All language subtitles for The.Real.Housewives.of.Beverly.Hills.S14E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on The Real Housewives of Beverly Hills.

No nerves or anything?

Yeah, I don't like to go under.

No. I'm always worried about Leo.

It's an early morning.

I'm up because I am having five -word surgery today. I don't know this girl. I

don't know who Dorit is right now. Who wants to be around that?

Not me.

I don't. Not it.

I've never repeated anything you've shared with me and never would. Wait a

minute. This is not just about memes and jokes.

Out of principle, I'm not going to sit there and plop my phone and say, oh,

here, here is what I want you to do. Oh, OK. Well, out of principle, she can

write off.

What's it got for fear?

A little YSL never hurt no one.

Today is all about meditation and healing

and forming a sisterly bond.

Okay, so kind of what you need today.

Yes, only it doesn't tend to be relaxing with this group of women.

Okay, both. Quick question. Yeah. When the ladies get their robes and the

slippers are right under them, what if the slippers are wrapped?

And, like, ribbon, like a big bow.

No, you know what we should do? The waist of the robe is the bow, and the

slippers are tucked in there. Okay, I like that.

Okay, spray, spray, spray.

I decided to host the Sisterhood Serenity Soiree because I was inspired

Sutton's idea of sisterhood. Now what do I do? We're going to tie it together.

We are now sisters forever.

In the corporate boardroom, some... time, somebody will have a really good

but they don't know how to execute it.

I know exactly what this is about.

Don't confuse. I know exactly what your conversation is. You're the one who

started yelling.

No.

So now I've got to come in and fix this mess.

Oh, look at us.

I wanted to call you really quickly because Garcelle came over, and one

that she brought up that disturbed me is that I think there's more to the

texting with PK than maybe I thought.

Kyle read the text.

No way. Yeah. No.

Later on, I thought about it. I was like, wait, did that text say, I

won't say anything I never have?

That part. Oh, hell no!

And it sounded like there was more to it than just, oh, we're sending friendly

memes back and forth.

I literally just talked to Erica.

She showed us her phone, and it's nothing bad.

The text message that she sent to PK is not in any way inappropriate. I wouldn't

think it was. It was her reaction that made me go, whoa.

She was standing on business saying that she wasn't going to talk about or read

the message, right? And I respected that.

But now, if she has read the message to some people, I don't know why she can't

read it to you.

Oh, there is something to the fact that Kyle chose a moment when neither Dorit

nor I were there to show this text message. She showed it to people who

are going to be like, oh, girl, it's all right. It's okay. You didn't say

anything wrong.

Yes, you did.

I know.

I know.

Hey,

Siri.

FaceTime. Kathy.

No. Cancel.

Of course she lost her phone.

Hey, Siri.

FaceTime. Rick Hilton.

Okay.

Hello?

Oh, my God, look at you.

I am so jealous of your trip.

Oh, we miss everybody.

Kathy, I had the biggest fight with Dorit.

Again? All of these years that we have, you know, been friends, she always loves

that PK and I are like a brother and sister, you know? All of a sudden, she

decides that bothers her. She decides to make it weird about PK sending me memes

on Instagram.

I mean, are you kidding me? So I'm going to see her today, which sounds like a

very relaxing day, but whatever.

Yeah,

I'm probably just going to ignore her. Do not bring your misery to me.

You look beautiful. You look.

Let's talk about what we got to go through today. Yes, because I know you

busy and you have things to do. These look beautiful.

Today, I have a great afternoon planned. I've got a chef who has a 14 -course

meal planned.

I've got fluffy robes, fluffy slippers, manly hands. We're going to give

massages. I mean, this is healing.

Who's knocking on my door? Like, it's a police.

Who the hell? It's me. That's who the hell it is.

Oh, my God. You look beautiful.

Thank you. So do you. How do you feel?

I should feel pretty good. I know. That's crazy, right?

We have more people. Another person.

Why don't you sit down? Let me do this. Yeah. Thank you. You're being so

helpful. You sit there. I know.

I'm going to help. Help.

Welcome to Bo's home. Oh my gosh, you look so sexy. I do? Thank you.

You said you heard from Kylie. Like, where did she go? Like, what did she

You know, she's so vehement about there's no texts that are incriminating.

