All language subtitles for www.MovieRulz.tc - Vunnadhi Okate Zindagi (2017) Telugu Proper HDRip - x264 - MP3 700 MB.mkv
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,227 --> 00:00:15,227
මෙම උපසිරැසිය www.baiscopelk.com වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන්
නොමිලේ නිකුත් කරන ලද උපසිරැසියක් වන අතර
චිත්රපටයේ හෝ කතා මාලාවේ වීඩියෝ පිටපත සම්බන්ධව
කිසිදු වගකීමක් අප දරන්නෙ නැත.
2
00:00:15,251 --> 00:00:30,251
බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන්
ශසිත් සඳරුවන් සහ
චානක ඉඳුනිල් විසින්
කල උපසිරැසි ගැන්වීමක්
කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න
3
00:02:46,318 --> 00:03:01,318
✺✺✺පරිගණක අංකන, දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම✺✺✺
✺✺✺ශසිත් සඳරුවන් සහ✺✺✺
✺✺✺චානක ඉඳුනිල් විසින්✺✺✺
4
00:04:05,227 --> 00:04:07,061
කෞෂික්, සායි.
-හායි
5
00:04:07,465 --> 00:04:11,331
ගුඩ් මෝනින් සර්.
-ගුඩ් මෝනින් ළමයි. වාඩි වෙන්න.
6
00:04:18,852 --> 00:04:19,804
වාසු.
7
00:04:22,878 --> 00:04:23,925
නිශ්ෂබ්ධ වෙන්න.
8
00:04:36,712 --> 00:04:38,164
හායි.
-හායි ඩැඩී.
9
00:04:38,228 --> 00:04:39,783
බායි වාසු.
-බායි අභී.
10
00:04:41,198 --> 00:04:42,960
කොහොමද හොඳින් ඉන්නවද?
-හොඳින් ඉන්නවා.
11
00:04:43,909 --> 00:04:45,433
බායි.
-බායි කියන්න.
12
00:04:45,520 --> 00:04:48,178
බායි අංකල්.
-බායි
13
00:04:52,129 --> 00:04:53,819
අකිලා.
-ඉන්නවා මැඩම්.
14
00:04:53,938 --> 00:04:54,978
වාසු.
15
00:04:55,478 --> 00:04:57,271
වාසු.
-ඉන්නවා මැඩම්.
16
00:04:58,226 --> 00:05:00,361
අභී.
-ඇවිල්ලා නෑ මැඩම්.
17
00:05:01,675 --> 00:05:03,152
මොකද ඔහොම ඉන්නේ?
18
00:05:03,421 --> 00:05:05,628
අභී ඉස්කෝලේ ආවේ නෑ, තාත්තේ.
19
00:05:14,950 --> 00:05:15,982
හලෝ, සර්
20
00:05:16,974 --> 00:05:20,696
ඔයාගේ එක්කෙනා ඉස්කෝලේ ආවේ නෑ කියලා,
බලන්න සර්, මෙයා මූණ සවුත්තු කරගෙන ඉන්නවා.
21
00:05:21,815 --> 00:05:22,910
මොනාද වුනේ, සර්?
22
00:05:24,423 --> 00:05:27,884
එයාගෙ අම්ම නැති පාලුව නැති කරන්න
බැරිව, මොනව තිබුනත් මොකද?
23
00:05:28,784 --> 00:05:30,634
එයාව මතක් වුනාම
මෙහෙම තමයි ඉන්නේ.
24
00:05:31,104 --> 00:05:32,652
අර විදිහට අඬපුගමන්මයි.
25
00:05:35,509 --> 00:05:37,496
අද එයාගේ අම්මා නැතිවුන දවස.
26
00:07:05,849 --> 00:07:07,555
බායි, වාසු.
-බායි අභී.
27
00:07:09,799 --> 00:07:12,044
28
00:07:19,014 --> 00:07:20,696
29
00:07:20,728 --> 00:07:21,846
බායි රඝු අංකල්
30
00:07:22,109 --> 00:07:22,942
හේයි අභී!
31
00:07:23,137 --> 00:07:24,113
කොහොමද යන්නේ?
32
00:07:28,886 --> 00:07:30,487
බායි, ඩැඩී.
-බායි.
33
00:07:52,355 --> 00:07:53,236
උඹ මොකෝ?
34
00:07:53,303 --> 00:07:56,583
වාසුට ගහනවද?
-ගහනවා! මගේ කැමැත්ත. මොනා කරන්නද?
35
00:08:04,234 --> 00:08:06,425
පොඩි ළමයිනේ, නොදැනුවත්කමට...
36
00:08:06,499 --> 00:08:08,800
මෙහෙම ගැහුවම නොදැනුවත්කමට කියන්නේ...
37
00:08:08,848 --> 00:08:10,364
අනික එයාට ගැහුවම ඔයාට මොකද?
38
00:08:10,416 --> 00:08:12,972
එයාට ගැහුවම ඔයාට මොකද?
- එයා මගේ පුතා.
39
00:08:13,086 --> 00:08:14,803
මෙයා මගේ යාලුවා, ආන්ටි.
40
00:08:21,575 --> 00:08:23,583
ඒයි, එයාලා ගාවට යන්නේ මොකද?
41
00:08:23,882 --> 00:08:25,103
යාලුවෝ?
42
00:08:26,667 --> 00:08:27,675
යාලුවෝ.
43
00:08:27,726 --> 00:08:30,503
රෑ තිස්සෙ මේ ලමය නිදියගත්තෙත්
නැහැ, මට නිදියගන්න දුන්නෙත් නැහැ.
44
00:08:30,554 --> 00:08:32,749
අභී කොහෙටද යන්නෙ?
එයා කවදද එන්නෙ?
45
00:08:32,784 --> 00:08:35,503
එයා එන්නෙ නැතිවෙයිද කියල
මට පුදුම වදයක් දුන්නෙ.
46
00:08:35,543 --> 00:08:38,750
අනික, එච්චර ලොකු ඉස්කෝලෙකට යන්න ලැබෙනවා
කියන්නේ සුලු පටු දෙයක් නෙවෙයිනේ.
47
00:08:38,809 --> 00:08:41,801
අවුරුද්දක් තිස්සේ උත්සහ කරන්නේ.
වාසනාවටයි දැන් ලැබුණේ.
48
00:08:42,455 --> 00:08:45,662
අභී,හොඳට ඉගෙන්ගන්න ඕන. හොඳේ?
සුබපැතුම්!
49
00:08:46,516 --> 00:08:47,629
යමුද?
50
00:08:51,118 --> 00:08:51,928
අභී.
51
00:08:52,864 --> 00:08:54,261
මෙන්න මගෙන් තෑග්ගක්.
52
00:09:45,939 --> 00:09:48,106
ඒයි! හලෝ..හලෝ..
53
00:09:48,236 --> 00:09:51,743
ඒයි!පාරෙදි මේ වගේ
පොඩි පොඩි දේවල් වෙනවා. යන්න
54
00:09:51,873 --> 00:09:54,992
යනවා සර්.
-ඔයත් යන්න.
55
00:10:29,490 --> 00:10:32,144
මාව දාලා යන්න හිතුවද?
56
00:10:39,111 --> 00:10:42,746
ඒ මොකද, එච්චර ලොකු ඉස්කෝලයක් එපා කියලා
ආයෙත් මෙහේ...
57
00:10:43,043 --> 00:10:46,043
ඉස්කෝලේ තිබිදෙන්.
එයාගේ සතුටයි වැදගත්.
58
00:10:46,758 --> 00:10:48,829
නැත්නම් එයාගේ අම්මා
මෙහෙම එක්කන් එන්නේ නෑ.
59
00:10:48,991 --> 00:10:52,269
ඉන්න යාලුවත් දාලා
මොකටද එයාව එක්කන් යන්නේ?
60
00:10:56,316 --> 00:10:58,864
වයසට ආපුවාම ආදරය කියන්නේ මොකක්ද
කියලා දැනගන්නවා.
61
00:10:59,302 --> 00:11:02,199
වයසට යද්දී ජීවිතේ මොකක්ද
කියලා දැනගන්නවා.
62
00:11:02,990 --> 00:11:06,022
එක යාලුකමකට විතරක් වයස වැඩක් නෑ.
63
00:11:06,244 --> 00:11:07,879
දැනුයි දැනගත්තේ
64
00:11:17,727 --> 00:11:19,709
හලෝ.
-ඒයි හරිනේ?
65
00:11:19,734 --> 00:11:22,596
ඔව් බං. කීයටද හම්බවෙන්නේ?
- 6 ට?
66
00:11:22,850 --> 00:11:23,723
තීන්දුයි.
67
00:11:24,691 --> 00:11:26,469
සතිශ්?
- ඌව මං එක්කන් එන්නම්.
68
00:11:26,566 --> 00:11:28,020
ආහ්. හරි බං. යමු.
69
00:11:28,092 --> 00:11:29,330
බායි.
-බායි.
70
00:11:30,891 --> 00:11:32,550
හලෝ.
-ඒයි, කොහෙද ඉන්නේ?
71
00:11:32,653 --> 00:11:34,090
පිටත් වෙන්නයි යන්නේ.
කොහෙදිද මුණගැහෙන්නේ?
72
00:11:34,185 --> 00:11:35,875
සුභාෂ් කියලා සුපර්මාකට් එකක් තියෙනවනේ.
73
00:11:35,915 --> 00:11:37,113
තියෙනවද? කවදද දැම්මේ?
74
00:11:37,203 --> 00:11:39,885
අර බං, ලඟ ෆාමසියකුත් දාලා තියෙන්නේ,
75
00:11:39,953 --> 00:11:41,001
මොකටද දැම්මේ?
76
00:11:41,175 --> 00:11:42,929
ලඟ මොකක් හරි බාර් එකකුයි,
රෙස්ටුරන්ට් එකකුයි තියෙන්න ඕන..
77
00:11:43,003 --> 00:11:45,157
ආහ්, "වන්දනා බාර් ඇන්ඩ් රෙස්ටුරන්ට්" එක.
78
00:11:45,206 --> 00:11:46,908
ආහ් ඒවා නම් හොඳට දන්නවා.
79
00:11:46,964 --> 00:11:49,686
එතනට ඇවිත් කෝල් එකක් දියන්.
ඒ ඉස්සරහා තියන කොෆි ෂොප් එක ඉස්සරහදි හම්බවෙමු.
80
00:11:49,758 --> 00:11:54,469
ඒයි, සාමාන්ය දැනීම තියෙන එකෙක් අවුරුදු හයකට පස්සේ
යාලුවෙක්ව කොෆි ෂොප් එකකදි මුණගැහෙනවද?
81
00:11:55,303 --> 00:11:56,525
තේරුණා.
82
00:11:58,291 --> 00:12:01,331
ලාජ් විස්කි දෙකක් අයිස් කියුබ් එක්ක.
83
00:12:01,374 --> 00:12:02,993
උඹට?
- දොඩම් බීම එකක්.
84
00:12:03,051 --> 00:12:03,924
දොඩම් බීම?
85
00:12:03,989 --> 00:12:06,373
එලියට ගිහින් කිරි
එකක් අරගෙන බීපන්.
86
00:12:06,999 --> 00:12:08,054
දොඩම් බීම හොදයි.
87
00:12:10,041 --> 00:12:11,917
හරි ඒක නෙවෙයි, හැමෝටම ආරාධනා කරාද?
88
00:12:12,274 --> 00:12:16,583
ඔව්, යාලුවෝ, පවුලේ කට්ටිය, පන්තියේ යාලුවෝ,
නෑදෑයෝ, අසල්වාසීන් හැමෝම වගේ එනවා.
89
00:12:16,642 --> 00:12:19,460
ආශ්රයක් නැතිවුනාට
ත්රස්තවාදීන්ටත් ආරධනා කරයි වගේ.
90
00:12:19,543 --> 00:12:21,345
ඒක හරි, අපිට ආරධනා
පත්ර දෙන්නෙ නැද්ද?
91
00:12:21,403 --> 00:12:24,713
ආරාධනා පත්ර බාර් එකේදි දුන්නොත්
අසික්කිතයි කියල මම අරගෙන ආවෙ නැහැ.
92
00:12:26,672 --> 00:12:29,283
කසාදෙන් පස්සෙ බාර් එකටනෙ එන්න වෙන්නෙ.
93
00:12:30,283 --> 00:12:32,125
බොරුනම් අරයගෙන් අහන්න.
94
00:12:33,592 --> 00:12:35,370
මාව ඇයි ඕවට ගාවගන්නෙ?
95
00:12:36,767 --> 00:12:38,362
එතකොට උඹේ කසාදේ කවදද?
96
00:12:38,534 --> 00:12:39,201
හේයි!
97
00:12:39,240 --> 00:12:41,335
පිරිමි ජාතිය කොච්චර පිම්බිලා හිටියත්,
98
00:12:41,423 --> 00:12:44,217
කසාදෙන් පස්සෙ වැඩකට
නැතිවෙලා යනව.
99
00:12:44,323 --> 00:12:46,950
100
00:12:47,022 --> 00:12:48,744
මටනම් කසාද පේන්න බෑ.
101
00:12:48,828 --> 00:12:52,014
මගේ කසාදෙට නම් එක්කෙනෙක්වත් මගෑරෙන්න බෑ.
හැමෝම එන්න ඕන.
102
00:12:52,125 --> 00:12:53,173
අපි නම් හරි බං,
103
00:12:53,244 --> 00:12:56,347
ඒත්, වාසුගෙයි අභීගෙයි තත්වය ගැන හිතුවම
තේරුම් ගන්න බෑ.
104
00:12:57,409 --> 00:12:59,092
කොච්චර ලඟින් හිටිය දෙන්නෙක්ද?
105
00:12:59,949 --> 00:13:01,711
වෙන් වෙයි කියල
හීනෙන්වත් හිතුවෙ නැහැ.
106
00:13:03,074 --> 00:13:04,614
ඒක නෙවෙයි, වාසුත් එක්ක
ඇයි හොඳැයියක් තියෙනවද?
107
00:13:05,423 --> 00:13:08,225
නැහැ මචං,
108
00:13:09,049 --> 00:13:10,112
එතකොට අභී?
109
00:13:10,850 --> 00:13:13,255
එයා මීට අන්තයි, අවුරුදු හතරක් ගියා.
110
00:13:13,588 --> 00:13:15,746
අඩුම තරමේ වාසු කොහෙද ඉන්නේ,
මොනාද කරන්නේ කියලා දන්නවා.
111
00:13:15,786 --> 00:13:18,516
මෙයා කොහේ ඉන්නවද, මොනා කරනවද,
මොනාවත් දන්නේ නෑ.
112
00:13:18,623 --> 00:13:20,877
කොහොම හරි අල්ලගෙන එක්කන් එන්න ඕන.
- කොහොමද?
113
00:13:20,957 --> 00:13:22,972
අඩුම තරමේ එයා කොහෙද ඉන්නේ කියලාවත් නොදැන?
114
00:13:23,691 --> 00:13:26,230
කොහේ හරි ලෝකේ තැනක ඉන්නපැයි.
115
00:13:53,135 --> 00:13:54,262
අභී..!
116
00:13:54,310 --> 00:13:55,730
මේ රිෂිකා.
- හායි.
117
00:13:55,802 --> 00:13:58,180
මේ අභී. එයාටයි මේ කොෆි ෂොප් එක අයිති.
118
00:14:46,080 --> 00:14:47,834
හේයි! අභී.
119
00:14:49,322 --> 00:14:53,132
හොඳ රස්සාවක්,හොඳ යාලුවෝ,
රිලැක්ස් වෙන්න බියර්.
120
00:14:53,509 --> 00:14:55,628
මං හිතන හැටියට ඔයාට පවුලෙ
ප්රශ්නත් නැතුව ඇති.
121
00:14:55,989 --> 00:14:58,832
එහෙම එකේ රෑට නින්දක්
නැහැ කියන්නෙ, ආදරයක්ද?
122
00:14:59,859 --> 00:15:01,216
එහෙම මොනාවත් නෙවෙයි අභී.
123
00:15:01,399 --> 00:15:03,359
නිකමට මැසේජ් කරේ.
124
00:15:04,575 --> 00:15:07,099
රෑ 12ට කවුරුත් සාමාන්ය
විදිහට මැසේජ් කරනවද?
125
00:15:08,599 --> 00:15:09,567
කමක් නෑ, කියන්න.
126
00:15:12,265 --> 00:15:15,601
අවුරුදු දෙකකටත් වඩා වෙනවා අපි මුණ ගැහිලා.
127
00:15:16,693 --> 00:15:18,225
මං හිතන්නේ ඔයා හොඳටම ගැළපෙනවා.
128
00:15:19,021 --> 00:15:22,799
මේ තීන්දුව ගන්න, මෙච්චර කාලයක් ගන්න එක,
129
00:15:23,134 --> 00:15:24,888
අවශ්යය නෑ කියලයි හිතන්නේ.
130
00:15:25,980 --> 00:15:26,876
අභී,
131
00:15:28,011 --> 00:15:29,368
මං ඔයාට ආදරේ කරනවා.
132
00:15:33,069 --> 00:15:37,053
කෙල්ලෙක් තමන්ට ආදරෙයි කියලා කියන එක,
ගොඩක් සතුටු හිතෙන දෙයක්.
133
00:15:37,260 --> 00:15:40,390
එත් මට සමාවෙන්න ශ්රියා, ඇත්තටම ඔයා ගැන
මට ඒ වගේ හැඟීමක් නෑ.
134
00:15:40,504 --> 00:15:42,592
මට ඔයාට රිදවන්න ඕන නෑ.
ඒත් මම කියන්න ඕන.
135
00:15:45,320 --> 00:15:49,002
සමහර විට තව දවස් කීපයක් එකතු වෙලා
ඇවිදින්න ගියොත්,
136
00:15:49,132 --> 00:15:52,221
මට වගේම ඔයාටත් කැමැත්තක් ඇති වෙයිද?
137
00:15:53,170 --> 00:15:56,670
මං වගේ කෙනෙකුට කැමැත්තක් ඇතිවෙන්න,
ඇවිදින්න යන්න අවශ්ය වෙන්නෙ නැහැ.
138
00:15:56,726 --> 00:15:59,051
යන්න කලින් බෑග් එක ලෑස්ති
කරනකොටම තේරුම් යනව.
139
00:15:59,317 --> 00:16:02,905
ඔයාගෙ ආදරය පිලිගත්තෙ නැත්තෙ, ඔයාව පහත් කරල
හිතලවත්, ඔයා ගැන වැරදියට හිතලවත් නෙවෙයි.
140
00:16:03,416 --> 00:16:06,678
වෙන්නෙ නැති දේවල් වලට නිකරුනේ
කාලය නාස්ති කරන්න මම කැමති නැහැ.
141
00:16:08,828 --> 00:16:09,955
එච්චරයිද?
142
00:16:11,868 --> 00:16:13,701
සාමාන්යයෙන් කෙල්ලොයි කොල්ලන්ව අතාරින්නේ.
143
00:16:13,858 --> 00:16:15,794
ඒත් ඔයා නිසා ඒ අවස්ථාව මට ලැබුණා.
144
00:16:16,160 --> 00:16:17,802
අපි හොඳ යාලුවෝ වගේ ඉමු.
145
00:16:19,460 --> 00:16:21,730
ඔයාට මං ගැන කැමැත්තක් නැද්ද,
146
00:16:21,793 --> 00:16:23,999
නැත්නම් ආදරය ගැන කැමැත්තක් නැද්ද?
