44,460
ๆ่ฟใฏๅ
จ็ถใใฆใชใใใฉ
209
00:20:56,140 --> 00:21:00,840
ใใใ็งใๅฅฅใใใฎไปฃใใใซใใฃใฑใใใฆใใใพใใญ
210
00:21:10,200 --> 00:21:26,080
I'm so sorry.
211
00:21:43,220 --> 00:21:45,220
*pain*
212
00:22:19,780 --> 00:22:30,820
*sad noises*
213
00:22:42,860 --> 00:22:44,260
-
214
00:23:00,860 --> 00:23:01,320
์~
215
00:23:43,580 --> 00:23:46,380
I'm sorry.
216
00:24:24,059 --> 00:24:26,860
*sad*
217
00:24:53,400 --> 00:24:59,140
*sad noises*
218
00:25:00,860 --> 00:25:01,320
ใฏใใผ
219
00:25:03,040 --> 00:25:03,920
ใใผใผใผ
220
00:25:04,860 --> 00:25:05,340
ใใผใผใผ
221
00:25:06,180 --> 00:25:07,160
ใใผใผใผ
222
00:25:07,600 --> 00:25:08,180
ใใผใผใผ
223
00:25:10,560 --> 00:25:11,260
ใใผใผใผ
224
00:25:12,140 --> 00:25:12,360
ใใผใผใผ
225
00:25:19,040 --> 00:25:20,140
ใใผใผใผ
226
00:25:20,760 --> 00:25:21,620
ๅบ้ทใฉใใงใใ?
227
00:25:23,120 --> 00:25:23,900
ใใผใผใผ
228
00:25:24,020 --> 00:25:26,760
ๅบ้ทใซใชใใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใใใงใ
229
00:25:27,300 --> 00:25:28,840
ใใผใผใผ
230
00:25:39,039 --> 00:25:40,440
*Sigh*
231
00:26:11,559 --> 00:26:14,360
I'm sorry.
232
00:26:57,540 --> 00:26:58,820
-
233
00:26:58,860 --> 00:26:59,740
No.
234
00:28:08,179 --> 00:28:10,140
ะกัะฑัะธััั ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok
235
00:28:28,920 --> 00:28:29,800
*Sigh*
236
00:28:38,720 --> 00:28:40,120
*Sigh
237
00:29:12,679 --> 00:29:14,080
*sad breathing*
238
00:29:42,080 --> 00:29:45,340
ะกะขะฃะ ะ ะะะะ ะฌ
239
00:30:12,100 --> 00:30:15,120
ะกะขะฃะ ะ ะะะะ ะฌ
240
00:30:56,179 --> 00:30:58,820
*Sigh*
241
00:31:12,980 --> 00:31:14,380
*crying*
242
00:31:29,520 --> 00:31:30,180
ใใฃ
243
00:31:30,740 --> 00:31:31,000
ใใฃ
244
00:31:33,520 --> 00:31:34,380
ใใฃ
245
00:31:35,100 --> 00:31:35,660
ใใฃ
246
00:31:36,679 --> 00:31:37,400
ใใฃ
247
00:31:41,660 --> 00:31:42,180
ไธใ
248
00:31:53,980 --> 00:31:56,820
ๅบ้ทใฎใใณใใณใ็งใฎไธญใซๅ
ฅใใฆใใ ใใ
249
00:32:01,880 --> 00:32:26,720
ๅฏใใใฆใใ ใใ
250
00:32:56,360 --> 00:32:56,380
*painful breathing*
251
00:33:06,720 --> 00:33:08,120
ไฝ ไธๆณๅๅป
252
00:33:49,240 --> 00:33:50,640
*crying*
253
00:34:21,440 --> 00:34:25,560
ะกะขะฃะ ะ ะะะะ ะฌ
254
00:34:28,580 --> 00:34:29,720
Ay, ay, ay.
255
00:35:02,380 --> 00:35:05,180
ใใชใใฏ
256
00:35:26,840 --> 00:35:28,100
ๅคงใใใฆใใใจๅคงๅคใงใ
257
00:35:28,599 --> 00:35:29,480
ๆฐๆใกใใ
258
00:35:31,099 --> 00:35:32,500
ๅฅฅใใใใใใใพใใ
259
00:35:59,520 --> 00:36:00,920
*crying*
260
00:36:02,840 --> 00:36:04,820
์์!
261
00:37:03,220 --> 00:37:03,640
์
262
00:37:03,660 --> 00:37:04,160
-์!
263
00:37:33,660 --> 00:37:35,880
-๋๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
264
00:38:03,660 --> 00:38:04,480
Mmm.
265
00:38:39,580 --> 00:38:40,980
ๅฅฝ
266
00:39:03,640 --> 00:39:06,240
ไฝ ไธ่ฎธ
267
00:39:48,700 --> 00:39:50,760
ะ, ะบะธะผัะธ!
268
00:40:26,820 --> 00:40:31,760
ะกะขะฃะ ะ ะะะะ ะฌ
269
00:40:35,560 --> 00:40:37,340
*crying*
270
00:40:37,360 --> 00:40:52,560
Oh, my God.
