All language subtitles for The.Real.Housewives.of.Beverly.Hills.S14E14.Hemlines.and.Headlines.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on The Real Housewives of Beverly Hills.

This is my all -sustainable green line that I just started bringing. Oh, yes,

right. Yeah, yeah, yeah. It would look awful on me.

For almost all of my life, I've been wanting affirmation that my mother loves

and that she's proud of me. I'm doing a fashion show. And I know that you don't

like to travel, but it would be really great if you... I don't mind traveling

all.

We're giving her the new her with a bit of the old glamour. Oh, I like that.

I like that. You need to pick on somebody else whose wallet fits.

You think you're bigger than her? I think my wallet is.

Did you see the photos of him in Greece at the airport with a girl that has no

clothes on?

This is a planned photo.

Honestly, I think I was in the airport like when Jennifer Aniston was there and

there was no paparazzi.

Do you know this was coming?

Not at all.

These hills have eyes, and they're all staring at me.

I honor my son's southern manners by putting you in your place.

I've been in the game too long to play by someone else's rules.

In Beverly Hills, money buys a lot, but my independence?

Priceless.

Introducing the greatest product I've ever marketed, myself.

I might look like a doll, but don't wind me up.

Action. Thank you.

Okay, now, warning. It's not sweet.

What did you make? This is...

Vanilla lemongrass.

Oh, it's good, though. Oh, thank you. I picked the lemongrass myself.

Where? Out of the canister.

I have a little surprise for you. What's the surprise?

You got your card! Your comp card! That's huge!

That makes it official. Oh, my God, it's official! You're a model!

So there you go, Mama. Oh, my goodness.

This is so cool.

Mom, how are you?

I'm okay.

Okay, well, I'm excited to see you tomorrow.

Of course, my hair is now frizzing up, but maybe when I get to California,

calm down.

Well, we have people for that.

Can you please repeat?

I'm wearing all this black. I don't care.

I'm not in the mood to put on my... You're like, whatever.

Whatever.

How are you doing?

Well, I... I think I'm, like, a little bit shocked and still

processing. Mm -hmm.

Because, honestly, I was in the car driving with Jen. She felt bad to tell

but she had to tell me. Mm -hmm.

And I just, honestly, it was like...

She said she lost the feeling in her legs when she saw that, and then...

when she saw what?

The picture of Mom and that girl kissing.

I saw that.

Isn't that why you're saying how I'm doing?

Kind of, yeah, but I wanted you to bring it up.

I didn't know.

Mom. I knew eventually we would see something like that.

I thought, like everyone else thought, on TMZ, it's

very strange to see.

I was expecting just to maybe see him in person, out and about at a restaurant.

But this, no.

I don't want him to feel guilty because he's allowed to do what he wants.

But it's also like, why are you being irresponsible?

I don't know. Can't you wait?

I don't know. I don't know. I don't even know. I don't know. I have a lot of

mixed feelings. That's why I'm saying I'm just processing it all.

Am I going to feel differently now?

Is he...

He's not going to want to be as nice to me now.

He's not going to be allowed to if he has a new person in his life that

like that.

All these thoughts are going through my head.

You know, yesterday I was like, I wanted to write and say, who is that?

But I thought, it's none of my business.

No, I mean, really, right now, that doesn't make sense.

Hello. There you are.

Hello, hello.

Look at all of this glamour this morning. Look at all of this glamour.

Look at this all cleaned up and glorious.

It is gorgeous. I have to tell you something. Last night, I sat on this

and just took it all in. Feel the new energy.

I feel like a new woman. This is...

Such a great new beginning and it just feels like me.

And I don't look at the furniture and have past memories.

I look at it and it's 100 % mine. And a little bit of the razzle -dazzle, a

little bit of the glamour is coming back to Erica.

You have a lifted energy.

You feel lighter to me. But I am smiling.

Oh, thank you.

I love it. Now you're a phoenix in your den of gorgeousness. Mom?

Oh, my God.

Mom. Yes.

Oh, you look so fabulous. Hi, Mommy. How are you? I'm good.

This is magnificent. Mom, meet Martin. This is my mother, Renee.

Nice to meet you. My pleasure. Lovely to see you. You too.

Mom, he designed this for me. Well, he's so handsome, too. I know.

I know. Well, thank you. Mom, we have to give you the tour. First of all, take

all of this in. Turn around this way.

It's gorgeous.

Do you want to see the living room? Yes, I do. Please step in here. Wow.

Mom, it's like a whole new vibe.

Thank goodness you needed a new vibe.

This is more you.

Yeah, totally.

Would you like to see the bedroom?

Yes. Okay, let's go. Let's go. Oh, I bet.

So, get into this.

I think, Mom, this is gorgeous.

It's like a light shade of copper.

It's rose gold, Mom. Yeah, there you go. You're surrounded by Hollywood palm.

I'm not familiar with palm, so I don't know that.

This is really a room for you to star in.

Hmm. I mean, I'm a stickler for perfection.

I don't want to see things.

Oh, my goodness, my mother has landed.

I just am so thrilled, and I cannot thank you enough.

Are you guys checking in? Yes.

May I get your name?

Kyle Richards and Kathy Hilton. So we're just going to guide you guys to your

room. Okay, great. Thank you.

You guys can head on in here. This questionnaire is for you. I'm going to

you guys a gown. Okay.

Kyle, I didn't bring my glasses.

Well, I can answer things for you. Do you have implants? No.

Have any family members been diagnosed with breast cancer?

Yes.

Mother.

My mom had not had a mammogram for five years.

So by the time she discovered a lump in her breast, it was

stage four at that point.

Hi. Hi. How are you?

Good to see you. It's been a hot minute.

So let's come this way. We're going to go into our mammogram suite.

So I always think to myself, if my mom had just had her mammogram, she would

probably still be here today.

Oh, I hate this.

We do like to go with each other sometimes for a little hand -holding.

Is that bad bathroom duty you have on?

Because this is not a fun experience and very anxiety -provoking.

Who's got bigger boobs, Kyle or me? For a number of reasons, obviously.

I'm done, darling.

Oh, no, no, it's results.

So, it seems now, after the article with Maurice with that

woman... Not everybody's used to having to see that. I know.

Imagine how he's sitting right now knowing that I saw and all the daughters

I know him very well. He's freaking out.

And he's cancer, right?

So he's very sensitive and scared.

Like, you're definitely the stronger one.

Oh, yeah.

100%. I sound like him.

1 ,000%. 100%. 100%. This year has been very challenging for us.

100%. That's my new line, 1 billion%. I would think that he would text and say

something, though. I don't know why.

What? Kyle.

What? He is a single, grown... No, I know, but like... Man. Something. I

know. When people are quiet, that tells you a lot.

You know what I do need to do? What I'm going to do right now?

Don't do anything crazy.

Well, I am not going to be sitting here having

life on my Instagram bio with him running

around with people.

No.

Why would I?

In the past, it's been hard for me to think about taking wife off my bio or my

married last name.

But the picture changed that for me.

He took off husband and father off his bio and just put CEO of the agency.

Why am I going to have that on there still if he's not to see that? I feel

stupid to have that on there.

You know what I mean? Right.

I think that this lady probably just doesn't know any better and, you know.

Well, that photo was, he clearly did not know his photo was being taken, but it

looked like somebody was taking that photo intentionally.

Not to be rude, but it's not like this is Brad Pitt.

We've heard all those rumors about him.

It's embarrassing.

It's humiliating.

But really, we've never seen a picture.

Nobody's ever come out.

He's not in a position financially.

To pay anybody off.

You know what? Let's find out what she does.

Doesn't matter. And that'll tell. I don't even care.

No, but I'm just saying if she's trying to. I don't want to dig. Right. I don't

care. Yeah. I don't care who she is. I don't care. That doesn't matter.

All I care about is right now.

I need to move on.

I need to. I thought it was the lady. She reminds me of the lady with the

dancing. I don't want to keep talking about her so much.

Oh, okay.

Who cares? But that's Estella.

Right, but I'm saying it doesn't even matter. Okay, you're right, you're

you're right. Right now, you know, I have to think about it doesn't matter.

could be somebody else next week.

Right. It could be... By the way, it could be a nice person, whatever.

Yeah. It's just weird for you to say.

I have to... You have to digest it. I have to move forward.

And... He clearly did not orchestrate this. No, he did not, no.

But there are ways of finding out who did.

Oh, yeah.

One ringy dingy. Oh, my God. Two ringy dingy.

Once again, I don't care.

Hi. Good afternoon. I am the radiologist. Everything looks fine.

Oh, good. Thank you. Do we get stickers or lollipops?

I will look and see if we have lollipops for you.

That's a big relief.

Coming up.

I think that Kyle needs to say enough.

And Cinderella, you didn't lose one shoe. You done lost two shoes.

We got some situations here. This is an extra large. Doesn't need to be in this

pile. This is going to make an OCD person insane.

Thank you, Colleen.

Hello, anybody home?

Hi. How are you?

I'm okay.

I love your blouse.

Thank you. You look so pretty.

Oh, thank you, honey. Hi.

How are you?

Come sit down. Let's get away from the t -shirts because I'll go insane.

Come sit with me. Okay, beautiful.

Awesome, awesome, awesome, awesome.

Oh. Hi.

Okay, what can I get you? Whatever you're going to have. Okay.

It is after 5.

I am going insane with this frickin' fashion show. You have no idea. I think

would be fun to do like a fashion show for the Green Label, for Sutton Brand.

Correct. To really tell people what we're doing and also it's a great

tool. I think it's a genius idea.

Thank you.

My mother is coming into town tomorrow. I just got a text. Her fight at 8 in the

morning? Yeah.

Canceled. Oh no!

First of all, I'm not kidding.

In. Sutton style.

There has been a huge tech outage, so my mom's first flight has been canceled.

We are all crossing our fingers that her next flight is going to make it.

I've never done a fashion show, but I've been to a lot of fashion shows. Yes,

you have. And I know what I like. I want it to be fun and gorgeous.

That's what I want. And it will be. We've got your son walking. I know.

Great. He looks like he was made to do this.

That's a big deal. That's a big deal. I'm excited. This is your night. Take it

in. I am. Don't let any bullshit in. There's not going to be bullshit. I want

all of our friends to feel welcome.

So, to invite Dorit or to not invite Dorit. That is the question. When it

to Dorit and Sutton, they jab at each other all the time. You're talking the

talk. You're not walking the walk.

This is as real as it gets.

Is it? Is it really real? Okay, baby. I'm just telling you I meant what I

I should believe that, judging by your actions and what you're saying.

What have I done to you ever?

You wanted to point out the vodka, the grapefruit juice. That was such a jab.

I'm tired of it.

I'm tired of it. Let me know when you're done, Sutton. I'm tired of it. It's

never done.

It bleeds into something else, and then it blows up. There's never going to be a

resolution between those two.

A group text.

Should I do a group text? Yeah, yeah, do a group text. It's up to her if she

wants to come or not. Exactly.

Okay, can we get to the Kyle of it all now? Okay.

Look at this. Look at this.

Look at this. Look at this hug.

What is she wearing?

Mauricio, get your dentures out because we all know. Okay, we've gone too far.

She's your daughter's age.

I think that Kyle needs to stay enough.

It's still her ex -husband.

And you can't... It's not her ex -husband. I mean, he's still her

Husband. That she is holding on to. Right, but let me just say this. For a

dream. And Cinderella, you didn't lose one shoe. You done lost two shoes.

Girl, you might lose the house.

I think Kyle has been holding out for this moment of Mauricio actually coming

back, saying, you know what, this was a terrible mistake. I'm moving back in,

and I hope that Kyle kind of sees...

through what he's doing.

He needs to wake up, see the truth for what it's worth. What else does it take

to make you realize Mauricio has moved on?

We've both been through it. Yes.

And there's ways to handle it like adults.

Yes. And that's called a journey.

What? Come in here.

Oh, okay. Would you like to drink a bottle of champagne in the cabana? Yes.

Okay, good.

This rug is gorgeous.

It's nice, isn't it? So Martin painted.

Yeah, it looks great.

That's really pretty.

Oh, wow, you're a pro.

I am a pro.

Yeah, I noticed.

There you are.

Thank you. Oh, how pretty.

To you. Thanks for coming out. To you for having me. I'm happy you got to see

the house.

Oh, yeah, me too. It's wonderful.

How some people would look at the redecoration, you know, some people

like, eh. To me, it's a real symbol of starting over.

