Original subtitles

The combat mission of the division designated by the commander of the 33rd

is to break the German defense on the

Sysojewo -Lenino section and, in cooperation with the neighbors, destroy

enemy defending between the dogs Trygubów and Połzuchy. On the right side

42nd Division, on the left is the 290th Division of the Red Army Infantry.

Artillery support will be provided by the 1st PAL, the 67th Soviet Brigade

Haubitz, heavy artillery and rocket army.

Tanks in the foothills of infantry are to be led by force through the infantry

of the Mierea River.

I order you to attack with two regiments.

The first and the second in the first shot.

In the second shot, the third regiment of infantry attacks.

Preparation for attack, 11 October, 20 o 'clock.

12 October, 8 .00, artillery preparations.

9 .40, the beginning of the attack.

By order of the commander of the army, before the attack begins, the battle

be recognized by the forces of the battalion.

The battle will be recognized by the previous five -minute fire attack of the

1st Division.

The 1st Battalion of the 1st Regiment will go.

Do you know what it means to recognize a battle?

Yes, I do.

You can count on the fact that half of the battalion is gone.

They've sent the second and third company.

The first one is on the move.

Peaceful?

As it should be.

We've got the address.

Write it down.

And you?

I don't have anyone.

I speak to you, Lord, in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our

Amen.

The worst thing is to be a full baby.

Take care of your grandfather.

Handkerchief.

Here you are.

Coffee.

General.

Trzeba coś zjeść. Nie można tak samą kawą.

Jeść będę po bitwie.

You came to check on me.

You know, I wanted to tell you something.

What's there?

Well, what's there? I can't hear.

Send out the ender.

Yes, sir.

In

the

square zero, the speed of KM is probably 100.

Quadrate zero, fast KMs, probably Zod.

Quadrate X, probably Moździerz.

Quadrate X, probably Moździerz.

What does it mean, probably?

More precisely, more precisely.

They don't see anything.

Damn it.

Connect with Lachowicz.

There is no connection, citizen general.

I sent a connector.

They didn't come back.

Connect the connection to all centers.

Mewa 1.

Mewa 1, speak up.

Mewa 1.

Go, check the lines.

What do you have?

Major Lopovich Milduyashin.

Will you come?

I'm coming.

Wait.

It has to last another hour.

That's right.

There, seven kilometers from the end, is my home.

Generals!

Well?

Well done, Poles. You walk like guards.

A desperate people.

Don't throw your hand to him.

Don't throw your hand to him.

Not so close.

Yes, sir, you're done for.

Sanitarium.

Sanitarium! What?

What happened?

Tregubov, flanking fire.

Take

command.

Take command!

Why me? You're in the line, so do it better.

Yes, understood.

The attack is over.

We have nothing to take Trigubov with us.

After three months of fighting, the 219th Division has three units

left.

I've been waiting for you for four years.

You want to lose your hand?

Move forward!

Hold the artillery!

Who is it? Who is it?

Captain Spadogia!

Fire!

And they'll fuck us up!

Two Two

One

Two

One

Trojmaszynowa, Cerkiew, Szkoła, Strychy. Go, go, go!

Go, go, go!

Go, go,

go!

We'll be right back.

Call the minister!

Helak!

They're circling us.

There's no connection.

Damn it, it's not our tank.

We're going to the German eyes.

All right, I'll call you back.

Follow me!

Go with the general!

This observation point was too close.

Are you alive?

Everything's fine.

Thank God.

Have you ever heard that in a battle, 100 % of generals die?

No. Well, I'm 100%. God bless you.

Is there a connection with the first regiment? No, sir.

Go, colonel, see what's on the right wing.

Order!

Open material, General.

Faster, faster.

Through

the

Lenin Bridge!

Through the Lenin Bridge!

. .

.

Mama. Mama.

Mama.

Mama.

Soldiers of Poland, is your place still on the side of the Bolsheviks?

Come to us, drop your weapons, come to our side.

We guarantee you, people treated,

enough for you and your families.

Drop your weapons and come to our side.

... ... ...

... ... ... ... ...

In 15 minutes, I have to get the cannons.

I have little ammunition.

I have to get the general's order.

And I have to get the cannons.

And I have to get the order.

Listen up.

In the morning, the Russians are attacking us.

We have to get the cannons.

Give me those 15 minutes.