271
00:41:15,700 --> 00:41:17,620
ๅ
จใฆใฎๆณฃใๆฐๆใกใใใงใใ?
272
00:41:39,360 --> 00:41:40,220
์!
273
00:41:43,620 --> 00:41:45,020
์๊ธฐ๊ณ ๊ธฐ
274
00:42:11,360 --> 00:42:11,860
Oh.
275
00:42:46,340 --> 00:42:47,740
*crying*
276
00:44:09,920 --> 00:44:11,320
์...
277
00:44:11,340 --> 00:44:12,160
ใใโฆ
278
00:44:35,960 --> 00:44:38,140
ๅ
ฅใฃใฆใใจใใใใฃใฑใ่ฆใใพใใ?
279
00:44:39,420 --> 00:44:42,080
ใใก
280
00:45:37,900 --> 00:45:39,300
ๆๆไฝ
281
00:46:01,360 --> 00:46:02,760
*crying*
282
00:46:48,680 --> 00:46:50,080
*Sigh*
283
00:47:14,020 --> 00:47:15,420
ะกะปััั.
284
00:47:48,460 --> 00:47:51,260
Oh, my God.
285
00:48:18,020 --> 00:48:31,980
ะกะขะฃะ ะ ะะะะ ะฌ
286
00:48:48,400 --> 00:48:49,800
ะกะขะฃะ ะ ะะะะ ะฌ
287
00:49:11,400 --> 00:49:12,800
์
288
00:49:45,540 --> 00:49:47,280
- ๊ณ ๊ณ ํ๊ตฌ๋ ์ด๋ฌ๋ด.
289
00:49:52,340 --> 00:49:53,440
- ์ ์ด๋ ๊ฒ.
290
00:49:56,180 --> 00:49:57,540
์ ์ด๋ ๊ฒ.
291
00:49:57,810 --> 00:49:58,080
์ ์ด๋ ๊ฒ.
292
00:50:18,480 --> 00:50:22,880
*sad music*
293
00:50:30,340 --> 00:50:30,520
ใ
294
00:50:34,880 --> 00:50:35,100
ใ
295
00:50:39,120 --> 00:50:39,280
ใใ
296
00:50:43,120 --> 00:50:43,880
ใใ
297
00:50:45,140 --> 00:50:48,440
I don't want to go...
298
00:51:15,140 --> 00:51:16,420
-์...
299
00:51:17,440 --> 00:51:18,000
-์...
300
00:51:25,900 --> 00:51:26,860
-์...
301
00:51:28,120 --> 00:51:28,540
-์...
302
00:51:30,740 --> 00:51:32,520
-ํ๋ฆฌ, ๊ณ ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ ์๋ ค.
303
00:51:33,960 --> 00:51:34,920
-์...
304
00:51:44,140 --> 00:51:45,100
-์...
305
00:52:03,200 --> 00:52:04,600
ะะะะะะะกะะะะขะซ
306
00:52:15,120 --> 00:52:15,480
Oh
307
00:53:07,920 --> 00:53:09,320
*cough*
308
00:53:10,000 --> 00:53:10,820
่กใฃใใใช?
309
00:53:14,220 --> 00:53:15,540
ไปใฏใใฐใใฃใใ
310
00:53:55,480 --> 00:53:57,420
ๅ
จ็ถๅฃฐใๅพ
ใฃใฆใใใฎใ
311
00:53:58,160 --> 00:53:59,320
ๆฐๆใกๆชใใฆ
312
00:54:07,520 --> 00:54:08,540
้ก่ฆใฆใใใ
313
00:54:11,220 --> 00:54:13,020
ะกะขะฃะ ะ ะะะะ ะฌ
314
00:55:04,040 --> 00:55:05,440
*crying*
315
00:55:26,980 --> 00:55:28,440
ใป
316
00:55:39,700 --> 00:55:40,640
์ด.. ์ด..
317
00:56:09,320 --> 00:56:25,100
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
318
00:56:39,320 --> 00:56:40,100
ๅพ
ใฃใฆใพใใใญ
319
00:56:41,380 --> 00:56:43,040
ใใฃใฑใๆบใพใฃใฆใใใงใใญ
320
00:56:47,300 --> 00:56:49,400
็งใงๅบใใฆใใใใฆๅฌใใใงใ
321
00:57:02,940 --> 00:57:03,620
ๆๆชใ
322
00:57:04,620 --> 00:57:07,320
ใพใใใใใชใใจใซใชใใชใใฆ
323
00:57:07,460 --> 00:57:09,600
ไฟบใฏใใฎๅพใฉใใชใใใ
324
00:57:10,580 --> 00:57:14,040
ๅฅฅใใใฎ้ก่ฆใฆใๅนณ็ถใจใใฆใใใใใ ใใใ
325
00:57:15,200 --> 00:57:16,460
็ๅฎใ่จใในใใ
326
00:57:17,180 --> 00:57:17,680
ใใใ ใใ
327
00:57:18,480 --> 00:57:21,580
ใใใชใใจใใใ็ตถๅฏพใซๆฒใใใซๆฑบใพใฃใฆใ
328
00:57:22,660 --> 00:57:24,820
ใใซใซๆฌๅฝใซใใพใชใ
329
00:57:25,780 --> 00:57:27,220
ไปๆฅใฏๅธฐใใใใชใใช
330
00:57:27,260 --> 00:57:27,280
ๆ
331
00:57:59,540 --> 00:58:01,420
ใใ? ใขใฌใกใใไปๆฅๅฝ็ชใฎๆฅใ ใฃใ?