It really is. Yes. It's interesting how all of this has come to fruition, you

know. the whole thing with Tom.

I'm real proud of you because I know what you've been through.

Yeah. And there were days that I was scared to death.

You should have been.

I try not to think about how dark things were.

And my mother had every right to be afraid for me.

Being the possible target of a federal criminal investigation is, like, not

cool.

It's easy to get drawn down, to get drawn into a really dark hole, where it

feels like it's too much. There's no way out of here.

I'm not a victim.

OK, what do you want to call yourself? I'm not a victim. What do you want to

call yourself?

Honey, I've been a wife that's been left in ruin.

So I'm proud of myself for not succumbing, because that was a real

But I will tell you this.

I think of Tom less and less.

I used to think of him every day.

And then there'll be a day or two that I don't think about him.

It's been nice. And I know that he's coming up for trial in a couple weeks.

And that's going to suck.

And I'm not going to look.

I don't want to know. I only want to know what I have to know.

It's not healthy to be reminded of the past. I don't need to visit past trauma.

I'm healing, and every time someone reminds me of either Tom's trial or

something happening with him, it's like cutting open a healing wound.

But Erica, you have a lot to be proud of. Sticking it out.

Well, sticking it out and going through what you went through and all you've

achieved since then. I want this next chapter that I'm starting, I want it to

my best chapter.

Because I know I don't have.

that much longer to write this story.

And I want to make sure that I soak up every drop of life right now and that if

there's something that I want to do, I do it.

I have to take care of myself.

Do I want to be married again truthfully? No, I don't.

I like my autonomy.

I like going to work, whatever that may be, whether I sing, whether I dance. I

have projects. I have dates. I have shows in London. I can do anything I

It's kind of open -ended. I have a whole new life to write.

You've come through so much, and you're doing so great. When you called me and

you told me, Mom, I got a Porsche, I was like, hmm, now we're talking.

She's getting ready to soar to the top of the world. I don't know. Will you let

me drive it? No.

Oh, God.

Coming up.

You have very rose -tinted glasses when it comes to Sutton's behavior and I'm

cruel and a raging bitch.

You were.

Hi, how are you today? Hello, how are you? My name is Luis. I'll be your

today. I'm going to do Belvedere with club soda with...

Three lemons squeezed in really well. Yes. Thank you. Thank you, Luis.

Thank you.

Hi.

Hi. I don't want to... I know you're not... I know you're not feeling well.

Thank you.

How are you?

Yeah. I mean, listen, Carcelle, it feels like it's been...

At least two months since I've been able to say, I'm good.

Okay. You know what I mean? We'll take it.

Well, hell hath frozen over. I would have never imagined that Garcelle and

be sitting down for dinner, just the two of us. Do you like me?

Sometimes. Do you want to have a friendship?

I'm not sure.

But here we are.

How are you?

Uh, good.

Yeah? Yeah. Things are good? Things are good. Things are busy.

Thank you so much. Thank you, Louise. Do you know what you're going to have? I

think I'm going to do the burrata and heirloom tomato. I think that chopped

salad. Thank you so much. Yeah. When Doree came up to me at Bose's Wellness

she apologized and she took accountability.

I know I've done things that have hurt you and you felt like I've not been

hearing you and your soul. Yeah. And for that, I apologize.

To me, that was a good start for us to try once again.

Cheers, by the way, to doing a good job and being mamas and being busy mamas.

Yeah.

How is life? There's so much going on. There's so much going on. There's so

to talk about.

I mean, listen, PK and I, right now, we're status quo. Okay. And I'm happy.

good. I'm happy.

That's my happy these days, okay, if that tells you something. That tells me

lot.

I can.

Absolutely relate to Dorit and what she's going through. Nobody wants to get

divorce when you have little kids.

I mean, my boys are 16, and I'm still dealing with that.

So I think some of the ladies in this group sometimes forget that Dorit is

separating with small children, so therefore the compassion's not there.

I feel like every day it's something else.

I mean, I don't know if you saw the pictures yesterday.

With Mel.

I know.

I saw one of the blogs say that today, on my way here, that she took off the

word wife on her Instagram bio. She took it off after the picture surfaced.

Right, right, right.

I really, I feel for her.

