All language subtitles for ABF-228-U
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,080 --> 00:00:29,120
*music*
2
00:00:53,060 --> 00:00:54,780
ใใใซใกใฏใๅใใพใใฆ
3
00:00:56,060 --> 00:00:56,940
ใใใใใ้กใใใพใ
4
00:00:57,240 --> 00:00:58,280
ใใคใ่ฆใฆใพใ
5
00:00:59,280 --> 00:01:00,160
ใใใใใ้กใใใพใ
6
00:01:00,780 --> 00:01:01,040
ใฉใใ
7
00:01:08,180 --> 00:01:09,400
ใใกใใฉใใในใคใใใผ
8
00:01:09,660 --> 00:01:10,520
ๅ
ฅใฃใฆใใ ใใ
9
00:01:10,940 --> 00:01:11,360
ใ
10
00:01:23,920 --> 00:01:24,760
ใ
11
00:01:25,740 --> 00:01:29,920
ใใฏใใฃ ใกใใฃใจๆฑใใงใใ
12
00:01:31,100 --> 00:01:31,780
ใญใฌใค
13
00:01:33,880 --> 00:01:34,200
ใใ ใใ
14
00:01:36,920 --> 00:01:37,260
ใ้กใใใพใ
15
00:01:37,950 --> 00:01:38,160
ใฏใ
16
00:01:40,980 --> 00:01:43,000
ใใใจใชใใฏ
17
00:02:08,060 --> 00:02:11,680
ไฝๅใฏ่ฆใฆใใใฆใใใงใใ?
18
00:02:12,060 --> 00:02:13,700
ใฏใใๆ่ฆใใพใ
19
00:02:14,020 --> 00:02:14,960
ๆฅใใใใ
20
00:02:15,600 --> 00:02:17,260
ใใฃใกใซDVDใจ
21
00:02:17,680 --> 00:02:21,340
ใใใพDVDใจ่ฒทใใชใๆดพใชใใงใใใฉ
22
00:02:23,660 --> 00:02:24,720
ใใใใใฎ
23
00:02:25,600 --> 00:02:27,000
ใกใใฃใจใฐใใบใ่ฒทใฃใฆ
24
00:02:27,120 --> 00:02:27,880
ใฏใใใใคใ
25
00:02:29,860 --> 00:02:30,920
ๆฅใใใใ
26
00:02:31,240 --> 00:02:32,920
ใใใใ
27
00:02:38,620 --> 00:02:45,560
ไปๆฅใฏไธธไธๆฅไธ็ทใฟใใใชๆใใ ใใ
28
00:02:48,820 --> 00:02:50,700
ๆฅฝใใฟใงใใญ
29
00:02:51,750 --> 00:02:52,520
ใใใใใงใ
30
00:02:58,220 --> 00:02:59,480
ใ้ ใใใใพใ
31
00:02:59,740 --> 00:02:59,860
ใฏใ
32
00:03:01,579 --> 00:03:02,260
ใฏใ
33
00:03:03,380 --> 00:03:04,020
ใฏใ
34
00:03:05,440 --> 00:03:06,880
ๅๅผใใกใใใพใ
35
00:03:21,959 --> 00:03:23,440
ๆใใฃใใใ
36
00:03:24,300 --> 00:03:24,960
ๅทใใใงใใญ
37
00:03:25,680 --> 00:03:30,020
ๅคใใๆญฉใใฆใใใใ
38
00:03:31,440 --> 00:03:32,520
ๅทใใใใ ใใ
39
00:03:33,980 --> 00:03:35,360
ใกใใฃใจๆธฉใใฆใใใฃใฆ
40
00:03:36,380 --> 00:03:36,980
ๅ
จ็ถ
41
00:03:38,500 --> 00:03:39,260
ใใฟใพใใใใใใจใใใใใพใ
42
00:03:40,800 --> 00:03:41,980
ใใใชใใผใใง
43
00:03:45,200 --> 00:03:50,880
ใชใใงๅฅณๅชใใใใใฃใฑใใใใฎใใง
44
00:03:51,840 --> 00:03:53,900
็งใฎใใกใณใชใใงใใ?
45
00:03:57,180 --> 00:03:59,420
ไธ็ชใฏๅฃฐใงใใใญ?
46
00:03:59,580 --> 00:03:59,940
ๅฃฐ?
47
00:04:00,200 --> 00:04:00,360
ใฏใ
48
00:04:01,640 --> 00:04:03,920
็ใใใฆๅฏๆใใงใ
49
00:04:04,260 --> 00:04:05,300
ใใจใใในใฟใคใซ
50
00:04:05,820 --> 00:04:08,460
ในใฟใคใซ?ใใใชใใใใชใใใฉ
51
00:04:09,080 --> 00:04:10,880
ใใฃใกใๅฅฝใใงใๅฏๆใใฆ
52
00:04:14,080 --> 00:04:14,900
ใใใใช
53
00:04:14,960 --> 00:04:15,140
ใฏใ
54
00:04:17,680 --> 00:04:20,519
ไฝใฎไฝๅใๅฅฝใใงใใ?
55
00:04:22,760 --> 00:04:23,900
ใใฎใใขใชใใซ?
56
00:04:24,200 --> 00:04:24,760
ใขใชใใซ?
57
00:04:25,539 --> 00:04:28,940
ใใใใใใใไธป่ฆณ็ฉใๅฅฝใใง
58
00:04:29,360 --> 00:04:30,660
ใใผใใใใใชใใ
59
00:04:30,680 --> 00:04:32,500
ใใใๅฃฐใใใใ็ใใใฆ
60
00:04:34,560 --> 00:04:36,800
ใชใใ็ฒใใๆใจใ่จใใพใใฎใง
61
00:04:37,300 --> 00:04:38,180
็ใใใพใใ
62
00:04:43,560 --> 00:04:46,020
ไปใใใใใคใชใใงใใ?
63
00:04:46,460 --> 00:04:48,080
ไปใ26ๆญณใงใ
64
00:04:48,360 --> 00:04:49,080
่ฅใ
65
00:04:49,620 --> 00:04:51,660
่ฅใใช
66
00:04:51,660 --> 00:04:52,000
ใใใ ใใใ
67
00:04:54,280 --> 00:04:55,560
ใไปไบใ
68
00:04:55,840 --> 00:04:56,000
ใฏใ
69
00:04:56,700 --> 00:05:00,780
ใไปไบใฏใใญใฐใฉใใผใงใใญ
70
00:05:00,820 --> 00:05:02,180
ใจใณใธใใขใใชใใฆๅใใฆใใพใ
71
00:05:02,700 --> 00:05:03,100
ใใใ
72
00:05:03,640 --> 00:05:04,440
ใใใใใใใใใช
73
00:05:05,920 --> 00:05:07,520
ใใฝใณใณใซใฟใซใฟ?
74
00:05:08,160 --> 00:05:09,420
ใใใใใงใใญใซใฟใซใฟใใฆ
75
00:05:09,880 --> 00:05:11,940
ไฝใใใๅ
จใๅใใใชใ
76
00:05:12,320 --> 00:05:14,000
ใใญใฐใฉใใผใคใณใฐ
77
00:05:14,580 --> 00:05:16,460
ใฆใงใ็ณปใจใใขใใชใจใ
78
00:05:17,500 --> 00:05:19,660
้็บใใฆใใพใ
79
00:05:19,720 --> 00:05:23,920
ใใใใใใใใใใใปใใชใใใซใๅถใใพใใ
80
00:05:27,640 --> 00:05:30,940
ไผใฟใฎๆฅใฏไฝใใฆใใใงใใ?
81
00:05:30,960 --> 00:05:34,740
ไผใฟใฎๆฅใฏใงใใญใ็ปๅฑฑใ่ถฃๅณใง
82
00:05:34,980 --> 00:05:35,560
็ปๅฑฑ?
83
00:05:35,740 --> 00:05:42,720
ใฏใใใใจใใใใงใใญใไฝ่็ใจใ็ญใใฌใจใใฉใณใใณใฐใจใๅฅฝใใงใใญ
84
00:05:42,740 --> 00:05:45,900
ใใ? ใใใปใใจใ !็ญใใฌ!
85
00:05:47,450 --> 00:05:49,500
ใใใปใใจใ ! ใใใใฃใกใ็ญ่ใ!
86
00:05:50,480 --> 00:05:51,340
ใใฃใฑใใ!
87
00:05:52,880 --> 00:05:53,660
ๆฅใใใใ!
88
00:05:55,100 --> 00:05:59,480
ใใใ! ็งใงใ็ญใใฌใใฆใชใ!
89
00:06:00,090 --> 00:06:00,860
ใบใซใใบใซใ!
90
00:06:02,720 --> 00:06:03,420
ๅ
จ็ถ! ๅ
จ็ถ!
91
00:06:04,050 --> 00:06:05,020
ใใใใใชใใงใใญ!
92
00:06:06,740 --> 00:06:08,200
ใ็ถใใใใใใ
93
00:06:09,100 --> 00:06:12,440
ใใใ็ตๆง็ญ่ใคใใพใใใใญ
94
00:06:12,540 --> 00:06:14,080
ใใใงใใญใไฝๅใ
95
00:06:15,100 --> 00:06:16,500
ใใผใใใใ
96
00:06:17,000 --> 00:06:17,500
ใใใใใใใจใใใใใพใ
97
00:06:23,280 --> 00:06:24,880
ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใ
98
00:06:26,020 --> 00:06:27,300
ใ ใญใ ใญ
99
00:06:32,120 --> 00:06:33,720
ใกใใฃใจ่ฆใใใช
100
00:06:37,699 --> 00:06:42,800
ใใใใใใๆฌๅฝใซ่ธๆฟใใใใใ
101
00:06:43,660 --> 00:06:44,320
ใใใใจใใ
102
00:06:54,199 --> 00:06:58,420
ใ?ใกใใฃใจใกใใใจ็ฝฎใใใใใใใ ใใซใ
103
00:06:58,420 --> 00:06:59,680
ใ?ใฉใใใใใงใใ?
104
00:06:59,950 --> 00:07:00,180
ใใใ
105
00:07:03,380 --> 00:07:03,980
ใฏใ
106
00:07:05,120 --> 00:07:05,720
ใใใ
107
00:07:06,530 --> 00:07:07,080
ใใชใขใบใ
108
00:07:12,740 --> 00:07:14,540
ใใใใฃใกใๆฅใใใใใงใ
109
00:07:15,580 --> 00:07:16,160
ใใใ
110
00:07:18,080 --> 00:07:19,440
่ธ็ญใใใใ
111
00:07:21,320 --> 00:07:22,160
ใใใฆใใ
112
00:07:23,400 --> 00:07:24,660
ใใฃใกใใใฆใใใง
113
00:07:24,790 --> 00:07:24,960
ใฏใ
114
00:07:27,220 --> 00:07:28,100
ใใใ
115
00:07:30,760 --> 00:07:31,580
้ใใฎ?
116
00:07:32,100 --> 00:07:33,720
์ผ, ์ง๊ฐ ์ ํ ๊ฒ ๊ฐ์์๋
117
00:08:02,639 --> 00:08:05,400
ๆฐๆใกใใใงใ
118
00:08:25,479 --> 00:08:26,660
ๆฐๆใกใใ
119
00:08:39,440 --> 00:08:40,840
ใ?
120
00:08:43,180 --> 00:08:44,240
ใใผใน
121
00:09:22,899 --> 00:09:25,700
ใใใใฟใชใใ
122
00:09:46,980 --> 00:09:47,780
ใซใฟใฏใชใ
123
00:09:49,220 --> 00:09:51,340
ใใใใพใใชใใชใฃใกใใฃใฆ
124
00:10:03,000 --> 00:10:03,780
ใใใ
125
00:10:37,160 --> 00:10:39,640
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใใใงใใ?
