Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[MUSIC]
'Ala'
So, Preeti... What’s up?
Who’s Tinku?
I see you’ve come to the point.
A friend. Actually an old friend.
One of my mates from college.
But she wasn’t from our college.
Did you name her Tinku?
Hello! What’s with all your questions?
Nothing much.
I’ve known you for over a month now.
But I’ve never seen that look you had on the phone earlier.
That is what got me curious. Is Tinku a special friend?
You never told me about her.
I obviously can’t share 23 years of my life in a month.
So... You can say that Tinku is a special friend.
Does your special friend look beautiful?
Yeah. Why would I call her special otherwise?
You guys are such...
Looks are equally important.
Is she beautiful than me?
Tell me!
Umm... You two are quite different.
Different worlds.
I can’t compare you both.
Tinku or me?
You look more beautiful.
Stop lying.
Really. I mean it.
- You’re insane! - What?!
I was about to ask you something…
I can’t remember what.
Enough of your questions. Now you tell me something.
Tell me all about your college friends, gangs and fun stories.
I’m not in the mood right now.
No! Tell me!
I said some other time!
You think only your friend is dead?
You think we are not sad?
Where’s my son?
Will you lock yourself in the house all day?
Preeti, what’s the time?
Wow! You look cute when you’re serious.
You’re turning red.
I have a lot of memories from college.
I’ll tell you until you’ve heard enough.
You don’t have to tell me.
- I’m sorry. Listen to me. - Hmm. Go ahead.
Me and my friends were a batch of 15. First year.
We shifted to different branches in the second year.
So we couldn’t meet often.
But 7 of us hung out daily.
We would catch up at the ‘Ali Ki Jadoo’ tea stall.
You mean ‘Ali Ka Jadoo’?
Yeah. Whatever.
Ali bro didn’t speak much Hindi.
Let me begin with Snehith.
He is very emotional.
He was an average student.
He is skilled in music.
He would make us write lyrics for his compositions.
Do you write songs?
Not quite. I wrote once in a while.
Okay, listen.
Micheal. We called him Mickey.
He’s from Hyderabad.
His father sent him to Vizag for studies.
He was a hosteller.
He was rocking with the guitar.
Come again.
I meant he played the guitar so well.
Oh!
He was quite popular with the juniors.
They would go to him for personal advice.
Basically, he was their love guru.
Third one’s Ravi.
You met him earlier.
He stammers a little, right?
Yeah, a little.
He’s actually a really nice guy.
Coming to Anand, naughty guy.
As in?
He was a happy-go-lucky man.
He used to stay in Vizayanagaram.
He would visit us once in a while.
Coming to girls...
Indu!
The most beautiful girl in Vizag.
Umm... Small correction.
Second most beautiful.
Actually, I correct myself again.
She was third most beautiful. No doubt about it.
Is she beautiful than me?
Who are you? A beauty measuring scale?
Listen.
Indu had a great following in college.
Snehith was deeply in love with her.
Is that why you went after Tinku?
Shut up and listen.
Siri. Ravi’s girlfriend.
- This was our batch. - Where’s Tinku?
Tinku is a different story altogether.
Oh, really?
None of your friends came to the airport.
And Ravi sounded strange to me.
How come?
This is the cue to a long story.
We’ve got plenty of time. It’s alright. Get started.
It was the final year of Engineering.
We were all pretty excited to finish college.
“Something that never parts”
“Something that binds the heart”
“Something that keeps you alive”
“It’s this sweet friendship of ours”
“Something untouched by trouble”
“Something uninhibited by pain”
“Something reaching out to joy”
“It’s this relation the heart craves”
“There’s a shore of joy far ahead”
“Friendship sheds light on the path”
“Eye manifests all dreams within”
“A friend brings them to life”
“Life cherishes no moments of absence”
“Memories of yesterday are testimony”
“Something that never parts”
“Something that binds the heart”
“Something that keeps you alive”
“It’s this sweet friendship of ours”
“Something untouched by trouble”
“Something uninhibited by pain”
“Something reaching out to joy, It’s this relation the heart craves”
“There’s a shore of joy far ahead”
“Friendship sheds light on the path”
Hey! Did Michael Jackson dance well or not?
How much is he into charity? Consider these facts.
Why do you care about his personal life?
Hey! None of our lectures are this intense, man.
Mickey sir, late as usual.
King is always on time. Rest of them arrive early.
Shut up, Mickey!
So, where were you till now?
I was busy wishing everyone New Year’s.
- This is really a happy new year. - Why?
- Why? - Remember the choco auntie?
Choco?!
The milky beauty! She attended the HR interviews.
The saree babe.
- You’re calling her names already? - She’s waiting for someone outside.
She’s coming in. She’s coming in.
Hi, Ravi!
- Happy New Year! - Happy New Year!
Happy New Year, guys!
Happy New Year!
- What are you doing here? - I’m here to meet my friends.
What are you guys upto?
- Just chilling. - Coffee.
- Okay. I’m going to push off then. - Take care. Bye, guys.
Ravi, please tell me I’m dreaming.
I can’t bear the thought of you and her.
Come on, stop it.
I bumped into her at the beach. That's it.
Why are you so quiet? Say something.
Things are heating up here.
Ravi is not so talented. He’s not your competition.
Siri will kill him.
My grandpa always told me. Never underestimate anyone.
I understand what he meant.
Grandpa! Sorry about that.
Anand, aren’t you late for your bus?
- Get going. - Yeah. I better leave.
Suri, let’s go.
Ravi must be coming. Let’s wait for him.
- He’s not coming. - Why?
I casually asked him why he didn’t tell us about Renu.
He fired at me saying he has no reason to.
Why was he so aggressive?
That’s what shocked me.
I guess he’s still in a bad mood.
I know it’s hard to put up with you.
But he didn’t have to be so rude.
Anyways, let's go.
- We’re getting late. - Go where?
Our college cricket team is representing in universities.
We should give a send off at the station.
- Will you drop them? - Yeah, sure.
Let’s go.
Come on, get up.
Bye.
Bye.
Don’t ask Ravi about what I told you.
Did we ever involve in your personal stuff?
You didn’t.
But he’s been acting odd lately.
Must be family issues. Be patient.
- Meet him tomorrow. - Okay.
[ THUNDERS RUMBLING ]
Indu!
What?
Will you please stop?
Stop what?
You haven’t talked to me in months.
We talk everyday, right?
This is not the Indu I know from before.
I’m treating you the same as everyone else.
I get it if you’re angry for a couple of days.
But this is too long.
I’m not angry with you.
I can’t be happy if you’re upset.
You said we were best friends, right?
Look. You’re making me sad.
I did this? So it’s my fault?
God! I didn’t mean that.
Okay. What should I do to make you happy?
I just want you to act like before.
Why do you keep saying that?
This isn’t like one of your songs. I can’t act the way you want.
What are you saying? Are you out of your mind?
Don’t you get it?
Why did Tinku come into the picture?
Tinku! Tinku!
Don’t make me mad, Indu. Please!
I haven’t talked to Tinku in so long.
Okay. When did Snehith join our gang?
Mickey, Siri and Ravi...
When did they join us?
We two have been friends since the beginning.
Yeah. So what?
Did you have crush on me?
Long back. During school.
I didn’t feel the same once we became friends.
This isn’t some infection we’re talking about.
Do you love me?
- Don’t flatter yourself. - Okay.