After the Viper Room, I thought we crossed a line that will never...

I hope they can find a way back.

Right now it doesn't look like it, so I don't know.

I feel like he was texting her.

More than memes. And she's downplaying it, like, oh, he's texting me memes.

Right. It's like memes.

Memes. Memes.

But she showed the text and read the text. Yep. And what were they?

It's like, you know, I said, I know you have a lot of friends, but I am also

one, and here if you need me. I've never repeated anything you've shared with me

and never would.

So that's not just memes.

I don't know how Kyle is feeling coming into today, but truth be told, I don't

give a shit.

The fact that she showed the text message to the other ladies and not to

tells me she's not thinking with the right mind.

Sweetheart, you're always telling everybody to be honest.

And face things head on.

Lead by example.

Nico, can you help me? Oh, there she is. Good job.

I can't. I'm not getting up and down anymore. Come on in.

Welcome, welcome.

No, no, no. I am standing up. I am standing up.

Thank you for coming.

Oh, thank you for having us. To our Serenity Soiree.

Yes.

Serene, hello, hello. Hello, Kyle.

Oh, is that comfy?

Is that your comfy wardrobe?

So we're off to a wonderful start.

Coming up.

So here's our amazing chef.

You guys are beautiful, by the way. Who's more beautiful? You know what?

all available. We're in heat.

Oh, my God.

Oh, is that comfy?

Is that your comfy wardrobe?

Bo did say dress code comfy.

I mean, the dress is from 2004, so I suppose it's been worn in enough.

I thought she looked sexy.

Yeah, actually, this dress is very comfortable, and I'm not so bored that

day has to be a fashion show for me.

Hello!

Hello! Yay!

remove your shoes oh oh i'm canadian in canada we remove our shoes too oh good

you have cocktails thank you so much i'm so glad you're here i thought it was

apropos that as i'm healing i was like well let us all heal together

okay jennifer okay

so

We're going to go into the family room where our robes are laying.

And then you can meet the chef and everything. OK, let's do it.

OK. Let's go.

So your robes are here.

I'm so comfy and healed.

I like that my name is on my robe.

How about that? I like people to know who I am.

So here's our amazing chef. Chef, would you like to tell us a little bit about

what we're having today?

Sure.

You guys are beautiful, by the way. Thank you.

My name is Chef. Who's more beautiful? You know what? We're all single except

for her. Who's more beautiful, Chef?

Wow. We're all available.

But weren't he?

So today we're starting off in our light berry antioxidants. Then we'll move

into salad, which has some watermelon and refreshing elements.

This is my gift to you, which is amas bush, which means a gift from the chef.

So we're going to have a lot of fun today.

Amuse -bouche.

Garcelle, don't try to say it in a sexy way. I heard you say it. She said, amuse

-bouche. I thought she put her shoulder in it. I thought you put a shoulder in

it.

Garcelle, we all know you speak French.

Oh, I've never heard. What is amuse -bouche?

Let's leave Chef in the kitchen, please. Thank you, Chef. We're all literally a

bunch of perverts.

We're going to go outside.

Hello, gentlemen.

It's been way too long.

Thank you. It's been way too long. You know I love you guys.

Good to see you too.

Garcelle is very familiar with manly hands.

Looks like she's one of their top customers.

The manly hands have been all over this.

Neck and shoulders. Are you down? I can do that.

I'm about to have some relief.

I have neuropathy. Okay.

So I don't feel my feet right now. They're really bad, but this actually

help me. This is the calm before the storm.

The quiet period before the shouting starts. Oh, don't say that. Believe you

there will be shouting.

Oh,

Garcelle, talk about laid out.

I'm relaxed.

I am ready for this massage.

I am dreaming a beautiful thought.

I'm so sorry to disturb this beautiful moment.

Why is she here right now?

As far as the other night in the Viper room. Yeah. Got into a screaming match

with Kyle. When you turned around and asked me.

How are you doing?

Do you mean that like genuinely?

How else would I ask you?

Oh my God, you know what?

I can't. I wouldn't have asked if I didn't want to know.

My reaction to you was far less about you. I understand. And more about me.

Yeah. It's like I'm lost.

Wow. So.

I'm sorry.

Thank you. That's hard. Thank you. I feel sad for you. I had to do all kinds

shit to rise up really quickly so that the kids didn't suffer, didn't deal

adult trauma right and so if there's any insight i can give you it obviously

takes two i know you and i have had some bumps yeah

i feel like the last couple of months you've been making a lot of jabs at me

which in my view with that you just attacked me i didn't attack you for you

your privilege i can't i know i've done things that have hurt you and you felt

like I've not been receptive to hearing you and your soul, and for that I

apologize, I want to change that. I want you to know that I'm very receptive to

it. Thank you for saying that.

Thank you, thank you, thank you for saying that.

I'm really surprised that Dorit is coming to me wanting to take

which I've said for years she doesn't do.

Maybe this is Dorit 2 .0.

I welcome it.

You look so chic.

I'm chic.

I'm a chic massage recipient.

I'm going to scoot next to Kyle over here.

This is so nice.

I know. It actually is feeling better than I even thought it was going to be.

have a question, though. So Garcelle came over, right?

And, you know, we had talked about that now infamous text, you know, between you

and PK.

You don't want to read the text.

I'm like, okay. And then I'm talking to Garcelle.

And she's like, oh, well, Kyle read the text to everybody.

I'm feeling like, well, why didn't you read the text to me?

So Garcelle came over yesterday, right? Yes.

And, you know, we had talked about that now infamous text.

You know, between you and PK.

It sounds so scandalous. No, no, of course. Because now, I mean, right?

And then I'm talking to Carthel, and she's like, oh, well, Kyle read the text

everybody.

I'm feeling like, well, why didn't you read the text to me?

You know, I'll tell you exactly what it said.

I think, and I have a good memory, I think it said, you have a lot of

but I'm also one of them.

I'm here if you need me.

I said, you know that you can trust me. I've never repeated anything you've said

to me.

Continue to send me funny memes, and I won't forget the laughing emoji. So what

does that mean?

You said more than that, though.

What? In your text, you said more than continue sending me funny memes.

Yeah, no, she said that.

Yeah, you just stepped into it. Now I can hear what you said. Okay, well, you

can't come and do that. I'm so sad. Someone's got to stop making it seem

was weird.

My God, this is really getting dumb.

I mean, this is so dumb.

In my opinion, when it comes to a conversation that Kyle is having with

Dorit needs to know.

Tell Dorit.

Okay, well, let me ask you this.

No guarantees.

Can you read the text, please?

Read it to you? Yes.

I don't know why Bo is taking this upon herself to...

Tell me that I need to share my messages with the group.

She knows nothing that my relationship with Dorit. She certainly doesn't know

friendship with PK.

I feel that it's inappropriate that she's putting me in this position, and

insulting to me.

Why do I think I owe that to every single person here? My God.

You pulled out the phone. No one asked you to. You did it. No, let's not do

that. Like that.

When we start opening people's phones, she has to have a warrant for that,

Like, I'm sorry.

As the person who's been investigated the most here, like, I don't like this.

Why is Erica yelling from over there?

I'm not going to talk about that anymore. I want to step away for a

So now she's upset.

I don't understand that. I don't understand what you're saying. Of course

understand. People can make it into something more than it really is.

The rest of these women are pressuring Kyle, almost accusing her of having done

something wrong.

She has not done anything wrong by communicating with a friend. Let me go

this friend of mine.

Dorit and Kyle need to have this conversation, not us fantasizing and

the blanks. That's how it gets worse.

I was sitting in the sun and I feel like, I don't know where, I'm not going

sit in the sun. I'm going to sit over here.

What's going on? I just can't do this anymore.

I really can't.

Tell me. Everybody tried to make it look like I've done something wrong. You

have not done anything wrong. This is why I said.

I'm not going to be made to do this. I mean, every time I come out to do this,

go through this, why would I want to do this?

I'm wrong to read the text. I'm wrong because I didn't read the text. I

explained exactly what the text said.

Now I've got to tell it to the group. And I'm like, how old are we? I know.

Why are they having the conversation about the text without me?

I don't understand how this text message could become a topic of conversation

for everybody but me.

Is anyone going to say, have you spoken to Dorit?

Have you shared it with Dorit? Have you told her? Does Dorit know?

