Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,410 --> 00:00:23,410
Excuse me.
2
00:00:23,990 --> 00:00:25,170
What are you doing?
3
00:00:25,410 --> 00:00:26,410
Why don't you shut up?
4
00:00:27,230 --> 00:00:32,350
Leslie, what is wrong with you? Why can
you not get in the Christmas spirit?
5
00:00:33,470 --> 00:00:34,470
Ho.
6
00:00:34,810 --> 00:00:35,810
Ho.
7
00:00:36,170 --> 00:00:38,150
Fucking ho. See?
8
00:00:38,690 --> 00:00:40,010
That's more like it, Leslie.
9
00:00:40,550 --> 00:00:41,570
Oh, please.
10
00:00:41,870 --> 00:00:45,910
Really? Will you stop with all this
festive fucking bullshit?
11
00:00:46,950 --> 00:00:48,470
Leslie, you've got to stop.
12
00:00:48,670 --> 00:00:50,670
You're scaring away all the little
children.
13
00:00:51,290 --> 00:00:52,290
Seriously?
14
00:00:52,590 --> 00:00:55,410
Fuck these little shitheads. I don't
care.
15
00:00:55,610 --> 00:00:59,550
I'm only here for the money. And then I
am flying to Vegas for New Year's and
16
00:00:59,550 --> 00:01:01,030
that's when the party begins.
17
00:01:01,330 --> 00:01:03,410
No more of this festive bullshit.
18
00:01:03,910 --> 00:01:05,170
Just leave me alone.
19
00:01:05,910 --> 00:01:08,490
What kind of stupid elf has an accent
like that anyway?
20
00:01:08,690 --> 00:01:09,690
Where are you from?
21
00:01:10,490 --> 00:01:11,490
I'm an individual.
22
00:01:12,990 --> 00:01:13,990
Seriously?
23
00:01:16,670 --> 00:01:20,490
And here we go with the fucking
whistling again.
24
00:01:27,180 --> 00:01:29,920
God, I fucking hate Christmas.
25
00:01:30,820 --> 00:01:32,600
All these stupid little kids.
26
00:01:32,860 --> 00:01:34,340
I think I smell poopy diapers.
27
00:01:34,840 --> 00:01:35,880
Don't say that, Leslie.
28
00:01:36,260 --> 00:01:38,260
Christmas is a time to be joyful.
29
00:01:38,540 --> 00:01:39,760
And be thankful.
30
00:01:40,560 --> 00:01:44,160
Really? What in the hell do I have to be
thankful for?
31
00:01:44,380 --> 00:01:45,380
I'm hot.
32
00:01:45,480 --> 00:01:46,720
I'm ready to go home.
33
00:01:47,080 --> 00:01:49,840
I'm surrounded by tacky -ass fucking
decorations.
34
00:01:50,300 --> 00:01:52,880
And an elf that just can't seem to stop
whistling.
35
00:01:53,600 --> 00:01:54,559
It's great.
36
00:01:54,560 --> 00:01:57,120
Thankful. Joy, peace, love, happiness.
37
00:01:57,400 --> 00:01:58,400
Woo!
38
00:01:59,260 --> 00:02:03,760
You know, Leslie, I wish there was
something I could say or do.
39
00:02:04,280 --> 00:02:05,900
Change your mind about this holiday.
40
00:02:08,740 --> 00:02:12,080
There's absolutely nothing you can do to
change my mind about this fucking
41
00:02:12,080 --> 00:02:13,080
holiday.
42
00:02:13,340 --> 00:02:15,300
God, just leave it alone already.
43
00:02:15,860 --> 00:02:17,400
Happy little fucking elf.
44
00:02:18,040 --> 00:02:20,760
Go spread your little happy joy
somewhere. Leave me alone.
45
00:02:22,120 --> 00:02:25,560
Oh, come on. There's got to be...
Something you want for Christmas?
46
00:02:26,060 --> 00:02:27,060
There's nothing.
47
00:02:28,380 --> 00:02:32,560
There has to be one thing for that
certain somebody at Christmas.
48
00:02:32,800 --> 00:02:33,940
I said there's nothing.
49
00:02:34,220 --> 00:02:35,980
And just leave it alone already. God!
50
00:02:37,200 --> 00:02:39,400
Get through this fucking day. Just leave
me alone.
51
00:02:39,860 --> 00:02:42,000
I've already said leave me alone. How
many times do I have to say leave me
52
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
alone? Jesus!
53
00:02:46,080 --> 00:02:47,180
Fucking foreigners.