147
00:16:26,186 --> 00:16:27,543
මං කිව්වේ...
148
00:16:28,210 --> 00:16:30,972
කොලේජ් එකේ.. නැත්නම්...
149
00:16:32,621 --> 00:16:34,065
හෙට උදේම මුන ගැහෙමු.
150
00:17:14,450 --> 00:17:16,418
ඒයි, දොර වහපන්.
151
00:17:25,654 --> 00:17:28,796
පිළිගන්නවා සටන් පන්තියට.
152
00:17:29,879 --> 00:17:33,744
අද අපේ දේශකයෝ, මිස්ටර් අභී සහ මිස්ටර් වාසු,
153
00:17:33,828 --> 00:17:36,249
ඔයාලට කියලා දෙයි
මොකක්ද සටනක් කියන්නේ කියලා.
154
00:19:03,283 --> 00:19:04,394
හොඳ පහරක්.
155
00:19:31,308 --> 00:19:35,162
මිස්ටර් රගූ, නවත්තන්න.
156
00:20:08,501 --> 00:20:11,660
අත්දැකීමෙන් කියනකොට
විහිලුවට ගන්න එපා.
157
00:20:12,390 --> 00:20:15,836
මොකක්ද වුනේ කියලාවත් ඇහුවද?
වැරැද්ද කරේ ඔයාගේ යාලුවා.
158
00:20:16,580 --> 00:20:20,914
කරේ යාලුවෙක් නම් ඒක වැරැද්දක් වුනාට මොකද?
වනචාරියා!
159
00:23:22,284 --> 00:23:24,871
ඒකයි වැඩිය ඉගෙන ගන්න එපා කියන්නේ.
ආතල් එකේ ෂොට් එකක් දාලා ඉන්න පුලුවන්.
160
00:23:24,982 --> 00:23:27,339
ඒයි, අපේ අල්ලපු පුටුවේ ඉන්නේ කවුරු
කියලද හිතන්නේ?
161
00:23:27,435 --> 00:23:31,089
මධුලතා 23.
- හම්මෝහ්.
162
00:23:31,209 --> 00:23:33,408
ඇයි, ඇන්ටි කෙනෙක්නම් ද හොඳ?
163
00:23:33,495 --> 00:23:37,416
කවුරු හිටියත් මොකද බං?
වාසුට ඉන්දියාවේ හැමෝම සහෝදර සහෝදරියෝනේ.
164
00:23:40,039 --> 00:23:42,154
වෙලාව හරි.
-හරි බං. පරිස්සමින්.
165
00:23:42,250 --> 00:23:45,004
කියන්න ඕන මමයි.
166
00:23:45,109 --> 00:23:45,871
හරි බං, බායි.
167
00:23:45,954 --> 00:23:48,010
බායි.
-ගිහින් කෝල් එකක් දියන්.
168
00:23:51,819 --> 00:23:55,282
ව්යාපෘතියක වැඩක් නිසා
වාසු මාස දෙකකට දිල්ලි ගියා.
169
00:24:01,080 --> 00:24:01,985
ඒයි, සායි උඹ කොහෙද?
170
00:24:02,040 --> 00:24:05,700
භෞතික විද්යා ගුරුවරයගෙ බිරිඳගෙ
සීමන්තම් උත්සවයක් තියනව කිව්ව, ඒකට ආව.
171
00:24:05,939 --> 00:24:06,776
තුහ්!
172
00:24:07,449 --> 00:24:09,417
ආවෙ නැත්තම් මොනවහරි හිතයි කියල...
173
00:24:09,467 --> 00:24:12,768
සමහර උත්සව වලට යන්නෙ නැතුව හිටියම
අවුල්, සමහර ඒවට ගියහම අවුල් හිතනව.
174
00:24:12,844 --> 00:24:15,209
තියපන් ෆෝන් එක. මෝඩයා!
175
00:24:22,824 --> 00:24:25,832
ඒයි සතිශ්...
- ඔබ ඇමතූ ග්රාහකයා,
176
00:24:25,883 --> 00:24:28,137
මේ මොහොතේ හය වෙනි ෂොට් එක දමමින් සිටියි,
177
00:24:28,274 --> 00:24:31,433
කරුණාකර හෙට දහවල් උත්සහ කරන්න.
178
00:24:31,468 --> 00:24:33,944
ඔබ ඇමතූ ග්රාහකයා,
179
00:24:34,011 --> 00:24:36,980
මේ මොහොතේ හය වෙනි ෂොට් එක දමමින් සිටියි,
180
00:24:37,249 --> 00:24:39,194
හෙට දහවල් උත්සහ කරන්න.
181
00:24:47,276 --> 00:24:49,110
ඒයි, කෝල් එකක්.
- පස්සේ බලමු.
182
00:24:49,177 --> 00:24:52,270
කවුද කියලා බලන්න.
-අපි නටමු. එන්න.
183
00:25:14,534 --> 00:25:16,511
ඒයි, ඒයි.
184
00:25:17,054 --> 00:25:18,371
බැහැපන්!
185
00:26:05,160 --> 00:26:06,684
ඒකට කමක් නෑ. පොඩි..
186
00:26:06,970 --> 00:26:09,002
සොරි, එකපාරම ආපු නිසා,
187
00:26:09,084 --> 00:26:11,307
ඌ හොඳින් නේද?
- හොඳින්. කිසි ප්රශ්නයක් නෑ.
188
00:26:11,402 --> 00:26:12,989
ඌ හරිම හුරතල්.
189
00:26:14,259 --> 00:26:15,497
හරි, බායි.
190
00:26:23,455 --> 00:26:26,026
අයියෝ, සොරි. ඇත්තටම දැක්කේ නෑ.
191
00:26:26,106 --> 00:26:27,987
ඒකට කමක් නෑ.
අරූ හොඳින්නේ?
192
00:26:28,522 --> 00:26:31,856
මිනිහෙක්නේ.
උන්නා මොකද මළා මොකද?
193
00:26:32,703 --> 00:26:34,647
ඒයි, මේ මොකද?
194
00:26:34,806 --> 00:26:36,766
පොඩි තුවාලයක්. අවුලක් නෑ.
-පොඩි තුවාලයක් කියන්නේ?
195
00:26:39,946 --> 00:26:42,017
එන්න.
-කොහෙද?
196
00:26:43,255 --> 00:26:48,449
සැකය නිසා තම දෙවන ස්වාමියා,
තුන්වන ස්වාමියාගේ උදව්වෙන් ඝාතනය කළ බිරිඳ.
197
00:26:48,561 --> 00:26:51,450
සමාවෙන්න, ඩොක්ටර් ඉන්නවද?
-හ්ම්.
198
00:26:52,027 --> 00:26:53,320
හලෝ ඩොක්ටර්.
199
00:26:54,352 --> 00:26:56,543
එන්න එන්න. මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
200
00:26:57,438 --> 00:27:00,501
බයික් එකෙන් වැටුනා ඩොක්ටර්.
- කිසි ප්රශ්නයක් නෑ.
201
00:27:00,616 --> 00:27:01,663
කිසි ප්රශ්නයක් නෑ?
202
00:27:02,306 --> 00:27:03,363
නර්ස්...
203
00:27:03,419 --> 00:27:06,132
උණක් හැදිල වගේ හිටියනෙ,
අල්ලපු ඉස්පිරිතාලෙට ගියා.
204
00:27:08,327 --> 00:27:09,668
විනාඩියක් දෙන්න.
205
00:27:11,643 --> 00:27:14,246
මේ ඇහුනද, මං ජීවිතේ තවම මොනාවත් කරලා නෑ.
206
00:27:14,345 --> 00:27:16,635
අඩුම තරමේ ආදරේ කරලාවත් නෑ.
මෙතනට එක්කන් ආවේ මොකද?
207
00:27:16,683 --> 00:27:17,611
කරුණාකරලා එන්න.
208
00:27:27,073 --> 00:27:28,224
මොනාද කරන්නේ?
209
00:27:28,510 --> 00:27:29,875
හලෝ, ඇහුනද?
210
00:27:30,375 --> 00:27:31,383
මොනාද කරන්නේ?
211
00:27:31,491 --> 00:27:33,332
බයවෙන්න එපා, මම ශල්ය වෛද්යවරයෙක්.
212
00:27:33,856 --> 00:27:34,919
ඕහ්!
213
00:27:35,348 --> 00:27:37,019
මාව දාලා බලු පැටියා ගාවට ගියාම,
214
00:27:37,059 --> 00:27:40,099
බ්ලූ ක්රොස් එකේ සාමාජිකයෙක්
කියල හිතුව, ඔයා දොස්තර කෙනෙක්ද?
215
00:27:44,162 --> 00:27:45,296
ටින්චර්
216
00:27:48,743 --> 00:27:49,671
කොට්න්.
217
00:27:53,805 --> 00:27:54,909
බැන්ඩේජ්.
218
00:27:55,872 --> 00:27:57,610
උඩ රැක් එකේ ඇති බලන්න.
219
00:28:04,292 --> 00:28:05,514
කතුර.
220
00:28:10,377 --> 00:28:11,734
මොනොසෙෆ්.
221
00:28:12,222 --> 00:28:14,491
ජීවිතේ පළවෙනි වතාවට අහපු නමක්.
222
00:28:17,947 --> 00:28:20,090
මං සාමාන්යයෙන් ඉංජෙක්ෂන් එකක් තමයි දෙන්නේ.
223
00:28:20,181 --> 00:28:21,658
ඒකත් හොඳට වැඩ කරනවා.
224
00:28:28,570 --> 00:28:29,617
පෑන.
225
00:28:32,576 --> 00:28:34,505
කිසි ප්රශ්නයක් නෑ.
හෙට හරි ගන්න.
226
00:28:34,982 --> 00:28:36,039
ඩොක්ටර් ගාන කීයද?
- පන්සී...
227
00:28:36,079 --> 00:28:37,817
නෑ නෑ. මං ගෙවන්නම්.
-කමක් නෑ.
228
00:28:37,865 --> 00:28:39,817
මං නිසානේ මේ දේවල්.
- මේ අහන්න.
229
00:28:39,897 --> 00:28:41,205
ඩොක්ටර් ඔයා ගන්න.
230
00:28:41,312 --> 00:28:44,296
මොනා කරාටද සල්ලි ගන්නේ?
හිටගෙන බලන් හිටියා විතරනේ.
231
00:28:44,334 --> 00:28:46,691
ඔයාලට අපේ දොස්තර මහත්තයව
මොන විදිහට පේන්නෙ?
232
00:28:46,738 --> 00:28:49,064
මෙයාගේ ප්රතිරූපයට එච්චර හානියක් වෙන එක
මට දරාගන්න බෑ.
233
00:28:49,151 --> 00:28:51,912
මැඩම් ඔයා යන්න.
සර්වත් එක්කන් යන්න.
234
00:28:53,380 --> 00:28:54,808
හරියට කිව්වා නේද, සර්?
235
00:28:56,644 --> 00:28:58,319
ඒ දොස්තරය මොකෙක්ද?
236
00:29:00,780 --> 00:29:02,176
සොරි.
237
00:29:02,335 --> 00:29:03,288
ඒකට කමක් නෑ.
238
00:29:03,557 --> 00:29:05,335
පරිස්සමින්.
- ඔයත්.
239
00:29:05,645 --> 00:29:06,565
බායි.
240
00:29:07,487 --> 00:29:08,542
සමාවෙන්න.
241
00:29:09,075 --> 00:29:13,266
වෙන දෙයක් නෙවෙයි. ගෙදර ගිහිල්ලා ඇහුවා නම් හොඳයි,
ඇයි ඇහුවේ නැත්තේ කියලා,
242
00:29:13,353 --> 00:29:16,186
..දුක් වෙන්න බෑ. ඒකයි අහන්නේ.
243
00:29:16,962 --> 00:29:18,859
ඔයාගේ නම...
244
00:29:21,346 --> 00:29:22,489
මහා.
245
00:29:23,751 --> 00:29:24,703
අභී.
246
00:29:26,892 --> 00:29:29,553
සුබ රාත්රියක්.
- සුබ රාත්රියක්.
247
00:29:40,878 --> 00:29:43,703
නමත් එක්කම ඔක්කොම
විස්තරේ දැනගන්න තිබුන,
248
00:29:43,799 --> 00:29:45,965
249
00:29:46,223 --> 00:29:47,866
නැත්තම් මොකක්ද බං?
250
00:29:47,913 --> 00:29:51,802
මම අහවලා, ඔයා මොනාද කරන්නේ,
කොහොමද? අපි මුණගැහෙමු, කිව්වානම් වැඩේ ඉවරයි.
251
00:29:51,838 --> 00:29:54,957
දැන් බලපන්කෝ.
- ඒත් එක දෙයක් නම් පැහැදිලියි.
252
00:29:55,310 --> 00:29:59,024
වයිසාග් වල සාමාන්යයෙන් කාලය ගත කරන තැන් වල
අපිට වඩා වෙන කවුරුවත් ගැවසෙන්න විදිහක් නෑ.
253
00:29:59,147 --> 00:30:01,361
එහෙනම් අපිටත් හම්බවුනේ නෑ කියන්නේ,
254
00:30:01,436 --> 00:30:05,406
අනිවාර්යයෙන්...
- උඹට හැදිලා තියෙන ලෙඩේට හේතුව
වයිසාග් කෙල්ලෙක් නෙවෙයි
255
00:30:06,443 --> 00:30:08,554
මොකක්ද බං මේ සායි?
-ඇත්ත අභී.
256
00:30:11,838 --> 00:30:14,045
අනික වුනෙත් අනතුරක්නේ.
257
00:30:14,100 --> 00:30:18,442
එයා නිසා ඔයාට සම්මානයක් ලැබෙන්න යනව වගේ,
දවස් තුනක ඉදන් ඔයා එයා ගැන කතා කරනව කියන්නෙ.
258
00:30:19,180 --> 00:30:20,434
ඔයාට මොන්වහරි වෙලා තියනව.
259
00:30:20,735 --> 00:30:23,299
හරි බං. දැන් ඉඳන් එයා ගැන
කතා කරන එක නවත්තමු.
260
00:30:23,386 --> 00:30:25,481
හරිද?
- එහෙමද?
261
00:30:25,667 --> 00:30:27,755
මටත් ඒකමයි බං හිතුනේ.
262
00:30:27,823 --> 00:30:30,862
හැම දාම උදේම නැගිටලා අද ඉඳන්
බොන එක නවත්තනවා කියලා හිතනවා.
263
00:30:30,910 --> 00:30:33,212
වුනාද? හවස් වෙද්දි ඇවිල්ලා,
264
00:30:33,249 --> 00:30:35,836
බොතලේ අරන් යන්නේ නැද්ද?
මේකත් ඒ වගේ තමයි.
265
00:31:13,301 --> 00:31:15,555
හායි.
-හායි.
266
00:31:15,968 --> 00:31:17,254
ඒ හායි එක මගේ.
267
00:31:20,186 --> 00:31:22,440
ඈ බං, එයාද?
- හ්ම්.
268
00:31:22,536 --> 00:31:24,631
දැන්නේ ඒ කෙල්ල ගැන කතා කරන්නේ නෑ කිව්වේ.
269
00:31:24,732 --> 00:31:27,208
- ඒ අපිත් එක්ක, එයත් එක්ක නෙවෙයි.
- ඕහ්.
270
00:31:29,370 --> 00:31:31,831
දැන් කොහොමද?
- ගොඩක් සතුටින් ඉන්නවා.
271
00:31:32,029 --> 00:31:34,545
දවස් තුනක ඉඳන් නින්දක් නෑ.
එකම දෙයයි හිතන්නේ.
272
00:31:34,612 --> 00:31:35,723
මොකක්ද?
273
00:31:37,072 --> 00:31:40,080
අතේ අමාරුවෙ කොයිවෙලේ අඩුවෙයිද
කියල, උදේ ඉදන් හොදයි.
274
00:31:40,173 --> 00:31:42,990
හරි. හිතුවෙ නෑ ආපහු මුණගැහෙයි කියලා.
275
00:31:43,067 --> 00:31:45,504
මං විතරයි හිත හිත හිටියේ.
මුණගැහුනා නම් හොඳයි කියලා.
276
00:31:47,964 --> 00:31:51,436
ඒ කිව්වේ, මං හොඳින් ඉන්නවා කියලා දැනගත්තොත්,
ඩොක්ටර් කෙනෙක් විසිහට ඔයාට සතුටක් දැනෙයි කියලා,
277
00:31:51,540 --> 00:31:52,968
ඕහ්! හරි.
278
00:31:56,664 --> 00:31:57,949
අයිස්ක්රීම්?
279
00:31:59,177 --> 00:32:00,074
අනිවා.
280
00:32:12,430 --> 00:32:15,804
ප්රියා, ඔයා කනකොට දිය වෙන්නේ
මේ කප් එකේ අයිස්ක්රීම් නෙවෙයි
281
00:32:15,829 --> 00:32:16,844
මගේ හදවත.
282
00:32:16,991 --> 00:32:19,118
අයි ලව් යූ ප්රියා.
- අයි ලව් යූ ඩාලිං.
283
00:32:19,209 --> 00:32:21,018
මං ඔයාට ඕනවටත් වඩා ආදරෙයි.
284
00:32:27,017 --> 00:32:30,860
කොහොමද?
- ලස්සන තිබුනට මදි සහෝ. දක්ෂතාවය තියෙන්න ඕන.
285
00:32:30,898 --> 00:32:32,993
ඒයි ඒයි.
- ඉරිසියාව.
286
00:32:39,245 --> 00:32:41,498
ඇණවුම සර්?
-මට බෙල්ජියම් ඩාක් චොක්ලට්
287
00:32:41,555 --> 00:32:43,896
උඩට ටිකක් චොක්ලට් කෑලි දාලා.
- හොඳයි සර්.
288
00:32:43,967 --> 00:32:45,943
ඔයාට?
- ඔය මොනා හරි කියන්න.
289
00:32:46,067 --> 00:32:47,742
ඔයා මොනාටද කැමති කියලා මං කොහොමද දන්නේ?
290
00:32:50,866 --> 00:32:52,318
බටර් ස්කොච්.
- හරි මැඩම්.
291
00:32:52,453 --> 00:32:55,128
වයිසාග් වල කොහෙද?
- ලඟ තියෙන කාන්තා නේවාසිකාගාරයක ඉන්නේ.
292
00:32:55,268 --> 00:32:56,998
සතියයි වෙන්නේ මෙහෙට ඇවිල්ලා.
293
00:32:57,188 --> 00:32:59,006
ස්ථිර පදිංචිය කාකිනඩ. ඔයා?
294
00:32:59,106 --> 00:33:02,463
මෙහේ. ඉංජිනියරින් අවසාන විභාගේ ලිව්වා.
ප්රතිඵල එනකල් ඉන්නේ.
295
00:33:02,632 --> 00:33:05,275
දැක්කම නම් ප්රතිඵල වෙනුවෙන්
ඉන්නවා වගේ පේන්නේ නෑ.
296
00:33:05,447 --> 00:33:08,471
මොනා වුනත් කමක් නෑ වගේ.
- ඒ ඇයි?
297
00:33:08,987 --> 00:33:11,709
හැසිරෙන විදිහෙන්ම දැනගත්ත හැකි.
298
00:33:11,866 --> 00:33:14,755
කොහොම හරි හොඳට ඉගෙන ගෙන,
හොඳට ලකුණු අරන් පාස් වෙලා,
299
00:33:14,795 --> 00:33:17,033
රස්සාවකට යනවා වගේ නෙවෙයි.
