Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใๆฎใฃใฆใฆใญ
ๆฎใฃใฆใใ
็ฑใ!
ใกใใฃใจๅทใใ
ใใใใจใใใใ
ๆถใใ?
ใงใใใใช?
็ถใใพใงไธใใ?
ใใฃ
ใงใใชใ
ใใใใชใใฃใ
ๅคงไธๅคซ?
ๆฅฝใใใ
ใๅ้ใใฃใฑใ
ใๅๅผทใฏ?
้ ๅผตใฃใฆใใ
ๅใๅญใ ใช
ใในใใใใฎ?
ๅ ็ทใในใใใ
ใใคใใ้ขจๅ้ทใ
ใใใใจใ
ใใใใผใใผในใใผ
ใใใใผใใผในใใผ
ใใใใผใใผในใใผ
ใใขใใผใใฎ
ใใใใผใใผในใใผ
ใใใใผใใผในใใผ
ไธๅนด้ๆฅฝใใ้ใใ?
ใใใ ใช
ใใไธ็ชใฎใช
ๆฅฝใใ้ใใใพใใใ
้ปๆฐใคใใใ
ใใใใ
ไปใพใใ่ช็ๆฅใใฌใผใณใ
ใใใงใจใ
ใญใญใ้ฃในใ?
ๅใๅใใงใใกใใใญ
ใญใญ
OK
ใญใญ
ไธ็ชๅฅฝใใชใใฎใใใญ
้ฃในใใฐใใใใช
ใๅ้ฃในใใฐใใใใใ
ไธๅฟๅ จ้จใใใใฎๆใซใชใฃใฆ
ใญใญใฃใฆใใใ
ใใใฎๆ็ๅใๅใใใ
ใใใ
็พๅณใใใ
ไฝ้ฃในใใฃใ
ใใใใฎๅฅฝใใชใใฎใฐใฃใใใ ใใใช
้ฃในใใใฆใใใใใใช
่ๆชใ
ใใใใใใ
ใใใใ?
ใกใใฃใจใงใใใ
็ดฐใใซๅนใใฆใใใ
่ฆใใใฃใ
ใใญใใใญ
ๅฃๅ ฅใฃใฆใ?
ๅใใใใใ?
ใใใใใฃใใญ
ใใใใใฃใใญ
ใ่ นใใฃใฑใ้ฃในใ?
็ตๆงใใใใง
ๆฅฝใใใฃใใญ
ใญ
ใญ
ใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆ
ใ้ขจๅๅ ฅใ
ใ้ขจๅๅ ฅใ
ใใใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใ่ฏใใชใใใจๆใ
ใใใใฟ
ใใฃใจใ้ ใใใฆใใใใญ
ๅฟใ ใใฏๅฎใฃใฆใใใ?
ใๆฏใใใซใฏ
ๅคงๅใซ
ๅ ็ทใ ใ
ใใใญ
ๅใใฆใฎ่จๅฟตใซใญ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใฒใชใฎใใจๅคงๅฅฝใใ ใใ
ใใใใฟ
็ก็ใใชใใใใญ
ใใใใใงใใ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใฃใ่ฒทใ็ฉ่กใฃใใฐใใใ ใใ
ใใฎใใจๅคงไบใซๆใฃใฆใใฎๅใใใงใใ
ใใคใใฃใฑใๅใฃใจใใใญ
ใใฃใจๅฅฅใพใง้ฃใใใใใใญ
ใใใ่ฆใใฎ
ใฒใชใฎใฏใใผใฃใจใใใ่ฆใใใ ใ
ใญใณใญใณใงใใๅทใใฆใฆใใใใใ
ใใผใ
ใฉใใใขใพใ ๆฉใใช
ใใกใใกใซ่จใฃใฆใใฎ
ใ ใฃใฆใใใใใใช้กใใฆ่ฆใใใใช
้ฃฒใฟใใใใช้กใใฆ
ใ้ ้ฃฒใฟใใ
ๆฐใซใชใใ
ใใ
ใกใใฃใจ็ฉใใ?
ใใใใใ?
ใชใใๅพใๅดใจใใ
ใปใใจใซ?