54
00:02:49,720 --> 00:02:50,720
Leslie?
55
00:02:51,760 --> 00:02:54,100
Do you not believe in Santa Claus?
56
00:02:54,320 --> 00:02:59,380
Oh my fucking God. Seriously, I have had
it with you. I've absolutely had it
57
00:02:59,380 --> 00:03:00,380
with you.
58
00:03:00,700 --> 00:03:01,700
God.
59
00:03:03,460 --> 00:03:06,360
Fuck Christmas. Why can't you just leave
me alone?
60
00:03:06,780 --> 00:03:07,780
Jesus.
61
00:03:08,340 --> 00:03:12,300
You just don't listen, do you? You've
got to be careful.
62
00:03:13,100 --> 00:03:14,280
Santa's making a list.
63
00:03:14,860 --> 00:03:19,180
For the love of God. You fucking little
elf. I'm fucking...
64
00:03:19,480 --> 00:03:20,480
I'm sick of Christmas.
65
00:03:20,720 --> 00:03:25,680
Why won't you listen to me? For the love
of God, you stupid little elf. Why
66
00:03:25,680 --> 00:03:29,200
can't you just listen to me? I don't
like fucking Christmas.
67
00:03:29,600 --> 00:03:33,320
Christ! You don't want to be on Santa's
naughty list.
68
00:03:33,680 --> 00:03:35,960
He knows if you've been naughty or not.
69
00:03:36,620 --> 00:03:43,020
I'm sick of your fucking happy little
attitude. So stop with all your happy
70
00:03:43,020 --> 00:03:46,800
-lucky little bullshit. I hate
Christmas. Leave me alone.
71
00:03:51,920 --> 00:03:54,840
for Christmas is a big, fat, juicy cock.
72
00:03:55,080 --> 00:03:56,680
And I know you can't help me with that.
73
00:03:59,460 --> 00:04:02,960
Is it too much to ask to want a big, fat
cock for Christmas?
74
00:04:03,380 --> 00:04:04,680
To pound me?
75
00:04:05,020 --> 00:04:06,040
Pound my pussy?
76
00:04:06,240 --> 00:04:07,320
Big, thick cock.
77
00:04:07,680 --> 00:04:09,880
I don't think that's too much to ask
for.
78
00:04:10,420 --> 00:04:11,620
Um, Miss Anne?
79
00:04:12,000 --> 00:04:13,080
Miss, Miss Claus?
80
00:04:13,940 --> 00:04:17,300
Um, I've got a little present for you.
Well, it's not little.
81
00:04:18,200 --> 00:04:20,180
I think it's quite important.
82
00:04:21,820 --> 00:04:25,060
There's absolutely nothing you could
have that's important enough for me
83
00:04:25,060 --> 00:04:26,060
now.
84
00:04:27,880 --> 00:04:29,000
Oh, I think I do.
85
00:04:31,220 --> 00:04:32,800
Why can't you just leave me alone?
86
00:04:37,080 --> 00:04:38,940
Oh my god, it's a Christmas miracle!
87
00:05:20,390 --> 00:05:21,390
are pretty big.
88
00:06:11,250 --> 00:06:14,490
Such a big
89
00:06:43,310 --> 00:06:44,310
such a beautiful
90
00:08:56,740 --> 00:08:57,740
Merry Christmas!
91
00:09:28,080 --> 00:09:29,460
so good in my pussy.
92
00:09:30,180 --> 00:09:31,720
Yeah. Yeah.
93
00:11:13,360 --> 00:11:14,360
Come on, my little elf.
94
00:11:14,660 --> 00:11:16,140
Make that pussy feel good.
95
00:11:49,640 --> 00:11:50,640
Such a big car.
96
00:15:06,760 --> 00:15:07,760
Thank you.
97
00:16:44,240 --> 00:16:45,240
and fucking wet.
98
00:19:45,040 --> 00:19:46,680
pussy. Do you want to fuck that pussy?
99
00:20:55,640 --> 00:20:59,340
Yeah. Oh, yeah. Put Leslie in much
better...
100
00:22:41,360 --> 00:22:42,540
Yeah. Yeah.
101
00:25:14,990 --> 00:25:21,590
my fucking pussy yeah come on put that
deep fucking cum in my pussy yeah put
102
00:25:21,590 --> 00:25:25,710
that cum all deep in my fucking little
tight pussy yeah yeah
103
00:25:52,490 --> 00:25:53,530
It is a time for miracles.
6981
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof