All language subtitles for EPORNER.COM - [8c6seLgBiOv] (Eng Sub) American Wife With Father in law June Lovejoy (240)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:07,880 --> 00:01:10,440
Today my husband was free at another
business trip.
2
00:01:11,060 --> 00:01:14,780
I thought once we got married and
started living together, every day we
3
00:01:14,780 --> 00:01:15,780
lovey -dovey.
4
00:01:16,100 --> 00:01:17,400
But that's just not the case.
5
00:01:18,400 --> 00:01:22,000
It's just my husband said, a man changes
once he marries.
6
00:01:22,380 --> 00:01:25,680
They get a sense of duty to protect the
home and go to work.
7
00:01:26,460 --> 00:01:30,840
I get what he's trying to say, but what
about a sense of duty for our love life?
8
00:01:33,360 --> 00:01:35,560
Japanese people really love to work,
huh?
9
00:01:46,380 --> 00:01:50,800
My father runs a massage therapy firm
from the house, and you couldn't even
10
00:01:50,800 --> 00:01:53,260
guess he was up to 65 from how hard he
works.
11
00:01:53,800 --> 00:01:59,640
His body is completely different from my
husband's, burly and manly, and even
12
00:01:59,640 --> 00:02:03,860
though the two are related, is it
possible for a father and son to be so
13
00:02:03,860 --> 00:02:04,860
different?
14
00:02:05,720 --> 00:02:06,960
Maybe they aren't related.
15
00:02:31,050 --> 00:02:33,090
Yet another business trip.
16
00:02:33,590 --> 00:02:36,590
Can't this be resolved with some
internet conference calls?
17
00:11:00,400 --> 00:11:01,940
The weather is nice.
18
00:11:02,740 --> 00:11:04,900
Yeah. Let's go for a ride.
19
00:11:05,480 --> 00:11:06,480
Yeah.
20
00:11:06,960 --> 00:11:08,160
I've been following you lately.
21
00:11:08,560 --> 00:11:10,800
Nice. I wish I could do something about
it.
22
00:11:11,540 --> 00:11:12,540
I don't have a vaccine.
23
00:11:13,920 --> 00:11:14,920
Oh,
24
00:11:15,840 --> 00:11:16,840
really?
25
00:11:16,900 --> 00:11:17,900
See you.
26
00:11:18,560 --> 00:11:20,040
See you.
27
00:11:57,380 --> 00:11:58,780
Yes.
28
00:13:24,290 --> 00:13:25,910
How could I forget my wallet?
29
00:14:55,720 --> 00:14:56,720
Thank you.
30
00:17:28,590 --> 00:17:29,730
Dad. What is it?
31
00:17:30,530 --> 00:17:31,530
I thought you went shopping.
32
00:17:32,190 --> 00:17:34,650
I forgot my wallet, so I came to pick it
up.
33
00:17:36,570 --> 00:17:37,570
Did you see it?
34
00:17:38,870 --> 00:17:40,090
What did you see?
35
00:17:41,850 --> 00:17:43,130
My office.
36
00:17:44,650 --> 00:17:46,370
I didn't see anything.
37
00:17:46,570 --> 00:17:48,010
What's wrong? Did something happen?
38
00:17:49,910 --> 00:17:50,910
Nothing.
39
00:17:52,990 --> 00:17:53,990
I'll be back.
40
00:17:54,150 --> 00:17:55,150
I'll go shopping.
41
00:17:56,050 --> 00:17:57,490
Go ahead.
42
00:18:37,160 --> 00:18:38,400
Eh? Eh?
43
00:18:39,020 --> 00:18:40,020
What time is it?
44
00:18:41,780 --> 00:18:42,780
Night?
45
00:18:44,880 --> 00:18:47,260
Hmm... What about dinner?
46
00:18:49,860 --> 00:18:52,540
Eh? Okay, I got it. I'll let you know.
47
00:18:53,980 --> 00:18:54,980
Yeah.
48
00:18:56,280 --> 00:18:57,280
Do you want to sleep with your dad?
49
00:18:59,300 --> 00:19:00,300
Are you okay?
50
00:19:01,780 --> 00:19:03,620
Okay, okay. I got it.
51
00:19:04,560 --> 00:19:05,940
Yeah. Okay.
52
00:19:07,630 --> 00:19:08,630
I love you.
53
00:28:51,760 --> 00:28:53,300
I can't get it out of my head.
54
00:30:13,320 --> 00:30:14,320
Dad?
55
00:30:15,340 --> 00:30:16,340
Hmm?
56
00:30:18,200 --> 00:30:22,020
Don't you want to get married again?
57
00:30:23,540 --> 00:30:24,740
Get married?
58
00:30:26,280 --> 00:30:32,980
Yes. After my mother died, I'll be alone
forever.
59
00:30:38,640 --> 00:30:41,560
There's no way someone who wants to get
married can do that.
60
00:30:43,400 --> 00:30:44,400
That's not true.
61
00:30:45,400 --> 00:30:47,400
Your father is young, isn't he?
62
00:30:49,180 --> 00:30:51,920
I'm not young. I'm honest.
63
00:30:56,820 --> 00:31:01,180
What do you think?