126
00:10:39,640 --> 00:10:41,440
ใใใใใงใใ?
127
00:11:10,000 --> 00:11:10,360
C'est bon.
128
00:11:18,840 --> 00:11:19,260
You're cute.
129
00:11:53,359 --> 00:11:56,160
Thank you.
130
00:12:21,300 --> 00:12:41,480
ๆฏใๅธใฃใฆใใ
131
00:12:45,100 --> 00:12:46,640
*laughs*
132
00:13:32,660 --> 00:13:35,460
*Sigh*
133
00:13:37,899 --> 00:13:38,920
Your chest
134
00:13:46,200 --> 00:13:47,740
้ฃฒใใกใใฃใฆใใใใงใใ?
135
00:13:48,540 --> 00:13:49,340
ใใใใใงใใ?
136
00:13:50,130 --> 00:13:50,300
ใใใ
137
00:14:20,760 --> 00:14:21,420
์
138
00:14:48,600 --> 00:14:51,400
*Sigh*
139
00:14:57,360 --> 00:14:58,760
ใใผ
140
00:15:48,579 --> 00:15:51,380
ใใผ
141
00:15:56,500 --> 00:15:58,780
์... ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์
142
00:16:21,400 --> 00:16:22,100
ํ์...
143
00:16:31,380 --> 00:16:31,740
์~
144
00:17:01,400 --> 00:17:02,320
์์..
145
00:17:19,820 --> 00:17:21,040
์.. ์ง์ง..
146
00:17:21,459 --> 00:17:22,280
ใ
ใ
ใ
ใ
147
00:17:23,540 --> 00:17:24,240
์ง์ง..
148
00:17:25,640 --> 00:17:26,339
์..
149
00:17:29,299 --> 00:17:32,300
ใใผใผใผ
150
00:17:46,860 --> 00:17:48,400
ใใใใฟใชใใ
151
00:17:59,640 --> 00:18:00,340
ใใใช
152
00:18:05,120 --> 00:18:06,380
ใใฐใใงใ
153
00:18:07,040 --> 00:18:08,360
ๆฐๆใกใใใงใ
154
00:18:23,400 --> 00:18:24,920
ใใฐใ
155
00:18:27,000 --> 00:18:27,960
ใใฐใ
156
00:18:29,300 --> 00:18:30,780
ใใใชใซใใใ
157
00:18:34,200 --> 00:18:36,580
ใๅฃใชใใฆใใใใใญ
158
00:18:36,960 --> 00:18:37,780
ใใใใงใใ
159
00:19:04,800 --> 00:19:07,000
ใใฐใใใกใใฃใจๆฏใคใชใใ
160
00:19:09,480 --> 00:19:37,720
ใๅใ
161
00:19:37,740 --> 00:19:38,640
ใใฟใพใใ
162
00:19:39,420 --> 00:19:39,840
ใกใใฃใจ
163
00:19:40,640 --> 00:19:41,180
ใใใใใพใใ
164
00:19:41,620 --> 00:19:42,720
ใใใ
165
00:19:42,860 --> 00:19:43,480
ใใใพใใ
166
00:19:43,900 --> 00:19:44,180
ใใใพใใ
167
00:19:52,260 --> 00:19:53,860
ๆฐๆใกใใใฃใใฎ?
168
00:19:53,900 --> 00:19:55,040
ใฏใใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
169
00:19:55,820 --> 00:19:56,240
ใใใใจใใใใใพใ
170
00:19:56,700 --> 00:19:56,940
ใใ
171
00:20:04,480 --> 00:20:06,740
ๆฐๆใกใใใฃใใงใ
172
00:20:06,760 --> 00:20:07,120
ใใตใต
173
00:20:08,520 --> 00:20:09,420
ใจใใกใใ
174
00:20:09,480 --> 00:20:09,900
ใฏใ
175
00:20:11,700 --> 00:20:13,560
ไธไบบใ ใ็ฉใ
176
00:20:14,160 --> 00:20:15,880
ใใใใกใใฃใจ้ณใใใ
177
00:20:18,500 --> 00:20:18,660
ใใฃ
178
00:20:20,520 --> 00:20:21,780
ใงใใใใงใใ
179
00:20:23,420 --> 00:20:23,660
ใใ
180
00:20:23,970 --> 00:20:24,480
ใใใงใใ
181
00:20:24,650 --> 00:20:25,760
ใใตใต
182
00:20:28,419 --> 00:20:29,460
ใใฐใ
183
00:20:34,760 --> 00:20:37,440
ใใฐใ
184
00:20:37,440 --> 00:20:37,880
ใใใใใงใ
185
00:20:59,460 --> 00:21:00,460
ๆใใใ
186
00:21:04,880 --> 00:21:07,040
่ฆใฆใ่ฑใใงใใใ ใ
187
00:21:09,460 --> 00:21:10,220
ใใใฃใ
188
00:21:14,720 --> 00:21:15,500
ใใใใใใ
189
00:21:20,780 --> 00:21:21,300
็ดซ
190
00:21:24,520 --> 00:21:42,020
ใๅใซใใๅใซ่ฆใใพใใญใ
191
00:21:52,440 --> 00:21:53,460
์
192
00:22:01,640 --> 00:22:01,680
- So.
193
00:22:58,860 --> 00:23:01,420
๋๋ฌด ๋ง์๋ค
194
00:23:01,440 --> 00:23:12,160
ใ่
นใ็ใ
195
00:23:37,720 --> 00:23:38,320
ใ?
196
00:23:38,960 --> 00:23:39,340
ใ?
197
00:23:39,720 --> 00:23:40,080
ใ?
198
00:23:42,540 --> 00:23:43,520
ใใใใใ
199
00:23:50,620 --> 00:23:51,080
ใ?
200
00:23:52,280 --> 00:23:53,100
ใใฃใกใ
201
00:23:53,700 --> 00:23:54,780
ใใผใ
202
00:23:55,080 --> 00:23:56,160
ๅคงไบบใฃใฝใ
203
00:23:56,480 --> 00:23:56,700
ใฏใ
204
00:23:57,620 --> 00:23:58,600
ใใตใตใต
205
00:23:58,800 --> 00:23:59,740
ใๆใฎใคใใใงใ
206
00:24:02,760 --> 00:24:03,200
ใใใ
207
00:24:03,500 --> 00:24:03,860
้ฃใใ
208
00:24:10,920 --> 00:24:11,700
ใใใงใใ
209
00:24:12,400 --> 00:24:12,600
ใใ
210
00:24:52,900 --> 00:24:54,360
ใใฃใกใ็ถบ้บใงใ
211
00:24:55,100 --> 00:24:56,260
ใใฃใกใ็ถบ้บใงใ
212
00:25:23,519 --> 00:25:26,320
*crying*
213
00:25:27,680 --> 00:25:28,680
๋จ์ ์ง์ฌ : ๋ ์ ์ด๊ฒ?
214
00:25:28,680 --> 00:25:29,740
๋จ์ ์ง์ฌ : ์ ์ข...
215
00:25:30,100 --> 00:25:31,480
๋จ์ ์ง์ฌ : ๊ทผ๋ฐ ์ ์ด๊ฒ...
216
00:25:32,050 --> 00:25:32,780
๋จ์ ์ง์ฌ : ์ด์ฌ๋์ด...
217
00:25:43,900 --> 00:25:48,540
๋จ์ ์ง์ฌ : ์๊ธฐ
218
00:25:55,440 --> 00:25:56,620
ใญใฌใค
219
00:26:04,720 --> 00:26:05,560
ใชในใฆใ
220
00:26:12,220 --> 00:26:13,280
ใใใใใชใใงใใใฉ
221
00:26:28,039 --> 00:26:43,000
ใใใใฟใชใใใ
222
00:27:42,919 --> 00:27:44,320
ใ
223
00:27:57,120 --> 00:28:13,020
ใใใใฟใชใใ
224
00:28:19,280 --> 00:28:20,640
็ใใชใใงใใ
225
00:29:07,620 --> 00:29:10,420
์ฐ๋ฆฌ ์ง
226
00:29:42,160 --> 00:29:44,300
*crying*
227
00:30:04,900 --> 00:30:06,240
ใใใๆฐๆใก่ฏใ
228
00:30:14,320 --> 00:30:15,860
Hum
229
00:30:17,180 --> 00:30:17,500
Hum
230
00:30:20,020 --> 00:30:20,720
Hum
231
00:30:27,360 --> 00:30:28,760
Hum
232
00:30:29,860 --> 00:30:30,900
Hum
233
00:30:33,260 --> 00:30:33,840
Hum
234
00:30:33,840 --> 00:30:34,980
ร, sรณ
235
00:30:38,520 --> 00:30:39,460
Hum
236
00:30:40,980 --> 00:30:41,260
Hum
237
00:30:47,280 --> 00:30:48,680
-
238
00:30:55,559 --> 00:30:56,960
-
239
00:31:10,900 --> 00:31:12,300
-
240
00:31:12,320 --> 00:31:12,540
ใ?
241
00:31:22,940 --> 00:31:23,920
ใปใฃ
242
00:31:50,240 --> 00:31:53,040
ใใใใใใ
243
00:32:15,720 --> 00:32:16,120
ใคใใพใ
244
00:32:18,660 --> 00:32:18,860
ใใใใจใใใใใพใ
245
00:32:23,440 --> 00:32:25,960
ใใใงใใ
246
00:32:46,000 --> 00:32:46,140
ใใ
247
00:32:51,440 --> 00:32:52,680
ๆฐๆใกใใใงใ
248
00:32:53,520 --> 00:32:54,580
ใใใ
249
00:33:14,000 --> 00:33:14,400
็ตถๅฏพใงใใ
250
00:34:13,139 --> 00:34:13,980
์ผํฅ
251
00:34:43,960 --> 00:34:44,200
์ดํ
252
00:34:45,340 --> 00:34:45,879
์ผ์
253
00:34:47,520 --> 00:34:47,960
์ผ์ด
254
00:34:49,060 --> 00:34:49,620
์ผํ
255
00:34:54,360 --> 00:34:55,679
์~ ์ผ๊ตฌ์น
256
00:34:56,980 --> 00:34:57,380
์ผ์
257
00:34:57,740 --> 00:34:57,940
์ผ์
258
00:35:02,140 --> 00:35:02,700
์ผ์ผ์ผ
259
00:35:04,380 --> 00:35:04,940
์ผ์ผ์ผ
260
00:35:05,860 --> 00:35:06,540
์ผ์ผ์ผ์ผ
261
00:35:09,099 --> 00:35:09,660
์ผํํ
262
00:35:12,819 --> 00:35:13,940
์ผํํ
263
00:35:25,800 --> 00:35:43,920
็งใฏใใชใ
264
00:35:50,380 --> 00:35:51,780
์..
265
00:36:12,520 --> 00:36:13,920
์..
266
00:36:16,180 --> 00:36:20,040
ใใใ
267
00:36:51,680 --> 00:36:52,140
ใใใ
268
00:36:52,480 --> 00:36:52,780
ใใใ
269
00:37:01,240 --> 00:37:13,900
ใใใ
270
00:37:13,980 --> 00:37:17,080
ใใใใฃใกใๆฐๆใกใใ
271
00:37:21,620 --> 00:37:22,260
ใใใ
272
00:37:23,900 --> 00:37:24,840
ใฏใใผ
273
00:37:51,920 --> 00:37:53,060
์, ๋๋ฌด ๊ธฐ๋ถ์ด
274
00:38:07,860 --> 00:38:09,880
์, ๋๋ฌด ๊ธฐ๋ถ์ด
275
00:38:19,839 --> 00:38:21,880
์ง์ง ์์๊ตฌ๋ง
276
00:38:21,880 --> 00:38:29,780
ใใใใใใใใใใใใใใใใใกใ ใ่กใฃใกใใใ่กใฃใกใใใญ
277
00:38:31,220 --> 00:38:34,520
็งใใใ่กใฃใกใใใใใ่กใฃใกใใ
278
00:38:37,740 --> 00:38:39,440
ใใ่กใ่กใ่กใ
279
00:38:41,720 --> 00:38:42,780
ใใ่กใ
280
00:38:50,740 --> 00:38:51,860
ใใใใใ
281
00:38:51,860 --> 00:38:57,300
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
282
00:38:59,700 --> 00:39:00,140
ใใผใฃ
283
00:39:01,500 --> 00:39:02,460
ใ~ใชใ~
284
00:39:19,540 --> 00:39:20,640
็ใฃ
285
00:39:47,820 --> 00:39:50,620
*crying*
286
00:39:50,920 --> 00:39:52,840
-
287
00:40:20,640 --> 00:40:21,720
์ํํํ
288
00:40:22,380 --> 00:40:23,660
์ํ
289
00:40:50,210 --> 00:40:50,600
์ํ
290
00:40:50,620 --> 00:40:51,680
ํ..
291
00:41:22,300 --> 00:41:22,480
-
292
00:41:50,620 --> 00:41:54,220
ใใผๆฐๆใก
293
00:41:54,240 --> 00:42:11,900
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
294
00:42:31,400 --> 00:42:34,180
ใใฐใใ็ใใใงใใญ
295
00:42:35,160 --> 00:42:36,760
็ใใ
296
00:42:38,820 --> 00:42:39,300
ใใฐใ
297
00:42:39,300 --> 00:42:39,560
ใใฐใ
298
00:42:48,140 --> 00:42:49,260
่กใ
299
00:43:14,500 --> 00:43:15,900
็
300
00:43:46,440 --> 00:43:49,240
์ํผ์ ์ด๋นจ
301
00:43:52,940 --> 00:43:55,560
ใใไปๆฅๅคใ้ฃฏใฏ?
302
00:43:57,520 --> 00:43:58,520
ไฝใ้ฃในใใใงใใ?
303
00:43:58,520 --> 00:44:00,320
ใใถ้ ผใฟใพใใ?
304
00:44:00,320 --> 00:44:00,540
ใใถ?
305
00:44:01,960 --> 00:44:02,280
ใฏใ
306
00:44:02,900 --> 00:44:07,260
ใใใชใใไธ็ทใซไฝใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใ
307
00:44:08,320 --> 00:44:09,080
ใใๆฌๅฝใงใใ?
308
00:44:09,360 --> 00:44:10,140
ใใใใใใชใใ
309
00:44:11,500 --> 00:44:12,960
ๆ็ใใพใใ?
310
00:44:13,300 --> 00:44:13,860
ใใใใพใใใพใ
311
00:44:14,080 --> 00:44:14,540
ใใใใใ
312
00:44:16,240 --> 00:44:18,220
ใใใใใใชใชใใ็ฐกๅใชใใฎใใใชใใงใใ
313
00:44:18,240 --> 00:44:20,440
ๅณๅๆฑใจใใงใใ?
314
00:44:20,520 --> 00:44:23,400
ๅณๅๆฑใฏ่ชฐใซใไฝใ
315
00:44:23,600 --> 00:44:24,200
ใใใงใใใญ
316
00:44:25,540 --> 00:44:30,360
ใงใ้ญใจใ็ก็ใใใจใใชใ็ฐกๅใ ใใ
317
00:44:30,700 --> 00:44:32,220
ไธ็ทใซไฝใใใ
318
00:44:32,680 --> 00:44:33,180
ใใใงใใญ
319
00:44:34,740 --> 00:44:37,440
ไธ็ทใซไฝใใฎ
320
00:44:39,480 --> 00:44:41,340
ใใใใทใฃใฏใผใซ่กใใพใใ?
321
00:44:42,160 --> 00:44:43,220
่กใใพใใใใ
322
00:44:43,220 --> 00:44:48,660
ใใใฃใก
323
00:45:38,360 --> 00:45:43,200
ใใฟใผใไฝใ
324
00:45:53,120 --> 00:46:12,300
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
325
00:46:17,340 --> 00:46:18,740
ใใใใจใใใใใพใ
326
00:46:26,940 --> 00:46:28,340
ใใใใจใใใใใพใ
327
00:46:28,360 --> 00:46:28,720
ใ็ฒใๆงใงใใ
328
00:46:58,580 --> 00:46:59,700
ๆฅฝใใ
329
00:47:00,260 --> 00:47:01,080
่ฝใจใใ
330
00:47:02,360 --> 00:47:02,600
ใใฃ
331
00:47:03,300 --> 00:47:03,580
ใกใใฃใจ
332
00:47:19,960 --> 00:47:21,080
ใกใใฃใจ
333
00:47:22,640 --> 00:47:23,460
ใใก
334
00:47:23,540 --> 00:47:24,600
็ก็ใงใ
335
00:47:26,440 --> 00:47:27,060
ใใกใงใ
336
00:47:36,319 --> 00:47:37,680
ใใฟใพใใ
337
00:47:38,220 --> 00:47:38,920
ใกใใฃใจ
338
00:47:41,040 --> 00:47:41,180
ใใใใจใใใใใพใ
339
00:47:42,660 --> 00:47:44,740
ใใใกใใฃใจๆญขใพใชใ
340
00:47:47,099 --> 00:47:49,100
ใใ็ก็ใงใ
341
00:47:50,360 --> 00:47:50,920
ๅคใใงใใ
342
00:47:52,500 --> 00:47:52,860
ใใใงใใญใ
343
00:47:56,019 --> 00:48:04,880
่ชๅใฎๅใใซใใใ
344
00:48:55,020 --> 00:49:13,520
ๆฑไบฌ้ฝ้่ทฏ็ท
345
00:49:38,300 --> 00:49:42,140
ในใผใใผใซใ่ฒทใ็ฉใซ่กใใพใ
346
00:49:42,500 --> 00:49:44,600
ไธ็ทใซ่กใใพใ
347
00:49:45,920 --> 00:49:46,380
ใ้กใใใพใ
348
00:49:46,400 --> 00:49:46,720
็พๅณใใใ
349
00:49:49,180 --> 00:49:50,060
็พๅณใใใ
350
00:49:50,420 --> 00:49:52,580
ใ ใใจใซใไฝใใพใใใ
351
00:49:52,980 --> 00:49:56,660
ไปใๅใใใฎไฝใใใชใใฎ
352
00:49:57,360 --> 00:49:58,400
ใใใใใฎ
353
00:49:59,300 --> 00:50:00,900
ใซใใใฌใในใฟใใใช
354
00:50:02,800 --> 00:50:04,120
้ฎญใงใใใงใใ?
355
00:50:04,400 --> 00:50:04,560
ใใใใจใใใใใพใ
356
00:50:04,900 --> 00:50:06,220
ใใใใใใ
357
00:50:07,140 --> 00:50:07,780
็พๅณใใใ
358
00:50:07,980 --> 00:50:08,900
ใใฃใฑใๅ
ฅใใฆ
359
00:50:11,820 --> 00:50:16,360
ใใใ้ฃใใ
360
00:50:19,920 --> 00:50:39,740
ใใใ
361
00:50:47,220 --> 00:50:48,500
ใ้ฃใใใพใ
362
00:50:48,520 --> 00:50:49,140
ใฏใใใฉใใ
363
00:50:59,200 --> 00:51:01,040
ใใใใใชใใใฃใใใ
364
00:51:02,580 --> 00:51:04,660
ใใฃใใใใๅฏใใฃใใญ
365
00:51:12,860 --> 00:51:14,360
ใใใใ้ฉๅฝใงๅคงไธๅคซ
366
00:51:14,380 --> 00:51:14,880
ใใ
367
00:51:15,880 --> 00:51:16,000
ใฏใ
368
00:51:18,360 --> 00:51:18,960
ใใใใ
369
00:51:20,740 --> 00:51:21,960
ใพใไฝใ
370
00:51:22,400 --> 00:51:24,000
ใใผใไฝใ
371
00:51:24,020 --> 00:51:28,940
ใใณใใผใใผ
372
00:51:46,260 --> 00:51:46,580
ใใ
373
00:51:47,520 --> 00:51:48,160
ใใ
374
00:51:48,660 --> 00:51:48,920
ใใ
375
00:51:58,140 --> 00:52:00,140
่ชๅๆๅพใซๅ
ฅใใใใ ใ
376
00:52:04,040 --> 00:52:04,880
ใใฃใฑใ
377
00:52:04,880 --> 00:52:05,200
ใใฃใฑใใใใช
378
00:52:07,020 --> 00:52:08,360
ใใๆใใใ
379
00:52:08,620 --> 00:52:09,700
ใใใ
380
00:52:10,300 --> 00:52:12,360
ใใฟ
381
00:52:12,560 --> 00:52:15,480
ใใฐใๅ
จ็ถไฝใๆ
ฃใใฆใชใใฎ
382
00:52:15,920 --> 00:52:16,520
ใใฌใใฌใ
383
00:52:16,980 --> 00:52:18,000
ใใฐใใใใใใใ
384
00:52:19,620 --> 00:52:20,720
ใฉใใใใไฝใใ?
385
00:52:21,940 --> 00:52:22,360
ใใๅคงไธๅคซ?
386
00:52:26,140 --> 00:52:26,920
ใใผใผใผ
387
00:52:38,980 --> 00:52:40,500
ใพใ็ฎใใใใฃใฑใ
388
00:52:40,360 --> 00:52:41,000
ใใ
389
00:52:55,180 --> 00:52:57,980
ใใฃใก
390
00:53:10,380 --> 00:53:21,080
ใใฎๆใฏ
391
00:53:40,360 --> 00:53:40,400
ใฏใใ
392
00:53:41,820 --> 00:53:42,860
้ไธญ
393
00:54:37,540 --> 00:54:40,340
ใ่
น
394
00:54:42,520 --> 00:54:51,380
ใใงใใ?ใ
395
00:55:39,780 --> 00:55:40,340
ใ
396
00:55:42,119 --> 00:55:43,340
ใใพใใญ!
397
00:55:45,480 --> 00:55:50,720
ๅณๅๆฑใ้ฃในใฆใฟใฆใใ ใใ
398
00:55:50,720 --> 00:55:51,980
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ!
399
00:55:56,440 --> 00:55:58,120
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ!
400
00:56:04,059 --> 00:56:10,320
่ใใใ้ฃใซ่ใใใกใใใ
401
00:56:10,320 --> 00:56:11,900
์ง์ฌ2: ์กฐ๊ธ๋ง ๋
402
00:56:12,950 --> 00:56:14,480
์ง์ฌ2: ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ๊ฐ๋ฉด ๋ผ
403
00:56:41,840 --> 00:56:45,500
ๅญไพใใใ
404
00:57:03,040 --> 00:57:04,440
*shrie*
405
00:57:05,900 --> 00:57:07,300
"It's not bad"
406
00:57:09,220 --> 00:57:11,080
"It's not bad".
407
00:57:11,540 --> 00:57:11,720
ใกใใฃใจ
408
00:57:14,000 --> 00:57:14,080
ใกใใฃใจ
409
00:57:14,080 --> 00:57:14,120
ใ
410
00:57:14,480 --> 00:57:14,700
ใกใใผ
411
00:57:15,540 --> 00:57:16,000
ใกใใฃใจ
412
00:57:43,740 --> 00:57:44,840
๋จ์ ์ง์ฌ : ์ธ์, ๋ง์ธ.
413
00:58:43,520 --> 00:58:43,600
์..
414
00:58:54,520 --> 00:59:13,500
์.. ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ฌ
415
00:59:42,100 --> 00:59:43,500
์~
416
00:59:43,620 --> 00:59:44,660
ใใใช้ณใ ใฃใใ
417
01:00:40,680 --> 01:00:43,480
*Sigh*
418
01:00:49,740 --> 01:00:54,280
ๅคงใใใฆใใงใๅ
ฅใใชใ
419
01:01:17,240 --> 01:01:19,260
ใใผใใพใ
420
01:02:04,780 --> 01:02:07,580
*scoffs*
421
01:02:14,400 --> 01:02:14,980
ในใฏใชใผใ
422
01:02:45,580 --> 01:02:46,700
่ฆใฆใฆใใ
423
01:03:31,800 --> 01:03:33,200
Wow.
424
01:03:45,520 --> 01:03:45,840
์ด~
425
01:03:46,720 --> 01:03:47,100
์ข์์ด
426
01:03:47,840 --> 01:03:48,740
ใกใใฃใจ
427
01:03:50,300 --> 01:03:51,960
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
428
01:03:53,120 --> 01:03:55,180
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
429
01:04:03,060 --> 01:04:04,140
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
430
01:04:07,500 --> 01:04:07,800
ใ~
431
01:04:10,400 --> 01:04:11,320
ๆฐๆใกใใ
432
01:04:31,160 --> 01:04:34,100
ใใใใใ้ฃฏ้ฃฒใใฎใซ้
ใใใชใใ
433
01:04:34,440 --> 01:04:36,280
ใกใใฃใจ้
ใใใ
434
01:04:37,800 --> 01:04:38,480
ใฏใ
435
01:04:39,120 --> 01:04:39,460
ใฏใ
436
01:04:53,300 --> 01:04:54,320
ใชใณใกใใใฉใใ
437
01:04:54,740 --> 01:04:55,940
ใฏใใใใใใจ
438
01:04:58,460 --> 01:04:59,580
ใใใใใผ
439
01:05:02,100 --> 01:05:11,080
้ฎญใฎ็ก็
ฎใจ่ฑ่
ใจใใใใฎๅณๅๆฑใจ็ฝใใ้ฃฏ
440
01:05:11,730 --> 01:05:12,760
ใใใใใๆใ
441
01:05:15,580 --> 01:05:18,980
ใใใใ้ฃในใฆใฟใฆใใ ใใ
442
01:05:19,800 --> 01:05:20,620
ๆๅใซ
443
01:05:21,100 --> 01:05:22,540
ใใใใใใใ ใใพใ
444
01:05:24,100 --> 01:05:27,700
ใใใใ้ฎญใฎ็ก็
ฎใใใใใ ใใพใ
445
01:05:30,420 --> 01:05:31,860
ใใใใใฃใใ
446
01:05:32,500 --> 01:05:33,020
ใใใ ใใพใ
447
01:05:41,760 --> 01:05:42,200
ใใใฃ
448
01:05:43,180 --> 01:05:45,060
ใใฃใกใใฝใผในใใๅณๅบใใฆใ
449
01:05:45,460 --> 01:05:45,780
ใใ
450
01:05:46,960 --> 01:05:48,580
ใใใใใฃใกใใ้ฃฏ้ฒใ
451
01:05:49,020 --> 01:05:49,680
็พๅณใใ?
452
01:05:50,200 --> 01:05:51,160
ใใใ็พๅณใใ
453
01:05:51,840 --> 01:05:52,380
ใตใตใต
454
01:05:52,860 --> 01:05:53,660
ใใใใใฃใกใ
455
01:05:57,200 --> 01:05:57,680
ใใใ
456
01:05:57,700 --> 01:05:57,900
็ดๆฅใใฃใฆ
457
01:05:59,820 --> 01:06:00,220
ๅณ
458
01:06:03,820 --> 01:06:05,560
้ฎญใฎๅณใใ
459
01:06:10,300 --> 01:06:12,700
้ฎญใใใ็ผใใฆใ
460
01:06:15,720 --> 01:06:16,620
ใ่ถใฏๅคงใใ
461
01:06:18,420 --> 01:06:19,240
ใใใ ใใพใ
462
01:06:24,920 --> 01:06:25,600
็พๅณใใ
463
01:06:27,760 --> 01:06:28,300
ใใใใใใ
464
01:06:30,560 --> 01:06:35,340
ใชใใใ้ฉๅฝใซๅณไปใใใใใฉใใกใใใฉ่ฏใใฃใ
465
01:06:35,640 --> 01:06:35,760
ใใ
466
01:06:36,460 --> 01:06:36,660
ใใ
467
01:06:36,940 --> 01:06:38,500
ใใฃใกใใกใใใฉ่ฏใใใใใใใใๅ
จ็ถ
468
01:06:42,480 --> 01:06:43,140
็พๅณใใ?
469
01:06:45,660 --> 01:06:49,400
้ฃในใชใใจใ้ฃในใชใใจใใกใ ใ
470
01:06:56,619 --> 01:06:57,660
ใกใใฃใจใใกใใฃใจ
471
01:06:57,680 --> 01:06:58,620
ไปใ้ฃฏ้ฃในใฆใใใ
472
01:06:59,420 --> 01:07:01,180
ใใใ้ฃในใฆใฆใใใ
473
01:07:01,360 --> 01:07:01,560
ใใ
474
01:07:03,840 --> 01:07:04,860
้ไธญใง่จใฃใฆใ
475
01:07:06,400 --> 01:07:08,060
้ฃในใใใ้ฃในใชใใจ
476
01:07:17,080 --> 01:07:17,900
ใใใใ?
477
01:07:18,150 --> 01:07:19,160
ใใใใใใฉ
478
01:07:19,720 --> 01:07:20,900
ไธๆฏ้ฃในใฆ
479
01:07:30,599 --> 01:07:31,380
็พๅณใใ
480
01:07:38,920 --> 01:07:40,160
่กใใใใชใฃใฆ
481
01:07:52,760 --> 01:07:54,060
ใใใใใๆฐๆใกใใใ
482
01:08:01,960 --> 01:08:03,200
ไฝใงใใใชใฎ?
483
01:08:04,700 --> 01:08:05,360
ไฝใงใใใชใฎ?
484
01:08:05,840 --> 01:08:06,100
ใใ
485
01:08:10,580 --> 01:08:11,420
ใใใฃใใใใฃใ
486
01:08:21,260 --> 01:08:22,520
ใใใใใใใใ
487
01:08:23,779 --> 01:08:25,480
ใใใ ใฃใฆใพใ ใ้ฃฏ้ฃในใฆใ
488
01:08:28,400 --> 01:08:29,060
ไฝใใใฎ?
489
01:08:34,700 --> 01:08:35,580
ใใใใ?
490
01:08:37,640 --> 01:08:38,220
ๆฐๆใกใใ?
491
01:08:44,700 --> 01:08:46,180
ใใใใ?ๆฐๆใกใใ?
492
01:08:48,799 --> 01:08:52,339
ใใไธๅบฆๆฐๅๅผทใ
493
01:09:18,779 --> 01:09:18,859
ใกใใฃใจ
494
01:09:19,640 --> 01:09:20,259
ใใ
495
01:09:21,440 --> 01:09:22,040
ใใ
496
01:09:24,560 --> 01:09:25,580
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
497
01:09:29,660 --> 01:09:30,380
้ฃในใใชใ
498
01:09:33,700 --> 01:09:34,200
ใใ
499
01:09:36,140 --> 01:09:37,759
ใใฃใฑใ้ฃในใชใใ
500
01:09:38,420 --> 01:09:39,600
ใกใใฃใจใใใใ ใใฉ
501
01:09:40,799 --> 01:10:00,400
์ผ์ผ ์ผ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ
502
01:10:10,800 --> 01:10:11,080
ใ
503
01:10:15,059 --> 01:10:16,880
ๅ
จ็ถ่ตฐใใคใใ
504
01:10:18,830 --> 01:10:19,320
ใ
505
01:10:20,440 --> 01:10:20,720
ใ
506
01:10:23,170 --> 01:10:23,660
ใ
507
01:10:27,559 --> 01:10:28,260
ใ
508
01:10:30,020 --> 01:10:30,720
ใ
509
01:10:42,320 --> 01:10:43,600
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
510
01:10:43,900 --> 01:10:44,380
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
511
01:10:45,960 --> 01:10:47,040
ใใใชๆฉใใใใ
512
01:10:50,580 --> 01:10:51,380
ใใฐใ
513
01:10:52,220 --> 01:10:54,920
ใพใๅบใกใใ
514
01:10:55,560 --> 01:10:56,180
ใพใ่กใใใ
515
01:11:00,840 --> 01:11:02,120
่กใ
516
01:11:02,200 --> 01:11:03,100
์~ ์ข๋ค..
517
01:11:45,180 --> 01:11:47,980
ไธญๆๅญๅน:YK
518
01:12:02,140 --> 01:12:02,820
ใฏใ
519
01:12:09,600 --> 01:12:10,340
ใฉใใใผ
520
01:12:10,540 --> 01:12:10,960
ใใใใจใใใใใพใ
521
01:12:11,640 --> 01:12:11,920
ใใใใจใ
522
01:12:19,700 --> 01:12:20,580
ใฏใ
523
01:12:22,240 --> 01:12:23,820
ๆใๅใใจๆใฃใฆ
524
01:12:30,180 --> 01:12:31,700
ใใญใใใใใจ
525
01:12:31,960 --> 01:12:32,240
ใใฃใใ
526
01:12:33,740 --> 01:12:34,840
ใใใใใพใผใ
527
01:12:35,140 --> 01:12:35,740
ใตใตใต
528
01:12:36,960 --> 01:12:37,760
ใตใตใต
529
01:12:38,940 --> 01:12:39,580
ใตใตใต
530
01:12:41,620 --> 01:12:42,220
ใ
531
01:12:59,890 --> 01:13:00,100
ใ
532
01:13:08,200 --> 01:13:12,280
ใ!ใใชใณใฐใใใใใ
533
01:13:12,460 --> 01:13:12,900
ใใชใณใฐใน
534
01:13:15,820 --> 01:13:16,980
ใใฃใกใใใใใ
535
01:13:20,180 --> 01:13:20,940
ใใใใใฐใญ
536
01:13:22,720 --> 01:13:24,080
ไฟบใใๅฅฝๅฅใงใ
537
01:13:26,500 --> 01:13:27,600
่ฒทใใ ใใใกใใ
538
01:13:27,640 --> 01:13:28,460
ใ~ใใใ
539
01:13:30,800 --> 01:13:32,280
ใใใใพใ ใพใ ใใใ
540
01:13:32,760 --> 01:13:33,780
ใใผใบๅกฉ
541
01:13:35,900 --> 01:13:37,000
ใใฃใกใ็พๅณใใใใญ
542
01:13:38,060 --> 01:13:39,080
ใฉใใฉใ้ฃในใ?
543
01:13:39,460 --> 01:13:40,840
้ฃในใใ!ใ่
น็ฉบใใใใญ
544
01:13:42,120 --> 01:13:42,620
ใฉใๅฅฝใ?
545
01:13:43,320 --> 01:13:44,560
ใใผใบใใใ?
546
01:13:47,660 --> 01:13:49,380
ใ่
น็ฉบใใกใใฃใใญ
547
01:13:49,700 --> 01:13:50,900
ใ่
น็ฉบใใกใใฃใ
548
01:13:51,960 --> 01:13:54,320
ใชใใ่ปฝใไปใซใ้ฃในใ?
549
01:13:54,390 --> 01:13:55,760
ใซใใใฉใผใกใณใจใใใใใฉ
550
01:13:56,260 --> 01:13:57,120
้ฃในใ?
551
01:13:57,620 --> 01:13:57,780
ใใ
552
01:14:01,740 --> 01:14:02,920
ใใใ ใใพใ
553
01:14:06,070 --> 01:14:06,640
ใใใ
554
01:14:37,780 --> 01:14:38,320
็ฑใใญ
555
01:14:39,000 --> 01:14:39,600
็ฑใใญ
556
01:14:48,580 --> 01:14:48,940
ใฉใ?