300
00:33:17,136 --> 00:33:18,636
වෙන මොනා හරි තියෙනවා වගේ.
301
00:33:18,874 --> 00:33:21,834
ඒත් මෙහෙම ගිටාර් ගහයි කියලා
බලාපොරොත්තු වුනේ නෑ.
302
00:33:21,977 --> 00:33:23,533
ඔයා සංගීතයට කැමතියිද?
303
00:33:23,759 --> 00:33:26,505
ඒ කියන්නේ මං වාදනය කරපු එකට කැමති නැද්ද?
- නෑ නෑ. ඒක හොඳයි.
304
00:33:27,228 --> 00:33:28,148
ගොඩක් කැමතියි.
305
00:33:28,304 --> 00:33:30,978
මේක මගේ අනාගතය, මගේ ආශාව, මගේ අනාගතය වගේ
නොවුනත්,
306
00:33:31,032 --> 00:33:33,487
හෙට මගේ අනාගතයේ මොනා වුනත්
මේක නම් අතාරින්නේ නෑ.
307
00:33:33,537 --> 00:33:35,140
ඒක හැම තිස්සෙම මගේ ජීවිතේ
කොටසක් වෙලා තියේවි.
308
00:33:36,204 --> 00:33:37,886
එතකොට, මහා ට?
309
00:33:38,718 --> 00:33:39,710
මහා?
310
00:33:39,877 --> 00:33:42,202
ඒ කිව්වේ, "ඔයා" කිය කිය කියන්න තරම්
වැඩිහිටි අය නෙවෙයිනේ.
311
00:33:42,332 --> 00:33:44,705
ඒ වගේම "ඔයා" කිය කිය කියන්න තරම්
මහන්සි වෙන්න ඕන නෑනේ.
312
00:33:44,982 --> 00:33:48,020
ඉතින්, මහා කියලා කිව්වොත්
හොඳයි කියලා හිතුනා.
313
00:33:49,150 --> 00:33:50,523
අනික හොඳ නමක්.
314
00:33:51,602 --> 00:33:52,571
මහා.
315
00:33:53,325 --> 00:33:54,864
ඔයා සංගීතයට කැමතියිද?
316
00:33:59,159 --> 00:34:01,849
සමාවෙන්න. බටර්ස්කොච් කියලා කිව්වේ.
ස්ට්රෝබෙරි..?
317
00:34:01,976 --> 00:34:03,540
සොරි මැඩම්. වැරදිලා...
318
00:34:03,802 --> 00:34:04,730
ඒකට කමක් නෑ.
319
00:34:04,937 --> 00:34:06,421
මල්ලි විනාඩියක් ඉන්න.
- සර්.
320
00:34:08,230 --> 00:34:10,460
මේක අරන් ගිහින්,
මෙයා ඉල්ලපුදේ ගෙනත් දෙන්න.
321
00:34:10,560 --> 00:34:12,202
කියපුදේ තේරුණා නේද?
- හොඳයි සර්.
322
00:34:13,885 --> 00:34:15,131
කමක්නෑ කියන්නේ ඇයි?
323
00:34:15,657 --> 00:34:17,823
එයා ප්රසාදම් බෙදුවායැ බෙදපු එක කන්න?
324
00:34:17,911 --> 00:34:19,720
කැමති නැත්නම් කන්නේ ඇයි?
325
00:34:21,062 --> 00:34:23,546
මට සමාවෙන්න. මට හිතුන විදිහට...
326
00:34:23,711 --> 00:34:24,933
ඒකට කමක් නෑ.
327
00:34:25,512 --> 00:34:29,441
හැඩගැහෙන්න පුරුදුවුනාම, අශාවන්
ගැන හිතන්න ඕන වෙන්නෙ නැහැ.
328
00:34:30,040 --> 00:34:31,437
ඇයිද කියලා දන්නේ නෑ.
329
00:34:31,810 --> 00:34:33,524
පුංචි කාලේ ඉඳන් පිස්සුවක්.
330
00:34:33,878 --> 00:34:37,354
සංගීතෙට ගොඩක් කැමතියි කියල,
පොඩි කාලේ ඉඳන් දැනන් හිටියා.
331
00:34:38,589 --> 00:34:40,804
සංගීතය නැතුව මගේ දවසම අඩුපාඩුවක්.
332
00:34:41,819 --> 00:34:45,534
තමන් කැමති ලෝකෙක ජීවත් වෙන්න
ඕන කියල හැමෝටම ආශාවක් තියනව.
333
00:34:46,093 --> 00:34:49,722
ඒත් ඒකට වාසනාව, මොනදේ වුනත්
දෛවයෙ ලියවිලා තියෙන්න ඕන.
334
00:34:53,863 --> 00:34:55,220
ඉංජෙක්ශන් එක ගහගත්තාද?
335
00:34:59,389 --> 00:35:03,246
KGH. නිදහසේ ඉන්න ඕන වෙලාවක එන්න. හොඳේ?
336
00:35:17,384 --> 00:35:20,066
මොකුත් වෙන්නෙ නැහැ, අඩුවෙලා යයි.
337
00:35:26,925 --> 00:35:28,306
මොනාද වුනේ?
338
00:35:29,282 --> 00:35:33,401
තේ අරන් යනකොට ලිස්සලා බිමට වැටුනා, අක්කා.
339
00:35:33,471 --> 00:35:37,162
වීදුරුව බිඳුණා. අයිතිකාරයාට තරහා ගියා.
340
00:35:37,225 --> 00:35:40,582
උණු වතුර අරගෙන කකුලට වක්කරා.
341
00:35:53,461 --> 00:35:54,762
හෙමිහිට, අක්කා.
342
00:35:57,540 --> 00:36:00,370
343
00:36:00,418 --> 00:36:02,767
344
00:36:08,160 --> 00:36:12,977
ඉක්මන් කරන්න අක්කා, පැය බාගයක්
පේන්න නැති වුනොත් අයිතිකාරයා මරයි.
345
00:36:13,013 --> 00:36:14,743
දවස් දෙකක් යනකල් කොහේවත් යන්න බෑ.
346
00:36:14,795 --> 00:36:18,406
දවස් දෙකක්?
දැන් ඇති අක්කා, අයිතිකාරයා...
347
00:36:21,778 --> 00:36:23,817
අම්මා, අයිතිකාරයා. ප්ලීස්...
348
00:36:23,891 --> 00:36:27,391
බය හිතෙනවා අම්මා, ප්ලීස් කතා කරන්න.
349
00:36:31,103 --> 00:36:35,166
හලෝ.
- අයියා, එහෙම ඇහෙන්නේ නෑ. ස්පීකර් දාන්න.
350
00:36:36,349 --> 00:36:38,651
කොහෙද මකබෑ වුනේ, කාලකණ්ණියා?
351
00:36:41,493 --> 00:36:43,112
හලෝ.
-කවුද?
352
00:36:43,231 --> 00:36:45,231
ඔයාට ළමයි ඉන්නවද?
- ඔව්. දෙන්නෙක්.
353
00:36:45,303 --> 00:36:47,882
මොනාද කරන්නේ.
- ලොකු එකා පහේ. පොඩි එකා තුනේ.
354
00:36:47,934 --> 00:36:51,085
එහෙනම් එයින් එක්කෙනෙක් අයින්
කරගෙන, ඔයා ලඟ වැඩට තියාගන්න.
355
00:36:55,119 --> 00:36:59,000
හෙට ඉඳන් ඔයාගෙ පුතා වැඩට නොයවා, ඉස්කෝලෙ
යැව්වොත් මෙහෙම බයවෙන්න ඕන නැහැ.
356
00:37:00,361 --> 00:37:02,988
අම්මෝහ්! ඉස්කෝලේ?
එපා අයියේ, ප්ලීස්.
357
00:37:03,048 --> 00:37:05,151
අයිතිකාරයා සතියට එකසැරයයි ගහන්නේ.
358
00:37:05,207 --> 00:37:09,343
ඒත් ගුරුවරු දවසකට සැරයක් ගානේ ගහනවා කියලා
අපේ අම්මා කිව්වා.
359
00:37:11,039 --> 00:37:14,086
ස්කෝලෙ ගැන බලාපොරොත්තු තියාගෙන
හිටිය නිසයි එහෙම කිව්වෙ මහත්තයා.
360
00:37:14,421 --> 00:37:15,675
කරන්න දෙයක් නැහැ,
361
00:37:17,818 --> 00:37:20,406
- මම ගහන්න එපා කියන්නම්, හොදට ඉගෙනගන්නව නේද?
- ඔව්.
362
00:37:21,294 --> 00:37:23,064
ඉගෙනගන්නම් අයියා.
363
00:37:29,201 --> 00:37:30,764
ඊලඟ සතියේ ඇතුලත් වෙන්නම්.
364
00:37:31,181 --> 00:37:33,213
ඕන කරන දේවල් ඇවිල්ලා බලමු.
365
00:37:34,088 --> 00:37:35,794
හේයි, මෙහෙද ඉන්නේ?
366
00:37:35,893 --> 00:37:37,155
උෂා. මගේ යාලුවෙක්.
367
00:37:37,313 --> 00:37:38,258
අභී.
- හායි
368
00:37:38,297 --> 00:37:40,932
ගිටාර් ගහපු කෙනා නේද?
හැඩහුරුකමෙන්ම තේරුණා.
369
00:37:43,208 --> 00:37:45,105
මහා හෙට මොනවද කරන්න
හිතාගෙන ඉන්නෙ?
370
00:37:45,192 --> 00:37:47,747
ඕහ්! හෙට ඉරිදද?
- ඕකනේ බොස්.
371
00:37:47,795 --> 00:37:49,279
එයාට තියෙන්නෙ වෙනම ලෝකයක්.
372
00:37:49,440 --> 00:37:53,031
පාටි එහෙම තියේ නම් කියන්න, අඳුරන්නෙ
නැතිවුනත් කමක් නැහැ, එහෙදි අඳුර ගන්නම්.
373
00:37:53,056 --> 00:37:55,056
පාටි වලට කැමැත්තක් නෑ.
- එහෙමද?
374
00:37:55,123 --> 00:37:56,988
එතකොට නිදහස් වෙලාවට මොනාද කරන්නේ?
375
00:37:57,075 --> 00:38:00,472
මට මෙහේ සංගීත කණ්ඩායමක් තියෙනවා.
ඉතින්...
376
00:38:00,572 --> 00:38:01,985
සංගීත කණ්ඩායමක්?
377
00:38:02,025 --> 00:38:04,314
ඔයාලා දෙන්නා විතරයි කියලා හිතුවේ.
තව ඉන්නවද?
378
00:38:04,362 --> 00:38:05,766
ඒයි, උෂා..
- ආහ්?
379
00:38:05,918 --> 00:38:07,140
හරි එහෙනම්. බායි.
380
00:38:11,100 --> 00:38:14,894
මහා හෙට වැඩක් නැත්නම් බෑන්ඩ් එක පැත්තට
එනවද? විනෝද වෙන්න පුලුවන් වේවි.
381
00:39:23,923 --> 00:39:25,208
ඉතින්, මේ තමයි මගේ කොල්ලෝ ටික.
382
00:39:25,256 --> 00:39:27,875
අර සිරී, ජෝන්, ශෙෆාන් සහ ශ්රාවානන්ද්.
383
00:39:27,970 --> 00:39:28,685
හායි.
384
00:39:29,034 --> 00:39:31,232
මහා බං.
කිව්වේ, මාව කාර් එකෙන් හැප්පුවා කියලා.
385
00:39:31,363 --> 00:39:32,934
එයා.
- ඕහෝ!
386
00:39:33,574 --> 00:39:35,978
මෙහෙමත් අඳුන්වලා දෙනවද?
387
00:39:36,502 --> 00:39:38,812
ඔයා සංගීතය හැදෑරුවාද, නැත්නම්,
388
00:39:38,904 --> 00:39:42,508
ඔව්. අවුරුද්දක් සංගීතය ඉගෙනගත්තා.
ගීතා සුබ්රමනියම් මැඩම් ගාව.
389
00:39:42,603 --> 00:39:44,127
ගෙදර අයටත් හොරෙන්ම.
390
00:39:44,744 --> 00:39:47,410
ගෙදර අයට හොරෙන් පබ් වලටයි, පාටි වලටයි යන
ගෑණු ළමයිව දැකලා තිබ්බත්,
391
00:39:47,470 --> 00:39:50,018
සින්දු කියන්න ඉගෙනගන්න යන කෙල්ලෙක්
පළවෙනි වතාවටයි දැක්කේ.
392
00:39:51,470 --> 00:39:52,527
සින්දු කියනවද?
393
00:39:54,421 --> 00:39:55,889
නෑ. ඒකට කමක් නෑ.
394
00:39:57,659 --> 00:39:59,714
යන්නම්. වෙලා යනවා.
395
00:40:01,839 --> 00:40:03,490
තැන නම් ගොඩක් හොඳයි.
396
00:40:03,847 --> 00:40:06,019
තෑන්ක්ස්.
- ඔයාට කැමති ඕන වෙලාවක එන්න.
397
00:40:06,139 --> 00:40:06,980
හ්ම්.
398
00:40:08,131 --> 00:40:09,416
බායි.
- බායි.
399
00:40:20,409 --> 00:40:23,680
එතනටම වෙලා ඉන්න තරම් කැමැත්තක් ඇති වුනා.
ඒ තැනට.
400
00:40:24,063 --> 00:40:26,484
දැන් ඉඳන් එයාලා ඉන්න වෙලාවට විතරක් නෙවෙයි,
401
00:40:26,579 --> 00:40:29,071
එයාලාවත් එක්කගෙන හරි යන්න හිතුනා.
402
00:40:39,819 --> 00:40:41,859
හෙලෝ, ආහ් තාත්තේ.
403
00:40:43,760 --> 00:40:46,657
ඊයේ ගන්න හිටියේ. බිසී ඇති කියලා ගත්තේ නෑ.
404
00:40:46,720 --> 00:40:49,855
බිසී කියලා ගත්තේ නැද්ද?
නැත්නම් උඹ බිසී නිසා ගත්තේ නැද්ද?
405
00:40:50,510 --> 00:40:51,740
කවුද බං කෙල්ල?
406
00:40:52,962 --> 00:40:56,424
- කවුද, අපේ සායි කිව්වද?
- නැතුව, එයානෙ අපේ ප්රවෘත්ති සපයන්න.
407
00:40:56,523 --> 00:40:59,197
යාලුවෙක් බං.
- අහන්නේ යාලුවෙක්ගෙන් තමයි.
408
00:40:59,386 --> 00:41:02,822
ඒයි! ඇත්තටම මොනාවත් නෑ බං. මොනා හරි
තියෙනවනම් ඉස්සෙල්ලාම උඹටනේ කියන්නේ.
409
00:41:03,248 --> 00:41:05,391
හරි. හැම දෙයක්ම හොඳින් නේද?
410
00:41:05,601 --> 00:41:09,395
හැමදේම හොදින්, ඔයා නැති නිසා
අඳුරන්නෙ නැති ගෙදරක ඉන්නව වගේ.
411
00:41:12,026 --> 00:41:13,042
හරි. එනවා.
412
00:41:13,621 --> 00:41:15,756
හරි බං. හෙට කෝල් කරන්නම්.
413
00:41:27,792 --> 00:41:29,046
හායි.
-හායි.
414
00:41:29,157 --> 00:41:30,649
සොරි, මේ වෙලාවේ...
415
00:41:30,697 --> 00:41:32,847
උවමනාවල් වෙලාව කියලා එන්නේ නෑ නේ.
කමක් නෑ. කියන්න.
416
00:41:33,050 --> 00:41:35,630
ඩැඩී කෝල් කරා හෙට එනවා කියලා.
417
00:41:35,876 --> 00:41:39,233
මෙහෙම වුනා කියලා දැනගත්තොත්,
කෙලින්ම කාකිණඩ එක්කන් යයි.
418
00:41:39,516 --> 00:41:41,000
ගොඩක් කලබල වෙලා ඉන්නේ.
419
00:41:41,826 --> 00:41:43,572
මට මොනාවත් තේරෙන්නේ නෑ, අභී.
420
00:41:44,045 --> 00:41:46,831
මොනාද වුනේ කියන්නේ නැතුව
ඔයා මොනා කියනවද කියලා මට තේරෙන්නේ නෑ, මහා.
421
00:41:47,172 --> 00:41:48,339
ඕහ්! සොරි.
422
00:41:48,932 --> 00:41:51,154
මගේ ඩැඩී මේ කාර් එකට ගොඩක් කැමතියි.
423
00:41:54,039 --> 00:41:55,936
මේක කාර් එකක් කියලා විශ්වාස කරන එකත්
සෑහෙන අමාරුයි.
424
00:41:58,155 --> 00:42:01,115
ඒ කිව්වේ, ගොඩක් පරණ මාදිලියක්නේ.
425
00:42:01,389 --> 00:42:03,762
තාත්තා රස්සාවටත් යන්න කලින් ගත්ත
පළවෙනි කාර් එක.
426
00:42:03,829 --> 00:42:06,670
ඔයාගේ තාත්තා නෙවෙයි. මේ කම්පැනිය හදපු
පළවෙනි කාර් එකද කොහෙද.
427
00:42:07,563 --> 00:42:10,737
ප්ලීස් අභී. මේක මෙහෙම දැක්කොත් ඩැඩීට
දරාගන්න බැරි වෙයි.
428
00:42:10,766 --> 00:42:13,440
මොනා හරි කරන්න.
- හේයි, මේකට මොනා කරන්නද?
429
00:42:13,813 --> 00:42:16,520
මේකේ ගූගල් සර්ච් කරලා පින්තූර හම්බවුනත්,
430
00:42:16,596 --> 00:42:18,239
අමතර කොටස් කොහෙන්වත්
හොයාගන්න වෙන්නෙ නැහැ.
431
00:42:18,343 --> 00:42:19,771
ගණන් ගන්න එපා. මොනාවත් කරන්න බෑ.
432
00:42:19,862 --> 00:42:22,655
කරන්න තියෙන හැම දේම කරලා,
දැන් මොනාද කරන්නේ කියලා අහන්නේ කොහොමද?
433
00:42:24,068 --> 00:42:27,238
දුක් වෙන්න එපා. මෙතන අදහස් කරේ වෙන දෙයක්.
- හොඳයි.
434
00:42:28,106 --> 00:42:29,408
අනික කවුද ඔයාට එන්න කිව්වේ,
435
00:42:29,746 --> 00:42:32,785
හරියටම ඒ වෙලාවේ.
ඔයා නිසයි මෙහෙම වුනේ.
436
00:42:38,874 --> 00:42:40,120
මම නිසා?
437
00:42:41,120 --> 00:42:42,207
මේක විතරනේ?
438
00:42:43,784 --> 00:42:44,951
තව එකක් තියෙනවා.
439
00:42:47,777 --> 00:42:50,774
ඒයි, නියම ඩිසයින් එකක්නේ. මකුළු දැලක්ද?
- එපා...
440
00:42:57,560 --> 00:42:59,131
ඒක කැඩිලයි තිබුනෙ.
441
00:43:01,136 --> 00:43:04,993
ඔයා කොහොමද මේකෙ රවුම් ගැහුවෙ?
බීල යනවට වැඩිය මේක භයානකයි.
442
00:43:05,806 --> 00:43:07,480
පිටතයි අවුල්.
443
00:43:07,726 --> 00:43:10,163
ඇතුලත තත්වය සුපිරියි.