Separated or not separated, who the hell wants to see that? If Kyle was thinking

about reconciling with Mo, is it possible now?

You know, and then Kyle is at Morgan's concert on the sidelines, and people are

speculating, like, is this Kyle's way of getting back at Mo, being at the

concert? If you don't want the rumors of this and that. Right. You don't do the

video. You don't do pickup at the airport.

I mean.

I don't know. It just feels like. Or just say, then let's move on.

Well, yeah.

I mean, it's hard to think that.

Mo is not going to move on with his life when Kyle was so public with Morgan,

picking her up at the airport, hanging out with her.

How did you guys met?

She stopped me. I did.

I think Mo's like, all right, well, the writing's on the wall. If she can do

this, I can go have my fun.

Does Sutton talk to her regularly?

Because they're close. I think so.

What's your beef with her?

My beef with her? Yeah.

You are joking. No.

It feels like you have very rose -tinted glasses when it comes to any

kind of... Sutton's behavior is acceptable.

No. And I'm cruel and a raging bitch.

You were.

At Caviar Caspia.

Mm -hmm. She wasn't cruel.

You need to pick on somebody else whose wallet fits.

Because that's not okay with me. You think you're bigger than her? I think my

wallet is.

That was mean, and that was really cruel.

I think saying something in the moment would be refreshing.

I get it. You know, truth be told, as long as Garcelle is either doing

bidding, never speaking up when Sutton goes below the belt, and constantly

defending her, we can have nice lunches, but we're never actually going to be

close friends.

So then where do we go from here? Where do we go?

I got the invitation.

I'm going to go to her fashion show. Oh, you are going. Okay, good. Yes.

I'm not going to behave with her the way she behaved with me.

Good. I'm glad you're coming.

I'm glad you're coming.

This was nice.

I feel like we're in a better place after this dinner.

Will I always have one eye open?

You better believe it.

Absolutely.

But for now, we're good.

If she gave you a Kelly, would that change things?

Absolutely.

Be over and done with in a second. She'd be my best friend. I'd be calling her.

Can we get a bellhop? Can we get a bellhop? Oh, the bellhop. The most

bellhop I've ever seen. How can I help? What do I need? This night is really

important that things go smoothly, perfectly.

Don't go so fast, Avi.

Everyone's trying to micromanage me right now.

Okay, everybody just has to stay calm.

Press is going to be there.

WWD is coming.

Vogue is coming.

Celebrities and non -celebrities, buyers.

Hi.

How are you?

I just want it to look good so that the business looks good.

I think that we need to practice with the models. Okay.

Daddy! Yeah?

He's not ready.

What's happening?

And then you're going to stop right here.

Okay. One pose there. Great. And then you're going to keep coming here.

Nice! Nice!

Oh, there's Jade.

I like Jade's walk.

Make mama proud.

Walk, walk.

Look at the crowd.

Yeah, this is me. You didn't stop where you were supposed to, Jennifer.

So Sutton calls me up and she asked if I'll walk in her show. And I was like,

sure, it'll be so much fun.

Pose, turn.

I don't think Sutton realizes I'm a celebrity.

When I've walked in fashion shows, they slot you in at the last minute. They do

all the rehearsals and the lighting and everything.

Without you, you show up like 15 minutes before a curtain and you go, okay,

where do I stand?

Sashay.

Yay!

What a great show!

The best jelly I've ever seen.

Sustainable fashion.

Hashtag sustainable.

Sustainable fashion is... I don't really know what sustainable fashion is. Just

don't know.

I think y 'all forgot to stop here. And y 'all can really slow down.

Thank you. I love it. It's going to be great.

Bye, guys.

I'm so excited about tonight, but I'm also nervous about tonight.

Jade's walking in the show.

Oh, my God. You look so good. But I'm nervous. This is my first time.

You won't cry.

Are you going to get a little more of those? No, don't make me.

My mother taught me how to walk in pumps, and I mean, like, really

big stacks and stuff like that.

Today, we put her in a pump. She's like wobbly wobbles.

I don't want to look better than the bride at the wedding.

But sometimes you can't help yourself.

Are

you

excited? I'm a little nervous that I left.

We should have done this at the hotel.

Yeah. Let me FaceTime Bebe before Nick starts texting me that I have to do all

this stuff.