ใใใๅฏใใใชใผใจๆใฃใฆ
ใใใใ
ใใใใกใใฃใจใใใใซใชใฃใกใใฃใ?
ใชใซ?
ใใใ่คใใใชใใฆๅฌใใ
ใใใใ?
ใใคใพใๅขใใใฆใปใใใฎ
ใใใใใใใใชใใจใชใใ
ใใใชใใจใชใใ
ใใ
ๆ็ใไธๆใ ใ
ไฝไฝใฃใฆใใใใใใ
ใใใ้ ใฃใฆใ
ใใใใ้ ใฃใฆใชใใ
ใใคใๆใฃใฆใใใฉใญ
ใใคใๆใฃใฆใใ
ใชใซใใใใใใใจใ
ใใใชใใๅค?
ใใคใ่จใฃใฆใชใใฃใ?
ใญใๅป่ ใฎๅใ
ๅทใใฆใ
ๅทใใฆใ
ๆ็ใใใ
ใใผๅทใใ
ๅทใใ
ใใผใใใใใจใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใจใ
ใใใฒใชใฎใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ้ก
ใใใใใญใผ
ใใใใ
ใใฏใฏใฏ
ใชใใใชใ?
ใใใใใ
ใชใใใใฐใใใ
ใปใใฏในใใฆใชใใใใ
ใใใใใใ ใญ
ใชใใใใญใ่ตคใกใใ2ไบบๆฌฒใใใญใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใใ
็งใใใใใๅนด้ฝข็ใซใ
ใงใในใซในใซ2ไบบ็ฎ่ตคใกใใๆฌฒใใใชใฃใฆ
ใใผใใใใใใใช่ฉฑใใฆใใใช
ใใใชใใใใ ใใถ็ตใฃใกใใฃใใใใใๅฟใใฆใใช
ใ?ใฉใ?
ใใใใใใใใใใใใใ
ใงใใใไฝๅใ็ตๆง็ฒใใฆใใจใใฃใฆใใจใ ใใ
ใใผใ
ใใ็ตๆงไฝใงใใใฆใชใใใใ
ใใผใใใใใ ใญ
ใๆฏใใใซใฏ่จใใใใใ ใใญ
ใใใใ2ไบบ็ฎใงใใชใใฎใฟใใใช
ใใผใใพใใใใชใใจ1ๅ็ฎใฎใใ
ใใใ1ไบบใใใงใใชใใใ ใใ
ใใใใใใจใใใใชใใใ ใใฉ
ใใใไปๆฅไปๆฉๆฅใซใจใใกใใฃใจใชใใ
ใใผใ
ใใคใใใใใใ
ใ?ใใ?
ๅนด้ฝข็ใซใ
ใใ
ใใฃใฑ่ใใกใใใใ ใใญ
ใใใใใใชใใใฃใฆ่จใฃใฆ
ใใใใใใใใใใพใใใใชใซใใฃใใ่จใใชใใใฉ
ใใใใใฎใใใผใ
็ตถๅฏพใใฆใชใใ
ใใใ ใญใใใใใ
ใใใๅใใใใ ใใฉใ
ใใ ไปๆฅใฏใกใใฃใจใชใใใใใผใใใใใชๆฐๅใซใชใใชใใฃใฆใใใ
ใปใใใใใใใใใใใใๆฐๅใซใชใใจใใซใชใใชใใจใใฃใฆ
ใๅใใๅใกใใฃใจ้ ญ็ใใฆใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใญใฃใณใใผไฝใฟใซๅฏใใฃ!
ใ?ใใใใใใใ ?
ใใใใ?
ใใใใใใใใซ
ใใใใใฎใใฉใใใใฎ?ๆใฃใใฎ?
่ฆใฆใชใใฃใ?
ใใ
ใใใใใฃใๅ ฅใใใใฉ่ฆใกใใฃใ
ใใผ
ใฒใชใชใฎใใชใใใใช
ๆฐๆใกใใ
ใใใซใใใฆใใๅฅฅใฎๆนใใใใใใใใฎ
ใฒใชใชใใใฐใฃใฆใฟใใญ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ?
ใใ
ใใใซใใฌใกใใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.