444
00:43:16,278 --> 00:43:17,532
පරිස්සමින්.
445
00:43:17,968 --> 00:43:19,310
කාර් එකද? මමද?
446
00:43:39,597 --> 00:43:42,596
ඩැඩී. විනාඩියක් ඉන්න.
447
00:43:45,236 --> 00:43:46,609
ඔයා කොහෙද?
448
00:43:50,576 --> 00:43:51,951
එනගමන්.
449
00:43:52,404 --> 00:43:57,343
අනේ ඉක්මනට එන්න. තාත්තා ඇවිත් ඉන්නේ.
450
00:43:59,122 --> 00:44:00,431
දෙමව්පියෝ මොනාද කරන්නේ?
451
00:44:00,535 --> 00:44:03,733
පැයකට සැරයක් කෝල් කරලා
"මොනාද කරන්නේ" කියලා අහනවා, අංකල්.
452
00:44:05,058 --> 00:44:06,431
අම්මා බියුටි පාලර් කෙනෙක්.
453
00:44:06,572 --> 00:44:08,143
තාත්තා ගෙදරට වෙලා ඉන්නේ.
454
00:44:16,673 --> 00:44:18,157
විනාඩි පහෙන් ඔතන.
455
00:44:18,240 --> 00:44:22,668
හරි හරි. ඉක්මනින් හමුබවෙමු.
456
00:44:36,242 --> 00:44:40,044
මේ...කරන්ට් ගියොත් ඉටි පන්දම්
පත්තු කරන්න කියලා අංකල්.
457
00:44:40,096 --> 00:44:42,612
ඉටි පන්දම් කොහෙද?
- කරන්ට් ගියේ නෑ නේ අංකල්.
458
00:44:46,948 --> 00:44:48,147
මහා.
- හ්ම්.
459
00:44:48,496 --> 00:44:49,861
කාමරේ හොඳයි.
460
00:44:50,044 --> 00:44:51,353
කාමරේ ඉන්න කෙනා හොඳ නෑ.
461
00:44:52,131 --> 00:44:54,580
ඔයා මෙහේ ඉන්නකම්
එයාගෙන් ඈත්වෙලා ඉන්න.
462
00:45:30,736 --> 00:45:31,990
ඩැඩී..
463
00:45:33,112 --> 00:45:34,763
ඇත්තටම ඒක...
464
00:45:35,403 --> 00:45:38,874
තාත්තාගේ තෑග්ග.
465
00:45:48,866 --> 00:45:49,969
අපි යමුද?
466
00:46:13,547 --> 00:46:15,817
ඩොක්ටර් මොනාද ඔච්චර කල්පනා කරන්නේ?
467
00:46:17,381 --> 00:46:18,825
ඇතුලත් වීමේ විභාගය ගැන නේද?
468
00:46:19,337 --> 00:46:20,512
දුක් වෙන්න එපා, මහා.
469
00:46:21,475 --> 00:46:22,649
ඔයා ගැන මට විශ්වාසයි.
470
00:46:23,126 --> 00:46:24,411
ඔයා තමයි හොඳම.
471
00:46:25,030 --> 00:46:28,824
වෙන අය එයාලගේ අය තේරෙයිදෝ කියලා
ආතතියෙන් ඉන්නවා.
472
00:46:29,553 --> 00:46:30,778
ඒත් මම,
473
00:46:31,199 --> 00:46:34,348
හිතන්න දෙයක් නෑ,
එයා අපිට ආඩම්බරයක් ගෙන එයි කියලා හිතනවා.
474
00:46:35,252 --> 00:46:36,339
මම හරිද?
475
00:46:37,355 --> 00:46:38,260
ඔව්, ඩැඩී.
476
00:46:50,937 --> 00:46:53,881
ඔයා එනවද?
- නෑ.
477
00:46:59,166 --> 00:47:01,626
මොකද ශ්රෙයා ගෝශාල් සද්ද නැතුව ඉන්නේ?
478
00:47:01,718 --> 00:47:04,313
යන්නේ නැද්ද ඒ.ආර්.රෙහ්මාන්ව හම්බවෙන්න?
479
00:47:06,144 --> 00:47:08,390
එනවා.
480
00:47:13,765 --> 00:47:16,851
සොරි. ශුවර් නෑ.
481
00:47:19,319 --> 00:47:26,889
අපි එක වතාවක් මුණගැහෙමු.
482
00:47:37,468 --> 00:47:40,849
ඔයාට මොනාද වෙලා තියෙන්නේ, මහා?
වෙලාවකට එනවා කියනවා, ආයේ නෑ කියනවා.
483
00:47:40,989 --> 00:47:44,314
ඇයි ඔච්චර අවුල් සහගතව ඉන්නෙ, ඔයාට එන්න
හිතුනොත් එන්න, නැත්තම් නෑවිත් ඉන්න.
484
00:47:44,417 --> 00:47:45,274
සරළයි.
485
00:47:45,985 --> 00:47:47,612
ඔයාට ඕන දෙයක් සරළ වෙන්න පුලුවන්.
486
00:47:47,834 --> 00:47:51,354
මොකද, ඔයාට කැමති විදිහට ඔයා
ඉන්නව, හැමෝටම එහෙම බෑනෙ.
487
00:47:51,537 --> 00:47:53,308
මගේ තත්වයේ හිටියා නම් තේරෙයි.
488
00:47:53,412 --> 00:47:54,372
ඒයි!
489
00:47:54,949 --> 00:47:57,870
ප්රශ්නේ මොකක්ද කියන්නේ නැතුව මගේ ඇඟට
පනින්නේ ඇයි?
- නැත්නම් මොකද කරන්නේ?
490
00:47:59,009 --> 00:48:01,953
මං ඉපදෙනකොට
මගේ නම මොකක්ද කියලා හිතන්න කලින්,
491
00:48:02,001 --> 00:48:04,739
නමට කලින් ඩොක්ටර් කියලා දාන්න තීන්දු කරගෙන.
492
00:48:04,856 --> 00:48:06,284
අකුරු කියවන දවසේ
493
00:48:06,626 --> 00:48:09,253
ඒවත් එක්ක වෙද නළාවත් තියන පවුලක්
494
00:48:09,726 --> 00:48:12,449
මගේ අවාසනාව කියන්නේ
495
00:48:12,514 --> 00:48:14,601
කෙලින්ම ගිහින් වෙද නළාව අල්ලගත්තලු.
496
00:48:14,644 --> 00:48:15,985
කරුමේ, කරුමේ.
497
00:48:16,485 --> 00:48:18,930
පවුලේ හැමෝම වගේ ඩොක්ටර්ස්ලා, ඉංජිනියර්ස්ලා.
498
00:48:22,986 --> 00:48:23,922
ස්තූතියි.
499
00:48:25,676 --> 00:48:27,041
එයාලා වාසනාවන්ත නිසයි,
500
00:48:27,093 --> 00:48:29,720
සචින් ටෙන්ඩුල්කාර්ලා, සානියා මිර්සාලා
අපේ පවුලේ ඉපදුනේ නැත්තේ.
501
00:48:29,779 --> 00:48:31,057
ඉපදුනා නම්,
502
00:48:31,527 --> 00:48:35,805
සචින් ඉංජිනියර් කෙනෙක්, සානියා මිර්සා
ඩොක්ටර් කෙනෙක් කරන විදිහේ අය තමයි අපේ අය.
503
00:48:37,213 --> 00:48:40,594
එයාලට ඕන වෙලා තියෙන්නෙ මම දොස්තර කෙනෙක්
වෙලා ලෙඩෙක්ගෙ අත අල්ලගෙන ඉන්න එක.
504
00:48:40,666 --> 00:48:41,475
ඒත්,
505
00:48:41,896 --> 00:48:44,253
ගායිකාවක් වෙලා, අතේ මයික් එකක් තියාගෙන,
506
00:48:44,412 --> 00:48:46,896
එක සැරයක් හරි සින්දුවක් කියන එකයි,
මගේ හීනේ අභී.
507
00:48:48,155 --> 00:48:52,076
එයාලා කැමති විදිහට මගේ ජීවිතේ තියෙන්න ඕන
කියන එකේ වරදක් නෑ.
508
00:48:52,642 --> 00:48:54,793
එත් ජීවත් වෙන මම,
509
00:48:54,971 --> 00:48:56,558
මගේ ජීවිතේට කැමති වෙන්නපැයි?
510
00:48:57,094 --> 00:48:58,324
සමහර වෙලාවට,
511
00:48:58,943 --> 00:49:00,308
මං මටම වෛර කරගන්නවා.
512
00:49:01,909 --> 00:49:04,171
මීට කලිනුයි, දැනුයි එකම වෙනසයි තියෙන්නෙ.
513
00:49:04,520 --> 00:49:08,322
මම තනියම ඒ ගැන හිතල.
514
00:49:08,467 --> 00:49:11,854
මම මටම බැනගෙන, නිශ්ශබ්ධව හිටිය.
515
00:49:12,044 --> 00:49:15,409
දැන් ඒවා කියන්න,
ඔයාව හම්බවුනා. එච්චරයි.
516
00:49:17,994 --> 00:49:20,169
මගේ සංගීතය ලියවිලා නෑ, අභී.
517
00:49:21,950 --> 00:49:22,808
අතෑරලා දාන්න.
518
00:49:23,891 --> 00:49:26,114
යමු.
- කොහෙද?
519
00:49:45,238 --> 00:49:47,492
අභී, ඔයාට තමයි.
කොහෙටද එක්කන් ආවේ?
520
00:49:55,359 --> 00:49:56,613
මට අවුරුදු 6 දී,
521
00:49:57,811 --> 00:49:59,002
අම්මා නැති වුනා.
522
00:50:00,058 --> 00:50:01,811
මැරුණා කියන්නේ මොකක්ද කියලාවත්,
හරියට දන්නේ නෑ.
523
00:50:02,984 --> 00:50:05,206
වැඩිපුර ඇඬුවොත් ආපහු එයි
කියල හිතාගෙන හිටියෙ.
524
00:50:06,147 --> 00:50:09,353
කවදා දුකක් හිතුනත්,
මෙතනට එනවා.
525
00:50:10,666 --> 00:50:12,023
එතකොටයි එයා ආවෙ.
526
00:50:12,380 --> 00:50:14,285
මටයි එයාටයි වැඩිය ඇඳුරුමක් නැහැ.
527
00:50:14,727 --> 00:50:16,965
මගේ දුක තේරුම් ගන්න එච්චර
වයසක් ඇත්තෙත් නැහැ.
528
00:50:17,370 --> 00:50:18,830
යාලුවෙක් විතරයි.
529
00:50:19,572 --> 00:50:21,135
අඬ අඬ හිටිය මගේ ගාවට ඇවිල්ලා,
530
00:50:21,762 --> 00:50:24,235
මගේ දිහා බලලා, මගේ අත අල්ලගෙන,
531
00:50:24,648 --> 00:50:27,545
ඒ වෙනකල් තිබ්බ දුක,
අයින් කරලා දැම්මා.
532
00:50:32,552 --> 00:50:34,385
ජීවිතේට දුක නැතිකරගන්න
බැරිවෙයි කියල හිතුවෙ.
533
00:50:35,001 --> 00:50:36,676
එච්චර ලේසියෙන් දුක
නැතිවෙයි කියල හිතුවෙ නැහැ.
534
00:50:37,775 --> 00:50:40,053
ඊට පස්සේ තත්වය සසඳලා බැලුවොත්,
535
00:50:40,299 --> 00:50:43,101
ඕන දෙයක් සරළව හිතනවා.
ඔයාටත් එහෙමයි.
536
00:50:43,796 --> 00:50:45,883
ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට පැය 24ම
ඉස්පිරිතාලෙට වෙලා ඉන්න ඕන නෑ නේ.
537
00:50:45,955 --> 00:50:47,788
දවසට පැය 8යි. එච්චරයි.
538
00:50:48,039 --> 00:50:49,451
ඔයා කැමති විදිහට ඉන්න.
539
00:50:50,062 --> 00:50:51,642
ජීවිතේ කියන්නේ තනිකරම සමබර කරගැනීම, මහා.
540
00:50:52,217 --> 00:50:54,534
ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?
මං මටම වෛර කරගන්නවා?
541
00:50:56,198 --> 00:50:57,769
අපිම අපිට ආදරේ කරන්නේ නැතිකොට,
542
00:50:57,964 --> 00:51:00,099
වෙන කවුරුත් අපිට ආදරේ කරයිද, මහා?
543
00:51:02,618 --> 00:51:05,578
අනික අවස්තාවක් ලැබුණා කියලා සචින්ලා,
සානියා මිර්සාලා බිහි වෙනවද?
544
00:51:05,670 --> 00:51:08,696
එක සැරයක් සින්දු කිව්වා නම් දැනගන්න තිබ්බා,
කට හඬක් ද කරච්චලයක්ද කියලා.
545
00:51:09,364 --> 00:51:11,586
කරච්චලයක්?
ඔයා මොනාද හිතන් ඉන්නේ?
546
00:51:11,811 --> 00:51:15,272
නාන කාමරේදී මං සින්දු කියනකොට ආවානම්
දැනගන්න තිබ්බා. මගේ දක්ෂතාවය කොහොමද කියලා.
547
00:51:15,831 --> 00:51:19,125
ඔයාගේ දක්ෂතාවය දැනගන්න
එහෙම නාන කාමරේ ගාවට එන එක හොඳයිද, මහා?
548
00:53:00,929 --> 00:53:03,024
මොකද? ආදරයක්ද?
549
00:53:03,524 --> 00:53:04,683
පටන්ගත්තද?
550
00:53:06,211 --> 00:53:07,648
ලඟින් ආශ්රය කරා කියලා ආදරයක් වෙනවද?
551
00:53:07,743 --> 00:53:11,214
ලඟින් ඉන්නවා. ආදරයක් නැතුව වෙන මොකක්ද කියලා
හෙට එයා ඇහුවොත්?
552
00:53:11,341 --> 00:53:13,904
එයා අහන විදිහේ කෙනෙක් නෙවෙයි.
තේරුම් ගන්න විදිහේ කෙනෙක්.
553
00:53:44,524 --> 00:53:47,452
අහුවෙලා ඉවරයි. මං හිතන්නේ
මං එයාට ආදරේ කරනවා.
554
00:54:47,184 --> 00:54:49,866
මහා, ඊලඟ සතියේ මං කරන ප්රසංගයේ
ඔයා සින්දු කියනවා.
555
00:54:49,985 --> 00:54:51,112
ස්තූතියි අභී.
556
00:54:53,232 --> 00:54:55,668
ඔයාගේ බියර් එක ඉවර වෙනකල්
ප්රශ්න ටිකක් අහන්නද?
557
00:54:55,915 --> 00:54:58,288
අභී සමග බියර් එකක්,එහෙමද?
අහන්න බලන්න.
558
00:54:58,980 --> 00:55:01,329
ඔයාගේ යාලුවෝ ඔයාගේ මොන දේවල් වලටද
කැමති නැත්තේ?
559
00:55:03,067 --> 00:55:07,032
එයාලා හැමෝම බීලා, මං විතරක් බොන්නේ නැතුව
එයාලගේ වදේ මං විඳින එක.
560
00:55:07,552 --> 00:55:08,846
එතකොට කැමති?
561
00:55:10,275 --> 00:55:14,275
මං විතරක් බීලා, එයාලා කවුරුත් බොන්නේ නැතුව,
මගේ වදේ එයාලා විඳින එක.
562
00:55:16,336 --> 00:55:18,106
යාලුවාගෙයි හොඳම යාලුවාගෙයි වෙනස මොකක්ද?
563
00:55:20,876 --> 00:55:23,527
අපිට සිද්ධ වුන කතා කියන කොට
අහන කෙනා තමයි යාලුවා.
564
00:55:23,789 --> 00:55:25,674
හැබැයි හැම කතාවකම ඉන්න කෙනා තමයි
හොඳම යාලුවා.
565
00:55:26,134 --> 00:55:27,626
ඔයාගේ භාෂාවෙන් කියනවනම්,
566
00:55:27,753 --> 00:55:30,895
අපි ඉස්පිරිතාලේ නැවැත්තුවොත්,
සැප සනීප කොහොමද කියලා අහන්නේ, යාලුවා.
567
00:55:30,975 --> 00:55:33,153
නර්ස් කොහොමද කියලා අහන්නේ,
හොඳම යාලුවා.
568
00:55:34,364 --> 00:55:36,467
අභී, හොඳ පදමට ඇවිල්ලා වගේ.
569
00:55:36,563 --> 00:55:37,952
මොන, මේ බියර් එකකින්...
570
00:55:38,856 --> 00:55:41,245
එතකොට හොඳම යාලුවයි ආදරවන්තියයි?
571
00:55:43,473 --> 00:55:46,743
අපි ලඟම හිටියොත් හොඳයි කියලා හිතෙනවනම්,
ඒ හොඳම යාලුවා.
572
00:55:46,894 --> 00:55:49,791
අපි ලඟින් නැතුව ඉන්න බෑ කියලා හිතෙනවා නම්,
ඒ ආදරවන්තිය.
573
00:55:51,918 --> 00:55:55,982
ඔයා කාට හරි ආදරය කරනවනම්
එයාගෙන් ඔයා බලාපොරොත්තු වෙන්නේ මොනාද?
574
00:55:59,037 --> 00:55:59,767
කඳුළු හලන එක.
575
00:56:00,488 --> 00:56:01,401
මොකක්?
576
00:56:02,369 --> 00:56:03,226
කඳුළු හලන එක.
577
00:56:03,814 --> 00:56:06,981
මේ හිනාව, තරහව, කැමැත්ත
ඒ ඕන දෙයක් රඟපාන්න පුලුවන්.
578
00:56:07,266 --> 00:56:08,679
ඒත් කඳුළු හලන එක විතරක්
රඟපාන්න බෑ.
579
00:56:09,107 --> 00:56:10,861
මං වෙනුවෙන් අඬනවා කියන්නේ,
580
00:56:10,933 --> 00:56:13,997
මේ ලෝකේ අනිත් හැමෝටම වැඩිය
එයා මට ආදරේ කරනවා.
581
00:56:14,052 --> 00:56:16,401
එතකොට ඔයා කවදා හරි අඬලා තියෙනවද?
582
00:56:16,671 --> 00:56:18,358
මට ඒ වාසනාව තවම ලැබිලා නෑ.
583
00:56:19,518 --> 00:56:22,772
බය වෙන්න එපා.
ඉක්මනින්ම අඬයි.
584
00:56:26,603 --> 00:56:29,952
ඔයා මගේ ජීවිතේට ආවා කියන එකත්
ලොකු දෙයක්.
585
00:56:31,182 --> 00:56:33,150
පවුලේ අයගේ කැමැත්ත වෙනුවෙන්,
586
00:56:33,484 --> 00:56:36,253
ඩොක්ටර් කෙනෙක් විදිහට
දිගටම ඉඳියිද දන්නේ නෑ.
587
00:56:36,550 --> 00:56:37,709
හැබැයි,
588
00:56:38,145 --> 00:56:41,816
හෙට මගේ අනාගතේ මොනවා වුනත්,
සංගීතය නම් අතාරින්නේ නෑ.
589
00:56:43,875 --> 00:56:45,073
යමුද?
590
00:56:46,849 --> 00:56:49,063
මට මහා ගැන තියන හැඟීමම,
591
00:56:49,365 --> 00:56:52,063
එයාට මං ගැනත් තියෙනවයි කියලයි මට හැඟුනෙ.