Oh, hello.

Oh, there you are. Hi, Bebe.

Y 'all excited?

I am excited, only I can't believe you were at the airport so long.

I gave it my best shot. I know you did, and I'm very thankful.

My mother spent one day trying to get her canceled flight.

Then the next day, she spent 13 hours at the airport and

never got to get on that flight.

So the fact that she did all of that for me means the world. Like, she doesn't

do that.

I was very excited to come.

I think you would have enjoyed it.

I'm not sure that I would have enjoyed it, but I would have enjoyed enjoying

your success.

Let's hope it's a success.

I think I wanted my mother to be able to join me tonight to celebrate with me

what I've done in my business, but also I wanted her to tell me that she was

proud of me. I don't think it's trite.

To tell your children that you're proud of them.

Why would you think I wouldn't be proud of you? I guess because you don't say

it. I don't need to.

In a way, she did.

Just sitting at the airport for so long, that means she is proud of me.

So what are you wearing tonight?

I'm wearing actually a very risque outfit. It's pretty backless.

As long as it's not frontless.

Coming up.

Kyle, go get her.

What are you doing?

OK, go.

Kathy! Kathy!

Kathy! Kathy!

Big smile one more time.

What's happening?

I'm not talking to press. I just don't want to be asked a million questions.

I want to come to this party and have fun and not have to talk about my

separation and the pictures of Mo and how I feel.

Hell no.

No, I'm not doing that.

Oh, my God, you look amazing. So cute.

Sutton did a great job putting this party together.

There's a huge crowd.

There's so much fashion press, like major press.

There's really quite a buzz in the air, and it's very exciting.

And I'm happy I'm walking in the show because I like people looking at me.

I'm curious if I'll get an apology with this invite to the fashion show.

Or if I'm just here to fill a seat.

Thank you.

Ladies, ladies. Hi. You're blocking your way.

Hi.

Come on. Good to see you.

Hi. Oh, my goodness. You look like a vision in white.

I know.

Cheers. With the beer. I know. This is classy.

They brought it to me. You look so elegant. You're holding her out with

fire mug. I didn't even think about it. Look it. This is killing Dorian. Is

there non -alcoholic beer?

So what's going on? My head has been in the sand or in my lap for three days. I

don't know what's going on.

That's okay. This is a big night for you. It's okay. Do we need to do a

breathing exercise?

Thank you so much. To an amazing night.

Congratulations.

Thank you. Congratulations. Well, maybe after this is over, you can congratulate

me right now. Just pray for me.

I'm going to find my seat. Okay.

I think for Sutton, there's a void in validation from her family, validation

from her mother, validation from Christian, who probably thought she was

going to wither away without him.

This is all to say, look what I can do.

I'm going to prove you wrong.

And I think she'll always have that need.

It's going to be a good night. I can feel it. I can feel it in my bones. Oh,

God. Okay. So, how are you doing?

I'm...

I'm doing okay.

Yeah? I'm doing okay. Yeah. I'm better today.

I know TMZ reported that I, like, went to a concert to, like, make Mo jealous,

but, like, really? I mean, that's how they think I would make him jealous?

Standing watching a concert? If I'm going to make him jealous, it would be a

more than the way I was in those photos. Trust me. I mean, I know. And let's be

honest, the whole joke of it all is that he doesn't even get jealous anymore.

I know.

I know. But it was a very weird thing to see those photos. It was very strange.

I know. I know.

Mo did text an apology.

But you could have a little discretion. Have more discretion. Be smarter than

that. I do feel that the person he was with, it was a little weird that that

frosty happened to be there and it looked a little strange. What do you

The leg like this and very like, I don't know. I don't think.

I knew that he didn't know.

I'm not so sure about the other person.

Listen, I don't know what the situation is with those photos, but it seemed a

little suspect.

I mean.

Okay, Moe is not exactly Brad Pitt.

Why are they chasing him in Mykonos?

I mean, will any of them learn their lesson? No.

Hey.

Hello.

Hello.

Hi, sweetheart.

Hi. How are you doing, darling?

Hi. I think I may have broken my knee.

What? What? Just now?

What happened?

There were, like, little steps, and I had on the sandal, and I went flying,

I hit my hand.