557
01:14:50,000 --> 01:14:50,940
ใใใใ
558
01:14:51,060 --> 01:14:51,100
ใใใใ
559
01:14:57,840 --> 01:15:00,640
ใชใณ
560
01:15:35,620 --> 01:15:36,960
ใใฃใกใๅฏใใฃใๆใ
561
01:15:37,020 --> 01:15:38,220
ใใใใใใญ
562
01:15:38,800 --> 01:15:40,120
้ขจใปใ้ฒ้ขจ
563
01:15:42,280 --> 01:15:43,440
้ขจๅผทใใฆ
564
01:15:45,120 --> 01:15:46,280
ใใฃใกใๅฏใใฃใ
565
01:15:47,300 --> 01:15:48,719
ใใๅฅฝใใชใฎใใใฃใกใใใใใ
566
01:15:50,320 --> 01:15:51,820
ใฏใฌใผใใใใใใฃใ
567
01:15:52,800 --> 01:15:53,760
ใฏใฌใผใ
568
01:16:01,300 --> 01:16:01,860
้ขจ
569
01:16:02,040 --> 01:16:02,620
ๅผทใใใญ
570
01:16:05,219 --> 01:16:06,440
ใธใใผ
571
01:16:07,300 --> 01:16:08,140
ใใๆฅใจใฃใ?
572
01:16:08,940 --> 01:16:09,660
ใใใ?
573
01:16:10,560 --> 01:16:11,880
ใใใๆฅใง
574
01:16:12,460 --> 01:16:12,760
ๅค?
575
01:16:14,460 --> 01:16:16,640
ใใใใใญใผ
576
01:16:17,800 --> 01:16:18,920
ๆฅใใใใ
577
01:16:19,760 --> 01:16:20,540
ใใใ ใใญ
578
01:16:21,159 --> 01:16:22,320
ๆฅใใใใ
579
01:16:23,120 --> 01:16:25,080
ใฉใใใฃใฆใใฎใซใใฆใใฎ?
580
01:16:25,840 --> 01:16:25,960
ใ?
581
01:16:26,730 --> 01:16:27,020
ใใไฝ?
582
01:16:29,440 --> 01:16:30,040
ใ?
583
01:16:30,310 --> 01:16:30,460
ใ?
584
01:16:32,380 --> 01:16:33,320
ใ?ใใใช
585
01:16:33,980 --> 01:16:34,580
ๆฎๆฎต
586
01:16:37,219 --> 01:16:38,160
ๆฎๆฎต
587
01:16:38,350 --> 01:16:39,400
ใใ่ฆใฆ
588
01:16:41,620 --> 01:16:42,600
ใใใใๆใใง
589
01:16:43,650 --> 01:16:44,640
ใใฆใใใฉ
590
01:16:45,960 --> 01:16:49,920
ใใใใใใชใใใกใใใจใใฃใฆใใใพใใ?
591
01:16:49,920 --> 01:16:50,660
ใใใกใใใจ!?
592
01:16:50,930 --> 01:16:54,400
ใใใใฃใกใใใใใชใใ
593
01:16:55,730 --> 01:16:59,560
ใใใกใใใ็ป้ขใง่ฆใฆใพใใ
594
01:17:00,760 --> 01:17:01,780
ใใใใใใใงใ
595
01:17:02,640 --> 01:17:03,860
ใใๆฌๅฝใซใ
596
01:17:07,960 --> 01:17:08,480
ใกใใฃใจใ
597
01:17:09,660 --> 01:17:13,480
ใใใใฃใฆ
598
01:17:16,500 --> 01:17:17,740
ใใใใใใชใฃใฆ
599
01:17:18,280 --> 01:17:19,200
ใใฃใธใธใฃ
600
01:17:21,080 --> 01:17:22,200
ใใใผ
601
01:17:23,500 --> 01:17:25,580
ใใใช็ถๆณ็ตถๅฏพใชใใ
602
01:17:25,740 --> 01:17:26,120
ใใใผ
603
01:17:26,720 --> 01:17:26,880
ใกใใฃใจ
604
01:17:27,360 --> 01:17:27,820
ใกใใฃใจ
605
01:17:29,460 --> 01:17:29,720
ใใ
606
01:17:30,920 --> 01:17:31,540
ใใ
607
01:17:33,120 --> 01:17:34,040
ใใใฉใฉใฃใก
608
01:17:37,540 --> 01:17:39,360
ใใใผใใฐใใผใกใใฃใจ
609
01:17:40,600 --> 01:17:41,240
ใใฃ
610
01:17:44,980 --> 01:17:45,620
ใ
611
01:17:47,140 --> 01:17:47,740
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
612
01:17:48,320 --> 01:17:49,060
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
613
01:17:51,480 --> 01:17:52,420
ใใใใฃใฆ
614
01:17:53,500 --> 01:17:54,660
ใฉใฃใก่ฆใฆ
615
01:17:56,860 --> 01:17:58,500
ไฝใใใฐใใใๅใใใชใ
616
01:17:59,500 --> 01:18:00,440
ใใใใฐใ
617
01:18:31,540 --> 01:18:31,600
-
618
01:18:40,780 --> 01:18:42,500
ใใฐใ
619
01:18:57,410 --> 01:18:58,100
ใใฐใ
620
01:18:58,100 --> 01:19:00,380
ใใ่กใฃใกใใใใใใฐใ
621
01:19:00,720 --> 01:19:02,440
ใ?ใใ่กใฃใกใใใฎ?
622
01:19:05,300 --> 01:19:05,960
ใใฐใใกใใฃใจ
623
01:19:07,800 --> 01:19:10,060
ใใใใฃใกใ่ๅฅฎใใใใฐใๆฌ็ฉใใใฆ
624
01:19:10,670 --> 01:19:11,480
็ป้ขใงใ่ฆใฆ
625
01:19:12,760 --> 01:19:13,840
็ใใใชใฎ?
626
01:19:15,360 --> 01:19:15,560
ใใ
627
01:19:16,860 --> 01:19:17,140
ใใ
628
01:19:18,500 --> 01:19:18,920
ใใฐใ
629
01:19:21,000 --> 01:19:22,240
ใใใใกใใใจใญ
630
01:19:23,440 --> 01:19:26,060
ใใฃใฑใใใฃใใฟใใใซไธญ็ฎๆใใฆ
631
01:19:26,360 --> 01:19:26,980
ใใไธญใง?
632
01:19:27,560 --> 01:19:28,080
ใใ
633
01:19:28,160 --> 01:19:28,860
ใใใฎ?
634
01:19:34,620 --> 01:19:35,540
ใคใใฆใใ
635
01:19:46,300 --> 01:19:47,080
ใใณใใผใกใใฃใ
636
01:19:48,180 --> 01:19:48,380
์ผ
637
01:20:16,100 --> 01:20:16,420
์ฐผ์ด
638
01:20:21,080 --> 01:20:21,920
์ ์ฌ๋ณด
639
01:20:22,840 --> 01:20:24,800
๋ญ๊ฐ ์ง์ง
640
01:20:46,100 --> 01:20:47,720
์~ ์~
641
01:20:53,160 --> 01:20:53,920
ๆณฃใใกใใฃใ
642
01:20:54,480 --> 01:20:55,540
ๆณฃใใกใใฃใ
643
01:20:59,860 --> 01:21:00,980
ๆฐๆใกใใ?
644
01:21:02,599 --> 01:21:04,720
ๆฐใใใฃใฑใใใ
645
01:21:05,520 --> 01:21:06,200
ใใฃ
646
01:21:07,240 --> 01:21:07,600
ใกใใฃใจ
647
01:21:09,460 --> 01:21:10,520
ใใฃใฑใ
648
01:21:10,860 --> 01:21:11,720
ใใใ
649
01:21:13,940 --> 01:21:15,020
้ณๅบใกใใฃใ
650
01:21:15,420 --> 01:21:15,640
ใใ
651
01:21:21,699 --> 01:21:23,060
ใใใ
652
01:21:23,060 --> 01:21:23,220
ใใใใจใ
653
01:23:34,900 --> 01:23:52,180
ใใใใฟใชใใ
654
01:24:24,960 --> 01:24:39,580
I'm going to put a little bit in it.
655
01:25:03,220 --> 01:25:04,620
๋ค
656
01:25:17,240 --> 01:25:18,640
๋๋ค
657
01:25:21,640 --> 01:25:23,040
๋๋ค
658
01:25:24,920 --> 01:25:25,700
ใใฏใใ
659
01:25:25,880 --> 01:25:27,180
ใกใใฃใจใใซใใกใใ
660
01:25:40,000 --> 01:25:40,840
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
661
01:25:42,300 --> 01:25:43,320
ใกใใฃใจ่ตทใใใฐใฃใใ ใใ
662
01:25:47,680 --> 01:25:49,160
ๅใใซใใกใใใ ใ
663
01:25:51,980 --> 01:25:53,020
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
664
01:26:23,020 --> 01:26:23,400
Let's see.
665
01:26:24,040 --> 01:26:24,540
Ah.
666
01:27:04,340 --> 01:27:05,740
- ์,
667
01:27:29,900 --> 01:27:31,060
You want to see?
668
01:27:55,020 --> 01:27:55,740
ะ-ะฐ-ะฐ.
669
01:28:25,020 --> 01:28:27,020
์
670
01:29:03,820 --> 01:29:05,260
ใใใกใใฃใจ
671
01:29:06,920 --> 01:29:11,280
ใใๆฐๆใกใใ
672
01:29:19,800 --> 01:29:21,000
ใใใชๆฉใใใฆใ
673
01:29:26,219 --> 01:29:27,040
ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
674
01:29:27,980 --> 01:29:28,640
ใใๅบใใ
675
01:29:35,800 --> 01:29:36,560
ใใผใใฐใ
676
01:29:41,040 --> 01:29:41,740
่กใ
677
01:29:44,360 --> 01:29:45,200
ใใก
678
01:29:45,820 --> 01:29:46,740
ใพใ ใใก
679
01:29:46,760 --> 01:29:46,920
ใพใ ?
680
01:29:54,560 --> 01:29:55,800
ใใพใใงใใใใช
681
01:29:57,080 --> 01:29:57,280
ใใผ
682
01:30:00,580 --> 01:30:02,020
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
683
01:30:06,040 --> 01:30:07,040
ๆฐๆใกใใ
684
01:30:07,780 --> 01:30:08,480
ใใใไธๆใ
685
01:30:21,600 --> 01:30:22,900
์์ผ
686
01:31:09,020 --> 01:31:10,020
์...
687
01:31:19,880 --> 01:31:21,340
์... ์ด๊ฑฐ์ง...
688
01:31:40,520 --> 01:31:41,920
ใใใใจใ
689
01:31:56,960 --> 01:31:59,320
์๋ฆฌ ์ง์ง ๊ธฐ๋ถ์ด
690
01:32:50,180 --> 01:32:51,580
*crickets
691
01:32:52,240 --> 01:32:53,080
ใกใใฃใจ
692
01:32:54,300 --> 01:32:55,060
ไฝ?
693
01:32:55,600 --> 01:32:56,780
์ง๊ธ...
694
01:33:25,620 --> 01:33:25,660
์...
695
01:33:50,340 --> 01:33:51,680
์ด์ผ~ ๊ธฐ๋ถ์ด...
696
01:33:52,560 --> 01:33:53,240
์...
697
01:33:53,560 --> 01:33:53,820
์ข...
698
01:34:14,260 --> 01:34:14,940
์ค๋ค...
699
01:34:15,060 --> 01:34:15,460
์ง์ง...
700
01:34:17,070 --> 01:34:19,320
์ผ, ์ผ, ์ผ, ์ผ, ์์, ํ์๊ณ ์ด์ด
701
01:34:19,320 --> 01:34:19,680
ใญใผ?
702
01:34:23,120 --> 01:34:24,160
ใใ่กใฃใกใใ?