592
00:56:53,516 --> 00:56:56,572
වාසුත් එක්ක කියල,
යෝජනා කරන්නයි හිතුවෙ.
593
00:57:09,171 --> 00:57:13,314
එන්න අභී, ගෙදරට එන්න පාර
මතක් වෙන්නෙ එයා ආවම විතරද?
594
00:57:13,956 --> 00:57:15,210
කොහෙද එයා?
595
00:57:16,020 --> 00:57:17,091
ස්තූතියි, රම්යා.
596
00:57:18,734 --> 00:57:21,059
හායි අභී.
- හායි අංකල්.
597
00:57:23,375 --> 00:57:24,319
ඒයි!
598
00:57:24,724 --> 00:57:27,407
ඒයි!
- මොකද හදිස්සියේම? කිව්වා නම් ස්ටේෂන් එකට එනවනේ.
599
00:57:27,470 --> 00:57:30,631
ව්යාපෘතිය කලින් ඉවර වුනා බං.
හිතුවේ නැති විදිහට එන්න වුනේ.
600
00:57:44,586 --> 00:57:45,546
මහා, බං.
601
00:57:45,650 --> 00:57:47,888
මහා, අභී.
මගේ හොඳම යාලුවා.
602
00:57:48,047 --> 00:57:51,610
වාසු, මාමාලා යන්නයි යන්නේ.
පොඩ්ඩකට එන්න.
603
00:57:52,015 --> 00:57:54,096
යන්නයි යන්නේ.
යමු.
604
00:58:35,807 --> 00:58:38,541
කොහොමත් එයාට දවස්
දෙකකින් රස්සාව ලැබෙනව.
605
00:58:38,862 --> 00:58:41,973
ඒ කියනදේ අහලා ටික දවසක් ඉන්න බැරිද?
606
00:58:42,021 --> 00:58:44,332
- මොකද කියන්නෙ?
- ඔයාට මේ ඇරෙන්න වෙන වැඩක් නැහැ ආච්චී.
607
00:58:44,427 --> 00:58:47,427
මේ වෙලාවේ මේ වයසට
වෙන මොන වැඩද තියෙන්නේ?
608
00:58:51,765 --> 00:58:55,297
කියන්න පුලුවන් තරමට මොකුත් වුනේ නැහැ,
ගිය අවුරුද්දෙ විවාහෙකට ගියානෙ.
609
00:58:55,400 --> 00:58:57,892
ගෙදර අයත් එක්ක, මහාගෙ අයියගෙ.
610
00:58:59,412 --> 00:59:02,595
ගොඩක් දවසකට පස්සේ,
ආපහු එයාව එහෙදි දැක්කා.
611
00:59:02,865 --> 00:59:06,762
වැරදි වටහා ගැනීමක් නිසා, අපේ පවුල්
දෙක අතර කතා බහක් තිබුනෙ නැහැ.
612
00:59:07,119 --> 00:59:10,693
ආච්චි හැඟීම්බර වෙලා හැමදේම සමථයක් කරා.
613
00:59:13,111 --> 00:59:17,190
ඊට පස්සෙ පවුල් දෙක මුන ගැහෙන එක, කතා
කරගන්න එක කීප වතාවක්ම වුන දෙයක්.
614
00:59:17,278 --> 00:59:20,511
මහාව දැක්කෙ බොහොම කලාතුරකින්,
කතා කරේ බොහොම පොඩි මොහොතක්.
615
00:59:20,662 --> 00:59:23,679
ඒත් ඇයිද දන්නේ නෑ.
එයාට මං ගොඩක් කැමතියි.
616
00:59:25,353 --> 00:59:27,718
එයා ගැන මං මෙහෙම හිතන් ඉන්නවා ඇරෙන්න,
617
00:59:27,814 --> 00:59:30,176
මෙහෙම හිතනවා කියලා
මහා දන්නේ නෑ.
618
00:59:30,574 --> 00:59:33,717
වාසනාව හෝ දේව බැල්මකින්
ධනාත්මක් තත්වයක් පේනවා.
619
00:59:34,518 --> 00:59:36,494
මං ගැන නම් පවුල් දෙකම ගොඩක් සතුටුයි.
620
00:59:37,010 --> 00:59:40,558
මං හිතන විදිහටම එයත් හිතලා තිබ්බොත්,
කිසිම ප්රශ්නයක් නෑ.
621
00:59:40,796 --> 00:59:43,828
ඒත් එයාගෙ හදවතේ තියන දේ
දැනගන්න එපැයි, අපි බලමු.
622
00:59:44,582 --> 00:59:46,367
හරි, මගේ කතාව පැත්තකින් තියමු.
623
00:59:46,582 --> 00:59:50,165
ඔයා ආදරය කරන්න ගත්ත කියන්නෙ, කවුද
කෙල්ල, මට අඳුන්වල දෙන්නෙ නැද්ද?
624
00:59:59,822 --> 01:00:01,441
ඔයා උදේ අඳුනවල දුන්න නේද?
625
01:00:03,060 --> 01:00:04,727
මම ආදරය කරන්නෙ මහාට.
626
01:00:13,346 --> 01:00:14,148
ඒයි,
627
01:00:14,251 --> 01:00:19,948
උඹ මහාට ආදරේ කරනවා දන්නේ නෑ වගේ,
මං සද්ද නැතුව පැත්තකට වෙලා රඟපාන්න මට බෑ.
628
01:00:20,002 --> 01:00:21,923
මට ඔයා ඉස්සරහ රඟපාන්න බැහැ.
629
01:00:22,542 --> 01:00:25,151
අනික, කෙල්ලෙක් ලස්සනට ඉන්නවනම්
එයා පස්සෙන් කොල්ලෝ යන එක සාමාන්යයි.
630
01:00:25,282 --> 01:00:28,163
එයාට කෙනෙක් ඉන්නව කියල දැනගත්තම
නිශ්ශබ්ද වෙනව නේද? මේකත් ඒ වගේ.
631
01:00:28,409 --> 01:00:31,211
වෙලාවට දෙන්නම යාලුවෝ.
632
01:00:31,668 --> 01:00:35,600
ඒ කියන්නේ, එයාට කැමතියි කියලා
මහාත් එක්ක කිව්වාද?
633
01:00:36,165 --> 01:00:38,657
ඒයි, මොනා වුනත් උඹටනේ ඉස්සෙල්ලාම කියන්නේ.
634
01:00:40,972 --> 01:00:44,669
එයාට මං ගැන කැමැත්තක් ඇති, ඒක
ආදරයක් කියල හරියටම කියන්න බැහැ.
635
01:00:44,716 --> 01:00:46,533
කොහොමෙන් හරි දෙන්නගෙම
තත්ත්වෙ එකයි.
636
01:00:47,882 --> 01:00:51,797
එයාගෙ හිතේ තියන දේ දැනගන්න කලින්, මුලින්ම
අපේ හිතේ තියන දේ එයා දැනගන්න එපැයි.
637
01:00:52,014 --> 01:00:54,697
එහෙනම් දැන් මොනාද කරන්නේ?
- කියලා දාමු.
638
01:01:02,802 --> 01:01:04,333
මට කැපචිනෝ එකක්.
- හරි සර්.
639
01:01:04,397 --> 01:01:05,730
- මටත් ඒකම ගේන්න.
- හරි.
640
01:01:07,524 --> 01:01:09,667
641
01:01:09,913 --> 01:01:12,103
642
01:01:14,075 --> 01:01:16,940
යනකම්ම තාත්තයි අම්මයි
දෙන්නම ඔයා ගැනයි කතා කරේ.
643
01:01:17,004 --> 01:01:19,591
දැක්කනේ එදා,
එයාට හොඳ අනාගතයක් තියෙනවා,
644
01:01:19,647 --> 01:01:22,601
මං දන්නවා එයා හොඳයි කියලා
ඒ වගේ දේවල් කියලා ගියා
645
01:01:22,737 --> 01:01:24,602
එයාලා ඔයා ගැන ගොඩක් සතුටු වෙනවා, වාසු.
646
01:01:24,880 --> 01:01:29,063
හිතුවෙම නෑ ඔයාලා දෙන්නා යාලුවෝ කියලා.
පුංචි ලෝකයක්නේ!
647
01:01:30,348 --> 01:01:32,740
ඒක නෙවෙයි, මොකද හදිස්සියේම
මුණගැහෙන්න එන්න කිව්වේ?
648
01:01:37,738 --> 01:01:40,620
සතියකින්, මාසෙකින්, ඊටත් පස්සේ
කියන්නම් කියලා හිටියේ, මහා.
649
01:01:40,787 --> 01:01:43,227
ඒත්, දැන් මෙහෙම කියන්න හිතුවේ නෑ.
650
01:01:43,493 --> 01:01:46,461
මමයි මෙයයි යාලුවො වෙලා හිටියෙ
නැත්තම්, මේ ප්රශ්නෙ ඇති වෙන්නෙ නැහැ.
651
01:01:46,556 --> 01:01:50,129
ඒත් අපි දෙන්න යාලුවො වෙන නිසා, අපි
අතර ප්රශ්න ඇතිවෙනවට කැමති නැහැ.
652
01:01:50,271 --> 01:01:52,525
- ඉතින්...
- ඉතින්?
653
01:02:00,870 --> 01:02:03,386
මොකෝ බං, මං ලඟ ඉන්න නිසාද...
- ඒයි.
654
01:02:07,441 --> 01:02:11,151
මහා, මෙයා ඔයාව ඔයාගෙ අයියගෙ විවාහෙ
දවසෙ දැක්ක ගමන්ම ඔයාට කැමති වෙලා.
655
01:02:11,250 --> 01:02:13,981
ඔයා වෙනුවෙන් හදවතේ හැමදෙයක්ම
ඉදි කරලයි තියෙන්නෙ.
656
01:02:14,131 --> 01:02:16,398
අපේ එක්කෙනා ගෑණු ළමයි ගැන
කතා කළත් අහන්නේ නෑ.
657
01:02:16,614 --> 01:02:19,368
මෙච්චර හැඟීම්බර විදිහට කතා කළේ
ඉස්සෙල්ලාම ඔයා ගැනයි.
658
01:02:19,591 --> 01:02:22,694
පිටතට කිව්වේ නැති වුනාට
එයා ඔයාට ගොඩක් ආදරේ කරනවා.
659
01:02:27,659 --> 01:02:29,159
දැන්වත් කියපං බං.
660
01:02:31,881 --> 01:02:35,593
මට ඔයා ගැන තියන හැඟීමට
ආදරය කියලා කියනවද දන්නේ නෑ, මහා.
661
01:02:35,770 --> 01:02:39,563
මොකද කිව්වොත්, මම හිතාගෙන ඉන්න
විදිහට, ඒක ඊටත් වඩා වටින දෙයක්.
662
01:02:41,381 --> 01:02:44,400
ආදරය කියන්නේ, ටික දවසක් ඇවිදලා,
663
01:02:44,453 --> 01:02:46,025
එකිනෙකාව තේරුම් අරගෙන,
664
01:02:46,112 --> 01:02:49,421
එකට හිටියොත් හොඳයි කියලා හිතලා
ගන්න තීරණයක්.
665
01:02:50,001 --> 01:02:54,077
ඔයාව දැක්කට පස්සේ ඊලඟ විනාඩියේදි තීරණය කරා.
තවත් හිතන්න දෙයක් නෑ.
666
01:02:55,868 --> 01:02:58,733
ගෙදර අය කියන කෙනෙක්ව කසාද බඳිනවා
කියලා හිතපු මම,
667
01:02:59,257 --> 01:03:03,113
බඳිනවනම් බඳින්නේ මහාවයි කියලා ගෙදර අයට
බය නැතුව කියලා කැමති කරවගත්තා.
668
01:03:04,245 --> 01:03:07,015
ඒත්, ඔයාගේ කැමැත්ත නොදැන,
669
01:03:07,190 --> 01:03:10,506
මගේ කැමැත්ත ඔයාට කියන එක
ඔයාගේ හැඟීම් වලට ගෞරව නොකළා වගේ වෙනවා.
670
01:03:11,258 --> 01:03:12,750
ඒකයි නැවතුනේ මහා.
671
01:03:13,956 --> 01:03:15,750
ඔයා බෑ කියයිද කියලා දන්නේ නැති වුනත්,
672
01:03:15,941 --> 01:03:19,411
කැමති වුනොත් මං තරම් සතුටු වෙන
වෙන කවුරුත් නෑ, මහා.
673
01:03:22,043 --> 01:03:25,154
මොකක්ද බං වාසු,
මොකක්ද බං මේ?
674
01:03:25,900 --> 01:03:30,619
නිකමට ඔයා ගැන කිව්ව මිසක්, මෙච්චර
දේවල් තියෙයි කියල හිතුවෙ නැහැ.
675
01:03:35,131 --> 01:03:38,891
මට මගේ යාලුකම ඇරෙන්න
වෙන ලෝකයක් නෑ, මහා.
676
01:03:40,281 --> 01:03:44,154
ජීවිතේ ගානකට ගත්තේ නැති මාව,
සීරියස් ගත්තේ මෙයා.
677
01:03:45,706 --> 01:03:47,249
ඊට පස්සේ ඔයා.
678
01:03:48,634 --> 01:03:51,960
අපි දෙන්න අනතුරකින් මුන ගැහුන
එක, දෙන්නම සංගීතෙට කැමතිවුන එක.
679
01:03:52,095 --> 01:03:54,253
මේ ගමනේදී මටත් නොදැනීම
ඔයාට කැමති වෙලා.
680
01:03:54,476 --> 01:03:56,301
මේ දේවල් මටත් ටිකක් අලුත් වගේ දැනෙන්නේ.
681
01:03:57,674 --> 01:04:00,015
මෙයා ආවාම, මෙයත් එක්කත් කතා කරලා
ඔයාට කියන්න හිතාගෙන හිටියේ.
682
01:04:00,079 --> 01:04:03,197
ඒත් මෙයත් එක්කම කියන්න හිතුවේ නෑ.
683
01:04:05,649 --> 01:04:09,312
සමාන්යයෙන් කෙල්ලෙක් දිහා බලන එක, පස්සෙන් යන
එක, එයාව මුලු ජීවිතේම කරගෙන ජීවත් වෙන එක.
684
01:04:09,371 --> 01:04:11,141
කාලය නාස්ති කිරීමක් කියල හිතුන.
685
01:04:11,490 --> 01:04:15,545
ඒත් ඔයාව දැකපු වෙලාවෙ,
ඔයා වෙනුවෙන් කොච්චර කාලය නාස්ති කරන්න ඇතිද මහා.
686
01:04:18,648 --> 01:04:22,044
අපි කොච්චර කැමතිද කියලා කියනවනම්
ඒක තමයි කැමැත්ත
687
01:04:24,010 --> 01:04:26,201
කොච්චර කැමතිද කියල කියාගන්න
බැරි එකයි ආදරේ කියන්නෙ.
688
01:04:26,955 --> 01:04:29,248
කියාගන්න බැරි ආදරයක් තියේ මට ඔයා ගැන.
689
01:04:30,217 --> 01:04:31,915
මම ඔයාට ආදරය කරනව.
690
01:04:34,176 --> 01:04:36,938
ඔයා එකඟ වුනත් නැතත්, මගේ
අනාගතේ කොහොම වුනත්,
691
01:04:37,129 --> 01:04:39,057
ඔයා හැමදාමත් මගේ ජීවිතේ කොටසක්.
692
01:04:55,304 --> 01:04:56,146
මහා,
693
01:04:56,788 --> 01:04:59,066
මම මෙහෙම කිව්වයි කියල ඔයා
හදිසි වෙන්න ඕන නැහැ.
694
01:04:59,217 --> 01:05:00,566
ඕන තරම් කල් ගන්න.
695
01:05:00,852 --> 01:05:02,923
ඔයාට කියන්න හිතෙන වෙලාවක කියන්න.
696
01:05:03,368 --> 01:05:07,074
මේ ගැන ඔයා කියනකම්, ආපහු
මේ ගැන අපි කතා නොකර ඉමු.
697
01:05:08,776 --> 01:05:11,085
මොකද වාසූ? මාර ධෛර්යයෙන් ඉන්නෙ.
698
01:05:11,141 --> 01:05:12,664
- අනේ නිකං ඉදහන්,
- ලෑස්ති වෙලා ආවවත්ද?
699
01:05:12,689 --> 01:05:15,409
- එහෙම දෙයක් නැහැ.
- කලින් කිව්වනම් මමත් ලෑස්ති වෙලා එනවනෙ.
700
01:05:36,353 --> 01:05:38,861
දෙන්නම එක සැරේ යෝජනා
කරන්නෙ කොහොමද?
701
01:05:40,022 --> 01:05:42,702
එක සැරේම ඇවිල්ල කිව්වම
මොකුත් තේරුම් ගන්න බැරිවුනා.
702
01:05:43,313 --> 01:05:44,868
පස්සෙ හිතල බැලුව.
703
01:05:45,741 --> 01:05:46,963
ඒකෙ ඇති වැරැද්ද මොකක්ද?
704
01:05:48,297 --> 01:05:52,317
ප්රශ්නෙ ගැන හිතල,
අහංකාරය පැත්තකින් තියල,
705
01:05:52,465 --> 01:05:56,489
එයාල එයාල රන්ඩු වෙන්නෙ නැතුව,
අව්යාජව හිතට ආපු දේ කිව්ව.
706
01:05:58,040 --> 01:06:00,376
එයාල එයාලගෙ යාලුකමට
කොච්චර ගරු කරනවද,
707
01:06:00,447 --> 01:06:04,145
මං ගැන තියෙන ආදරයටත් එච්චරටම
ගරු කරන එකට මම ගොඩක් කැමතියි.
708
01:06:04,462 --> 01:06:06,970
ආදරය කරන ගොඩ දෙනෙක් ඉන්නව උෂා.
709
01:06:07,683 --> 01:06:10,180
ඒත් තේරුම් ගන්න අය
ලේසියෙන් ලැබෙන්නෙ නැහැ.
710
01:06:11,214 --> 01:06:13,675
ඒ කාරණාවෙදි එයාල දෙන්න තමයි හොදම.
711
01:06:14,500 --> 01:06:16,389
ඒක නෙවෙයි, ඔයා කාටද ආදරය කරන්නෙ?
712
01:06:31,530 --> 01:06:32,736
අම්ම දෙන්න කිව්ව.
713
01:06:36,871 --> 01:06:38,014
මොකද වුනේ මහා?
714
01:06:39,569 --> 01:06:41,806
තාත්තගෙ පැත්තෙ අය ගැන ඔයා දන්නවනෙ වාසු?
715
01:06:43,428 --> 01:06:44,761
දවස් දෙකකින් කොන්සට් එක තියනව.
716
01:06:46,007 --> 01:06:50,387
මම සංගීත කණ්ඩායමට යනව කියල එයාල නොදන්න
නිසා, මේ වෙනකම් කිසිම ප්රශ්නයක් නැහැ.
717
01:06:50,450 --> 01:06:54,100
දැන් කොන්සට්, ඉදිරිපත් කිරීම්
කරපුවම අනිවාර්යෙන්ම දැනගනීවි.
718
01:06:56,346 --> 01:06:59,177
කොහොම ප්රතිචාර දක්වයිද
කියල බොහොම බයෙන් ඉන්නෙ.
719
01:07:00,864 --> 01:07:03,483
කලබලේ නිසා ගායනයට අවධානය
තියාගන්න අමාරුයි.
720
01:07:04,568 --> 01:07:07,642
මගෙ හීනෙ හැබෑ කරගන්න
ලැබුනු පලවෙනි අවස්ථාව.