Oh, Kathy.

Where are the Hortiverse?

The Hortiverse?

I haven't seen them. Where are the strippers?

Hortiverse. The what?

The Hortiverse. Oh, the Hortiverse.

I'm so sorry to interrupt, but can I take you guys to your seats, please? Oh,

sure. Look how gorgeous.

Yes. I know it's fabulous.

I haven't mentioned it, but Dorit could do the introduction because she's so

into fashion and do the narrating. But I don't know if it's a good idea after

all. Should I? If you were to say let Dorit introduce everybody, she would

you. It's her fashion show. I know.

Can they all line up so I can do a quick look?

I really think that this is maybe not a good idea because I don't know how to

have a fashion show.

I'm going to pick up. No, you're not. Yeah, I am.

I'm feeling petrified.

Scared, nervous, wildly sick to my stomach.

The drink doesn't help, actually.

Where is she going?

Where is she going?

Oh, God, Kathy. Kathy! You better grab your sister.

What is she doing? Grab your sister right now.

Sutton? No.

Kyle? Don't look at me. She's only my sister.

You are responsible.

You guys always say that's your friend.

Sutton? Yeah?

Did you need...

Dorit, she would have me to introduce and, like, she can do all the narrating.

No, we're not narrating. We're not doing it. The show?

No. Okay.

It's like a real fashion show.

Oh, I know.

Well, you don't narrate a fashion show. I know you.

Fashion shows don't get emceed.

This is not 1955 when people were like, oh, and here's the red dress and

corduroy. But no.

And the person that you want to do it is Dorit.

Obviously, you're deranged. You tell me whenever you're ready.

We're ready.

We're ready? Okay.

Oh, Lord. I'm leaving. I'm leaving.

Kyle, go get her.

What is she doing? And she's limping. Okay, go.

Go. She said that was very sweet of you.

Okay,

go.

She said that was very sweet of you.

Here's Kathy Hilton pulling focus. Are we shocked?

No. Get out of the way.

This is Kathy crashing the catwalk, and I have never seen it. Not in all of my

experience.

Oh, fabulous.

Oh, my God.

Kathy literally walked up with the girl.

Oh,

that's right. That's right.

This looks absolutely beautiful, which I expected no less from Sutton. I feel

like this is looking very professional.

Oh, my God. The pool boy outfit.

Listen, I don't think Sutton is destined to win a CFDA new designer, but I

applaud her and her new line.

Are you impressed with her collection?

You're going to get a lot of screen.

My

first

fashion show in New York City was for Calvin Klein.

I remember walking out and being scared out of my mind.

And so to see Jade walk out, be confident, and doing this thing that

done, and he's so shy, I'm so, so proud of him. Oh, my God.

that this is really important to Sutton. When she got divorced, I think she felt

lost, that she wanted a career of her own, and she wanted to make a name for

herself. She opened her store, and that was a really big moment, and now here

she is putting on a fashion show.

She did a beautiful job.

I want to thank y 'all for being here. This is really special for me. My 22

-year -old daughter, Porter, is in the audience, and I hope she's proud of me.

Who's not in the audience is my mother.

And she was supposed to be here, but unfortunately she's not. And I think

be proud of me.

Thank y 'all.

I'm dying.

I'm dying.

Who taught you how to walk like that, sir?

YouTube.

Congratulations. Look at you.

You look so pretty.

You did such an amazing job.

Did you love Jane?

I loved you.

And of course I loved Jane.

Congratulations on your first fashion show. You did it. Yeah, God.

To have my friends, this group of friends, congratulate me.

And they're actually, they seem, they seem authentic.

Congratulations.

It feels really great.

And some of these girls have been with me now since I opened my store.

What you showed is that you can have sustainable and yet beautiful. Yeah. And

they have inspired me in so many ways that they will never know.

I'm truly so grateful to call them my friends.

Even Dorit.

Yay!

Next time on The Real Housewives of Beverly Hills. I think it's interesting

we can talk about Mo and we can't talk about Morgan.

I only partied like five nights.

I'm very hard to believe.

Welcome to the beautiful island of St. Lucia.

Oh, so exciting.

She's definitely coming in like, uh -oh, I mean, I've been a bad girl.

I want them to like me so much and I can't get them to.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.