332
00:58:02,900 --> 00:58:05,160
ใใใใใฏใคใผใใซๅฟใ็ฉใใกใใฃใฆ
333
00:58:05,560 --> 00:58:08,200
ใใใใใชใฎ? ใใ?ไฟบๅใใซ่กใใใ
334
00:58:08,490 --> 00:58:11,800
ใชใใไปๆฅๅบ้ทใใฃใกใๅฑ้บๆชใใฆ ใใใฏใคใผใ่กใใชใๆนใใใใใใใใชใ
335
00:58:12,200 --> 00:58:14,700
ใใใงใ่ชๅใงๅใใซ่กใใใๅคงไธๅคซใงใ
336
00:58:14,740 --> 00:58:18,880
ใใๆฌๅฝใซ?ใใใใใใใๅบ้ทใซใใ ๆฉใๅฑ้บ็ดใใฆใฃใฆ่จใฃใฆ
337
00:58:27,170 --> 00:58:27,240
ใฏใ
338
00:58:41,460 --> 00:58:42,620
ใ็ฒใๆงใงใ
339
00:58:58,220 --> 00:58:58,520
ใใฃ
340
00:59:00,040 --> 00:59:01,560
ใใ
ใใฃ
341
00:59:01,560 --> 00:59:01,820
ใใ
ใใฃ
342
00:59:03,100 --> 00:59:03,360
ใใ
ใใฃ
343
00:59:06,280 --> 00:59:07,180
ใใฃ ใใฎ
344
00:59:08,040 --> 00:59:09,000
ใ ้ดๆใใ
345
00:59:09,060 --> 00:59:09,940
ใใฃ ใชใใง ใใใซ
346
00:59:10,120 --> 00:59:13,680
ใใฃ ไปๆฅใ ๅบ้ทใซไผใใใใฆๆฅใกใใใพใใ
347
00:59:14,900 --> 00:59:15,040
ใใฃ
348
00:59:16,780 --> 00:59:17,220
ใใฃใ
349
00:59:18,660 --> 00:59:19,060
ใใฎ
350
00:59:20,540 --> 00:59:21,600
ใใฎ ้ดๆใใ
351
00:59:21,780 --> 00:59:22,640
ๆจๆฅใฏใปใใจใใใ
352
00:59:23,460 --> 00:59:25,240
ใใฎ ๆตใใง
353
00:59:25,260 --> 00:59:29,580
ๆฌๅฝใซๆชใใใ ใใฉใ
354
00:59:32,160 --> 00:59:34,060
ใชใใฃใใใจใซใงใใชใใใช
355
00:59:45,240 --> 00:59:49,100
ๅบ้ทใใใชใใจ่จใฃใฆๆฌๅฝใฏ ๆๅพ
ใใฆใพใใใ
356
00:59:51,160 --> 00:59:54,800
์ผ, ์์ผ๋ก ๋์๊ฐ
357
01:00:49,859 --> 01:00:50,980
์
358
01:00:58,240 --> 01:00:59,640
์ ..์ ..
359
01:01:29,580 --> 01:01:30,980
ใ
360
01:01:32,300 --> 01:01:33,140
ใใใณใ ใ
361
01:01:41,880 --> 01:01:43,320
ใฉใใใฆไธๅบใใฆใใ ใใ
362
01:01:43,340 --> 01:01:43,460
ใใ ใใ
363
01:02:16,440 --> 01:02:17,840
Oh.
364
01:02:43,340 --> 01:02:43,600
ใ?
365
01:02:46,640 --> 01:02:47,580
ใใใใใใฆใใ ใใ
366
01:02:51,320 --> 01:02:51,840
ใ็ฒใๆงใง
367
01:03:03,420 --> 01:03:04,520
ใใใใใงใใ?
368
01:03:05,340 --> 01:03:06,720
ใใใใใใใ
369
01:03:25,820 --> 01:03:33,140
ใ่
นใ็ใใฎใงใใ๏ฟฝ
370
01:03:52,340 --> 01:03:55,140
I'm sorry.
371
01:04:34,500 --> 01:04:37,300
ใใผ
372
01:05:04,480 --> 01:05:07,280
*pain*
373
01:05:10,619 --> 01:05:13,260
็งใฎๅฃใงใใฃใฑใ่ใใฆใใใใงใใ?
374
01:05:14,440 --> 01:05:14,680
ใฏใ
375
01:05:33,239 --> 01:05:35,920
ๅคงใใชๅฃฐใๅบใใชใใใใฌใชใใงใใ
376
01:05:35,920 --> 01:05:37,420
ๅฅฝ
377
01:06:05,940 --> 01:06:08,480
์
378
01:06:52,980 --> 01:06:55,780
*pain*
379
01:07:11,000 --> 01:07:11,800
ๆฐๆใกใใใงใใ?