721
01:07:09,647 --> 01:07:11,465
මේ වෙලාවෙ මගේ තත්ත්වෙ...
722
01:07:11,490 --> 01:07:13,783
රේස් එකේ දුවගෙන ඇවිත් අවසාන මොහොතෙ
නැවතිලා ඉන්නව වගේ වෙලා තියෙන්නෙ.
723
01:07:18,882 --> 01:07:19,866
විනාඩියක් ඉන්න.
724
01:07:26,159 --> 01:07:28,294
මාමේ, මම වාසු.
725
01:07:28,619 --> 01:07:29,667
ඔව් වාසු.
726
01:07:47,504 --> 01:07:49,127
මහාට දෙන්න.
727
01:07:51,014 --> 01:07:53,450
මාම, කතා කරන්න.
728
01:07:54,427 --> 01:07:55,466
හලෝ ඩැඩී.
729
01:07:55,522 --> 01:07:58,488
වැඩිය හිතන්නේ නැතුව
වාසු කතා කරා.
730
01:07:59,708 --> 01:08:01,129
මම හිතන්නෙ එයා හරි.
731
01:08:02,756 --> 01:08:04,486
ඩැඩී ක්රිකට් වලට ගොඩක් කැමතියි.
732
01:08:04,819 --> 01:08:08,792
ඉන්දියා පකිස්තාන් මැච් එකක් යනව කිව්වම හැම
වැඩක්ම පැත්තක දාල TV එක ඉස්සරහ ඉදගන්නව.
733
01:08:08,879 --> 01:08:11,053
මට ක්රිකට් වගේම, ඔයාට සංගීතෙ.
734
01:08:11,656 --> 01:08:12,741
කරගෙන යන්න පුතේ.
735
01:08:13,360 --> 01:08:15,773
විනෝද වෙන්න.
- ස්තූතියි ඩැඩී
736
01:08:16,214 --> 01:08:17,119
සුභ පැතුම්!
737
01:08:21,603 --> 01:08:25,178
මින් පස්සෙ කිසිම අවස්ථාවක
කොහෙවදිත් ඔයා නවතින්න හොද නැහැ.
738
01:08:25,265 --> 01:08:27,797
සුභ පැතුම්! කොන්සට් එක
අවුල් කරගන්න එපා, බායි.
739
01:09:52,322 --> 01:09:55,922
අද රාත්රියේ මං ඔයාලාට හඳුන්වලා දෙන්න යන්නේ,
740
01:09:55,947 --> 01:09:59,193
ඔයාලව පිනවන්න යන ලස්සන කටහඬක්.
741
01:09:59,224 --> 01:10:03,872
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි පිළිගන්න, මහා.
742
01:12:10,784 --> 01:12:12,331
අභීට මම ගොඩක් කැමතියි.
743
01:12:12,625 --> 01:12:16,189
එයත් එක්ක ගත කරපු කාලය
කවදාවත් අමතක වෙන්නෙ නැහැ.
744
01:12:16,490 --> 01:12:17,838
එයා විශේෂයි.
745
01:12:18,791 --> 01:12:21,482
මොකද කිව්වොත්, මූලිකව
මොනම සම්බන්ධයක් හරි,
746
01:12:21,601 --> 01:12:24,061
ඊලඟට මොකද, කියල පොඩි
බලාපොරොත්තුවක් තියේ,
747
01:12:24,402 --> 01:12:26,156
ඒත් මට අභිත් එක්ක තිබුනු සම්බන්ධෙ,
748
01:12:26,657 --> 01:12:28,189
කිසිම බලාපොරොත්තුවක් නැති එකක්.
749
01:12:28,824 --> 01:12:29,808
පිරිසිදු එකක්.
750
01:12:30,395 --> 01:12:32,887
ආයෙත්, හැමෝම වගේ ඒක ආදරයක් කියල,
751
01:12:33,046 --> 01:12:37,102
කිසිම විදිහකින් ඒක පාරවන්න මම කැමති නැහැ.
752
01:12:37,168 --> 01:12:41,791
ඇරත් එයත් එක්ක ඉන්න කොයිම මොහොතකවත්, අපේ
අතරෙ තියෙන්නෙ ආදරයක් කියල මට හිතිල නැහැ.
753
01:12:42,311 --> 01:12:43,478
ඉතින් කොහෙද කසාදයක්
ගැන කතා කරන්නෙ,
754
01:12:43,932 --> 01:12:45,204
ඒක සම්පූර්ණයෙන් වෙනස් දෙයක්.
755
01:12:46,284 --> 01:12:48,109
රැක බලාගැනීම, අවංකබාවය,
756
01:12:48,252 --> 01:12:51,093
ගෙදර අයගෙ සතුට, මේ වගේ
ගොඩක් දේවල් තියේ.
757
01:12:51,744 --> 01:12:53,308
මේ දේවල් තියන නිසාම නෙවෙයි.
758
01:12:53,831 --> 01:12:56,093
මේ දේවල් ඔක්කොම ඔයා තුල
තියනව කියල මට හිතුන.
759
01:12:56,561 --> 01:12:58,283
ගොඩක් හිතුව වාසූ.
760
01:12:58,950 --> 01:13:00,466
ඔයා තමයි මගේ තේරීම.
761
01:13:02,315 --> 01:13:05,435
ඉක්මනින්ම ගෙදර අයත් එක්ක
කතා කරල කසාද බඳිමු.
762
01:13:40,741 --> 01:13:41,717
මොකද වුනේ?
763
01:13:44,546 --> 01:13:45,666
මොකද බං?
764
01:13:46,578 --> 01:13:49,324
මහා එකඟවුනා, මෙහෙම වෙයි
කියල හිතුවෙම නැහැ.
765
01:13:49,483 --> 01:13:53,292
ඉක්මනින්ම ගෙදර අයත් එක්ක කතා කරල
කසාද බදිමු කිව්ව, ගොඩක් සතුටුයි බං.
766
01:13:54,673 --> 01:13:56,594
මෙයාගෙ මූනෙ තියන සතුට බලන්න.
767
01:13:58,046 --> 01:14:00,799
උඹ නම්...
768
01:14:14,777 --> 01:14:16,245
චියර්ස්!
769
01:14:22,998 --> 01:14:25,744
මචංලා, සොරි, අපි පස්සෙ මුනගැහෙමු.
770
01:14:28,351 --> 01:14:29,277
හේයි වාසූ, හේයි!
771
01:14:29,302 --> 01:14:30,374
- මහා!
- ඔව් වාසු.
772
01:14:30,413 --> 01:14:32,310
- හේයි වාසු!
- විනාඩි 10කින් ඔතනට එන්නම්.
773
01:14:35,239 --> 01:14:36,128
මේ මොකද බං?
774
01:14:44,088 --> 01:14:46,815
මූ මොකද බං, ඌ වෙනුවෙන්
සමරද්දි යන්න ගියේ?
775
01:14:46,958 --> 01:14:47,688
හේයි!
776
01:14:48,767 --> 01:14:50,357
හරි, මං මොකුත් කියන්නෙ නැහැ.
777
01:15:12,476 --> 01:15:14,992
මොකද බං? ආපහු මඟහැරියද?
778
01:15:15,706 --> 01:15:18,357
- හරි, අපි යමු.
- මොනවද මේ කරන්නෙ?
779
01:15:36,562 --> 01:15:39,617
අම්ම නැතිවුන දවසෙ, වාසු
මහත්තය ආවෙ නැත්තෙ ඇයි මහත්තය?
780
01:15:59,585 --> 01:16:00,482
හායි!
781
01:16:04,601 --> 01:16:06,898
ඊයෙ මහාගෙ අම්මගෙයි
තාත්තගෙයි විවාහ සංවත්සරේ.
782
01:16:07,301 --> 01:16:10,015
ඒක තමයි හොද වෙලාව කියල හිතල,
අපේ කාරණාව එයාලට කිව්ව.
783
01:16:10,174 --> 01:16:11,809
හැමෝටම සන්තෝසයි.
784
01:16:14,391 --> 01:16:15,391
මොකද වුනේ?
785
01:16:17,169 --> 01:16:18,240
හැමෝම ඇයි ඔහොම ඉන්නෙ?
786
01:16:18,470 --> 01:16:21,939
- ඊයෙ මහාගෙ දෙමව්පියන්ගෙ විවාහ සංවත්සරේ විතරද?
- වෙන?
787
01:16:27,359 --> 01:16:29,200
සමාවියන් අභී, අමතක වුනා.
788
01:16:29,294 --> 01:16:32,278
- ඔයාවත් මතක් කරන්න තිබුනනෙ,
- එහෙම පුරුද්දක් නැහැනෙ.
789
01:16:32,402 --> 01:16:33,537
මතක් කරන එක.
790
01:16:34,164 --> 01:16:37,172
- ටික දවසකින් හරියයි කියල හිතුව.
- ඇත්තටම අමතකවුනා,
791
01:16:37,220 --> 01:16:38,164
සමාවෙයන් බං.
792
01:16:38,204 --> 01:16:42,326
මහාගෙ ගෙදර අයත් එක්ක කතා කරන්න
ඒක තමයි හොදම වෙලාව, ඒකයි ගියේ.
793
01:16:42,398 --> 01:16:44,421
නවත්තගන්නව තමුසෙගෙ මහාභාරතය.
794
01:16:45,231 --> 01:16:47,025
ලෝකෙන්ම ආදරය කරන එකම එකා වගේ.
795
01:16:47,112 --> 01:16:49,961
- සතීෂ්, කට පරිස්සම් කරගනින්.
- හිතේ තියන වචන තමයි මේව.
796
01:16:50,072 --> 01:16:51,945
මට එයාලට වගේ සද්ද
නැතුව ඉන්න බැහැ.
797
01:16:52,056 --> 01:16:56,184
කෙල්ලෙක් ජීවිතේට ආව ගමන් යාලුවන්ව ඈත් කරන
කැත මානසිකත්වයක්....ඔයාටයි ඇවිල්ල තියෙන්නෙ.
798
01:16:56,338 --> 01:16:59,393
මෙයා කියන ඒවගෙන් මට වැඩක්
නැහැ, මං ගැන ඔයා දන්නවනෙ.
799
01:17:04,498 --> 01:17:06,159
හේයි!
800
01:17:07,530 --> 01:17:09,451
ඔයත් මොකද මේ පොඩි දේකට මෙහෙම?
801
01:17:11,808 --> 01:17:13,162
පොඩි දෙයක්ද?
802
01:17:14,161 --> 01:17:16,153
මේ පොඩි දේ නේද අපි දෙන්නව යාලු කෙරෙව්වෙ?
803
01:17:16,931 --> 01:17:19,407
මචංලා මේක නවත්තහල්ල,
මේක දුරදිග යනව.
804
01:17:19,684 --> 01:17:21,859
- ඔව් බං, මම ගිහින් බියර් අරගෙන එන්නම්.
- ඔව්, ඔව්.
805
01:17:21,923 --> 01:17:24,687
අරගෙන වරෙන්, වාසුගෙ
කසාදෙ හරි ගිහින්නෙ.
806
01:17:24,740 --> 01:17:26,224
හැමෝම එකතුවෙලා සමරමු.
807
01:17:30,273 --> 01:17:31,376
හරි බං.
808
01:17:32,916 --> 01:17:36,336
හෙට ඉඳල සතියක් එයාව මුනගැහෙන්න
යන්නෙ නැහැ, කතා කරන්නෙ නැහැ.
809
01:17:36,566 --> 01:17:37,535
හරිද?
810
01:17:37,670 --> 01:17:39,376
මම මොනවද කියන්නෙ? ඔයා
මොනවද මේ කියන්නෙ?
811
01:17:40,908 --> 01:17:43,133
මහා ඔයාට වැදගත්, එහෙම
නැහැයි කිව්වෙ නැහැනෙ.
812
01:17:43,209 --> 01:17:45,193
ඒත් ඊට කලින් ඉඳන් අපි
ඔයත් එක්ක හිටියෙ.
813
01:17:46,223 --> 01:17:48,683
එක සැරේම ඔයා අත්හැරිය වගේ
අපිට අත්හරින්න බැහැ.
814
01:17:49,723 --> 01:17:50,699
ඒ කියන්නෙ?
815
01:17:51,715 --> 01:17:54,199
ඔයා මීට කලින් හිටිය
වගේ නෙවෙයි දැන්.
816
01:17:54,366 --> 01:17:56,826
ඔයා පිලිගත්තත් නැතත් ඒක තමයි ඇත්ත.
817
01:17:57,088 --> 01:17:58,794
- මචං අත්හැරපං.
- මොනව අත්හරින්නද?
818
01:17:59,207 --> 01:18:00,461
මගේ තැන හිටියනම් තේරෙයි.
819
01:18:02,501 --> 01:18:04,953
මමත් කියන්නෙ ඒකම තමයි,
මගේ තැන හිටියනම් තේරෙයි.
820
01:18:05,067 --> 01:18:07,638
මම එයාට ආදරය කරනව, එයත් එක්ක
එකට ඉන්න හිතාගෙන ඉන්නෙ.
821
01:18:07,678 --> 01:18:09,233
කාලය ගත කරන එකේ ඇති
වැරැද්ද මොකක්ද?
822
01:18:10,186 --> 01:18:12,805
හෙට ඔයාගෙ ජීවිතේට කෙල්ලෙක්
ආවොත්, එතකොට ඔයාට තේරුම් යයි.
823
01:18:12,868 --> 01:18:14,384
ඔයාලත් මං වගේ වෙනව.
824
01:18:17,223 --> 01:18:19,763
මේ ලෝකෙ මොනම දේ වුනත් යාලුකමට
පස්සෙයි කියලයි මම හිතාගෙන ඉන්නෙ.
825
01:18:20,041 --> 01:18:22,478
මොන විදිහෙ යාලුවෙක් වුනත්, යාලුව ඉන්නෙ
කෙල්ලෙක් තමන්ගෙ ජීවිතේට එනකම් විතරයි කියල...
826
01:18:22,613 --> 01:18:24,330
...ඔයා හිතාගෙන ඉන්නෙ, එහෙම නේද?
827
01:18:24,415 --> 01:18:26,550
ප්රායෝගිකව හිතන්න, ඕනම
දේකට සීමාවක් තියේ.
828
01:18:26,621 --> 01:18:29,399
829
01:18:29,454 --> 01:18:31,764
තමන්ගෙ ජීවිත අයිති තමන්ට,
මගේ ජිවිතේ අයිති මට.
830
01:18:31,804 --> 01:18:33,653
මට කැමති විදිහට මම ඉන්නව.
831
01:18:35,296 --> 01:18:38,333
ඔයාගෙ ජීවිතේ ඔයාට අයිති වෙනකොට,
මගේ ජීවිතේ අයිති වෙන්නෙ මටනෙ.
832
01:18:40,090 --> 01:18:41,050
අභී!
833
01:18:41,685 --> 01:18:42,693
හේයි!
834
01:19:33,229 --> 01:19:35,155
මම එහෙම නොකියන්නයි තිබුනෙ.
835
01:19:36,472 --> 01:19:38,869
- එන්න, අපි එයාව මුනගැහෙන්න යමු.
- එයා යන්න ගියා.
836
01:19:39,314 --> 01:19:41,297
ගියා කියන්නෙ මොකද? කොහෙද ගියේ?
837
01:19:41,369 --> 01:19:45,092
දන්නෙ නැහැ මචං, ආපහු එන්නෙ නැතිවෙයි
කිව්ව, එයාගෙ තාත්ත කිව්වෙ.
838
01:19:49,905 --> 01:19:51,246
යන්න ගියේ මොකද බං?
839
01:19:52,897 --> 01:19:56,241
සොරි කිව්වේ නැති නිසා
එහෙම තීන්දුවක් ගත්තේ ඇයි එයා?
840
01:19:57,238 --> 01:19:59,453
අනික උඩින් යාලුවා යාලුවා කිව්වට බෑ බං.
841
01:19:59,588 --> 01:20:02,080
ඇත්තටම මම කියපු දේ තේරුම්
ගත්තනම් එහෙම කරන්නෙ නැහැ.
842
01:20:02,151 --> 01:20:03,905
- එහෙම නෙවෙයි බං.
- මොකක්ද නැත්තෙ?
843
01:20:04,143 --> 01:20:08,406
යන්න කියනකොට යන්නත්, එන්න කියනකොට එන්නත්,
ඔක්කොම එයාගෙ කැමැත්තටනම් මාව මොකටද?
844
01:20:10,269 --> 01:20:11,190
අමතක කරන්න.
845
01:20:26,757 --> 01:20:28,056
- හේයි අභී,
- හලෝ!
846
01:20:28,081 --> 01:20:29,294
- කොහොමද?
- ගිහින් එන්නම්.
847
01:20:39,043 --> 01:20:39,861
රම්යා.
848
01:20:40,845 --> 01:20:43,369
අයියේ, ඔයා?
849
01:20:43,599 --> 01:20:45,766
අවුරුදු හතරක ඉඳල මෙහෙ,
කෝෆි ශොප් එක මගේ.
850
01:20:45,916 --> 01:20:46,861
එතකොට ඔයා ආවෙ කවදද?
851
01:20:47,582 --> 01:20:49,154
මාස තුනකට කලින්,
852
01:20:49,297 --> 01:20:52,114
ෆැෂන් ඩිසයිනින් කෝස් එකක් කරනවා.
853
01:20:52,154 --> 01:20:53,543
ඔහ්! හොඳයි.
854
01:20:53,606 --> 01:20:56,473
ඔයාව කොච්චර හොයව්වද කියලා දන්නවද?
මොකද වුනේ?
855
01:20:56,542 --> 01:20:58,328
කාත් එක්කවත් ඇයි හොඳැයියක් තිබ්බේ නැද්ද?
856
01:20:59,447 --> 01:21:02,058
අම්මා තාත්තා හොඳින් ඉන්නවද?
- හොඳින්. ඊයේ සායි එහෙම ආවා කිව්වා.
857
01:21:02,090 --> 01:21:04,796
එයාගේ කසාදෙට ආරාධනා කරන්න.
කොල් කරා.
858
01:21:07,806 --> 01:21:08,949
වාසු හොඳින් ඉන්නවද?
859
01:21:10,203 --> 01:21:11,092
මහා?
860
01:21:46,697 --> 01:21:51,136
තව දවස් කිහිපයකින් කසාදේ වෙන්න තියෙද්දී...
විශ්වාස කරන්නත් බෑ.
861
01:22:19,050 --> 01:22:20,073
හලෝ..!
862
01:22:24,962 --> 01:22:26,038
හලෝ, කවුද?
863
01:23:52,048 --> 01:23:53,017
OTP
864
01:23:53,477 --> 01:23:55,231
614254
865
01:23:55,921 --> 01:23:56,691
ඊලඟ.
866
01:23:57,151 --> 01:23:59,988
945215
- ඊලඟ.
867
01:24:00,810 --> 01:24:01,691
කෝල් එකක්.
868
01:24:03,730 --> 01:24:05,571
හලෝ.
- හලෝ.
869
01:24:05,666 --> 01:24:08,273
හලෝ.
- මේ මැගී ද? විවාහ සැලසුම් කරන කෙනා.
870
01:24:08,337 --> 01:24:10,122
ඔයා කියන දේ කැඩි කැඩී ඇහෙන්නේ.
- දැන්?
871
01:24:10,186 --> 01:24:11,393
නෑ. ඔයා කියන දේ...