703
01:34:25,260 --> 01:34:25,380
ใใ?
704
01:34:42,880 --> 01:34:43,620
ๆฉใใใชใ
705
01:34:45,080 --> 01:34:45,500
่กใฃใฆใ
706
01:34:47,320 --> 01:34:48,420
ใใ
707
01:34:48,460 --> 01:34:48,620
ใใ
708
01:34:48,680 --> 01:34:48,940
ใ
709
01:34:49,820 --> 01:34:50,300
ใ
710
01:34:51,800 --> 01:34:51,940
ใ
711
01:34:53,360 --> 01:34:53,520
ใ
712
01:34:54,740 --> 01:34:54,900
ใ
713
01:34:56,100 --> 01:34:56,480
ใ
714
01:34:56,480 --> 01:34:56,720
ใใ
715
01:34:57,960 --> 01:34:58,300
ใใต
716
01:35:01,240 --> 01:35:01,720
ใ
717
01:35:01,720 --> 01:35:01,760
ใใฃ
718
01:35:01,760 --> 01:35:01,920
ใใฃ
719
01:35:05,460 --> 01:35:05,940
ใฉใ?
720
01:35:06,480 --> 01:35:07,260
ใใฃใฑใๅบใ
721
01:35:07,660 --> 01:35:08,200
ใตใต
722
01:35:09,920 --> 01:35:11,600
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใใฎใซ
723
01:35:12,100 --> 01:35:12,340
ใใตใต
724
01:35:13,260 --> 01:35:14,320
ใใใใ
725
01:35:23,860 --> 01:35:25,240
ๆใกใใฃใจๅฏใ
726
01:35:25,260 --> 01:35:25,820
ๅฏใใญ
727
01:35:26,520 --> 01:35:27,460
ใจๆใฃใใ
728
01:35:27,540 --> 01:35:28,740
Mm.
729
01:36:06,760 --> 01:36:08,160
I'm sorry.
730
01:36:27,560 --> 01:36:27,720
ใใ
731
01:36:30,280 --> 01:36:31,560
ใใจๆ้ใใใ
732
01:36:31,870 --> 01:36:32,120
ใใ
733
01:36:33,280 --> 01:36:34,820
ๆๅพใซใใไธๅใใ?
734
01:36:35,440 --> 01:36:36,460
ใใใใใใ
735
01:36:38,280 --> 01:36:38,860
ใใ
736
01:37:03,540 --> 01:37:04,940
I'm sorry.
737
01:37:17,980 --> 01:37:20,320
ใๅใฏใๅฏใฆใใใพใใ
738
01:37:27,220 --> 01:37:27,740
ใฟใใกใใ
739
01:37:29,740 --> 01:37:29,920
- Mm-hmm.
740
01:37:34,240 --> 01:37:34,420
- Bye.
741
01:38:10,960 --> 01:38:12,360
- Mm.
742
01:38:42,360 --> 01:38:43,260
ํผ์
743
01:38:44,260 --> 01:38:44,720
ํผ์
744
01:38:46,360 --> 01:38:47,360
ํผ์
745
01:38:47,900 --> 01:38:48,240
์
746
01:39:04,180 --> 01:39:05,580
๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
747
01:39:06,360 --> 01:39:06,480
์์ด
748
01:39:59,720 --> 01:40:00,260
๊น์น
749
01:40:32,740 --> 01:40:36,340
ใๅใฏ
750
01:40:50,740 --> 01:40:52,320
ใชใณใกใใใฎใใฃใผใซใใๅฅฝใ
751
01:40:52,320 --> 01:40:53,640
ใใ
752
01:40:54,560 --> 01:40:55,380
ๆฐๆใก
753
01:40:57,579 --> 01:40:59,840
ใทใฃใผใฏใฎใใณใธใๅฅฝใ
754
01:40:59,960 --> 01:41:01,660
ๆฌๅฝ?ใใใใ
755
01:41:06,840 --> 01:41:07,520
ใใ
756
01:41:08,230 --> 01:41:08,400
ใใ
757
01:41:10,780 --> 01:41:11,460
ใใ
758
01:41:13,720 --> 01:41:14,380
ใใใผ
759
01:41:15,480 --> 01:41:15,940
ใใใผ
760
01:41:17,079 --> 01:41:17,940
ใใใผ
761
01:41:20,939 --> 01:41:22,300
ใใใผ
762
01:42:14,080 --> 01:42:15,480
*mimics
763
01:42:21,200 --> 01:42:22,020
ะ-ะพ-ะพ-ะพ...
764
01:42:24,400 --> 01:42:24,980
ใ~
765
01:42:54,540 --> 01:42:55,520
๋ด๋ ค์ฌ๊น
766
01:43:08,860 --> 01:43:09,500
๊ธฐ๋ถ์ง?
767
01:43:10,860 --> 01:43:11,940
์~
768
01:44:10,360 --> 01:44:12,840
*Sigh*
769
01:44:24,360 --> 01:44:25,380
ใใใใฐใฃใก
770
01:44:42,860 --> 01:44:43,720
ใ?
771
01:44:45,420 --> 01:44:46,220
ใใใญ
772
01:44:47,240 --> 01:44:47,560
ใฏใใผ
773
01:44:48,300 --> 01:44:49,080
ใฏใๅ
ฅใฃใฆใ
774
01:44:50,100 --> 01:44:52,220
ๆฐๆใกใใ
775
01:44:55,200 --> 01:44:55,580
ใฏใ
776
01:44:56,500 --> 01:44:57,540
ใฏใ
777
01:44:58,780 --> 01:44:59,780
ใฏใ
778
01:45:00,180 --> 01:45:01,600
ใฏใ
779
01:45:03,420 --> 01:45:04,800
ใฏใ
780
01:45:06,400 --> 01:45:07,240
ใฏใ
781
01:45:08,540 --> 01:45:09,040
ใฏใ
782
01:45:09,870 --> 01:45:11,840
ใฏใ
783
01:45:41,840 --> 01:45:42,700
ใใ
784
01:45:43,840 --> 01:45:44,500
ใใ
785
01:45:46,020 --> 01:45:46,920
ใ
786
01:45:47,140 --> 01:45:47,840
ใใ
787
01:45:49,280 --> 01:45:49,880
่กใใใ
788
01:45:55,480 --> 01:45:56,640
่กใใใ
789
01:45:57,680 --> 01:45:58,120
่กใ
790
01:45:59,480 --> 01:46:00,900
่กใ
791
01:46:01,900 --> 01:46:03,580
่กใ
792
01:46:03,770 --> 01:46:04,320
่กใ
793
01:46:05,659 --> 01:46:06,360
ใใผ
794
01:46:08,460 --> 01:46:08,800
ใใผ
795
01:46:12,420 --> 01:46:13,820
ใใผ
796
01:46:13,820 --> 01:46:14,220
ใ
ใ
797
01:46:15,840 --> 01:46:16,880
ใ
ใ
798
01:46:43,840 --> 01:46:45,540
ใใใ
799
01:46:46,000 --> 01:46:46,400
ใฏใ
800
01:46:47,840 --> 01:47:17,800
ใใใใใใใใใใใใใโฆ
801
01:47:24,740 --> 01:47:24,900
Oh.
802
01:47:47,960 --> 01:47:48,580
์์ง
803
01:47:50,080 --> 01:47:50,800
๋ฉ์ถ๋ค
804
01:47:50,980 --> 01:47:51,840
์์ง ์์
805
01:47:59,580 --> 01:48:00,980
์ด๋
806
01:48:01,580 --> 01:48:02,040
์ด๋
807
01:48:13,199 --> 01:48:13,900
์์ง
808
01:48:15,820 --> 01:48:16,640
์์
809
01:48:28,820 --> 01:48:29,700
๋์ ๋ชฉ๊ฑธ์ด
810
01:48:29,960 --> 01:48:30,760
๋ ์ข ์ข์ํด
811
01:48:33,060 --> 01:48:33,900
์๋ง
812
01:48:33,900 --> 01:48:34,020
์๋ง
813
01:48:35,760 --> 01:48:36,600
์๋ง
814
01:48:38,280 --> 01:48:39,120
์๋ง
815
01:48:39,620 --> 01:48:39,940
์๋ง
816
01:48:46,940 --> 01:48:47,780
์๋ง
817
01:48:47,800 --> 01:48:49,340
ใใผใใใใใใใใ
818
01:49:30,960 --> 01:49:31,920
ๆฐๆใกใใ
819
01:50:16,640 --> 01:50:17,700
*crying*
820
01:50:24,320 --> 01:50:25,360
*crying*
821
01:50:33,780 --> 01:50:34,640
I'm a ninja!
822
01:50:35,800 --> 01:50:36,100
Ninja!
823
01:50:37,800 --> 01:50:38,580
ใใผ
824
01:50:39,800 --> 01:50:40,160
ใใผ
825
01:50:40,860 --> 01:50:42,680
ใใผ
826
01:50:42,680 --> 01:50:43,680
ใใผ
827
01:50:44,920 --> 01:50:45,120
ใใผ
828
01:50:46,760 --> 01:50:47,880
ใฎในใฎใน
829
01:50:48,140 --> 01:50:48,960
่กใ่กใ
830
01:50:49,340 --> 01:50:50,040
่กใ
831
01:50:51,640 --> 01:50:53,000
่กใ
832
01:50:53,280 --> 01:50:54,200
ใ~
833
01:50:57,500 --> 01:50:57,980
ใใ
834
01:50:59,560 --> 01:51:00,040
ใใ
835
01:51:01,640 --> 01:51:02,480
ๅคงไธๅคซ
836
01:51:03,860 --> 01:51:04,920
ใใใ
837
01:51:05,180 --> 01:51:07,780
ใใผ
838
01:51:34,960 --> 01:51:37,760
*Sigh*
839
01:51:37,800 --> 01:51:41,040
I'm not feeling good!
840
01:52:01,780 --> 01:52:01,860
ใฏใ
841
01:52:04,520 --> 01:52:04,860
ใใ
842
01:52:05,599 --> 01:52:06,260
ใใ
843
01:52:09,800 --> 01:52:10,160
ใใผ
844
01:52:12,680 --> 01:52:13,300
ใใพใก
845
01:52:14,800 --> 01:52:16,260
-
846
01:52:36,440 --> 01:52:37,140
Here,
847
01:52:44,800 --> 01:52:45,580
ใใ็ใ
848
01:52:51,660 --> 01:52:52,500
ใ~
849
01:52:56,640 --> 01:52:58,720
ใ~
850
01:52:59,540 --> 01:52:59,940
ใ~
851
01:53:29,020 --> 01:53:29,960
๊น์น์ผ ๊น์น
852
01:53:31,980 --> 01:53:33,140
๊น์น์, ๋์
853
01:54:01,800 --> 01:54:02,340
ใ~
854
01:54:11,220 --> 01:54:13,200
ใ~ ใใญๆฐๆใก~
855
01:54:13,800 --> 01:54:43,760
ใ~ใ~ใ~ใ
856
01:54:43,760 --> 01:54:44,160
์
857
01:55:39,660 --> 01:55:42,460
*pain*
858
01:55:43,760 --> 01:55:44,600
์
859
01:55:44,780 --> 01:55:44,960
์
860
01:55:45,760 --> 01:55:46,580
์
861
01:55:46,580 --> 01:55:47,000
์ผ์
862
01:55:47,240 --> 01:55:47,660
์
863
01:55:49,060 --> 01:55:49,440
์ผ์
864
01:55:49,840 --> 01:55:50,880
์ผ์
865
01:55:50,880 --> 01:55:51,000
์ผ์
866
01:55:51,440 --> 01:55:52,060
์ผ์
867
01:55:53,040 --> 01:55:53,880
์ผ์
868
01:55:54,800 --> 01:55:55,640
์ผ์
869
01:55:55,740 --> 01:55:56,460
์ผ์
870
01:55:56,960 --> 01:55:57,400
์ผ์
871
01:55:57,820 --> 01:55:58,120
์ผ์
872
01:55:58,740 --> 01:55:59,020
์ผ์
873
01:56:12,900 --> 01:56:13,740
์ผ์
874
01:56:43,720 --> 01:56:44,460
ๆฐๆใกใใใใใใกใใ
875
01:56:45,260 --> 01:56:46,260
ๆฐๆใกใใ
876
01:56:54,260 --> 01:56:55,100
ใทใณใฏใค?