380
01:07:13,140 --> 01:07:14,080
ๆฐๆใกใใ
381
01:07:22,940 --> 01:07:37,940
*sounds of pain*
382
01:07:51,900 --> 01:07:54,620
ๅฅฅใใใฎๅฃใจใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใงใใ?
383
01:07:56,100 --> 01:07:58,740
ใใใใใใใใฏ
384
01:08:08,740 --> 01:08:09,940
็งใใใชใใใงใใ?
385
01:08:10,980 --> 01:08:12,680
ใใใชใฎ่จใใชใใ
386
01:08:39,779 --> 01:08:40,100
้ป่ป
387
01:08:42,700 --> 01:08:45,900
ใใใฃใ
388
01:08:46,520 --> 01:08:47,440
ใ้กใใใพใ
389
01:08:57,120 --> 01:09:00,220
ใใใ็งใๆไผใใพใ
390
01:09:00,420 --> 01:09:01,200
ใฏใ
391
01:09:34,720 --> 01:09:35,020
ใฏใ
392
01:10:26,740 --> 01:10:27,520
ๆฐๆใกใใใงใใ?
393
01:11:01,820 --> 01:11:02,400
์
394
01:11:30,420 --> 01:11:32,060
ใฏใ
395
01:12:00,420 --> 01:12:02,760
์
396
01:12:50,740 --> 01:12:52,280
ใใฌใกใใใ
397
01:13:39,260 --> 01:13:40,720
ไฝใจใๅใใใกใใใพใใญ
398
01:14:08,160 --> 01:14:09,080
ใใ่ขใงใใใพใใ
399
01:14:12,660 --> 01:14:12,800
ใใใใจใใใใใพใใใ
400
01:14:27,220 --> 01:14:28,100
ๅฑใชใใฃใฆ
401
01:14:41,540 --> 01:14:43,280
ๅบ้ทใใฌใชใใฆใใใฃใใงใใญ
402
01:14:49,360 --> 01:14:51,940
ๅบ้ทใ้ใใซใใฆใใๅคงไธๅคซใงใใฃใฆ
403
01:14:53,620 --> 01:14:54,520
่ฆใใใงใใใ
404
01:15:21,960 --> 01:15:23,280
์..
405
01:15:25,260 --> 01:15:25,940
์..
406
01:15:30,320 --> 01:15:31,720
์..
407
01:15:31,740 --> 01:15:32,460
์๋ผ์ฌ..
408
01:15:33,940 --> 01:15:34,760
์..
409
01:15:34,970 --> 01:15:35,920
์ด๋ป๊ฒ ๋์ฃ ..
410
01:15:41,940 --> 01:15:42,300
๋์ฃ ?
411
01:15:43,940 --> 01:15:44,420
๋์ฃ ?
412
01:16:17,300 --> 01:16:30,740
ๅบ้ทใฎ้ธๆใ็งใฎไธญใซๅ
ฅใฃใกใใใพใใใญใใใใใใใใใงใใ
413
01:16:42,960 --> 01:16:45,380
ใใฎๅบๆฅไบใใๆฐ้ฑ้ใ็ตใก
414
01:16:46,320 --> 01:16:48,800
ใใฎๅพใ้ดๆใใใจใฏไฝใ่ตทใใฆใใชใ
415
01:16:50,440 --> 01:16:53,800
ใใใใ้ดๆใใใ้ฟใใฆใใ่ชๅใใใ
416
01:16:55,300 --> 01:16:57,180
ใใกใใๅฅฅใใใซใฏใใฌใฆใใชใ
417
01:16:58,620 --> 01:17:01,040
่ชๅใฎๅฟใฎๅผฑใใซ็ตถๆใใฆใใ
418
01:17:02,700 --> 01:17:05,440
ใชใใชใใๆใใใใชใใใฎๆฐๆใก
419
01:17:08,440 --> 01:17:12,920
้ดๆใใ
420
01:17:30,460 --> 01:17:31,300
ใใใ
421
01:17:32,160 --> 01:17:33,020
ใใใจๆใใชใใฆ
422
01:17:35,780 --> 01:17:37,020
ๅบ้ทใใใซใใฆ
423
01:17:48,520 --> 01:17:51,220
ๅบ้ท็งใฎใใจๅซใใซใชใฃใใใงใใ
424
01:17:51,960 --> 01:17:52,800
ใใใใใชใ
425
01:17:56,360 --> 01:17:56,500
้ใ
426
01:17:58,140 --> 01:17:58,860
ใใใใใชใใใ
427
01:18:01,140 --> 01:18:02,040
ใใฃใก่ฆใฆใใ ใใ
428
01:18:10,780 --> 01:18:13,180
ใใ็งใจใจใใใชใใจใใใใชใใงใใ
429
01:18:24,020 --> 01:18:24,480
ๅบ้ท
430
01:18:29,240 --> 01:18:29,860
ใใใ
431
01:18:33,220 --> 01:18:35,640
ๅฅฅใใ่ฃๅใฃใฆใฆใ็งใจใใใใงใใ
432
01:18:40,540 --> 01:18:41,280
ใใใ
433
01:18:48,620 --> 01:18:50,120
ๆฌๅฝใซ่ฃๅใฃใฆใใใใงใใญ
434
01:19:00,020 --> 01:19:01,940
็งใจๅฅฅใใใฉใฃใกใๅฅฝใ?
435
01:19:41,860 --> 01:19:43,700
ๆ้ ใฎใๅฅฝใใซใใฆใใใใงใใ
436
01:20:03,160 --> 01:20:04,560
ใฏใ
437
01:20:28,060 --> 01:20:39,580
ใ่
นใ็ใ
438
01:20:53,800 --> 01:20:55,200
ยฟQuรฉ?
439
01:21:58,680 --> 01:22:14,400
Oh, my God.
440
01:22:21,640 --> 01:22:22,180
-
441
01:23:07,720 --> 01:23:09,220
ๅคงไธๅคซ?็งใฎใใจๅฅฝใ?
442
01:23:11,180 --> 01:23:12,000
ๅฅฝใใ ใ
443
01:23:28,440 --> 01:23:30,180
ใกใใฃใจใใใใใใจใใใใฃใ
444
01:23:42,200 --> 01:23:43,040
์~
445
01:24:42,200 --> 01:24:44,440
์
446
01:25:33,600 --> 01:25:36,400
*cough*
447
01:25:42,180 --> 01:25:43,780
์..
448
01:25:50,180 --> 01:25:50,500
์๋๋ฆฌ..
449
01:25:52,180 --> 01:25:53,040
์
450
01:26:22,200 --> 01:26:28,760
*crying*
451
01:26:52,200 --> 01:26:53,340
Oh.
452
01:27:32,620 --> 01:27:35,420
์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ
453
01:27:56,420 --> 01:27:57,820
์
454
01:28:22,180 --> 01:28:22,480
์
455
01:28:23,180 --> 01:28:24,280
์์...
456
01:28:25,180 --> 01:28:26,460
์์...
457
01:28:27,180 --> 01:28:28,720
์์....
458
01:28:29,200 --> 01:28:29,600
ํธ์ฐ
459
01:28:42,680 --> 01:28:42,980
๊ฑฐ์น
460
01:28:50,860 --> 01:28:51,600
์์ฌ์ ์ด๋
461
01:29:05,520 --> 01:29:08,740
ะกะขะฃะ ะ ะะะะ ะฌ
462
01:29:52,240 --> 01:29:53,300
์ผ์
463
01:30:17,520 --> 01:30:18,920
-์...
464
01:30:23,300 --> 01:30:23,920
ใใฃ
465
01:30:25,060 --> 01:30:25,880
ใใใผ
466
01:30:26,060 --> 01:30:26,860
ใใฃ
467
01:30:29,120 --> 01:30:30,200
ใใ
468
01:30:31,120 --> 01:30:31,420
ใใ
469
01:30:32,560 --> 01:30:32,920
ใใ
470
01:30:35,900 --> 01:30:36,980
ใใ
471
01:30:36,980 --> 01:30:38,580
ใใใใใใ
472
01:30:39,140 --> 01:30:39,440
ใใ
473
01:30:41,300 --> 01:30:41,400
ใใ
474
01:30:43,300 --> 01:30:43,820
ใใ
475
01:30:44,360 --> 01:30:45,020
ใใฃ
476
01:30:47,260 --> 01:30:48,340
ใใ
477
01:30:52,199 --> 01:30:53,280
ใใ
478
01:31:20,460 --> 01:31:23,260
*coughing*
479
01:31:41,400 --> 01:31:42,800
I'm sorry.
480
01:31:53,260 --> 01:32:06,500
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
481
01:32:53,280 --> 01:32:54,740
*crying*
482
01:33:23,280 --> 01:33:23,680
*sad crying*
483
01:33:53,280 --> 01:33:55,420
-์... -์...
484
01:34:00,920 --> 01:34:01,940
๋์ดใฃใฑ์ด ๋๋ฉด ๋ผ.
485
01:34:05,780 --> 01:34:23,180
-์ด, ์ค, ์ค, ์ค, ์ค, ์ค, ์ค, ์ค, ์ค.
486
01:34:23,200 --> 01:34:26,320
ใฏใโฆใใใๆฐใใใโฆ
487
01:34:40,960 --> 01:34:42,020
ๅฐใๅพ
ใกใชโฆ
488
01:35:15,360 --> 01:35:18,160
*crying*
489
01:35:18,180 --> 01:35:18,220
์
490
01:35:48,240 --> 01:35:49,460
์ดํฌ ์ดํฌ
491
01:36:38,200 --> 01:36:41,000
*crying*
492
01:36:48,180 --> 01:36:48,700
ใ
493
01:37:43,380 --> 01:37:43,800
์ด..
494
01:37:43,800 --> 01:37:44,740
่ตทๆฅ
495
01:38:13,900 --> 01:38:14,640
ใใใ
496
01:38:21,380 --> 01:38:23,040
ใใใ็ซใฃใฆใพใใญ
497
01:38:27,760 --> 01:38:29,360
ใใใใใใใใใฆ
498
01:38:30,350 --> 01:38:30,840
ๅฌใใ
499
01:38:31,800 --> 01:38:33,780
์
500
01:40:01,820 --> 01:40:02,300
ใใใงใใ?