872
01:24:11,440 --> 01:24:13,798
හලෝ. ඇහෙන්නේ නෑ. හලෝ.
873
01:24:13,837 --> 01:24:16,718
හලෝ. මං කියන දේ ඇහෙනවද?
- කියන්න.
874
01:24:16,769 --> 01:24:19,189
ආහ්. කඳුකර පැත්තක්නේ.
ඒක නිසා නෙට්වර්ක් අවුලක් වෙන්න ඇති.
875
01:24:19,230 --> 01:24:20,705
ආවාද?
- ඔව් මං එන ගමන්.
876
01:24:20,753 --> 01:24:22,619
- හරි
- කිසිම ප්රශ්නයක් නෑ නේ?
877
01:24:23,174 --> 01:24:25,431
මැගී ඉන්නකොට මොන ප්රශ්න ද?
අවුලක් නෑ.
878
01:24:25,558 --> 01:24:27,971
ඔයා සතුටින් ඉන්නකෝ.
මං බලාගන්නම්.
879
01:24:30,812 --> 01:24:31,955
මොකද වුනේ කනුකා?
880
01:24:32,733 --> 01:24:36,501
එක අදාර් කාඩ් එකක් ඇරෙන්න අනික්
හැම කාඩ් එකක්ම හිස් කරල තියෙන්නෙ.
881
01:24:36,753 --> 01:24:38,825
අරගත්ත ණය ටික දැනටමත් ඉවරයි.
882
01:24:39,015 --> 01:24:40,857
අනෙක අපි ඇයි වියදම් කරන්නෙ?
883
01:24:40,882 --> 01:24:43,332
ගමේ අයගෙ විවාහ උත්සවේකට වගේ.
884
01:24:43,482 --> 01:24:45,268
ඒ උපමාව මොකක්ද කනුකා?
885
01:24:47,205 --> 01:24:47,998
තෑන්ක්ස්, අම්මා.
886
01:24:48,672 --> 01:24:51,152
මෙච්චර අවධානමක් ගන්න ඕනද ඇත්තට?
හෙට රීල් එක වෙනස් වුනොත්.
887
01:24:51,546 --> 01:24:53,855
ඔයා අවධානමක් කියල හිතනව, මම
දුරදිග බැලීමක් කියල හිතනව.
888
01:24:54,260 --> 01:24:56,332
ඒක විතරක් නෙවෙයි, මම අධ්යක්ෂක.
889
01:24:56,363 --> 01:24:57,466
ඔයා සේවකයා.
890
01:24:58,657 --> 01:25:01,260
දැන් අපි මොනාද කන්නේ?
- තෝසේ.
891
01:25:01,379 --> 01:25:03,404
මොනත් එක්කද?
- අතෙන්.
892
01:25:05,349 --> 01:25:08,396
චට්නිත් එක්ක.
- නිකම්ම චට්නිත් එක්ක.
893
01:25:09,333 --> 01:25:12,475
කසාදෙට මිනිස්සු 10ක් ආවත් ඇති කියලා
හිතන මේ කාලේ,
894
01:25:12,499 --> 01:25:15,961
දවස් දහයක් කසාදේ සැලසුම් කරනවා කියන්නේ,
කොච්චර ආතතියෙන් ඉන්න ඕනද?
895
01:25:16,023 --> 01:25:18,347
ඔයා කියන විදිහට එයාල
ලඟට ගිහින් පහකට,
896
01:25:18,372 --> 01:25:20,061
දහයකට අත දික්කරා කියල හිතන්නකො,
897
01:25:20,187 --> 01:25:21,830
හිඟාකන අය කියල හිතයි.
898
01:25:21,917 --> 01:25:25,830
ඒකම පොඩි රඟපෑමක් කරල, අපි තත්ත්වෙක
ඉන්නව කියල අඳුන්වල දුන්නොත්...
899
01:25:26,060 --> 01:25:27,599
මේ තෝසෙ දෙකම,
900
01:25:27,671 --> 01:25:29,995
පොල් චට්නිත් එක්ක, ඉඟුරු චට්නිත් එක්ක,
901
01:25:30,044 --> 01:25:33,655
තක්කාලි චට්නි එක්ක,
902
01:25:34,021 --> 01:25:34,965
තේරුණාද?
903
01:25:35,203 --> 01:25:39,114
ඒ කියන්නේ මොනා එක්ක කෑවත්
කන්නේ තෝසේ දෙකයි කියන එක නේද?
904
01:25:40,824 --> 01:25:44,355
ජීවිතේ කවදාවත් ඔයාට අධ්යක්ෂක
කෙනෙක් වෙන්න බෑ. කන්න. යන්න ඕන.
905
01:25:57,454 --> 01:25:58,700
විස්කි 4 යි.
906
01:25:58,962 --> 01:26:01,433
බ්රැන්ඩි 6 යි.
බියර් කේස් එකයි.
907
01:26:01,502 --> 01:26:03,002
මොකටද මෙච්චර?
908
01:26:03,208 --> 01:26:06,826
කසාදෙට එන අයට කෑම නැති වුනොත්
බේරුමක් කරගන්න පුලුවන් වුනත්,
909
01:26:06,910 --> 01:26:08,672
බොන්න නැති වුනොත් සෑහෙන අමාරුයි.
910
01:26:08,791 --> 01:26:12,402
රෑ එකට දෙකටත් කෝල් කරලා
බොන්න තියෙන්නේ කොහෙද කියලා,
911
01:26:12,466 --> 01:26:14,623
අපිට වදයක් කරගන්නේ ඇයි?
ඒකයි.
912
01:26:14,672 --> 01:26:16,323
ඉස්සෙල්ලාම හොයාගන්නේ.
913
01:26:16,482 --> 01:26:18,854
එකොලොස්දාස් පන්සීයයි.
- මෙන්න.
914
01:26:23,664 --> 01:26:26,156
මේ මිනිහා මූණ දිහා නම් නෙවෙයි බලන්නේ.
915
01:26:26,315 --> 01:26:27,887
පිරිමිනේ කනුකා.
916
01:26:28,617 --> 01:26:31,410
හලෝ.. සායි තමයි මේ නම්බර් එක දුන්නේ.
කොහෙද ඉන්නේ?
917
01:26:31,474 --> 01:26:32,252
එතන තමයි ඉන්නේ.
918
01:26:32,481 --> 01:26:36,211
කොතනද?
- අඳුරගන්න හරිම ලේසියි. හැමෝම හැඩට ඉන්නවා.
919
01:26:36,426 --> 01:26:37,410
ඒයි කට වහපන්.
920
01:26:39,071 --> 01:26:41,000
හලෝ. කොහෙද?
921
01:26:41,079 --> 01:26:44,103
ඔහ්! හලෝ..! හායි..!
- හලෝ..!
922
01:27:13,191 --> 01:27:14,622
එනගමන් මගදි ගත්තෙ.
923
01:27:14,647 --> 01:27:15,955
මගදි බොන්නද?
924
01:27:15,995 --> 01:27:18,392
බොන්න තරම් දුරක් නැහැ.
925
01:27:21,527 --> 01:27:22,392
යමු.
926
01:27:44,444 --> 01:27:47,856
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා හැමොවම.
කොච්චර කාලයක් වෙනවද උඹලා දැකලා?
927
01:27:47,896 --> 01:27:48,935
ඒයි!
928
01:27:48,968 --> 01:27:52,182
අඳූරගන්න මගේ යාලුවෝ වාසු, සතිශ්, කෞෂික්.
- හායි.
929
01:27:54,843 --> 01:27:57,439
මේ කවුද? අඩුමතරමේ මූණවත් බලන්නේ නෑ.
930
01:27:57,923 --> 01:28:00,381
පිරිමි අයගෙත් හොඳ අය ටික
දෙනෙක් ඉන්නවා, කනුකා.
931
01:28:20,296 --> 01:28:21,597
අභී, බං.
932
01:29:20,731 --> 01:29:23,884
සමාවෙයං මචං,
933
01:29:23,961 --> 01:29:25,620
ඔයා ඇයි ඒ ගැන හිතන්නෙ?
934
01:29:26,628 --> 01:29:28,342
අවුරුදු හතරක් වෙනවනේ එයාව දාලා ගිහිල්ලා.
935
01:29:28,804 --> 01:29:32,289
ආව ගමන් හායි කියල පිලිගත්තනම්,
එයා මගේ යාලුවෙක් වෙන්නෙ කොහොමද?
936
01:29:33,444 --> 01:29:37,344
හැමෝ ගැනම තරහක් ඇති වෙන්නෙ නැහැ, හැමෝටම
වඩා විශේෂයි කියල හිතන අයත් එක්ක තරහ යනව.
937
01:29:37,580 --> 01:29:40,238
කොච්චර කාලෙකට පස්සේද ආවේ?
තවත් කතා මොකටද පාටි නැතුව?
938
01:29:40,802 --> 01:29:42,675
මොකක්ද සතිශ්?
මොකක්ද මේක?
939
01:29:42,707 --> 01:29:46,357
දැනටමත් රෑට පාටියක් සූදානම් කරලා තියෙන්නේ.
විනෝද වෙමු.
940
01:29:49,205 --> 01:29:51,586
පාටියක් තියෙනවා කිව්වේ?
- මේක තමයි.
941
01:29:54,657 --> 01:29:57,314
සතිශ් කොහෙද?
- සතිශ්...
942
01:29:57,479 --> 01:29:58,169
අන්න.
943
01:30:01,534 --> 01:30:02,669
මොකක්ද බං මේ?
944
01:30:04,595 --> 01:30:07,777
පාටියක් කිව්වම පැය බාගෙකට
කලින් පවුඩර් ගාගෙන එහෙම ආව.
945
01:30:08,356 --> 01:30:10,134
මේ පාටියක කියන සින්දුද?
946
01:30:12,624 --> 01:30:14,346
ඇයි බං මේ? සින්දු කියනවද? අඬනවද?
947
01:30:14,410 --> 01:30:16,735
අනික මේක පාටියක්ද?
සායිට පොඩ්ඩක් කතා කරන්නපැයි.
948
01:30:16,767 --> 01:30:19,616
ඇහුවා බං. මනමාළිගේ පැත්තේ අය
වැදගත් පවුලක්ලු.
949
01:30:19,926 --> 01:30:22,851
950
01:30:25,152 --> 01:30:26,795
මචෝ, අරය තමයි මනමාලි.
951
01:30:29,613 --> 01:30:31,294
ලඟ ඉන්න නාකියා කවුද?
952
01:30:32,422 --> 01:30:35,573
එයා මැරෙන්න කලින් කසාද බඳින්න
කියපු නිසා තමයි මේ සේරම දේවල්.
953
01:30:35,874 --> 01:30:38,649
ඔව්.
- මේ මොන වගේ කසාදයක්ද අප්පා?
954
01:30:38,688 --> 01:30:40,236
සර් මොනාද ඕන සර්?
955
01:30:40,760 --> 01:30:43,204
වහ.
- වහ නම් නෑ සර්.
956
01:30:43,276 --> 01:30:44,847
වෙන මොනා හරි කැවිළි ජාතියක් ඕනද සර්?
957
01:30:48,303 --> 01:30:49,398
ස්තූතියි සර්.
958
01:30:55,792 --> 01:30:58,355
"මයික් තිබ්බත් සින්දුවක් නැහැනේ"
959
01:30:58,395 --> 01:31:00,792
"බෙර තිබ්බත් වාදනයක් නැහැනේ"
960
01:31:00,840 --> 01:31:03,148
"ස්පීකර් තිබ්බත් සද්දයක් නැහැනේ"
961
01:31:03,180 --> 01:31:05,592
"ස්ටේජ් තිබ්බත් නැටුමක් නැහැනේ"
962
01:31:05,640 --> 01:31:09,497
"මොකක්ද...මොකක්ද මේක..?"
963
01:31:10,207 --> 01:31:13,651
"මොකක්ද...මොකක්ද මේක..?"
964
01:31:15,195 --> 01:31:17,551
"පහරක් තිබ්බත් ප්රතිවාදියෙක් නැහැනේ"
965
01:31:17,607 --> 01:31:19,752
"රවුමක් තිබ්බත් මැදක් නැහැනේ"
966
01:31:19,784 --> 01:31:22,368
"තරුණයන් හිටියත් ගැම්මක් නැහැනේ"
967
01:31:22,411 --> 01:31:24,737
"කොච්චර හිටියත් වලියක් නැහැනේ"
968
01:31:24,800 --> 01:31:28,324
"මොකක්ද...මොකක්ද මේක..?"
969
01:31:29,506 --> 01:31:33,061
"මොකක්ද...මොකක්ද මේක..?"
970
01:31:34,309 --> 01:31:39,069
"රාගයක් තිබ්බත්... රුවැත්තියක් නැහැනේ"
971
01:31:39,123 --> 01:31:43,930
"පැහැයක් තිබ්බත්... දිදුළීමක් නැහැනේ"
972
01:31:43,978 --> 01:31:46,198
"බෑන්ඩ් එකක් තිබ්බත් සද්දයක් නැහැනේ"
973
01:31:46,325 --> 01:31:48,754
"ගැන්සියක් හිටියත් වලියක් නැහැනේ"
974
01:31:48,804 --> 01:31:53,486
975
01:31:53,547 --> 01:31:57,500
"මොකක්ද...මොකක්ද මේක..?"
976
01:31:58,323 --> 01:32:02,437
"මොකක්ද...මොකක්ද මේක..?"
977
01:32:22,620 --> 01:32:27,371
"ටීසර් එකට රැවටිලා
වැඩකට නැති ෆිලුමක් බැලුවා වගේ"
978
01:32:27,439 --> 01:32:32,005
"රේටින්ග්ස් බලලා වැඩකට නැති හෝටලයක
රෑ කෑමකට ගියා වගේ"
979
01:32:32,183 --> 01:32:37,194
"පිස්සු වැටෙන පෙනුම නිසා
චයිනා ෆෝන් එකකට අහුවුනා වගේ"
980
01:32:37,234 --> 01:32:41,391
"දීමනා තිබෙනවා කියා
ඔන්ලයින් මුදල් බ්ලොක් කරලා වගේ"
981
01:32:41,454 --> 01:32:46,339
"පිළිගැනීමේ පෝස්ටර් තිබ්බත් පාටියක් නැහැනේ"
982
01:32:46,394 --> 01:32:51,052
"ඩිස්කෝ නැටුම් තිබ්බත් හැඩකාරියක් නැහැනේ"
983
01:32:51,170 --> 01:32:55,787
"ව්යාජ අලංකාරයක් තිබ්බත්
ව්යාකරණ නිවැරදි නැහැනේ"
984
01:32:55,845 --> 01:33:00,678
"මුලු රාත්රියම තිබ්බත් කිසිම ගතියක් නැහැනේ"
985
01:33:00,765 --> 01:33:04,624
"මොකක්ද...මොකක්ද මේක..?"
986
01:33:05,482 --> 01:33:10,379
"මොකක්ද...මොකක්ද මේක..?"
987
01:33:39,450 --> 01:33:44,240
"උත්සව දවසේ පත්තු කරගන්න බැරි වුන
රතිඥ්ඥයක් වගේ"
988
01:33:44,369 --> 01:33:48,893
"බීපු වඳුරෙක් පනින්නේ නැතුව
වෙරි මතේ නිදියනවා වගේ"
989
01:33:49,062 --> 01:33:53,953
"පවර් බෑංක් ෆුල් වුනත්
චාජර් කේබල් එක කපලා වගේ"
990
01:33:54,000 --> 01:33:58,373
"සිකුරාදාවක පබ් එක තිබ්බත්
එය වැසිය යුතු වන දවසක් වගේ"
991
01:33:58,409 --> 01:34:03,163
"පිරිස කොතරම් හිටියත් ජීවත්වීමක් නැහැනේ"
992
01:34:03,196 --> 01:34:07,860
"බාර්, බියර් තිබ්බත් වදින්නේ නැහැනේ"
993
01:34:07,950 --> 01:34:12,736
"ප්රශ්න කොතරම් තිබ්බත් ඒවා මනින්න බැහැනේ"
994
01:34:12,789 --> 01:34:17,460
"පණ දෙන්න තරම් යාලුවෝ හිටියත්
හදවත බාරගන්න කෙනෙක් නැහැනේ"
995
01:34:17,532 --> 01:34:21,347
"මොකක්ද...මොකක්ද මේක..?"
996
01:34:22,336 --> 01:34:27,111
"මොකක්ද...මොකක්ද මේක..?"
997
01:34:27,198 --> 01:34:31,942
"මොකක්ද...මොකක්ද මේක..?"
998
01:34:31,995 --> 01:34:38,111
"මොකක්ද...මොකක්ද මේක..?"
999
01:34:43,754 --> 01:34:44,658
ඕහ්!
1000
01:34:46,682 --> 01:34:47,293
ඔහ්!
1001
01:34:48,908 --> 01:34:50,344
ඇරෙන්නකෝ!
1002
01:34:59,174 --> 01:35:00,126
හායි!
1003
01:35:01,540 --> 01:35:05,111
මොකුත් හිතන්නෙ නැත්තම්, ඔයාට
මාව ගිහින් දාන්න පුලුවන්ද?
1004
01:35:05,136 --> 01:35:08,493
මොකක් නැතත් පාටිය යස අගේට
ඉවර කරා, ඇත්තටම සුපිරියි.
1005
01:35:09,208 --> 01:35:10,311
ස්තූතියි! ස්තූතියි!
1006
01:35:10,668 --> 01:35:11,295
නහගනින්,
1007
01:35:12,207 --> 01:35:15,143
ඔයා එයත් එක්ක කතා කරන්න ගියහම,
එයා ඔයාව මඟහරින්නෙ මොකද?
1008
01:35:15,168 --> 01:35:17,253
ටික දෙනෙක් ඔහොමම තමයි,
වෙනස් වෙන්නෙ නැහැ.
1009
01:35:17,278 --> 01:35:19,730
1010
01:35:19,795 --> 01:35:21,168
ඌව කපල දාපන් බං.
1011
01:35:21,663 --> 01:35:24,584
පොඩි අවකාශයක් දුන්නම
ගිනි තියන්නනෙ හදන්නෙ.
1012
01:35:24,999 --> 01:35:27,864
එයා ගැන එයා නරක විදිහට කිව්වත්
නිකම් ඉන්නෙ නැහැ, එහෙම එකේ...
1013
01:35:29,336 --> 01:35:31,288
මොනවම විදිහකින් හරි, ඔයත්
යාලුවෙක් නිසා සද්ද නැතුව ඉන්නව.
1014
01:35:31,439 --> 01:35:33,717
නැත්තම් මේ වෙනකොට ඉස්සරහ
තියන දත් හතර කුඩු වෙලා.
1015
01:35:35,409 --> 01:35:36,480
මචං සොරි බං.
1016
01:35:38,687 --> 01:35:40,878
හේයි, කොලේජ් එකේ යාලුව ඉන්නෙ,
1017
01:35:40,959 --> 01:35:43,744
උපරිම අවසාන විභාගය ලියල
ප්රතිපල එනකම් විතරයි.
1018
01:35:44,036 --> 01:35:45,274
ඔෆිස් එකේ යාලුව,
1019
01:35:45,409 --> 01:35:47,528
හවසට ගෙදර ගාවට ගිහින් බස්සල
බායි කියනකම් විතරයි.
1020
01:35:47,783 --> 01:35:50,640
ඒත් පොඩි කාලෙ ඉඳල එකට හිටිය යාලුව
විතරයි මැරෙනකම් එකට ඉන්නෙ.