877
01:56:55,820 --> 01:56:56,500
ๆฐๆใกใใ
878
01:56:57,200 --> 01:56:57,600
ใใ
879
01:56:59,740 --> 01:57:01,420
*painful breathing*
880
01:57:31,100 --> 01:57:31,740
ใ~
881
01:57:51,420 --> 01:57:53,160
ใฟใผใกใใใใใๅฏๆใ
882
01:57:53,460 --> 01:57:54,160
ใ~
883
01:58:04,980 --> 01:58:15,260
ใใชใใฏใใชใ
884
01:58:25,760 --> 01:58:27,240
ใ~ใใฃใกใใใฃใฆ
885
01:58:29,680 --> 01:58:30,460
ใใใใฃใ
886
01:58:30,840 --> 01:58:31,240
ใใใใ
887
01:58:55,740 --> 01:58:57,640
ใใใโฆ ใ
888
01:59:25,780 --> 01:59:26,020
uh
889
01:59:39,740 --> 01:59:40,340
์..
890
01:59:59,579 --> 02:00:00,280
๊ด์ฐฎ์..
891
02:00:01,740 --> 02:00:02,220
ใฏใ
892
02:00:03,739 --> 02:00:04,420
ใฏใ
893
02:00:05,960 --> 02:00:06,620
ใฏใ
894
02:00:07,500 --> 02:00:07,960
ใฏใ
895
02:00:09,860 --> 02:00:10,900
ใฏใ
896
02:00:11,220 --> 02:00:12,300
ใฏใ
897
02:00:13,860 --> 02:00:14,820
ใใฃใกใๅฏใ
898
02:00:15,380 --> 02:00:16,440
ๆฐๆใกใใใฆ
899
02:00:20,940 --> 02:00:21,580
ใใฃใกใๅฏใ
900
02:00:50,400 --> 02:00:52,860
ใใใใฟใชใใใ
901
02:01:14,380 --> 02:01:15,860
ใชในใขใฎไธ็ใๅฏๆใ
902
02:01:19,540 --> 02:01:20,540
่ฒ้ใ
903
02:01:21,200 --> 02:01:23,860
ใใใใฃใกใไผผๅใฃใฆใใญ
904
02:01:24,200 --> 02:01:25,300
ใใใใใณใฏ
905
02:01:27,040 --> 02:01:27,840
ๅฏๆใ
906
02:01:29,260 --> 02:01:30,780
ๅซใฃใใใญใใกใใฃใจ
907
02:01:31,580 --> 02:01:33,180
ๆจๆฅใจไธ็ทใ ใใฉใญ
908
02:01:36,040 --> 02:01:37,440
ๅฏใใกใใ๏ฟฝ
909
02:02:04,520 --> 02:02:06,080
ใทใณใฏใซใจใฏๆใใชใใฆใ
910
02:02:06,840 --> 02:02:07,000
ใใ
911
02:02:08,300 --> 02:02:09,060
ใใใ
912
02:02:10,570 --> 02:02:11,720
ใใใใญใใชใใ่ฒใ
913
02:02:12,660 --> 02:02:14,000
ใใใพๆฅฝใใใ?
914
02:02:14,820 --> 02:02:16,520
ใใใใใฃใกใๆฅฝใใใฃใ
915
02:02:16,860 --> 02:02:16,940
ๆฌๅฝ?
916
02:02:18,420 --> 02:02:19,260
ใใใๅฌใใ
917
02:02:20,180 --> 02:02:20,240
ใใ
918
02:02:22,540 --> 02:02:23,380
ใใฃใฑใ
919
02:02:24,290 --> 02:02:24,820
ใใใ
920
02:02:26,660 --> 02:02:28,600
ไธ็ทใซใ้ฃฏไฝใฃใใ
921
02:02:28,610 --> 02:02:30,260
ใ่ฒทใ็ฉใใใใ
922
02:02:33,500 --> 02:02:33,940
ใใ
923
02:02:36,560 --> 02:02:38,480
ใฉใผใกใณ้ฃในใใ
924
02:02:39,820 --> 02:02:41,320
ไธ็ทใซๅฏใใ
925
02:02:42,840 --> 02:02:44,000
ใใฃใฑใใใใ
926
02:02:44,560 --> 02:02:45,280
ๆฅฝใใใฃใ
927
02:02:46,700 --> 02:02:47,100
ใใใฃใ
928
02:02:48,500 --> 02:02:49,000
ใใใใจใ
929
02:02:49,300 --> 02:02:49,440
ไปๆฅใฏ
930
02:02:49,900 --> 02:02:50,280
ใใใ
931
02:03:03,680 --> 02:03:03,920
ใใใ
932
02:03:03,920 --> 02:03:04,980
ๅฌใฏใใฃใฑใใใใญ
933
02:03:24,179 --> 02:03:25,420
ๅฏใใใญ
934
02:03:25,940 --> 02:03:26,340
ใใ
935
02:03:42,800 --> 02:03:45,960
ใใใใใๆๅพใกใใฃใจ1ๅใ้กใใใ?
936
02:03:46,700 --> 02:03:46,800
ใใ
937
02:03:47,880 --> 02:03:50,700
ไธ็ทใซๆๆๅใฃใฆใใใชใ?
938
02:03:51,240 --> 02:03:51,460
ๆๆ?
939
02:03:52,220 --> 02:03:52,340
ใใ
940
02:03:52,760 --> 02:03:53,000
ใใใญ
941
02:03:53,040 --> 02:03:53,320
ใใใใ?
942
02:03:53,600 --> 02:03:53,700
ใใ
943
02:03:54,420 --> 02:03:54,820
ใใใใจใ
944
02:04:02,400 --> 02:04:03,160
ใใใใใง?
945
02:04:03,480 --> 02:04:03,600
ใใ
946
02:04:03,940 --> 02:04:04,440
ใใใใฃใฆ?
947
02:04:04,800 --> 02:04:06,400
ใใฃใกใ้ฃใใใใใ
948
02:04:10,060 --> 02:04:11,320
ใใพใๅใใใใช
949
02:04:11,340 --> 02:04:11,480
่กใใ?
950
02:04:11,930 --> 02:04:12,920
ใใญ
951
02:04:50,180 --> 02:04:51,280
ๅคงไบใซใใฆใญ
952
02:04:52,280 --> 02:04:53,220
ไธ็ๅคงไบใซใใพใ
953
02:04:55,080 --> 02:04:55,280
ใใใใจใ
954
02:04:58,620 --> 02:04:59,620
ใใฃใกใๅฌใใใช
955
02:05:10,179 --> 02:05:11,300
ใใๆใ
956
02:05:17,760 --> 02:05:18,980
ใใคใใคใ ใญ
957
02:05:19,820 --> 02:05:20,560
ไปๆฅใฏใใใใจใ
958
02:05:20,940 --> 02:05:21,740
ใใฃใใใใฃใใ
959
02:05:22,120 --> 02:05:22,180
ใใ
960
02:05:25,360 --> 02:05:26,260
ๆฅฝใใใฃใ
961
02:05:26,880 --> 02:05:27,100
ใใ
962
02:05:28,040 --> 02:05:29,560
ใใฃใจใใ้ใ ใฃใใญ
963
02:05:45,820 --> 02:05:47,240
-์ํด? -์
964
02:05:48,260 --> 02:05:48,700
-์~ -์
965
02:05:48,700 --> 02:05:49,660
-๊ฒํค์ง๋ค -์
966
02:05:49,920 --> 02:05:51,300
-๊ณ ๊ธฐ๊ฐ๋ ํญ์ ์์์ ํ ๊ฑฐ์ง
967
02:05:51,300 --> 02:05:52,720
์, ๊ฐ์ฌํด์
968
02:05:53,760 --> 02:05:54,040
ใพใใญ
969
02:06:05,520 --> 02:06:06,400
ๅ
ๆฐใงใญ
970
02:06:07,140 --> 02:06:07,980
้ ๅผตใฃใฆใญ
971
02:06:08,620 --> 02:06:09,380
ใใคใใค
972
02:06:09,580 --> 02:06:09,800
ใใใใจใ
973
02:06:37,060 --> 02:06:39,860
*door creaks
974
02:06:53,080 --> 02:06:55,160
ใๅพ
ใใใใพใใ
975
02:07:10,500 --> 02:07:11,540
ๅพ
ใฃใฆใ?
976
02:07:11,720 --> 02:07:11,800
ใใ
977
02:07:12,880 --> 02:07:13,200
ๅพ
ใฃใฆใ
978
02:07:16,900 --> 02:07:17,560
ใใฃใใใ
979
02:07:18,020 --> 02:07:19,260
ในใฟใณใ
980
02:07:21,420 --> 02:07:22,980
ใกใใฃใจ่ฏใใฃใใใตใคใณ
981
02:07:23,820 --> 02:07:24,700
ใตใคใณ?
982
02:07:25,370 --> 02:07:26,620
ใใใใใงใใ?
983
02:07:27,740 --> 02:07:29,900
ใฉใใซ่กใฃใฆใใพใใฎ?
984
02:07:31,100 --> 02:07:31,860
ใใผใฉใใใใ
985
02:07:35,300 --> 02:07:36,620
่ธใใธใ
986
02:07:39,340 --> 02:07:39,860
ใใ
987
02:07:39,880 --> 02:07:41,600
ใฏใใผ
988
02:07:42,880 --> 02:07:43,380
ใใใใจใ
989
02:07:44,080 --> 02:07:45,020
ใใใชใใ
990
02:07:52,000 --> 02:07:52,800
ๅฏๆใ
991
02:07:55,900 --> 02:07:57,560
ๅฏๆใ
992
02:07:59,980 --> 02:08:00,980
ใใผ
993
02:08:02,900 --> 02:08:03,940
ใใใใจใ
994
02:08:05,660 --> 02:08:06,140
ใใฃใกใ
995
02:08:06,140 --> 02:08:06,540
ใใใผใ
996
02:08:07,960 --> 02:08:08,680
ใซใ
997
02:08:17,880 --> 02:08:18,740
ใใใผใ
998
02:08:19,740 --> 02:08:20,540
ใใใใงใใญ
999
02:08:22,280 --> 02:08:22,400
ใใ
1000
02:08:23,860 --> 02:08:25,480
ใใฃใกใใๆฐใซๅ
ฅใใชใใ ใใญ
1001
02:08:43,180 --> 02:08:46,520
ไปๆฅใงใใใใใฃใฑใๅบใใใใ
1002
02:08:47,190 --> 02:08:50,340
ใใใพใ ๅ
จ็ถ
1003
02:08:50,360 --> 02:08:53,240
ใพใ ใพใ ใพใ ใใใใใใ
1004
02:08:53,740 --> 02:08:55,640
ใงใ็งใฏใญ
1005
02:08:57,699 --> 02:09:00,500
ๅทใใฆใใฃใใใใใใญ
1006
02:09:04,540 --> 02:09:06,380
ๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใฆ
1007
02:09:07,580 --> 02:09:08,220
ใใฐใใฃใ
1008
02:09:08,820 --> 02:09:09,220
ใใ?
1009
02:09:10,360 --> 02:09:10,380
ใ
1010
02:10:11,060 --> 02:10:12,360
-
1011
02:10:40,400 --> 02:10:40,680
hmm
1012
02:11:08,380 --> 02:11:34,000
ใฏใใใฉใใ
1013
02:11:38,440 --> 02:11:38,840
- Ik heb het allemaal gekken.