Hello?

What am I, a child who has to go to the principal's office?

No, you don't. And I don't think that you owe anyone in here an explanation

except for Dorit. By the way, I don't owe her anything.

I'm going to come out here, I'm going to read this, and then I'm leaving.

You know I did nothing wrong. I know you did nothing wrong. I know you did

nothing wrong.

Right now, I feel like my blood is boiling.

I'm over it.

I'm going to say something and I'm leaving.

I don't know how this all went so wrong.

Kyle, sit down. I don't want to. I really don't. I can't do this anymore. I

can't do this anymore.

I really can't. I'm trying to get a good place in my life. Come on. No, I want

to say something. I just want to say one thing and then I'm leaving.

No, please don't. No, I'm leaving.

Please, okay?

I love you and PK and your kids and you know that.

I know that you know that. I know.

I've been made to feel like I did something wrong, you know, sending a

So I said, I'm going to read this once, and that is it. And then Bo said

something today that it made it seem like maybe it was something weird. So

obviously, I'm showing it. I have nothing to hide. So I'm going to read it

you guys now.

Just read it.

What? Just read it.

It says, he makes a joke in April.

The next text is not till the day you guys got separated. I said, I know you

have a lot of friends. I'm all the one.

If you need me, I've never repeated anything you've shared with me.

And wouldn't, meaning I don't mean regarding you. I think that's what

taking it as. I'm not talking about that. I'm talking about this.

Okay, which I can't say because we were filming in production.

I don't get what her talking to PK has to do with production.

So if you're having a private conversation with someone and you want

will never share what we talked about with production, you would write with

production.

And she didn't do that.

Either way, it doesn't look good. Because obviously that means it was more

memes and jokes.

Because if it's memes and jokes, Share them.

Production likes to laugh too.

I keep sending memes and I won't forget the laughing emojis because he gets mad

if you don't respond.

And that is all I've been said. Now I'm done.

I'm not going to be made to feel I've done something wrong. I've loved you and

your family, everybody.

I'm done with this.

The louder Kyle protests and cries about the situation, the more I know.

She's wrong.

I'm done. I'm not doing this anymore.

Everybody has bigger problems, and yet this is all they can focus on.

Now I'm done.

I'm not going to be made to feel I've done something wrong. I've loved you and

your family, everybody. I'm done with this.

I'm done. I'm not doing this anymore.

Everybody has bigger problems, but yet that's all they can focus on.

Let me go, Erica.

She's not going to listen to you. Erica. She's not going to listen to you.

Erica, she will.

Are we all going over there?

I don't know.

Why don't you say it? It's going to change in a minute.

This is a calm before the storm.

It's a quiet period before the shouting starts. Oh, don't say that. Believe you

me.

Kyle. Erica. This is disgusting.

Every day to be made to feel like this. Are you kidding me?

Come on.

Come on.

Let's go.

Get up. Get up. Come on. Go over there.

We got it. It's okay.

Are you kidding me?

First of all, just take a deep breath, okay?

For a little walk. I mean, literally, look at all of us. Our age and what

doing to be confronted like this every day about this stupidity.

Everybody honestly should be ashamed of themselves.

Seriously.

Guys,

can I have a minute?

I cannot keep doing this. I really can't. Okay, let's just not talk about

one second and just take a deep breath.

Guys, what triggered this?

All of it. All of it. It's been building the whole thing. Like, all of it. She's

had enough, and I don't blame her.

I get why Kyle is upset.

Her marriage is falling apart.

Her life is falling apart. Her relationship with the group is falling

would leave, too.

This place.

Listen, does it scream I'm guilty?

Yeah, it does.

Kyle, nothing is going to go away just because you walk away from it. I'm going

through a lot myself. I'm not going to come for a relaxing day and be a

every time.

We weren't, you know, in a good place.

And you said to me, listen, things are not great.

Will you do me a favor and like, you know.

cut off contact with PK right now because whatever. You know me. I mean,

obviously PK is like a brother, but I would always stick with you.

Always. I didn't know anything.

Well, Kyle, it's a little late because a girl's girl would have stopped talking

to my husband without having to be asked. A girl's girl would have done the

right thing right away.

One of my biggest issues, if not the biggest, is the way PK would speak to

The yelling.

At me is like a trigger.

I can't even picture him like he's like, I don't know. You do not even

understand. I used to call him the monster, like when the monster comes

I've protected him for a very long time because he's not that person. He's not.

But he can be that person, and he is with me.

I don't know what goes on behind closed doors.

I always saw Dorit as wearing the pants in that relationship.

So it's hard for me to visualize that dynamic.

Is Dorit taking advantage of this moment that she can paint a picture of who PK

is and he's not here to defend himself?

I'm just saying I've never seen that.

Then again, I've never seen this side of Dorit either.

Are they still talking? Has anybody checked? Go check, Tilly.

Go look outside. I'm going to go look outside. Pretty sure they're still

talking. Or somebody is dead. Who knows? Oh, my God. Just look out of the shrubs

and see if anybody's alive.

Obviously, we're both going through a hard time.

Because we're in a bad place, and we're both going through difficult times

separately. Tensions up. We weren't handling it right. Right. We both had

moments. Right. They are deep in discussion, and Dorit is gesticulating.

Oh, it's going to be a while.

You know when you write things like, you know, I'd never share anything.

You know, that doesn't feel right.

But you're, once again.

PK doesn't think about it like that. No, he knows I would not. No, but you would

say I'd never say it on camera. You wouldn't say I'd never repeat anything.

I don't mean about you. That's not you.

No, in other words, what he shares with you, you would never share with me.

That's not about you. That has nothing to do with you. I don't talk about, he

doesn't talk about your relationship.

Yeah, he does.

He does not talk about your relationship with me.

Yes, he does.

But your relationship?

Yeah, I swear to you. He shares things with everyone.

If you know my character, and you have a brain, you know that over ten years

it's not only a meme.

We've talked about things in the past about Lisa Vanderpump, the show,

it may be. My point was, I've never repeated any of those things we've

discussed, and none of those things have ever been about Dorit.

P .K. doesn't pick up the phone to Kyle and discuss our issues.

But after dinner with Mo, when Kyle and Mo used to live together, he'd go back

to the house. I know he'd see Kyle, and I know all the conversations they used

to have.

Kyle would talk to him about her issue with me, and P .K. would talk to her

about his issue with me.

P .K. would tell me.

I don't know if Kyle just got so used to just... Dare I

say it?

lie through her teeth with me, that it's second nature.

I want to go in and grab my stuff and then leave.

Okay.

This is one of those moments where I don't believe Kyle is being honest to

herself.

And it's become almost like she doesn't really know how

to be entirely real.

Dorit has achieved exactly what she wanted.

Everyone's talking about this now.

Instead of what she did to me, which was her not being a good friend to me.

Had to pull something out of her hat, didn't she?

Thank you so much.

Dorit, how'd it go?

She was very, very upset, very emotional.

I would like to see us to be, I would like to see us.

be able to have conversations and it not be, you know, one little wrong move

and then a big blow up and I'm done. I would like to see us rise above it. I

think she feels very misunderstood.

Why is Erica jumping in to defend Kyle? When it's Dorit who deserves our

support, Kyle's the one who did wrong.

So where's the support for Dorit?

Look, this is a very new type of environment for me. Because of the

I've been in, I look at conflict and I try to resolve them immediately, right?

Because that costs money when you're in the corporate world. And so I look at

Dorit because I see her in conflict with you. I see her in conflict with you. I

see her in conflict with Kost. I'm like, the common denominator, her.

So how do I get... Look, it's true.

I'm wondering if there's any delicious coffee in the kitchen.

Coming right now. There he goes.

I'm going to say something to Dorit. I really have to do this. And we're not

going to have, like, a thing. I want to just, we know we're not

friends. To be continued.

To be continued.

But I want all of y 'all to know that we will always be able to sit down and be

okay.

Agree. Okay. Anything else?

No, I think that's a good.

Thank you so much. Start.

That's yummy food, by the way.

Everything, I mean.

Acknowledge what she said.

I did. I said agree. No, you said yummy food.

I heard you say agree. She said agree. I heard agree.

I said agree.

I mean.

Leslie, this is like such a beautiful garden.

Oh, it's wonderful. They're very handsome and giving us massages.