501
01:40:03,060 --> 01:40:03,220
ใใใใจใ
502
01:40:32,380 --> 01:40:33,780
์
503
01:41:06,160 --> 01:41:08,540
Oh yeah...
504
01:42:00,020 --> 01:42:02,240
็ชใใใใกใใใๅบใใฆๅฌใใใงใ
505
01:42:04,400 --> 01:42:05,180
ๆฐๆใกใใใงใใ?
506
01:42:05,920 --> 01:42:07,060
ใใใๆฐๆใกใใ
507
01:42:20,460 --> 01:42:22,300
ใกใใฃใจๅบงใฃใฆใใใใใช
508
01:42:26,460 --> 01:42:28,480
ใใใงใชใใง
509
01:43:16,100 --> 01:43:17,500
ะะณะฐ.
510
01:43:50,920 --> 01:43:53,720
*sad*
511
01:44:22,380 --> 01:44:23,780
*shrie
512
01:44:53,720 --> 01:44:53,780
ใ
513
01:44:54,679 --> 01:44:55,960
ใใใกใใใญ
514
01:45:23,800 --> 01:45:24,860
*crying*
515
01:46:20,960 --> 01:46:23,760
*crying*
516
01:46:23,840 --> 01:46:24,100
Oh
517
01:47:23,780 --> 01:47:24,040
์...
518
01:47:54,980 --> 01:47:55,780
ใใๅ
ฅใใใ
519
01:47:56,580 --> 01:47:57,940
ใกใใฃใจใใใกใ
520
01:48:14,160 --> 01:48:14,360
์~
521
01:48:27,510 --> 01:48:27,920
์~
522
01:48:39,840 --> 01:48:41,240
์
523
01:49:14,660 --> 01:49:27,900
I don't think I can do
524
01:49:30,000 --> 01:49:31,400
ะะะงะะะฌะะะฏ ะะฃะะซะะ
525
01:50:04,620 --> 01:50:06,040
็ใ
526
01:50:32,620 --> 01:50:34,020
*ะัะฐัะฝะพ*
527
01:50:36,920 --> 01:50:37,980
ะะฐะบะพะน ั ััะณะฐะป?
528
01:50:48,920 --> 01:50:49,440
ะะฐัั...
529
01:51:18,960 --> 01:51:19,020
*crying*
530
01:51:46,480 --> 01:51:49,280
ะขะ ะะะะะะะฏ ะะฃะะซะะ
531
01:51:51,940 --> 01:51:54,340
์์... ์์...
532
01:51:54,420 --> 01:51:56,060
์์...
533
01:51:57,240 --> 01:51:57,800
์์!
534
01:51:59,739 --> 01:52:00,460
์์
!
535
01:52:28,560 --> 01:52:38,660
ใใใใใใกใ
536
01:52:59,320 --> 01:53:00,720
*crying*
537
01:53:54,400 --> 01:53:57,200
*crying*
538
01:54:25,780 --> 01:54:27,180
ใ
539
01:55:57,200 --> 01:55:58,060
ๆใ
540
01:56:22,300 --> 01:56:23,880
ใกใใฃใจใใใใฆใใ
541
01:56:34,560 --> 01:56:35,960
*crying*
542
01:57:25,200 --> 01:57:26,680
์์~
543
01:57:27,200 --> 01:57:29,240
่กใใ่กใใ่กใใ่กใ
544
01:57:52,700 --> 01:57:56,180
ใใใใใใๅพใใ่ฆใใฆ
545
01:58:21,720 --> 01:58:23,120
*crying*
546
01:58:25,260 --> 01:58:25,560
Oh
547
01:59:25,440 --> 01:59:27,440
*crying*
548
02:00:24,260 --> 02:00:25,160
ใ
549
02:00:52,040 --> 02:00:53,440
์
550
02:01:20,320 --> 02:01:23,120
*pain*
551
02:01:44,960 --> 02:01:47,760
*pain*
552
02:01:53,120 --> 02:01:54,000
I
553
02:02:33,020 --> 02:02:34,420
*Gasp*
554
02:02:55,020 --> 02:02:56,420
*crying*
555
02:03:40,020 --> 02:03:42,820
*Gasp*
556
02:03:53,120 --> 02:03:54,600
ใ
557
02:04:23,140 --> 02:04:23,640
Ah
558
02:04:38,320 --> 02:04:55,100
I'm so sorry I
559
02:04:55,120 --> 02:05:11,520
์์ ์์ ์ ์ ์์ ์ ์ ์์ ์ ์ ์ด ์
560
02:05:25,140 --> 02:05:26,920
I got it...
561
02:05:35,720 --> 02:05:36,080
็ใ
562
02:06:59,440 --> 02:07:02,240
*Sigh*
563
02:07:15,620 --> 02:07:17,020
*crying*
564
02:07:45,220 --> 02:07:46,620
*crying*
565
02:08:15,080 --> 02:08:16,480
*crying*
566
02:08:36,900 --> 02:08:38,060
์์ํด~
567
02:09:34,280 --> 02:09:35,680
- ์...