1014
02:11:40,040 --> 02:11:40,380
*Kuziek*
1015
02:11:42,820 --> 02:11:42,980
- Just.
1016
02:11:48,500 --> 02:11:49,620
- Ik ben allemaal gekken.
1017
02:12:40,980 --> 02:12:43,780
ใใฏใใ
1018
02:13:01,060 --> 02:13:03,020
ๆฐๆใกใใ
1019
02:13:20,380 --> 02:13:46,500
ใใใใฟใชใใ
1020
02:14:11,400 --> 02:14:14,400
ใ่
นใ็ใ
1021
02:14:20,360 --> 02:14:21,020
ใใใใใฐใใ
1022
02:14:32,360 --> 02:14:34,900
ใพใใฏๆฐๆใกใใใ
1023
02:15:10,220 --> 02:15:13,020
ใใผ
1024
02:15:40,280 --> 02:15:44,000
ใ้ฃในใใใใใซๅใใพใใญใ
1025
02:15:53,060 --> 02:15:56,480
Oh, my God.
1026
02:16:23,320 --> 02:16:32,639
ใใใใฟใชใใ
1027
02:16:44,400 --> 02:16:45,440
ใใผใ
1028
02:16:56,840 --> 02:16:58,240
ะกะปััะธัะต.
1029
02:17:25,880 --> 02:17:31,820
*tries to cry*
1030
02:17:44,080 --> 02:17:44,500
ใใใ!
1031
02:18:14,000 --> 02:18:30,960
ใใใใใใใใใใ ใใผใใใๆฐๆใกใใ
1032
02:18:42,260 --> 02:19:02,940
ใใฏใใ
1033
02:19:03,059 --> 02:19:05,639
ใใใใใฐใ
1034
02:19:10,000 --> 02:19:10,679
ๆฐๆใกใใ
1035
02:19:10,900 --> 02:19:12,360
ๆฐๆใกใใใช
1036
02:19:14,740 --> 02:19:15,679
ใใฐใ
1037
02:19:16,410 --> 02:19:16,980
ใใฐใ
1038
02:19:17,340 --> 02:19:19,219
ใใฃใกใใใฃใกใ
1039
02:19:20,219 --> 02:19:20,820
ใใ
1040
02:19:29,860 --> 02:19:30,620
ใใ
1041
02:19:31,760 --> 02:19:32,139
ใใ
1042
02:19:34,400 --> 02:19:34,740
ใใ
1043
02:20:04,540 --> 02:20:05,940
์ผ์ผ์ผ์ผ
1044
02:20:35,960 --> 02:20:50,220
์.. ์..
1045
02:21:10,520 --> 02:21:34,680
What the fuck?
1046
02:22:03,079 --> 02:22:05,880
*crying*
1047
02:22:06,580 --> 02:22:07,740
ๆฐๆใกใใ
1048
02:23:08,780 --> 02:23:10,560
ๆฐๆใกใใ
1049
02:23:35,980 --> 02:23:45,660
ใ?ใ?
1050
02:23:46,580 --> 02:23:48,080
ใ?ใญใใ?
1051
02:23:48,500 --> 02:23:49,720
ใใฃใกใไผผๅใใฎ?
1052
02:23:50,620 --> 02:23:51,320
ใ?ๅบๆฅใ?
1053
02:23:53,000 --> 02:23:53,640
ใ?
1054
02:23:53,900 --> 02:23:54,120
ใใใ
1055
02:23:55,160 --> 02:23:56,440
ใ?ใใใ
1056
02:23:57,060 --> 02:23:57,440
ใ?
1057
02:23:58,701 --> 02:23:59,980
ใใฃ
1058
02:24:00,640 --> 02:24:01,400
ใใฃ
1059
02:24:03,399 --> 02:24:03,900
ใใฃ
1060
02:24:05,280 --> 02:24:06,200
ใใฃ
1061
02:24:06,880 --> 02:24:07,540
ใญใใ
1062
02:24:08,681 --> 02:24:09,480
ใใฃ
1063
02:24:14,360 --> 02:24:15,640
ใใฃ
1064
02:24:15,700 --> 02:24:25,220
ใใใใใใใใใใใใใใใใ ้ฃใน็ฉ
1065
02:24:54,939 --> 02:24:56,440
*sad crying*
1066
02:25:41,899 --> 02:25:44,700
๋จ์๊ฑฐ ๋ง
1067
02:25:46,779 --> 02:25:47,640
ๆฐๆใกใใ
1068
02:25:49,580 --> 02:25:50,360
ใจใใพใใชใ
1069
02:25:50,700 --> 02:25:51,200
ใจใใพใใชใ
1070
02:26:17,840 --> 02:26:18,520
ๆฐๆใกใใ
1071
02:26:31,039 --> 02:26:38,160
-๋ ์ด๋์ ์์ผ๏ฟฝ
1072
02:26:52,660 --> 02:26:56,540
ใใใใใใๅคงใใใชใฃใใๅใใฃใ
1073
02:26:57,921 --> 02:26:59,160
ๆฐๆใกใใ
1074
02:27:27,460 --> 02:27:29,620
*crying*
1075
02:27:31,060 --> 02:27:32,660
ใใฐใ
1076
02:27:32,660 --> 02:27:34,340
ใใผใใใใฃใใ
1077
02:28:32,660 --> 02:28:33,920
ใใผใ
1078
02:28:34,660 --> 02:28:36,960
ใๅใฏใชใ
1079
02:29:05,120 --> 02:29:06,140
ใใใใฃใใใใฆใ
1080
02:29:06,300 --> 02:29:06,860
ใใฃ
1081
02:29:07,840 --> 02:29:08,120
ใใ
1082
02:29:11,300 --> 02:29:12,680
ใใฃใฑใใใใ
1083
02:29:13,720 --> 02:29:14,060
ใใฃ
1084
02:29:16,880 --> 02:29:17,720
ใใฃ
1085
02:29:18,960 --> 02:29:20,060
ๅพใใใ
1086
02:29:20,560 --> 02:29:21,160
ๅพใ
1087
02:29:26,280 --> 02:29:27,320
ใใฃ
1088
02:29:27,880 --> 02:29:27,980
ใใฃ
1089
02:29:33,880 --> 02:29:34,640
ใใฃ
1090
02:29:34,660 --> 02:29:35,020
ๆฒใใ
1091
02:29:48,200 --> 02:29:49,820
ใพใ่กใฃใกใใใใ
1092
02:29:50,360 --> 02:30:09,540
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
1093
02:30:50,380 --> 02:30:51,420
ใใฏใฏใฏ ่ก
1094
02:31:20,360 --> 02:31:21,360
ๅพ
ใฃใฆ
1095
02:31:36,080 --> 02:31:37,540
ใใผใ็ใ
1096
02:31:40,260 --> 02:31:41,660
ใใผ
1097
02:32:08,380 --> 02:32:32,460
ใใใใ
1098
02:32:38,380 --> 02:32:40,820
์ผ์์์์
1099
02:33:17,720 --> 02:33:24,180
ใใใใฟใชใใใ
1100
02:33:51,080 --> 02:33:53,020
ใใใใฟใชใใใ
1101
02:34:08,380 --> 02:34:09,660
ๆฐๆใกใใ
1102
02:34:10,140 --> 02:34:10,320
ใใ
1103
02:34:12,500 --> 02:34:13,000
ใใ
1104
02:34:15,560 --> 02:34:16,280
ใใผ
1105
02:34:18,380 --> 02:34:19,000
ใใผ
1106
02:34:20,080 --> 02:34:20,680
ใใผ
1107
02:34:21,100 --> 02:34:21,540
ใใผ
1108
02:34:24,899 --> 02:34:26,100
ใใผ
1109
02:34:26,100 --> 02:34:28,260
ใใผ
1110
02:34:28,520 --> 02:34:28,780
ใใผ
1111
02:34:29,280 --> 02:34:29,960
ใใผใใฐใ
1112
02:34:31,960 --> 02:34:33,840
ใใๆฐๆใกใใ
1113
02:34:34,620 --> 02:34:36,800
ใใผใใฃใกใใ
1114
02:34:36,360 --> 02:34:38,860
ใใฐใ
1115
02:35:10,180 --> 02:35:12,420
ใใใๅฏๆใ
1116
02:35:12,420 --> 02:35:14,100
ใใใๅฏๆใ
1117
02:35:15,360 --> 02:35:16,640
ใใใๅฏๆใ
1118
02:35:24,780 --> 02:35:26,180
ๆฐๆใกใใ
1119
02:35:40,160 --> 02:35:41,160
ใใใใฐใ
1120
02:35:45,300 --> 02:35:47,140
ๆฐๆใกใใ
1121
02:35:48,040 --> 02:36:05,560
๊ธฐ๋ถ์ด ๋์
1122
02:36:17,780 --> 02:36:20,020
I can't eat!
1123
02:36:21,060 --> 02:36:22,200
I'm not going to eat!
1124
02:36:43,400 --> 02:36:43,680
I'm not going.
1125
02:36:43,680 --> 02:36:45,580
ใใฏใฏใฏ
1126
02:36:45,680 --> 02:37:04,180
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
1127
02:37:45,680 --> 02:37:45,900
่กใ
1128
02:37:46,780 --> 02:37:47,480
่กใ
1129
02:37:47,780 --> 02:37:48,300
่กใ
1130
02:37:48,560 --> 02:37:48,840
ใใ
1131
02:37:49,360 --> 02:37:49,540
ใใ
1132
02:37:50,300 --> 02:37:51,200
ใใพใ
1133
02:37:51,940 --> 02:37:52,600
ใใพใ
1134
02:37:52,940 --> 02:37:53,460
ใใ
1135
02:37:53,640 --> 02:37:53,960
ใใ
1136
02:37:54,900 --> 02:37:55,640
ใใ
1137
02:37:55,660 --> 02:37:55,920
ใใฐ
1138
02:37:56,360 --> 02:37:56,640
ใใ
1139
02:37:57,100 --> 02:37:57,740
ใใใ
1140
02:37:58,260 --> 02:38:00,200
ใใใใฐใใใใฃใฑใใกใใ
1141
02:38:01,000 --> 02:38:01,300
ใใ
1142
02:38:03,120 --> 02:38:03,800
่กใ
1143
02:38:04,440 --> 02:38:04,780
่กใ
1144
02:38:04,920 --> 02:38:05,600
่กใ
1145
02:38:06,120 --> 02:38:06,740
่กใ
1146
02:38:07,881 --> 02:38:08,400
ใใ
1147
02:38:15,141 --> 02:38:15,660
ใใ
1148
02:38:15,680 --> 02:38:18,860
ใใฐใใ่กใใใใ ใ
1149
02:38:21,561 --> 02:38:24,180
ใใฃใฑใใใใฃใฑใใใฆ
1150
02:38:24,780 --> 02:38:26,900
ใใฐใใใใฐใ
1151
02:38:30,301 --> 02:38:33,220
ใใฐใใ่กใใ่กใ
1152
02:39:02,760 --> 02:39:04,640
ใใผใ
1153
02:39:04,640 --> 02:39:34,620
์.. ์..
1154
02:39:56,399 --> 02:39:57,800
E aรญ
1155
02:40:09,521 --> 02:40:11,040
ใใฃใฑใๅบใ
1156
02:40:12,720 --> 02:40:14,800
ไปๆฅใใฃใฑใๅบใใใใ ใญ
1157
02:40:16,381 --> 02:40:18,900
ใพใ ใใใชใซใใฃใฑใๅบใ
1158
02:40:21,400 --> 02:40:24,580
็งใใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
1159
02:40:24,900 --> 02:40:25,360
ๅฌใใ
1160
02:40:25,460 --> 02:40:25,740
ใใ
60820