64
00:31:01,680 --> 00:31:03,200
Do you think I'm a man?
65
00:31:05,280 --> 00:31:10,580
If you hadn't married him, I think your
father would have been a wonderful man.
66
00:31:32,520 --> 00:31:34,780
My shoulder is so stiff lately.
67
00:31:35,860 --> 00:31:37,240
And my lower back.
68
00:31:42,440 --> 00:31:43,359
What is it?
69
00:31:43,360 --> 00:31:45,140
I'm sorry.
70
00:31:45,800 --> 00:31:47,880
This area hurts.
71
00:31:49,040 --> 00:31:52,240
Could it be... stiff shoulders?
72
00:31:55,180 --> 00:31:56,240
Like this?
73
00:32:04,600 --> 00:32:05,600
Here?
74
00:32:06,280 --> 00:32:07,480
Yes, yes.
75
00:32:09,180 --> 00:32:11,160
And... here?
76
00:32:24,400 --> 00:32:26,880
I have an appointment for an hour today.
I'll take a look.
77
00:32:27,880 --> 00:32:29,120
Are you sure?
78
00:32:29,400 --> 00:32:30,299
Come here.
79
00:32:30,300 --> 00:32:32,420
But I'll be fine after I eat.
80
00:32:32,760 --> 00:32:33,760
It's okay. Come here.
81
00:32:33,920 --> 00:32:34,920
Okay.
82
00:32:45,340 --> 00:32:47,100
Lie down on this side and lie down.
83
00:32:48,180 --> 00:32:49,200
Lie down?
84
00:32:50,440 --> 00:32:52,140
Put your back up and face away.
85
00:33:13,160 --> 00:33:15,040
Don't push yourself too hard.
86
00:33:36,340 --> 00:33:37,880
You're pretty angry.
87
00:35:31,090 --> 00:35:32,530
Dad? Yes?
88
00:35:33,250 --> 00:35:34,990
Can you wash my feet?
89
00:35:36,890 --> 00:35:38,990
Feet? Yes.
90
00:35:43,230 --> 00:35:44,230
Here?
91
00:35:45,570 --> 00:35:47,410
Yes, down here.
92
00:35:50,250 --> 00:35:51,250
Around here?
93
00:35:51,530 --> 00:35:53,290
Yes, around here.
94
00:36:40,430 --> 00:36:41,430
Bye.
95
00:37:14,000 --> 00:37:15,000
Ivy.
96
00:37:15,540 --> 00:37:16,580
Yes?
97
00:37:17,560 --> 00:37:20,700
Are you... inviting me?
98
00:37:22,080 --> 00:37:23,120
Invite you?
99
00:37:23,520 --> 00:37:24,920
I don't know.
100
00:37:27,040 --> 00:37:29,000
Why do you make me do this?
101
00:37:30,260 --> 00:37:33,860
I just want you to kiss me.
102
00:38:06,210 --> 00:38:07,210
Dad,
103
00:38:08,930 --> 00:38:09,930
what are you doing?
104
00:38:11,410 --> 00:38:12,410
You know what I'm doing.
105
00:38:46,540 --> 00:38:47,540
You invited me, didn't you?
106
00:38:47,620 --> 00:38:48,760
No, I have a husband.
107
00:38:50,820 --> 00:38:53,680
You invited me.
108
01:08:32,140 --> 01:08:33,140
I'm not gonna do it.
109
01:09:45,710 --> 01:09:46,710
Don't put on your underwear.
110
01:09:46,770 --> 01:09:48,090
I told you not to.
111
01:09:48,710 --> 01:09:50,590
There are days when I can't put on my
underwear.
112
01:09:52,970 --> 01:09:55,750
But my father attacked me.
113
01:10:00,290 --> 01:10:01,290
Excuse me.
114
01:10:10,950 --> 01:10:11,950
I'm home.
115
01:10:13,350 --> 01:10:14,850
You're home early.
116
01:10:27,100 --> 01:10:29,900
What's that?
117
01:12:03,340 --> 01:12:05,140
What should I
118
01:12:05,140 --> 01:12:16,800
do?
119
01:15:45,000 --> 01:15:45,978
Where is he?
120
01:15:45,980 --> 01:15:48,320
I don't know.
121
01:16:13,800 --> 01:16:15,180
I have to go to a business meeting
today.
122
01:16:15,900 --> 01:16:19,180
I have to go to a business meeting
today. I have to go to a business
123
01:16:19,180 --> 01:16:21,100
today. I have to go to a business
meeting today.
124
01:16:23,260 --> 01:16:26,080
I have to go to a business
125
01:16:26,080 --> 01:16:31,340
meeting today.
126
01:17:10,470 --> 01:17:13,230
Oto -san, minga yarasui desu.
127
01:17:15,110 --> 01:17:18,350
Fuck Sasurou. Kinpaten taiwanna.
128
01:17:57,040 --> 01:17:58,040
No, fuck.
129
01:18:01,780 --> 01:18:03,680
You gotta stop.
130
01:18:30,350 --> 01:18:31,590
I think I hear more than this.
131
01:25:25,390 --> 01:25:26,390
Very good.
132
01:49:29,740 --> 01:49:30,740
to hold an altar.
7756
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.