568
02:09:35,700 --> 02:09:37,420
Okay.
569
02:10:05,700 --> 02:10:10,460
ใใใใใใใใ
570
02:10:13,100 --> 02:10:13,580
ใ
571
02:10:16,160 --> 02:10:18,160
ใใใใใ
572
02:10:20,400 --> 02:10:23,200
ใใใใ
573
02:10:25,600 --> 02:10:27,920
ๅฅฅใใใใๅฅฝใ
574
02:10:31,040 --> 02:10:35,680
ๅฅฅใใใใใ้ดๆใใใฎๆนใๅฅฝใ
575
02:10:38,040 --> 02:10:40,480
ๅฅฅใใใใ็งใฎๆนใๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆ
576
02:10:41,360 --> 02:10:45,440
ๅฅฅใใใใใ้ดๆใใใฎๆนใๅฅฝใ
577
02:10:49,800 --> 02:10:50,800
ใ็ฒใๆงใงใ
578
02:10:57,720 --> 02:10:58,680
ๆฐๆใกใใ
579
02:11:29,160 --> 02:11:29,780
ใฉใใใฆ?
580
02:11:31,120 --> 02:11:32,420
ใกใใใ ใกใใใ ใ
581
02:11:32,720 --> 02:11:33,600
ะะพะนะดะธ, ะฟะพะนะดะธ.
582
02:12:19,080 --> 02:12:22,000
ใใใใๅใใกใฏๅ ดๆใๅใใๆฑใๅใฃใ
583
02:12:22,960 --> 02:12:24,920
็ฝชๆชๆใใชใใจใฏ่จใๅใใชใใ
584
02:12:25,990 --> 02:12:27,460
ใใใๆฅฝใใใงใใ่ชๅใใใ
585
02:12:28,460 --> 02:12:31,560
ๅใฏ้้ใฃใฆใใใใจใใใฆใใใฎใ ใใใ
586
02:12:32,520 --> 02:12:34,980
ๅๆชใฎใจใทใขๆฐใใใใใใใชใใชใฃใฆใใ
587
02:12:36,260 --> 02:12:38,200
ใ ใใฉไธใคใ ใ่จใใใใจใใใ
588
02:12:40,200 --> 02:12:41,600
ใขใคใชใผใฏไฟบใฎๅฅณใ
589
02:13:37,980 --> 02:13:40,780
*pain*
590
02:14:05,820 --> 02:14:08,620
ะกะขะะะฌะะซะ ะะ ะะะะ ะซะจะะข
591
02:14:27,040 --> 02:14:28,440
*shrie
592
02:14:41,720 --> 02:14:43,700
์
593
02:15:11,720 --> 02:15:11,920
Oh.
594
02:15:42,160 --> 02:15:43,040
-
595
02:16:10,280 --> 02:16:11,680
-
596
02:16:38,859 --> 02:16:41,660
*Sigh*
597
02:16:58,399 --> 02:17:01,200
*crying*
598
02:17:14,399 --> 02:17:15,800
์..
599
02:17:17,399 --> 02:17:18,800
์..
600
02:17:29,160 --> 02:17:30,040
์..
601
02:17:31,540 --> 02:17:32,340
์ ์ ๋ผ?
602
02:17:51,719 --> 02:17:53,120
*pain*
603
02:18:14,899 --> 02:18:16,300
ๅฅฝ
604
02:18:33,679 --> 02:18:34,420
์...
605
02:19:32,639 --> 02:19:34,040
*crying*
606
02:19:35,679 --> 02:19:36,679
*crying*
607
02:20:12,319 --> 02:20:13,720
์
608
02:20:35,680 --> 02:20:36,000
-๋๋ฌธ์,๏ฟฝ
609
02:21:05,680 --> 02:21:06,080
์
610
02:22:11,239 --> 02:22:12,640
*crying*
611
02:22:50,119 --> 02:22:51,520
ะกะขะะะซ
612
02:23:22,539 --> 02:23:25,340
*crying*
613
02:23:35,660 --> 02:23:36,180
์
614
02:24:35,900 --> 02:24:38,000
- ์, ์ด๊ธฐ์ง? - ์ด๊ธฐ์ง.
615
02:25:11,860 --> 02:25:15,020
- Shh, shh, shh.
616
02:25:37,760 --> 02:25:39,180
*Sigh*
617
02:26:10,119 --> 02:26:11,520
็ใ
618
02:26:35,680 --> 02:26:36,020
์
619
02:26:37,660 --> 02:26:38,080
์
620
02:26:39,800 --> 02:26:41,200
์
621
02:26:41,200 --> 02:26:42,000
์
622
02:26:43,420 --> 02:26:44,820
์
623
02:26:45,840 --> 02:26:46,580
์
624
02:26:46,580 --> 02:26:47,560
์
625
02:26:49,660 --> 02:26:50,440
์ฒ๊ตญ์ ์์ด์
626
02:26:51,340 --> 02:26:52,480
์
627
02:26:53,300 --> 02:26:54,440
์
628
02:26:56,319 --> 02:26:57,720
์
629
02:26:59,779 --> 02:27:01,180
์
630
02:27:04,239 --> 02:27:05,640
์
631
02:27:45,540 --> 02:27:46,940
*crying*
632
02:28:15,619 --> 02:28:17,020
์
633
02:28:35,640 --> 02:28:36,660
ะ-ะฐ-ะฐ!