Really, just a lovely afternoon you put together. Thank you. Thank you very

much. It's not a success unless somebody leaves crying.

Oh, Lord.

Coming up, she thinks it's okay to storm out and leave this group. And

I am not going to bow down at the altar of Kyle Ripper.

Sophia, do you have tape?

Like present tape?

Anybody?

Portia? No.

Hi, Mama.

Hi. Can you help with anything?

Oh, you found the tape? I found it, but it was the size of a bow is all I could

find. How many donuts did you get?

I don't know.

I overdo things sometimes. What can I say?

I'm still so hurt about what happened at Bo's event.

I love you and PK and your kids, and you know that.

I know that you know that. I know.

But today is a very important day.

It's Portia's 16th birthday, so I'm going to put on a happy face and just

my day with my family.

Is the car here yet?

No. No, the car is not here.

I just cannot believe my little baby is 16 years old.

I mean, it feels like just yesterday, he was a toddler in our house in Bel Air.

Can you please put your car away?

Okay. Thank you.

My mom always told me that as soon as your child gets their driver's license

their car, that's it.

Mama? Oh, I cannot tell all your voices apart.

I thought you were Alexia.

Oh, this looks so good.

It's going to get real quiet around here.

Hello. Hello. Hello, the kitchen.

Porsche.

Hi, honey.

Hi, how are you? I'm good, and you?

Good. Ooh, donuts.

Donuts and bagels. Nice.

You know Dad and Porsche are leaving for Europe, right? Next week, right? When

do you guys leave?

Girlfriend. Next week?

I don't know.

Yeah, we leave next week.

Is that fast?

Yeah.

I, of course, was very nervous about my daughters and how they would handle the

separation. We're not broken, just bent.

We're a very strong family and we always will be.

Always will be.

I do feel like they've handled it unbelievably well.

And what is the plan?

Portia and I travel to London. We're picking up her best friend.

And then we're going to go to either Madrid or to Mallorca.

Are you guys partying together?

Me and Derek? Yeah. Yeah.

That's the whole point.

I hope I handle it as well as they're handling it. Can I show you something

here? All of us? Yeah, come on. What is it? Do you know?

Wait.

Whose car is that?

Whose car is that?

Are you kidding me?

Are you kidding?

As someone who came from a divorced family, I was always so proud of my

family and what we built.

During these moments, it does feel bittersweet.

That's your car. That's my car?

Yeah. I'm in a car right now. Farrah, I love you. Happy 30th.

Happy 30th, Farrah.

He will always be the father of my children.

We have each other as a family, but not in the way that we did.

Christmas! It's so funny!

Okay, okay.

That's still really strange for me.

Everybody file in.

All right, Kobe, let's go try to fix this chandelier.

If I'm here, it doesn't touch my head. Okay.

So then maybe I start... Ow!

Ow! No!

Oh, mother... Kobe, you're not helping!

Do you have a shell in your mouth? Kobe, where are you?

Sir?

Let's go get you some water. Come on.

Hi!

Hi, honey. Y 'all have not met yet.

Oh, my God. Junebug is here.

Yay. I couldn't leave her.

Oh, I love it.

Kobe is rambunctious. Junebug is a princess.

Kind of like Sutton and I.

Who's the princess?

Let's just relax. Let me just sit down and relax.

You haven't spoken to anybody?

Me neither.

I'm going to say this.

I do not appreciate that Kyle stormed out.

I mean, everybody, I'm done with this.

I'm done. I'm not doing this anymore.

This is real dumb.

The text gets her riled up every time.

This text thing feels like it's a lot more than it needs to be.

What do they say, thou protest too much?

The bigger part now for me is that she...

thinks it's okay for her to storm out and leave this group because she thinks

she's above it. And I do not appreciate that. And I'm going to talk to her about

this because no one is above this.

Kyle has always been the one to say, don't go.

You've got to stop this behavior.

Stop crying.

Stop crying.

You can also be offended and just, you know, walk away instead of making a big

scene. What did I do? I walked away. It's a little excessive.

Well, wait a minute. How come you get to act like that? You get to leave. You

get to cry. You get to be all crazy.

But yet, if I do that, it's not allowed.

She was so inconsiderate. And she tried to shame us, saying, shame on you ladies

at our age.