Are you hurt that I don’t love you?
No!
But your friend can’t be the reason you don’t love me.
What are you even saying, Indu?
You think I don’t know Snehith loves me?
You think I’m a fool?
Trust me. Every girl knows.
Tinku also knew about you.
She was just fooling you.
I didn’t mean anything I said.
Forget it. I’m sorry. Good night.
Wow! Complicated!
Complicated, ah?
So Indu had feelings for you.
I don’t think so.
Did you have feelings for her in the beginning?
I don’t think I had either.
So you guys were just friends.
I think so.
Now I’m starting to question myself.
Hey!
- I want to ask you something. - Sure.
I want to propose Indu.
Take some time.
Find a job first.
You know she comes from a rich family.
Prepare for the interviews seriously.
We’ll talk about Indu once you find a job.
Okay?
Okay.
- I composed a tune yesterday. - That’s nice.
- I’ll play it for you tomorrow. - Okay.
You have to write the lyrics this time.
Sure.
You can’t ditch me again.
- How’s dad? - He’s fine.
Who are you looking for, sir?
Do you plan on coming home anytime soon?
This is home, dad.
The Police Quarters you stay in, belongs to the Government.
- You should come visit me. - I would, if you were home.
You’re always chilling at the beach.
When are your exams starting?
There’s time.
I’ll send you a dining table.
Okay.
- How’s everyone? - They’re good.
Are you leaving?
I’ve got to rush. I’ll see you next week.
Okay.
Call me if you need anything.
Sure, dad.
Bye.
What shall we do on Indu’s birthday?
Let’s get her a customized cake.
Oh, really?
Mr. Snehith! Any ideas?
You have the copyrights.
How does chicken cake sound?
Hey, stop thinking about food.
That’s easy for you to say.
Food at the hostel is so bad.
Didn’t I ask you to come stay with me?
That’s not right. Stop it.
Is that Diwakar?
Bhayankar bro, come join us.
Diwakar is our super senior.
He’s pursuing Masters from US.
He’s in India for his sister’s wedding.
Now that Diwakar is here...
It calls for beers for everyone.
We all got together to booze.
And discuss things in life.
You will miss college life badly.
Come on.
There’s no enjoyment whatsoever.
Assignments, sessions, semesters, projects, seminars...
It’s so exhausting, bro.
The whole year is scheduled.
You know what’s more annoying?
Minimum attendance of 65 percent.
Like we have nothing else to do.
You’re drunk, bro.
Of course, you would say that.
- Diwakar. - Sorry, sorry.
Hey, Bhayankar...
I’m being decent only because I’m drunk.
I would’ve shown you hell otherwise.
He’s high, buddy.
Do you know something?
Do you have another beer?
He wants more beer?
Show me your glass. Come on.
Now tell me...
Speak your heart out, Bhayankar bro.
How do you drink this stuff?
College life is great fun.
My farewell went so good.
I can’t forget that night in my life.
There was this girl in our class.
Susheela.
She was studious.
Everyone called her a nerd.
Class topper, you know.
She did nothing but study.
She would only study.
She was crying her eyes out on our farewell.
She made no memories in college to cry so hard.
But I realized why she was crying after 6 months.
Why?
Did some guy get her pregnant and dump her?
Guys, ask him to shut up.
Did she love you by any chance?
Having fun in college isn’t always about going out.
It’s not about teasing girls either.
Attending college is fun in itself.
Friends, labs...
cricket matches...
You enjoy every bit of this.
I don’t dig this, Bhayankar bro.
You’ll know once you’re done with college.
You think so?
Hey, I see a jeep over there…
Can we drink over here?
Police must be patrolling.
Hey! What are you talking?
Suri’s dad is the boss of the city.
You can do whatever you want.
Get me one more beer.
You’re drinking loads of it, man.
Come, let’s go home.
Sit down.
I’m really happy to see you, bro.
- Bhayankar bro! - What’s wrong, buddy?
I want to tell you a poem.
Poetry doesn’t suit you.
Tell me a joke instead.
Want to hear a joke, huh?
You don’t want to hear what I like.
You want to hear what you prefer.
Whatever.
I’ll tell you both.
Okay.
Sky is so high.
Birds can’t fly.
Sea is so deep.
Fish can’t sleep.
Mm-hmm.
What’s the matter?
Give me the quarter.
Guys...
Ravi’s mobile is switched off.
Okay.
Let’s go home. Get up.
Bye, Indu.
I want you all here by 5 pm.
Don’t be late.
Mickey, please be on time.
Don’t give me bloody excuses.
Okay, Your Highness.
Invite your cousin Anusha as well.
It will be fun.
No need…
Be here at 5.
You guys take the car.
I’ll drop Siri and go to the hostel.
Why take her on a bike at this hour?
I will be with her.
You have to change your course otherwise.
We’ll go.
Okay.
Text me once you reach.
I’ll be safe, Suri.
You don’t have to worry. Okay?
Okay.
Where were you last night?
I went to the station to pick up friend.
Pick up who?
Miss Renu.
Now where did she come from?
Hyderabad.
I mean, why are you giving her so much attention?
Look. We don’t mind who you go out with.
But your girlfriend is our friend.
We won’t let you hurt her.
You’re over reacting to everything.
Who he meets in his spare time is personal.
Siri told me.
He’s always hanging out with her.
Hey!
[Stammers] Show some respect.
Shut up! I feel like slapping you.
Hey! This is the last time I’m warning you.
- Show some respect. - Stop it, guys!
Will you get into a fight?
Anyone of us would act similarly when it’s someone like Renu.
I would never behave like this.
- That’s up to you. - I’m loyal to my girlfriend.
Renu is just a friend.
Nothing more than that.
Really?
Yeah!
Why are we discussing this?
Go tell Siri that.
I did.
I tried telling her so many times.
She wouldn’t believe Renu is just a friend.
Promise her she’s more like a sister.
She will believe you then.
Choco auntie is really beautiful.
Any girl would be insecure.
Tell her you’re like a brother to Renu.
Problem solved!
Snehith gets really emotional about everything.
You should be patient, man.
[PHONE RINGING]
Hello!
What’s your attendance?
Above 65 percent.
No problem then.
Siri...
Everything alright?
Why do you care, you idiot?
You wait.
What’s the matter?
Hey, didn’t you tell her Renu is like a sister?
No.
Why?
Because Renu isn’t my sister.
You said she was the other day.
I didn’t. You guys said that.
You said there was nothing going on.
That’s true.
But that doesn’t mean Renu is my sister.
She’s either my girlfriend or sister, huh?
Do you realize what you’re saying?
Why can’t we be friends?
Don’t act over smart.
You wait.
Don’t stop me.
Look at Siri. Poor girl.
He thinks he sounds clever.
What’s wrong in calling a friend your sister?
Siri is my friend.
She’s like my sister.
What about Indu?
You shut up.
Listen...
You can’t do whatever you want.
Friends or Renu? You decide.
- Ravi! - Ravi!
Let him go.
By the way, I forgot to mention this weird character.
His name’s Yaswanth.
A hopeless romantic for Siri.
He joins whichever college Siri does.
Takes up whichever tuition she does.
Visits whichever temple she does.
Like in every other college, our college has rowdy gang too.
And he’s the leader of that gang.
I got unlucky. My dad is friends with his dad.
Uncle is a doctor.
He proposed to Siri several times.
But Siri always maintained distance from him.
I noticed Yaswanth was bothering Ravi.
So I warned him on a serious note.
He stays away from us ever since.
He helps out Siri sometimes.
Hi, guys.
Hi.
Hey, Mickey! Weren’t you expelled? Why are you back in college?
I was missing you. That is why I came back.
Oh, really?
What’s wrong?
Why is he leaving?
What happened?
Hey! What happened?
Ask him to sing a song.
Sing ‘Suvvi Suvvi Suvvalamma’. It suits you.
You think so?
What are you doing here?
Singing.
Sing!
Is that right?
Heard enough? Let’s go.
Hey, Suri.
Does Ravi stammer since birth or...?
Forget it, man.
No! He stammers ever since he slept with your mom.
[INDISTINCT YELLING]
Hey! I already asked you not to mess with my friend.
I’ll get you someday.
Let me go.
Why do you want to fight in college? Forget it.
Let’s get him outside.
Siri always tells me.
‘You can’t even say ‘I love you’ without stammering.’
‘And yet, I love you.’
‘It’s my fault.’
But when I’m with Renu...
I forget that I have a stammering issue.
She’s a really good woman.
Nothing more than that.
- Okay. I understand. - Bye, buddy.
Hey...
Ask Siri to come here after class.
Hmm. Okay.
You’ll find lot of buses in that route.
Siri...
Yaswanth was quiet this whole time.
Why did he attack Ravi now?
I don’t know.
I casually told him Ravi and I weren’t talking.
Because you had a fight with Ravi, you had that rogue abuse Ravi.
Don’t play games with us.
Never show me your face again.
I’m letting you go out of respect.
Go.
Hey!
What is this?
Shut up.
Now leave.
Why are you getting so worked up?
This is so annoying.
I’m going home.
See you in the evening.
We’ll also come with you.
No need.
Go to class.
“As friendship fondles you”
“And love caresses you”
“A sweet relation welcomes you”
“As a friend stands by you”
“As he turns into your shadow”
“He becomes a part of you”
“As pain takes over my being”
“My heart begins to fumble”
“I stand in desolation”
“Time goes against my favour”
“Things spiral out of control”
“Distance shows no mercy”
“Shall I blame friendship?”
“Silence takes over my soul”
“Like a collision in the sea”
“A tide drowns me from within”
“How do I keep breathing?”
“Shall I let the waves drench me again?”
There’s only one solution.
All of us should meet up and discuss it.
Simple.
College hardly lasts another 2 months.
We can’t be fighting during this phase.
Let’s take a short break.
Everyone will calm down.
I haven’t met Indu in so long.
Said she was sick the last time we spoke.
I met her yesterday.
- She’s depressed. - What happened?
Her sister got divorced.
Really?
He had a girlfriend this whole time.
Parents forced him into this marriage.
He is harassing Indu’s sister as a retort.
Rascal! I want to kill him.
Suri is in a violent mood today.
How can Indu’s parents be so stupid?
Sister looks so beautiful. And she’s educated.
They got her married to a clown only because he’s rich.
He’s not just a clown.
He’s a sadist too.
Let’s go.
We warned Akash the next day, gave Crazy a shower and met Indu.
What?
Do you have to tell me something?
I’ve been having a lot of coffee lately.
Stop being dramatic.
Why didn’t you tell me about your sister?
What do you want me to do?
You can tell us instead of suffering alone.
I don’t know, Suri. I can’t share everything with you.
I mean, I only want to share the happy stuff with you.
I don’t share personals with you anymore.
Hey, please! Don’t take it as an insult and feel bad.
I tell Snehith everything.
He’s around all the time.
It’s not insulting. It’s true.
Sister is a good woman and she’s beautiful.
You can find her someone else.
- Are your parents upset? - Yes...
You don’t worry. Call me if you need anything.
Can I have coffee now?
No!
What’s wrong with you?
You always watch it on mute.
Hey!
Why did you turn the TV off?
You had something to say, right? Tell me.
To be honest, I never expected Indu to love you.
Hey! What are you saying?
Did she tell you anything about me?
No.
She didn't tell me directly.
But I have a gut feeling.
She loves you.
- Hey! - This is the right time.
Tell her.
You asked me to wait until I find a job.
No.
She realized your value with her sister’s incident.
She doesn’t want to marry a stranger and suffer.
She wishes to marry a guy who understands her.
How do I tell her?
When do I tell her?
Tell her tomorrow.
Take her to a fancy restaurant for dinner.
I’m very tensed, buddy.
Stop shaking first.
I’m here for you.
Just express your feelings to her.
Give her time to think about it.
Simple.
Are you sure?
Yeah.
Turn the TV on.
I couldn’t notice Tinku’s feelings that well.
But I told Snehith about Indu’s feelings for him.
And that was the biggest mistake of my life.
What’s wrong, man?
TV is muted and the lights are off.
- What’s with your mood? - I’m fine, man.
Okay. How do I look?
You look good.
Why did you come here?
I’m really tensed, buddy.
Just tell her how you feel.
Suri, do you think she will accept me?
Just go, man.
Okay, I’ll go.
Any suggestions for me?
If I were good at this, Tinku and I would’ve been together.
Oh no!
- Sorry, man. - I was kidding.
It shouldn’t have have happened like that with Tinku.
I was kidding. Go.
Okay.
I’ll come home after dinner.
[PHONE RINGING]
Hello.
What happened, dude?
You didn’t tell her?
Oh, damn it!
Okay. Why do you sound low?
Hmm. You can tell her some other time.
Don’t worry.
Don’t overthink this.
See you tomorrow.
Good night.
Bye.
Hey, Mickey!
How come all our friends are here today?
I called for a meet up since it’s been so long.
Oh. You did well.
Hey, Suri. Can I ask you something?
Huh?
Do you miss Tinku badly?
Why did you bring that up now?
Preparing for Indu’s possible rejection?
Nothing like that.
I missed her a lot in the beginning.
I feel a lot better since she shifted home.
I would’ve seen her everyday if she hadn’t moved.
When I watch a movie...
I would wonder if she saw the movie.
Also if she thought of me during a particular scene.
I would look for her at every mall I visit.
Hoping I’d see her around.
Forget it, man.
It’s the same old drama.
I’m tired of it.
Suri!
What’s up?
Mickey, where’s Snehith?
He was here a while ago.
Let’s wait for him.
Okay.
Where’s Snehith?
Call him.
I have his phone.
Where could he possibly be?
He must be at one of the stalls. Let’s go look.
Okay, let’s go.
Come on.
Hello Indu...
Did Snehith call?
First tell me.
Okay. I’ll call you back.
Bye.
What? Did he call her?
Ravi...
Is Snehith with you?
Okay. Talk to you later.
I just want to be with Indu.
That’s all.
I want nothing else in the world.
I can’t live without her.
You would've found him, if you went there...
Why didn't you go?
Are you okay?
Yeah.
Come with me. Let’s go.
Drugs, gambling and girlfriends...
You’re not into any of this stuff, are you?
No, dad.
Hmm.
He spoke to you last, right?
Yeah.
What did you guys talk about?
It was just casual talk.
What do you mean by casual?
He asked me if I felt bad about Tinku’s rejection.
What did you tell him?
I told him I felt bad sometimes.
Alright. Come, let’s go.
Hey...
I’ll freshen up and come.
Dad
Did you find anything?
Mickey is sleeping in the front room.
Okay.
Is it raining over there?
Casually Dad.
Bye.
Suri...
I told Indu
how much I loved her.
But she doesn’t love me.
Forget love.
She doesn’t even consider me a friend.
She insulted me real bad.
She said she was way too good to be my friend.
I never realized I didn’t deserve to be her friend, Suri.
And this whole time,
I was imagining my entire life with her.
I can’t take it, Suri.
I don’t want to be alive anymore.
I’m sorry.
I’m sorry.
I’ll be dead by the time you watch this.
Don’t tell anyone.
And delete this video.
Everyone would assume it’s an accident.
Indu is a really good girl.
I wonder why she said those things.
Don't tell her the reason, Suri.
You take care.
I’ll delete this video right now.
Delete it from your inbox as well.
I’m telling you because I trust you.
Don’t fail me.
Bye, Suri.
He never hid anything from us.
I have a team working on this.
I’ll let you know when I have information.
Thanks a lot.
Mention not.
Indu, I’m leaving.
You guys stay here with Suri.
Didn’t you go to college?
No.
I didn’t feel like going.
Okay. I’ll be back in a while.
Where are you going?
Just to get some fresh air.
Come. I’ll join you.
No. You stay here.
I’ll be right back.
Alright then.
Okay.
Police came this morning.
They had all our vehicles moved.
Media people parked their vehicles.
They posed a lot of questions.
I found a navy boat is still searching for him.
Dad came this morning as well.
You don’t worry, son. We’ll try our best.
- Alright then. I’ll leave. - Okay.
Suri...
Come, let’s have dinner.
Suri!
Coming.
Hey...
we found Snehith’s body.
“You melt down like the foam of sea”
“You’re wide awake in the lap of void”
“The struggle of life has ended”
“All that remains is agony”
“In the streaming depths of your heart”
“It’s a wound left behind by your love”
“You lost your path”
“Left me with rolling tears”
“You lost your path”
“Left me with rolling tears”
“You melt down like the foam of sea”
“This memory is eternal”
“It leaves footprints as tears”
“An experience every soul bears”
“This memory is eternal”
“It leaves footprints as tears”
“An experience every soul bears”
“If your death is unresolved”
“I am the answer”
“If your journey is without return”
“I am the destination”
“I remain like a rock”
“You melt down like the foam of sea”
“Breathe sees no dawn someday”
“You have to see the inevitable truth”
“Breathe sees no dawn someday”
“You have to see the inevitable truth”
“Like the rays setting with darkness”
“This soul loses life with passing time”
“Does the creation change for you?”
Suri, come here.
What is it?
I have to tell you something.
What?
Snehith proposed and I yelled at him.
This happened the next day.
I know.
- I yelled at him too. - He took it well.
Said he’d settle down and then talk to your parents.
Really? Didn’t he feel bad?
No. Why?
I was worried if this is an accident or suicide.
Are you crazy? Don’t worry about it.
He’s not so stupid.
You’re over thinking this.
I can’t believe this happened.
It’s okay... Don't cry.
Don't cry.
Dad...
Tell Veeraraju not to let my friends in.
Why?
Just tell him.
What?
We have exams from next week.
I’m not doing it.
Are you insane?
I’m not giving my exams.
All of us are sad about it.
Doesn’t mean we skip our exams.
Answer this for me.
The night before Indu’s birthday...
Did you drop Siri home? Or did you take her elsewhere?
I gave your hall ticket to your dad. Take it.
Attempt the exams, son.
You will waste a year.
You think, I’ll give my exams next year, dad.
Will you stay home forever?
Don’t you see I’m talking to you?
Wait!
Look at me.
This is it. This is how I will be.
I’ll leave if you want me to.
Things like these keep happening.
You should move on with life.
Otherwise, it will be the end of your world.
There’s some tragedy in everyone’s lives.
Dad, you’re saying his death should make no difference.
You want me to give my exams, Celebrate birthdays and watch movies.
Are you saying his life has no value?
You’re acting like a kid.
I’ll go back to my flat if you bring this up again.
Raju, come inside.
Sorry, dad. TV broke.
He smashed it by accident, sir. It broke.
I sent it for repair.
It’s okay. I’ll get another one.
No, dad. I don’t want a TV at home.
Okay.
Dad...
Dad, listen.
What?
This laptop broke too.
Get it fixed.
Hmm.
Dear, I have a friend.
He’s a counselor.
Why don’t you meet him?
Get this fixed, dad.
Text me if you need any books.
Okay.
Indu’s dad met me recently.
His elder daughter is getting married.
Already?
Do you want her to cry over divorce?
Why would she cry over divorce?
Indu will be attending the wedding.
Did Indu go to US or Australia?
Indu...
Indu went to US and Siri to Australia.
Mm-hmm.
Ravi got placed in HSBC.
He was here yesterday to meet you.
Good.
Why don’t you just eat me up?
Okay.
“How long will the trauma last?”
“It’s like time froze in your room”
“How long will the trauma last?”
“It’s like time froze in your room”
“Is your friend ever coming back?”
“To free your soul”
"Your father is the person who stood by you"
“To see your future self”
“You melt down like the foam of sea”
“You’re wide awake in the lap of void”
I just came for a smoke.
It’s Snehith’s death anniversary tomorrow.
Will you go?
No, dad.
Ravi is also not in town.
It would look bad if you didn’t go.
His family will be upset.
I haven’t met them since.
How can I go now?
They know what you’re going through.
Let’s go together.
They will be happy to see you.
Now it’s up to you.
Okay, dad.
How are you?
I’m fine.
Do you know auntie and uncle?
No.
I don’t know anyone here.
I’m here for Snehith.
That’s nice of you.
By the way, Siri went to Australia, right?
Didn’t you go?
Nah.
She does not even care about me... I am done chasing her.
Anyway, I see millions of people at the beach everyday.
Everyone seems familiar to me.
I can’t leave this city.
So, how is uncle feeling now?
He’s fine.
Dad was really worried when he had a stroke.
I guess uncle has a stressful job.
It’s okay.
He has you to take care of him.
What else, buddy?
How are all our friends?
Mickey, Ravi...
I haven’t met them in so long.
Dad...
What?
Did you have a stroke because of me?
What stroke?
I can’t be patient anymore.
Neither do I.
How long will you stay like this?
I was the reason.
What are you saying?
Come on.
Why are you crying?
It’s common for my age.
It was a minor stroke.
My work is to blame.
Sorry, dad.
It had nothing to do with you.
I’ll do whatever you want me to.
Really?
Promise, dad.
Finish your Engineering and go to US.
But I want to stay here with you.
No.
You can’t stay here.
Finish your MS and come back.
It’s a matter of 2 years.
- Why do you look dull? - I want mommy.
Mommy?
Let’s hire someone once we land in America.
What?!
So, how far along are in your loves story?
Tell me.
Like I told you, Indu and I became friends.
Hello! Your friendship with Indu is on and off.
Come to the point now.
What point?
Tinku! Your love story.
I wouldn’t call it a love story.
Why did you love her?
What qualities did you admire in her?
Tell me.
It wasn’t love.
More like a crush.
Tell me why.
Because she’s cute.
Also beautiful.
That’s it?
I mean...
She looks cute and beautiful.
Don’t repeat the same.
Are you all about the looks?
Hey, come on!
I consider a lot more.
I could write a whole book on her named fountainbed
What?
I mean… Fountainhead.
Really? Go ahead then.
It’s a one of a kind story.
You can’t call it a love story.
But, yeah...
You could call it different.
Come on, Suri. Tell me already.
Sometimes, you feel really odd when you wake up.
Like you’ve lost something.
You can’t pinpoint what it is.
You feel like meeting someone.
You don’t know who it is.
Do you know how that feels?
But, in contrast, there’s one other feeling.
You’re overflowing with joy after you wake up.
You’re way too excited the whole day.
I felt the same for almost 4 months.
Basically, that’s how everyone feels during the initial phases of love.
Does that apply to you or everyone in general?
I guess it applies to everyone.
Okay, listen.
It was the third year of Engineering.
So let’s rewind a year back in the story.
I saw Tinku for the first time on Park Road.
“Desires mask over my thoughts”
“Temptations chase after me”
“I’m drenched in pleasure”
“Desires mask over my thoughts”
“Temptations chase after me”
“I’m drenched in pleasure”
“Are you my dream of the reality?”
“Are you an eternal part of me?”
“Are you the tale of my love?”
“As our footsteps pass through”
“We welcome melody into the heart”
I saw Tinku at my place a few days later.
That was it. All I wanted was to talk to her.
It’s only been a day since you saw her. Take some time.
No, man.
I have to do this.
Will you help me out or not?
Shut up, idiot!
Just tell me how to approach her.
Okay. Let me see her first.
Hey! She’s here.
Is that her?
She looks amazing, buddy.
Whoa!
Her skin looks like butter.
Stop it, dude.
Hey!
I think she looks better with me.
Hey! I'll kill you.
Hello! Have you seen yourself?
What’s wrong with him?
You think she’s way out of my league?
Not so much.
But she’s too good for you.
Not actually. But in your case, she’s a waste.
Why?
She’s a Christian.
They mingle with people of their community.
But you are friends with all communities, eh?
Don’t make me sound so cheap.
Anyone would predict she’s a Christian from that chain.
But I’m sure she’s based abroad.
- At least from a different city. - What do you mean?
Teenagers in US put on too much makeup like her.
Whatever. Let’s try our best.
Do as I tell you when she gets down the bus tomorrow.
I approached her on a good note.
Excuse me.
- Can I talk to you for a second? - Oh, yeah?
Alright. I’ll call you back.
Hi. My name is Suri.
Me and my friends are running this campaign regarding...
Do you speak Telugu?
Okay. Nice campaign.
No. No. Do you speak Telugu?
Oh, yeah. I do.
One of my friends met with an accident.
He was crossing the road while on the phone.
Oh, yeah? Really unfortunate.
So we’re trying to spread awareness.
Please use Bluetooth to attend a call.
Oh, sure. Thank you.
Watching Tinku from up close,
I forgot Mickey’s instructions.
How’s he now?
Who?
- Your friend. - Which friend?
He’s been in an accident, right?
Who’s been in an accident?
Your friend who was using the phone.
Yeah, right. He had a surgery.
His liver was removed.
What?!
Not his liver. Something removable.
Appendicitis?
I guess... They call it gal bladder in Telugu.
What?! Anyway...
Thank you very much and good luck with your campaign.
- It was an epic fail. - Why?
I said all kinds of shit like liver, appendicitis and gall bladder.
She’s a medical student.
She must have been impressed.
Shut up!
- She bought the campaign idea? - I guess.
That’s great. There’s no problem.
You can’t seem too perfect.
So, that’s no problem. Okay?
Tomorrow is really important. You have Indu’s bike, right?
Rock n roll. All the best!
What’s wrong with your bike?
Bike is absolutely fine.
But I can’t drive.
It belongs to my friend. I’m taking it back home.
Road no. 1.
Oh.
So, do you live in this colony?
Yes. Road no. 1.
Wow!
By the way, do you drive?
Yeah!
Can you take this home?
I’ll take it from you later.
Oh, sure.
You also join me.
Never mind.
It’s okay. You almost saved my life yesterday.
Tinku dropped me home on that bike.
Her hair, neck and smell...
Damn, I couldn’t resist.
This is my house.
This is my house.
We live in opposite houses?!
Yes!
Suri...
- You drove a bike yesterday, right? - Yesterday? I did, right?
That bike had a gearbox.
I can’t drive a gearless bike, you know.
That actually happens?
Things happen however you want them.
If you drive a gearless bike only...
You can’t drive one with gears.
Vice versa.
Vice versa? Okay. See you.
That evening, a miracle occurred on Park Road.
Hi, Suri.
Hi.
I need to tell you something.
Sure, tell me.
I’m Pamela. I belong to America.
That is why my Telugu is bad.
I’m pursuing medicine here.
My parents stayed back.
I’m staying with my auntie and uncle here.
Now you know me, right?
Huh. Nice to know you.
Shut up. I need a favor from you.
Sure, tell me.
We just met yesterday. Please don’t mind me.
I want a puppy.
What?!
Puppy?!
I thought she meant ‘Kiss’.
Puppy, you mean...
Why is everyone in India reacting like this?
It’s quite common for you people.
You have prom nights in the US.
What are you talking? I raised one in the US.
I can take care of her.
What are you talking about?
Puppy! Pet dog.
- You mean a puppy? - What did you think?
I thought...
I thought you wanted a kitten.
People prefer dogs in India.
I’ll get one for you.
Let’s visit a pet store now. I’ll choose a puppy and buy it.
It’s my birthday next week. Gift it to me then.
My aunt will agree to that.
Hmm. I’ll keep it for a week.
It’s okay. We’ll keep it in the store.
No. They ignore pets once they’re sold.
- Oh, yeah? - College is off for a week.
I’ll take care of it.
Okay.
My friend has a car. I’ll ask him to get it.
No need. I can hold it on the bike.
Tell me your story on the way.
It's not a great story.
We bought the puppy and went to the beach.
What do we name him?
I’ve thought about it. Shall we name him Tinku?
Tinku?
Cute. But he’s crazily cute.
Let’s name him ‘Crazy’.
Crazy sounds negative.
I love Tinku more.
I want to call him Tinku.
Oh, yeah?
Call me Tinku.
Let’s call him Crazy.
We’re your pets from today.
You’re very sweet.
But Tinku is a boy’s name.
Oh, yeah? It’s alright. You can call me that.
But please take the money you paid earlier.
I’ll ask you when I need it.
Okay?
I’m like your ATM. That’s cool.
So, how long have you been in India for?
This is the fourth year.
You speak good Telugu.
My parents converse in Telugu.
I have a good vocabulary.
But no practice.
- You must be having a gang of friends. - No.
We had a huge gang.
We had a fight few weeks back.
I don’t want to talk to them anymore.
That is why I bought him.
He’s my friend from now on.
What about me?
He’s my friend. You’re my pet.
“Is this real?”
“Am I losing my mind?”
“Has my world changed?”
“What’s happening?”
“Was I ever this happy?”
“This sounds like magic”
“I’ve never seen this side of me”
“Maybe I’m starting to fall for her”
“My hearts keeps rushing”
“I can’t stop chasing you”
“I hope this tale isn’t a dream”
“My hearts feels anxious”
“When did this feeling take over?”
“Is this real?”
“Am I losing my mind?”
“Has my world changed?”
“What’s happening?”
“My dreams came across like her image”
“This tremor in my heart explains why”
“I see sparkles in her eyes and cheeks”
“It showers on me like the cool breeze”
“When so many miracles strike at once”
“My eyes feel restless”
“When will my hopes transcend in reality?”
“My hearts keeps rushing”
“I can’t stop chasing you”
“I hope this tale isn’t a dream”
“My hearts feels anxious”
“When did this feeling take over?”
“Is this real?”
“Am I losing my mind?”
“Has my world changed?”
“What’s happening?”
- This is Mickey. - Hi, Mickey.
- That’s Indu. - Indu!
- Hi, Indu! - This is Snehith.
This is my neighbor. Tinku.
Tinku?
It’s a nickname.
And the real name?
Aishwarya Rai.
Why do we care?
She’s Tinku for us.
Mm-hmm. Interesting.
We chill here everyday. At the beach.
Oh, yeah?
Shall we get him out of the box?
No. He’ll run.
Tinku is from the US.
Her Telugu sounds too cute, eh?
Cute.
It’s my birthday day after tomorrow. We'll go out for dinner.
You’re inviting us for dinner?
- What about your college friends? - I have no friends. Only Suri.
And now, I officially join your batch.
Only Suri, huh?
- Suri… - Yeah?
Didn’t you tell Tinku about our conditions?
Conditions...
That’s right, Snehith. Yeah.
You look excited. Tell her.
Come on, tell her.
First, you should say ‘Hail, Mega Star!’
Hail, Chiru!
So you do know Mega Star.
I’m from the US. Not Jupiter.
Next.
You should speak in Telugu only.
Okay. Sure.
You should dance to a song.
- Okay. - Practice the moves.
And, no makeup. Not even lip-gloss.
You should look oily.
Oh, like you?
Done.
I look okay, right?
You should throw us a welcome party.
We’ll count your birthday party as one.
Welcome to Jurassic Park!
Friends call us Ali Batch.
Hey, not that one.
Cute!
You don’t worry. Ali is different.
Cute behavior.
Who’s that staring at us?
Oh, Keshava...
He’s from our batch. A common friend.
Oh.
Shall we leave then?
Already?
Crazy gets cranky if he’s in the box for too long.
Hey! Only Telugu allowed.
He’ll act like Mickey if he’s in the box for long.
Are you happy now?
- Don’t mess with her. - Why did I even try?
Thank you.
Tinku, shall we leave?
Bye, guys!
Bye!
Bye, Indu.
Hey...
Take the car.
You guys will need it.
Bike is comfortable.
Oh, yeah?
Of course. Why wouldn’t it be?
- Let him enjoy. - Bye.
“What is this feeling?”
“How do I say it on words?”
“Where does the joy bloom from?”
“I’ve long forgotten what past holds”
“I see my tomorrow manifest this moment”
“Her blooming smile is like showers of nectar”
“Her cute glances convey a kid’s mischief”
“My hearts keeps rushing”
“I can’t stop chasing you”
“I hope this tale isn’t a dream”
“My hearts feels anxious”
“When did this feeling take over?”
“Is this real?”
“Am I losing my mind?”
“Has my world changed?”
“What’s happening?”
“Was I ever this happy?”
“This sounds like magic”
“I’ve never seen this side of me”
“Maybe I’m starting to fall for her”
You either call Tinku or me as ‘boo’.
Why?
Call only one of us that.
Don’t call us both by the same name.
I casually called Tinku that.
That’s what I’ve always called you.
Okay. Your wish.
Crazy is not listening to me at all.
It’s eating all the leaves.
You spoiled her.
It’s okay.
We can train her slowly.
Why are you in a bad mood?
Bad mood?
Nothing like that.
You’d say ‘Nothing like that, boo’ if you were fine.
Nothing like that, boo.
I was thinking about something.
Alright. Keep thinking.
Indu and Tinku are jealous over me.
I don’t get it.
Indu is your childhood friend. Of course, she’d be jealous.
Nothing wrong in it.
Tinku is so beautiful.
Indu is obviously jealous.
So, what else is Tinku up to?
- Any updates? - He won’t tell you.
You shut up.
Nothing much, man.
I love her company.
I really like her.
I have some free advice for you.
Don’t take anything to your heart.
What do you mean?
I mean, generally...
Don’t go too deep into anything.
Why, man?
Generally. She’s different from all of us.
For example... She reads a different book everyday.
We don’t even touch our textbooks.
Hey!
She reads ‘Kanyasulkam’ and ‘Chalam’.
So what?
She’s got a lot of knowledge.
She sees no limits in friendship.
But we assume it is love. True.
She’s intimate with their friends.
Even if it’s a guy.
There’s more physical proximity.
Someone who’s being a nerd acts somewhat crazy.
So what?
True.
If they read a book on anti-marriage...
They wouldn’t want to get married.
They’re inspired by communism from books.
It changes with every book.
Their interests alter every month. They’re highly influenced by books.
Because it doesn’t apply in reality, they get over it.
So, we can’t understand them that well.
Do something.
Get her a nice romantic book.
Have her read it.
Propose to her the next day.
Hey!
I was kidding.
He looks dumb but that was a good joke.
They imagine a dream hero with qualities from the men in their books.
They would want us to be like him.
It’s torture, man.
What do you think about me getting Tinku’s name inked?
It would look so cheap.
What kind of a name is that anyway?
And what’s up with the tattoo?
She would never want to see you again.
She once said it casually.
About the tattoo?
I guess it was casual talk.
I didn’t know she was self-obsessed.
OMG!
Don’t over react...
She was being casual.
Yeah, right. Defend her.
She asked me to get her name inked if I liked her.
You’re getting into trouble, man.
Usually pets are put on a leash to claim them.
Tinku is getting him inked instead.
Go get inked. You’re a pet.
Don’t do anything crazy. Got it?
I heard you’re in love with a Hollywood beauty.
Suri, shall we go to Goa?
Goa? Who all?
Just us two.
There’s this crazy party in Goa next week.
Goa. We could go.
It’s no big deal.
I mean, we could stay in the same room.
Budget purposes.
So many youngsters visit the place.
Nothing wrong about it.
Suri!
Those parties and nightlife...
It’s of another level.
Let’s go. Let’s go to Goa.
Definitely.
Done.
Suri, I want to try LSD.
I need someone to take care of me.
And you’re the only guy I trust.
LSD?
Yeah. The drug.
You trip out for almost half a day.
Are you crazy?
Come on. It’s going to be fine.
I’ve done it many times before. I don’t get addicted.
Please, Suri. Please!
Umm... Okay.
I’ll tell my dad all of us are going.
Tell your family the same.
Okay, done.
I’ll take care of everything.
But I don’t want dad to see anyone of you.
Even her family doesn’t know, right?
No.
Don’t go anywhere near my place.
She told her family all of us were going.
How will your dad not find out?
I’ll tell him later.
Let us go first. Okay. Whatever you say.
I’m not that interested either.
But I’m her only friend.
Oh, really?
Aren’t you the least bit interested?
Ah, come on.
I meant I’m not so interested to take the risk.
Forget about the risks. Just enjoy.
Tell Indu you’re going.
She’ll kill us if she finds out.
Look.
If some young player scores a century...
Does that make him better than Sachin?
If some young hero makes a hit film...
Does that make him a bigger star than Chiru?
So what?
You’re my Mega Star. You’re my Sachin.
Girls like Tinku come and go.
Did Mickey give you that line?
So you think I can’t think on my own?
If I wrote a script, Chiru would do his 150th with me.
If I were a writer, Sachin would have me write his autobiography.
That’s my range.
You saved many fans by not attempting.
Whoa! You’re joking now?
So, are you okay with me going to Goa?
I have no problem. Go.
I’m going there for the beach.
Just the beach.
Come on.
- Sit down. - Uncle, when did you come?
A while ago.
What is this, dad?
After a long time, son.
You almost finished the bottle.
Come to the point.
I need some amount.
Ask Raju.
I need around one lakh.
One lakh?!
What for?
I’m going to Goa with my friends.
Goa!
Goa.
More beaches, more fun!
Enjoy, man.
2244.
Thanks, dad.
Hold on.
Let’s have lunch together at least.
Mickey is waiting.
Mickey and you...
Alright.
Bye, uncle.
Hey, Suri.
Uncle?
So who are you closer to? Tinku or Indu?
Just for information, bro.
I’m not biased. Both of them are close to me.
You’re the CM to both the States, eh?
Bye, uncle.
Bye. Enjoy.
“One can’t miss the beauty of Goa beaches”
“You feel afloat on the sky with excitement”
“Taking a joy ride to the world is no crime”
“Sharing these moments of smiles is no sin”
“One can’t miss the beauty of Goa beaches”
“You feel afloat on the sky with excitement”
“Taking a joy ride to the world is no crime”
“Sharing these moments of smiles is no sin”
“One can’t miss the beauty of Goa beaches”
I’m not high right now.
Have this one breezer. Please.
It's been over 12 hours.
You got scared, didn’t you?
I wasn’t scared.
I just got a little nervous.
I can’t let anything happen to you.
I don’t have much idea about this.
It’s going to be fine.
What can I do? I don’t want to bother you.
But when I rush to the sea...
You’re the only one who’d come after me.
I’m happy to come.
I’m being honest.
Do you know what’s the most beautiful thing in the world?
- What is it? - Your smile.
Come on! You just had one breezer.
I’ll ask you something. Tell me the truth.
Go ahead.
What’s the one thought you have the most?
You mean a strong feeling?
Yeah.
I feel strongly about two things.
Repeatedly.
One...
My mom.
She was born and brought up in a village.
Grandparents are happy with her.
They raised her well.
Mom had lovely friends and childhood.
She married dad and moved to the city.
They were really happy together.
Mom passed away giving birth to me.
That was it.
Mom’s life came to an end.
I often wish
I died and mom lived.
Suri...
You should wish both of you were alive.
What can we do now?
You have me, right?
Don’t feel bad.
Okay.
I’m not high.
I’m really here for you.
I know. Okay.
What’s the second?
Second, what?
You said there were two things.
Right.
Close your eyes.
Hmm?
Close your eyes.
Imagine everything as I tell you.
Like you’re watching a movie, okay?
When I was in kindergarten I guess...
My classmate saw me for the first time.
In slow motion.
There was another girl in 1st grade. She looked at me the same way.
In the playground.
In 5th grade, another classmate looked at me exactly like that.
I could sense some feeling in their eyes.
I sensed that feeling with so many people.
But I never put in the extra effort to talk to them.
But when you looked at me, I felt something in me.
I really wanted to talk to you.
You’re the best thing that has ever happened to me.
I love you.
I love you so much!
“In your arms, in the abode of your soul”
“I close my eyes with solace”
“With your blushing cheeks caressing my lips”
“I exclaim with euphoria”
“Like the waves”
“Like the dampness of early snows”
“Like the symphony on my lips”
“Be my companion, my love”
“Be my better half, my dear”
“In your arms, in the abode of your soul”
“I close my eyes with solace”
“With your blushing cheeks caressing my lips”
“I exclaim with euphoria”
Tinku said she loves me.
For the first time...
That moment and feeling...
I can't express it in words, Preeti.
I feel blessed when I think of it.
We had a great time in Goa for 2 days.
“There's sparkles in my heart”
“Youth holds our senses together”
“We're in a place of harmony”
“There's sparkles in my heart”
“Youth holds our senses together”
“We're in a place of harmony”
“Moments of pleasure melt our hearts”
“Are you an eternal part of me?”
“Are you the miracle of my life?”
“Are you the rising tide of my heart?”
“Let the dreams linger”
“Let the reality capture our beauty”
Snehith picked us up at the airport
and drove us to Arjun’s farmhouse.
He’s here.
Hey!
What’s going on here?
Yay!
Hey, Suri!
Stop it.
Bro...
What, man?
Say hi to them.
Hi.
Hey, what’s happening?
Suri, you went to Goa with your girl.
You had fun.
- There’s no problem. Not at all. - Hey, Anand.
Don’t disturb me.
They call me the Casanova of college.
But you do all the stuff.
There’s no problem. Not at all.
But you left your dog with us.
He eats and poops all day.
This is all he does.
He’s worse than me.
Please take him back.
I’m done with him.
- Free me from his torture. - Okay.
I wrote a song for you.
A song?
Man to man.
From the bottom of the heart.
- Carry on. Carry on. - Anand!
Hmm?
“Babu! O’ Suri Babu!”
“Suri Babu is the best”
“Suri Babu is the best”
“You’re like the dish chicken pulao”
“Suri Babu is the best”
Hey! What's your obsession with food?
- Ali bro... - What?
Did you have dinner last night?
Yeah, I did.
Did you do it?
No. My wife was out of town.
No, bro.
I meant if you boozed.
That’s what I said. I don’t drink without my wife.
He’s making me mad.
Whatever. Move aside.
Babu, come here.
Right.
Ali, bhai.
Play the drums.
I’ll also sing a song.
- A song? - Yes, a song.
- You? - Hmm.
- Go ahead. - Ready, guys.
“A graceful beauty stands in front of you”
“She brings showers of thunder, your body sparkles like lightning”
“A pretty woman walks by”
“There’s rain pouring on you”
“A smile blooms on your lips”
“Your heart feels ecstatic”
“Your eyes meet with hers”
“The girl is pretty tough”
“Your eyes meet with hers, The girl is pretty tough”
“A cool breeze passes by”
“Lady love comes calling”
“Your footsteps fumble”
“Though it’s a bright day”
“She flaunts her elegance”
“You feel heated up within”
“Her long, flowing locks”
“They distract your heart”
“It’s monsoon time”
“You feel a romance kindle”
“It’s monsoon time”
“You feel a romance kindle”
“Those luring eyes”
“They shoot pearls at you”
“Those endearing smiles”
“They drown you deep”
“A graceful beauty stands in front of you”
That was our happy ending.
Sorry, I’m late.
- Is the food ready? - Everything’s ready.
- It’s important. - He’s always thinking about food.
Come, let’s have dinner.
Why does everyone think that?
I don’t have a girlfriend.
Only Ravi has a girlfriend.
People call me when they’re in pain.
They hang out with others when they’re happy.
I don’t understand why.
What’s not to understand?
See, Mickey.
Laughing and being happy are two different things.
You know like.
Laughing and being happy are two different things.
So, we forget the moments of laughter.
But we remember the moments of happiness.
Mickey, you make me laugh a lot.
But when I’m with Suri, I’m happy.
Oh, really?
- Well said. - Suri!
Hey, I was kidding.
You go sit down.
Your girl made me a fool to impress you.
Do you think her aunt felt bad?
How would I know?
- But she’s damn beautiful. - What’s with the accent?
As days passed, we started having small fights.
Every fight would end with the tattoo.
She would always be on the phone.
Or watching TV.
Guys...
She’s always on her phone.
Maybe she’s bored of me.
You have a phone, right? You also get started.
He’s being serious. Give him a proper answer.
I’m being serious.
It’s annoying if she’s behind you all the time.
You should have your own space.
Look at his face...
You’re Arjuna and I’m Krishna.
This is a big deal for me. Let’s figure something out.
Will you visit Goa again?
You can have fun.
Krishna...
Hi!
Indu, I have something to tell you.
What happened?
Things haven’t been well with me and Tinku.
She’s either busy on the phone or watching TV.
Do you think she’s bored of me?
You know how this works.
Alright.
She will hardly be with you for 2 months.
Till then, you better enjoy. Okay?
Bye.
Hey, tell me the truth.
Are you happy?
Yeah. Leave me alone.
Why are you upset?
What happened?
It’s nothing.
I smoke this one cigarette the whole week.
Don’t ruin it for me.
Tell me what happened.
Tinku and I had an argument over the tattoo again.
It’s a damn tattoo, man.
I don’t know much about this stuff but...
Let me tell you something.
She just wants to see how committed you are.
Did you give her a proper proposal?
- No. - That’s the issue.
Mickey says I should just date her. She doesn’t like commitments and shit.
To hell with him!
Buy a ring and propose her.
- You think so? - Yeah!
You want to spend your life with her, right?
Don’t waste any more time then.
We aren’t like Mickey to be calculated.
You loved her sincerely. Propose her.
Alright.
Tinku, I have to tell you something.
I love you.
I love you too, Suri.
I mean, I’m in love with you.
Are you serious?
The ring is very pretty.
You’re killing me, man.
- Sorry. - Are you okay?
Go wash your face.
I’m good.
Looks like Tinku really hurt you.
- Nothing like that. - I know you’re hurt.
Hey, Tinku loved me.
But I don’t get why she’s afraid to commit.
I would’ve taken real good care of her.
- You know me, right? - Yeah.
Indu was right, man.
Tinku is way too good for me. I was being greedy.
Don’t think negatively.
I proposed genuinely, man.
Uh-huh?
You’re 20 years old.
Marriage proposal is way too early.
You know Snehith gives crappy advice.
Don’t try to rush her into things.
Things will slowly fall into line.
But I made her happy.
I pulled a little girl’s cheek at the parking lot.
- What happened? - What else?
The girl cried.
Why?
How would I know? Maybe it hurt.
Maybe she was scared of a stranger.
How could she cry? I was trying to pamper her.
You mean?
It’s not about what we did genuinely.
What’s important is if the person likes it or not.
You can’t keep saying you were being nice.
They should be in the mood to be pampered.
When you do the same thing to a person twice...
They might or might not like it at all times.
I asked you to date Tinku happily.
But you messed it up with the ring and proposal.
She comes from a different culture.
She got nervous and screwed your life.
Do you get what I’m saying?
I get it.
They don’t care about our feelings.
We should behave the way they want us to.
They’re never sure about what they like.
Their preferences change with time. Is that it?
I called Tinku several times to apologize.
She didn’t pick up.
I waited at her place so many times.
She showed up once.
Do you know what she said to me?
Are you going to cry now or what?
She said that to my face, man.
Sometimes I wonder...
Is she the same girl I shared my feelings with?
Forget it, buddy.
Hey...
You know this English movie ‘Life of Pi’?
No, dude.
A Zoo team is sailing on a ship.
The ship drowns.
Only a boy and a tiger survive.
They sail the entire ocean on a small boat.
He gets the chance to kill the tiger. But he doesn’t.
Despite knowing it will kill him for food... He doesn’t kill him.
Once it all comes to an end...
Once they reach the shore...
Tiger leaves without turning around.
He feels really bad.
He feels bad about the tiger not looking back...
As he treated it with so much love.
He gets damn upset.
I thought he was foolish to think the tiger would turn around.
But only he who experiences the pain will know.
We would do anything for them.
We love them greatly.
But when they leave without looking back...
It hurts really badly.
She went and told her aunt everything.
Her aunt yelled at me saying, ‘Don’t stalk my daughter!’
Why are you so frustrated?
The tiger didn’t eat him up.
Maybe that’s the love it has for him.
Maybe it left because it might eat him one day.
The tiger can’t speak.
But Tinku can, right? Why can’t she talk to me?
If Tinku is also upset about the break up like you are...
Your ego will be satisfied and you’ll feel better.
Because you’re a genuine well wisher...
You’d be more hurt because she’s upset.
Whatever happened is for your own good. Even if it’s hurting you.
Be happy assuming she is.
Hey! Preach your logic to someone else. Not me.
You’re so full of yourself.
Why would she leave me if she were feeling so bad?
No one wants to hear the truth.
I remembered the second question I wanted to ask you.
What was the first question?
I asked you who Tinku was.
Oh. Okay. Ask me the second question.
When your dad sent you to get coffee...
You said he’d tell her something if you left.
What would he tell me?
Shall I tell you the truth?
‘Suri’s friend passed away in an accident a year ago.’
‘Since then, he hasn’t been talking to anyone.’
‘He didn’t appear for his exams.’
‘Neither did he step out of the house.’
‘He’s been crying his eyes out for a year.’
‘He agreed to give the exams and move to US to get me off his back.’
‘When he’s with you, he’s a happy man like before.’
‘Please take care of him.’
I’m sorry.
It’s okay.
Come on. Ask me your third question.
What third question?
Who is it?
Who’s your friend? How did he die?
It was Snehith.
He drowned in the sea.
Snehith passed away?!
Go to US, pursue Masters and come back.
Just for 2 years.
“Old memories never fade from my heart”
“New hopes push me towards tomorrow”
“This drive doesn’t stop until my breath does”
“The stream of life urges me to move on”
“Old memories never fade from my heart”
“New hopes push me towards tomorrow”
“This drive doesn’t stop until my breath does”
“The stream of life urges me to move on”
“Feelings in my heart remain hidden”
“Let my glances guide our footsteps”
“Those early moments of glee”
“Let them linger in the lanes of fate”
“Let your imagination fly”
“Let your hopes fly high”
“Wait for truth to unfold”
“It teaches the way of life”
“Only letting go turns your life around”
“Try to mold your heart”
“The trail of agony shall pass”
“Let hope shed light on your heart”
“Let your imagination fly”
“Let your hopes fly high”
“Old memories never fade from my heart”
“New hopes push me towards tomorrow”
“This drive doesn’t stop until my breath does”
“The stream of life urges me to move on”
When you’re going through a storm,
keep going.
In the hope of a sunny day.
In the hope of a beautiful life.
Who doesn’t face struggle in life?
Is there a man who hasn’t seen death or shed tears?
Or a warrior that hasn’t faced defeat.
No matter how many waves crash, life goes on.
Sometimes in pain, we lose hope on life.
During those times, we must share our pain with family, friends or a therapist.
If we end our lives for petty issues...
We lose many moments of joy tomorrow brings.
Suicide isn’t the solution to anything.
Let’s be a helping hand to someone in need.
Let’s spread a smile to someone in pain.
No matter how many obstacles, let’s keep moving forward.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.