634
02:29:06,000 --> 02:29:21,860
ยกNo, no, no!
635
02:29:35,640 --> 02:29:37,360
ใใใใใใใใ
636
02:29:38,640 --> 02:29:39,680
ใ
637
02:29:40,640 --> 02:30:10,620
์... ์... ์... ์... ์... ์... ์... ์... ์ผ์ผ... ์ผ... ์ผ... ์ผ... ์ผ ์ผ... ์ผ... ์ผ ์ผ... ์ผ ์ผ... ์ผ ์ผ์ผ... ์ผ ์ผ... ์ผ์ผ... ์ผ... ์ผ์ผ... ์ผ์ผ... ์ผ์ผ... ์
638
02:30:32,459 --> 02:30:35,260
*crying*
639
02:30:35,620 --> 02:30:36,360
Little bit.
640
02:32:00,159 --> 02:32:01,560
ะะะะะะะกะะะะขะซ
641
02:32:05,280 --> 02:32:05,600
*crying*
642
02:33:05,740 --> 02:33:07,420
- ์, ๊ทธ๋ง.
643
02:34:01,939 --> 02:34:03,340
ะกะขะะะซ
644
02:34:05,280 --> 02:34:07,960
*crying*
645
02:35:03,980 --> 02:35:05,180
์
646
02:35:35,180 --> 02:35:35,240
์
647
02:35:35,300 --> 02:35:36,420
-
648
02:36:30,339 --> 02:36:33,140
I'm sorry.
649
02:36:51,699 --> 02:36:54,500
*punch*
650
02:37:05,240 --> 02:37:05,260
Oh.
651
02:37:51,720 --> 02:37:52,880
ๆ
652
02:38:20,359 --> 02:38:21,760
ๅฅฝ
653
02:38:43,939 --> 02:38:45,340
*crying*
654
02:39:11,479 --> 02:39:12,880
์..
655
02:39:15,300 --> 02:39:15,980
์...
656
02:39:17,300 --> 02:39:18,760
์... ์ด๋ฌ์ง...
657
02:39:19,860 --> 02:39:20,680
์ง์์...
658
02:39:21,260 --> 02:39:21,860
-
659
02:39:55,739 --> 02:39:57,140
- ์.
660
02:40:27,720 --> 02:40:29,420
ใกใใฃใจใพใไธญใซๅ
ฅใใใ
661
02:40:30,240 --> 02:40:30,760
ๅ
ฅใใใ
662
02:40:36,380 --> 02:40:37,200
ใใใๅ
ฅใใใใ
663
02:40:39,420 --> 02:40:40,820
*Sigh*
664
02:41:36,000 --> 02:41:37,400
- ์์!
665
02:41:37,420 --> 02:41:40,000
*crying*
666
02:42:10,720 --> 02:42:12,100
ๆโฆ
667
02:42:53,220 --> 02:42:54,940
I'm sorry.
668
02:43:07,420 --> 02:43:07,540
์
669
02:43:41,899 --> 02:43:43,300
*crying*
670
02:44:35,979 --> 02:44:37,380
ๅ
671
02:45:07,380 --> 02:45:08,760
ะ-ะฐ-ะฐ!
672
02:46:29,159 --> 02:46:31,380
*Sigh*
673
02:47:06,920 --> 02:47:07,360
ๅ
674
02:47:29,460 --> 02:47:30,860
ะัััั...
675
02:47:31,280 --> 02:47:32,400
ะัััั...
676
02:47:32,400 --> 02:47:46,780
ะกะขะฃะ ะ ะะะะ ะฌ
677
02:48:20,580 --> 02:48:21,980
*ะกะฒัะทะธ*
678
02:49:00,979 --> 02:49:02,380
ๅ
679
02:49:04,400 --> 02:49:04,520
์ผ
680
02:49:06,380 --> 02:49:06,900
์ผ
681
02:49:08,080 --> 02:49:08,600
์ผ
682
02:49:20,440 --> 02:49:20,780
์์ด๊ณ
683
02:49:52,180 --> 02:49:52,400
์
684
02:50:20,580 --> 02:50:20,840
ใ
685
02:50:24,020 --> 02:50:26,820
ใใใใ
686
02:51:18,100 --> 02:51:20,380
*Gasp*
687
02:51:20,400 --> 02:51:21,440
์
688
02:52:33,640 --> 02:52:37,200
Oh, my God.
689
02:52:50,380 --> 02:52:50,600
ๅ
690
02:53:20,560 --> 02:53:20,700
์
691
02:54:04,920 --> 02:54:06,320
ยกSuscrรญbete!
692
02:54:20,380 --> 02:54:22,560
์์
693
02:54:50,400 --> 02:54:50,800
ใใ
ใผ
694
02:54:51,480 --> 02:54:51,900
ใฏใ
695
02:55:48,960 --> 02:55:50,360
ใใใใใใ
696
02:55:50,360 --> 02:55:50,980
ใใพใใใใญ
39604
