Original subtitles

¿Cómo pasó?

La verdad no sé.

Una cosa llevó a la otra.

Cuando vine por primera vez, me prometí a mí misma que no iba a confundir las

cosas.

El trabajo no debe mezclarse con el placer.

O no debería ser así.

La tarea era fácil.

Arriving at the first hour on Thursdays, cleaning the bathroom,

changing the sheets and preparing something to eat.

After paying, I retired in a quiet way.

But over time, I began to stay and, of course, I could not resist.

Me permitió usar su departamento con una única condición. Les contaré.

Cuando él era un adolescente, allá en la mansión de sus padres, una de sus

sirvientas esperó una cálida tarde de verano para olvidarse la llave del

cobertizo.

Ambos quedaron encerrados allí.

Lo demás ya se lo podrán imaginar.

No me hubiera acercado más si es que no conociera su mirada a la perfección.

Ahora sé que hoy es un día de esos.

Me volví una pequeña gata y me acerqué hacia él.

I'm not scared.

um um

I'm sorry.

See? See?

No seré tan joven de su pasado, pero sé cómo hacerle mucha luz.