Everybody honestly should be ashamed of themselves. Seriously.

Ridiculous.

I... Sutton Straps? Yes.

I'm not going to bow down at the altar to Kyle of

Kyle Richard.

This is beautiful.

Wow.

I'm meeting a friend. My name is Erica.

Wow. Okay,

great. Thank you. Please inform us about your current health.

Have you undergone any cosmetic surgery?

If yes, a specifier.

Not in that space.

Hi, good morning. How beautiful, Dorit. Isn't this beautiful? It's so nice to

see you.

After you, we're going to follow Jillian upstairs.

Absolutely.

Well, we were supposed to rest at Bo's, but that didn't happen. So here we are,

Dorit and I, just the two of us, and we're going to get some good old

relaxation. I'm going to put your arms on the inside.

Okay.

A few months, I've been looking in the mirror going, oh, my God.

Stress just does not, it takes a toll on your faith.

Listen, I love Erica, and I've come to realize through everything, I don't need

a lot of friends.

I just need the right friends.

So when I was at Bo's wellness party, her not sticking up for me, or at least

saying to Kyle, even in private, that wasn't very cool.

That's hurtful.

Is it okay if we just chat for a bit? Absolutely.

Thank you. Enjoy.

It was a pleasure. This was amazing.

I'm so glad we did. I want to live here.

So tell me about yesterday. Yesterday was intense.

It was very much a to -be -continued.

I know what the text says. I know what the text means. I know what Kyle is

trying to suggest it means, but I think that that's very much a cop -out.

Whoa, whoa. What do you mean by this?

When she said, I will never repeat what we talk about or I never repeat what we

talk about, that is plain and simple about me, not about anything else. You

really think that?

I don't believe for a second that you don't believe that.

You want me to be truthful?

Yes, I want you to be truthful. It can be played out both ways to me. What do

you mean it can be played out? It could be as innocuous as I would never talk

about anything we've discussed.

She's talking to my husband.

What do you think she's talking about?

Well, it's presumed that it's you, but you don't know for sure.

Oh, my God, Erica. This is not a court of law. But the point is I'm not going

jump to assumptions. I need more proof.

I don't need to prove it. Okay.

Dorit may not need proof, but I need proof. And you know what? I was married

a trial lawyer for over 20 years. And guess what?

He taught me a few things.

You gotta have proof, man. You do.

On its face, to me, it could read two ways.

Of course Kyle's message sounds suspicious.

So what?

I'm choosing to believe my friend that I've known for a decade.

I'm not going to assume the worst. It was done to me. I don't like it. I'm not

doing it.

Okay? I know you. You're very shrewd and you're very smart.

But I think when it comes to Kyle, I don't think you call it like you see it.

I think you tend to feel like you need to protect her.

Erica's excessive defense of Kyle, it's actually perplexing. I know that Kyle is

a friend of hers, but so am I. I've never known Erica to be afraid of

But when it comes to Kyle, there's no other way to put it.

She's scared.

For me yesterday, it felt not nice when I heard you say, Kyle did

nothing wrong.

I know you did nothing wrong.

I know you did nothing wrong.

And you think she did nothing wrong, like so sure of it.

You're not so sure of that.

Are you?

I don't know. And now I feel like I need to bow out of both of these friendships

so you guys can work it out.

Erica, I don't think that I can have these kinds of conversations where I

to side with either one of you. I don't want you to side with me, but I want you

to at least call it like you think. I see it both ways. I just said that.

Look, I'm tired of being in the middle.

I don't need to be in the middle. These two women need to work out their

problems together.

Love you both.

You guys take it from here.

Here's the thing.

I have a relationship with Kyle. I have a relationship with you.

I don't want what you're saying to be true.

Let me ask you a question. Yeah.

If you knew it was true, are you going to be okay with it?

No.

Next time on The Real Housewives of Beverly Hills.

I've had my marriage questioned, my integrity.

Now you can all off. Are you my friend?

Is your loyalty with me?

Or are you his friend? And your loyalty is with him.

Jagger, we were walking the dog tonight. He said, are you and daddy divorced?

So what are you apologizing for that you said?

It's my apology, so I'm going to say it the way I want to say it. Okay, I'm just

curious.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.