1021
01:35:51,011 --> 01:35:54,488
මේක ඔයාට තේරෙන්නෙ නැත්තම්, ඔයාට ලමා
කාලෙදි යාලුවෙක් නැතිවෙන්න ඇති.
1022
01:35:54,596 --> 01:35:58,255
එහෙම නැත්තම්, මී හරකෙක් වගේ වැඩිල හිටියට
ඔයා තවම පොඩි දරුවෙක් වගේ වෙන්න ඕන.
1023
01:35:58,817 --> 01:36:00,944
විනෝද වෙන්න ආවනම්, විනෝද වෙමු.
1024
01:36:00,969 --> 01:36:01,857
හරිනෙ?
1025
01:36:09,374 --> 01:36:10,318
හායි!
1026
01:36:10,739 --> 01:36:11,985
වාසු නේද?
1027
01:36:12,143 --> 01:36:12,627
හ්ම්ම්.
1028
01:36:12,889 --> 01:36:14,087
මම මැගී.
1029
01:36:14,536 --> 01:36:16,956
මම හරිම විස්වාසී, ඒ වගේම
හරිම පැහැදිලි කෙනෙක්.
1030
01:36:20,693 --> 01:36:22,423
මේ...මේක තමයි, මේක තමයි.
1031
01:36:22,733 --> 01:36:23,463
මේක තමයි.
1032
01:36:31,223 --> 01:36:33,257
අයියෝ, මේ දොර ඇරෙන්නෙ නැහැනෙ.
1033
01:36:37,055 --> 01:36:37,951
ස්තුතියි!
1034
01:36:46,848 --> 01:36:47,856
ඔයා හොදින් නේද?
1035
01:36:48,345 --> 01:36:49,520
ඔව් වාසු.
1036
01:36:50,048 --> 01:36:51,723
බොහොම ස්තූතියි!
1037
01:36:52,215 --> 01:36:54,120
ඔයා හරිම ශෝක් අනේ.
1038
01:36:56,622 --> 01:37:00,440
ආහ්, වාහනේ අරගෙන යන්න,
හෙට මම අරගන්නම්.
1039
01:37:00,558 --> 01:37:01,360
බායි!
1040
01:37:05,455 --> 01:37:07,320
මැගී කෙලින් යං.
1041
01:37:15,556 --> 01:37:16,786
මොකද බං මේ උදේ පාන්දර?
1042
01:37:16,811 --> 01:37:19,217
යෝගා මචං, මනසටයි ශරීර
සෞඛ්යයටයි හොදයි.
1043
01:37:38,112 --> 01:37:39,064
මොනවද කරන්නෙ?
1044
01:37:39,223 --> 01:37:40,199
යෝගා බං.
1045
01:37:40,224 --> 01:37:42,303
හැමදාම උදේ හයට එලාම්
එක තියාගෙන ඇහැරිලා,
1046
01:37:42,328 --> 01:37:43,568
යෝගා බලනව, පැයක්.
1047
01:37:43,861 --> 01:37:45,528
යෝගා කරනව මිසක් බලන්නෙ මොකටද බං?
1048
01:37:46,364 --> 01:37:47,185
උඹ නම්.
1049
01:37:52,238 --> 01:37:55,265
ඔයා ගැන කියවන්න ආවට අභී
රඟූට හොදට කියල දුන්න.
1050
01:37:55,565 --> 01:37:57,168
එයා වුන නිසා අවවාද කරල අත්හැරිය,
1051
01:37:57,449 --> 01:38:00,163
ඒකම එයාගෙ තැන මම ඉඳල එයා ගැන
කවුරුහරි මොනවහරි කියල තිබුනනම්,
1052
01:38:00,188 --> 01:38:01,599
අනිවාර්යයෙන් දෙකක් ඇනල.
1053
01:38:01,921 --> 01:38:03,905
එහෙම එකේ කතා කරන්න
බැරි මොකද වාසු?
1054
01:38:04,343 --> 01:38:04,915
සුභ උදෑසනක්!
1055
01:38:10,424 --> 01:38:12,519
අද නැත්තම් හෙට හරි
කතා කරන්න වෙනවනෙ බං,
1056
01:38:12,792 --> 01:38:13,800
ඇයි මේ කාලෙ නාස්ති කරන්නෙ?
1057
01:38:38,814 --> 01:38:40,512
ඇත්තට කියල හිතයිද?
1058
01:38:40,537 --> 01:38:43,736
සලර විදිහට හිතන්න ඔයා
ලේසිපාසු වැඩක්ද කරේ?
1059
01:38:43,761 --> 01:38:44,847
කිස් එකක් දුන්න.
1060
01:38:47,630 --> 01:38:51,897
නිකමට හැරිල බැලුවත් පස්සෙන් ඇවිල්ල
කැමැත්ත දෙනකම් අතහරින්නෙ නැහැ.
1061
01:38:51,938 --> 01:38:53,311
එහෙම එකේ කිස් කරා කියන්නෙ....
1062
01:38:53,390 --> 01:38:55,256
දැනටමත් තාලිය අතේ තියාගෙන,
1063
01:38:55,281 --> 01:38:57,703
මණ්ඩපේට යන්න බලාගෙන
ඉන්නව ඇති, එන්න යමු.
1064
01:38:58,344 --> 01:38:59,376
කනුකා.
1065
01:39:05,654 --> 01:39:07,374
තේරුමක් නැතුව බිව්ව කනුකා.
1066
01:39:11,383 --> 01:39:12,003
ඔව්, ඔව්,
1067
01:39:12,590 --> 01:39:14,423
කනුකා, ගිහින් යතුර අරගෙන එන්න.
1068
01:39:14,665 --> 01:39:16,681
කිස් එක දුන්නෙ ඔයා, යතුර
ඉල්ලගෙන එන්න ඕන මමද?
1069
01:39:16,776 --> 01:39:17,911
ඔයාම ගිහින් ඉල්ලගන්න.
1070
01:39:21,195 --> 01:39:23,599
ඒකට කමක් නැහැ මචං, සතියකින් එනවනෙ.
1071
01:39:23,709 --> 01:39:24,249
බායි!
1072
01:39:25,167 --> 01:39:26,175
- හායි!
- හායි!
1073
01:39:26,988 --> 01:39:28,536
මෙන්න, ඔයාගෙ ඔයාගෙ ජිප් එකේ යතුර.
1074
01:39:29,017 --> 01:39:29,787
ස්තූතියි!
1075
01:39:30,168 --> 01:39:31,248
සමාවෙන්න.
1076
01:39:31,504 --> 01:39:34,568
මේකයි, රෑ ඔයා මාව ගෙනත් ඇරලුවනෙ,
1077
01:39:34,866 --> 01:39:36,343
ජිප් එක නතර කරපු ගමන් බැහැල,
1078
01:39:36,391 --> 01:39:39,318
ස්තූති කරන්නෙත් නැතුව, ඉක්මනටම ගියානෙ.
1079
01:39:39,598 --> 01:39:40,257
ඒකට කමක් නැහැ.
1080
01:39:40,522 --> 01:39:41,292
වාසු!
1081
01:39:43,678 --> 01:39:46,503
ඊයෙ රෑ, මම යන්න කලින්,
1082
01:39:48,610 --> 01:39:50,983
ඔයාට කිස් එකක් දුන්නනෙ නේද?
1083
01:39:52,782 --> 01:39:55,504
ඒක මේ බීල වැඩි කමට,
1084
01:39:56,460 --> 01:40:00,032
ඒක...ඔයා මොනව හිතනවද
කියල දන්නෙ නැහැ.
1085
01:40:00,472 --> 01:40:04,552
ඒක නිකම්...ඒක නිකම්...තාත්ත, හොදම යාලුව...
1086
01:40:05,024 --> 01:40:06,548
කැමති බලු කුක්කෙක්.
1087
01:40:06,895 --> 01:40:11,371
කැමත්තක් හිතෙනකොට
කිස් එකක් දෙනව නේද?
1088
01:40:11,640 --> 01:40:12,839
මේකත් ඒ වගේ.
1089
01:40:13,421 --> 01:40:16,088
ඒක නිකම් දයාව වගේ.
1090
01:40:17,601 --> 01:40:19,929
ඊයෙ රෑ අපි දෙන්න අතර සිද්ද වුනේ,
1091
01:40:20,070 --> 01:40:22,253
ඒක නිකම්ම දයාව පෙන්වීමක් විතරයි.
1092
01:40:23,077 --> 01:40:23,855
ඒකට කමක් නැහැ.
1093
01:40:24,406 --> 01:40:26,644
ඒක සිද්දවෙලා තත්ත්පර කිහිපයකින්
ඒ ගැන අමතක වෙලා ගියා.
1094
01:40:26,917 --> 01:40:30,543
එතන ටික වෙලාවක් හිටියෙ, ඔයා පරිස්සමට
ගෙදර ගියාද කියල දැනගන්න, එච්චරයි.
1095
01:40:37,332 --> 01:40:38,983
1096
01:40:39,008 --> 01:40:39,797
1097
01:40:41,162 --> 01:40:43,456
ඒක නෙවෙයි සතීෂ් ඔයා කෙල්ලෙකුට
ආදරය කරා නේද, ඒකට මොකද වුනේ?
1098
01:40:43,481 --> 01:40:44,982
කරපු වැරැද්ද තේරුම්ගෙන
අත්හැරල යන්න ඇති.
1099
01:40:46,673 --> 01:40:47,784
එහෙම දෙයක් නෙවෙයි.
1100
01:40:48,359 --> 01:40:51,686
එක දවසක් අපි දෙන්න ගැන කතා
කරන්න එයාගෙ තාත්තව මුන ගැහුන.
1101
01:40:57,021 --> 01:40:57,767
ඔයාට?
1102
01:40:58,410 --> 01:41:00,687
අයියෝ අංකල්, මම බිව්වට
පස්සෙ මොකුත් කන්නෙ නැහැ.
1103
01:41:00,712 --> 01:41:03,520
හැමදේම ඉවරවුනාගෙන් පස්සෙ ඔක්කොම
එකතුවෙලා බිරියානි කමු. හරිද?
1104
01:41:10,842 --> 01:41:12,119
ඔයා බොනවද?
1105
01:41:12,526 --> 01:41:13,352
ඔව් අංකල්.
1106
01:41:14,809 --> 01:41:16,007
මෙයා ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද?
1107
01:41:16,285 --> 01:41:19,479
ඇත්තටම මෙයාව ඉස්සෙල්ලම
මුන ගැහුනෙත් පාටියකදි.
1108
01:41:21,078 --> 01:41:23,499
මම කැමතිවුනේ මෙයාගෙ හැකියාවට.
1109
01:41:23,665 --> 01:41:24,848
මෙයා නම් නියමයි.
1110
01:41:25,937 --> 01:41:26,817
ඔයාට ඕන දේ...
1111
01:41:26,842 --> 01:41:28,159
ඔයා ගෙදර එන්නකො, කියල දෙන්නම්.
1112
01:41:28,863 --> 01:41:30,751
තාත්තේ, තාත්තේ.
1113
01:41:32,265 --> 01:41:33,955
ඒකෙ ඇති වැරැද්ද මොකක්ද?
කියන්න පුලුවන්නෙ.
1114
01:41:34,350 --> 01:41:35,763
ඔයාට ,මොලයක් තියනවද?
1115
01:41:47,486 --> 01:41:49,343
කොච්චර කාලෙකට පස්සෙද
අපි මෙහෙම එකතු වුනේ?
1116
01:41:49,634 --> 01:41:52,443
මගේ කසාදෙට මගේ යාලුවො හැමෝම
ඇවිල්ල, මෙහෙම සතුටින්...
1117
01:41:53,141 --> 01:41:54,617
- සායි මහත්මය,
- ආහ්.
1118
01:41:54,879 --> 01:41:55,895
පොඩ්ඩකට මෙහෙට එනවද?
1119
01:41:56,442 --> 01:41:57,474
ආහ් හරි හරි.
1120
01:41:57,863 --> 01:41:59,688
- හේයි, පොඩ්ඩක් එන්නකො.
- අනේ ඔයා යන්න
1121
01:41:59,857 --> 01:42:00,968
පොඩ්ඩක් වරෙන්කො.
1122
01:42:02,901 --> 01:42:05,092
ඔයාල යන්න, මම කෝල්
එකක් අරගෙන එන්නම්.
1123
01:42:05,203 --> 01:42:05,941
හරි
1124
01:42:10,363 --> 01:42:11,650
- ඔහ්, හලෝ!
- හායි!
1125
01:42:11,675 --> 01:42:13,002
දවස් දෙකකින් ගිවිසගැනීම තියනවනෙ,
1126
01:42:13,027 --> 01:42:14,970
පොඩ්ඩක් ලෑස්ති කරපු
දේවල් බැලුවොත් මොකද.
1127
01:42:17,148 --> 01:42:18,592
- හරි!
- එතකොට මනමාලි?
1128
01:42:18,617 --> 01:42:21,143
ආහ්, නිකම් පරික්ෂා කරල බලන්නනෙ,
කමක් නැහැ මෙයා ඒ වැඩේ කරයි.
1129
01:42:21,377 --> 01:42:25,576
මම මේ ඇඳුම ඇදගෙන උඩට ගියොත් මගේ
වීඩියෝ එක ගොඩක් ජනප්රිය වෙයි.
1130
01:42:25,609 --> 01:42:27,212
- ඔයාම යන්න.
- මමද?
1131
01:42:27,237 --> 01:42:28,810
ඔයා ගියොත් තමයි හොද, එන්න.
1132
01:42:28,914 --> 01:42:30,231
හරි, සායි මහත්මය එන්න.
1133
01:42:30,668 --> 01:42:31,966
සායි යන්න.
1134
01:42:31,991 --> 01:42:34,880
එයත් එක්ක කසාදෙ තියාගෙන
වෙන කෙල්ලෙක් එක්ක,
1135
01:42:34,905 --> 01:42:36,416
සතීෂ්, එහෙනම් ඔයා යන්න.
1136
01:42:36,441 --> 01:42:37,676
ඔයා මං ගැන දන්නවනෙ,
1137
01:42:37,701 --> 01:42:40,256
අපි පොඩි දවස් වල එක සැරයක් මෙරිගෝ
රවුම පැදල, මට සතියක් උණ හැදිල හිටිය.
1138
01:42:40,403 --> 01:42:42,909
- මටනම් බෑ ඕං, මටනම් බෑ.
- ඔයා වෙනස් වෙන්නෙ නැහැ.
1139
01:42:42,934 --> 01:42:43,830
- මචං.
- ආහ්.
1140
01:42:43,855 --> 01:42:44,965
- පොඩ්ඩකට එන්නකො,
- මොකද?
1141
01:42:44,990 --> 01:42:46,679
- පොඩ්ඩකට එන්නකො.
- මම පස්සෙ ගන්නම්, විනාඩියක් ඉන්න.
1142
01:42:46,704 --> 01:42:48,079
- කොහෙටද බං?
- එන්න, එන්න.
1143
01:42:48,583 --> 01:42:49,496
මෙතන ඉඳගන්න.
1144
01:42:50,517 --> 01:42:53,335
දැන් ඔයා තමයි මනමාලය, මෙයා
මනමාලි, අද ඔයාලගෙ ගිවිසගැනීම.
1145
01:42:53,438 --> 01:42:55,327
මේකයි, හෙට අපේ ගිවිසගැනීමට
පොඩි පෙරහුරුවක්.
1146
01:42:55,352 --> 01:42:56,318
හේයි පිස්සෝ!
1147
01:42:56,343 --> 01:42:58,480
මොකුත් වෙන්නෙ නැහැ,
පෙර පුහුණුවක් විතරයි.
1148
01:42:58,530 --> 01:43:00,292
මම ඉන්නවනෙ, බය නැතුව ඉන්න.
1149
01:43:00,631 --> 01:43:01,718
වැඩේ දෙමු.
1150
01:43:01,830 --> 01:43:02,600
යෙස් මචං,
1151
01:43:02,625 --> 01:43:03,243
- හරිද?
- සුභ පැතුම්!
1152
01:43:03,268 --> 01:43:04,632
හේයි පාන්ඩු, පටන් ගන්න.
1153
01:43:10,265 --> 01:43:12,472
අභී සුපිරි, සුපිරි, සුපිරි!
1154
01:43:18,148 --> 01:43:19,847
- සුපිරි...!
- අභී...!
1155
01:43:21,455 --> 01:43:23,376
මේක මොකද මෙච්චර උඩට යන්නෙ?
1156
01:43:25,995 --> 01:43:29,198
අනේ, අනේ, අනේ, මාව පහලට ගන්න.
1157
01:43:30,958 --> 01:43:31,792
දෙයියනේ!
1158
01:44:26,856 --> 01:44:27,824
සුපිරි අභී!
1159
01:44:30,449 --> 01:44:31,544
සුපිරීයි මචං!
1160
01:44:36,476 --> 01:44:38,888
නියමෙට වැඩේ කෙරුන,
ආයෙ කියල වැඩක් නෑ.
1161
01:44:39,822 --> 01:44:40,766
මොකද වුනේ මෙයා?
1162
01:44:50,070 --> 01:44:51,896
මොකක්, ඇත්තටම මුද්ද දැම්මද?
1163
01:44:52,907 --> 01:44:54,304
මොකකද මෙයා ඔයාට වෙලා තියෙන්නෙ?
1164
01:44:55,107 --> 01:44:57,536
රෑ නම් කිස් එකක්නෙ, පිහදව්වම අයින් වෙනව.
1165
01:44:57,561 --> 01:44:59,645
මුද්ද දැම්ම කියන්නෙ, බාගෙට
කසාදෙ ඉවරවුනා වගේ තමයි.
1166
01:44:59,670 --> 01:45:00,495
කනුකා.
1167
01:45:00,904 --> 01:45:03,896
රෑ නම් ඔන්න බීල අසිහියෙන් ඒ දේවල්
සිද්ද වුනේ, ඒක කමක් නෑ කියමු.
1168
01:45:03,921 --> 01:45:06,168
එතකොට දැන් මොකද වුනේ?
සිහියෙන් හිටිය නේද?
1169
01:45:06,794 --> 01:45:08,952
එයාලගෙ කසාදෙ වෙයිද නැද්ද
කියල මම දන්නෙ නැහැ,
1170
01:45:08,977 --> 01:45:11,222
මේ දවස් දහය ඇතුලත ඔයාගෙ
කසාදෙ නම් සිද්ද වෙනව ෂුවර්.
1171
01:45:16,203 --> 01:45:16,965
හායි කොල්ලනේ!
1172
01:45:18,372 --> 01:45:18,919
ආයුබෝවන් අංකල්!
1173
01:45:18,944 --> 01:45:19,992
- හායි තාත්තේ!
- හායි!
1174
01:45:20,017 --> 01:45:21,504
හලෝ අංකල්, ආවට බොහොම ස්තූතියි.
1175
01:45:22,078 --> 01:45:24,959
කසාදෙට එන්න පුලුවන් වුනත් බැරි
වුනත්, බැංගලූර් වල පොඩි වැඩකට ආව...
1176
01:45:24,984 --> 01:45:26,618
ඒ ගමන්ම ඔයාලව බලල යන්න ආව.
1177
01:45:27,103 --> 01:45:27,912
වාසු කොහෙද?
1178
01:45:43,099 --> 01:45:44,900
සිද්දවුන දේවල් ගැන කල්පනා කර කර,
1179
01:45:44,988 --> 01:45:47,361
මෙහෙම කතා නොකර
හිටියම කොහොමද වාසු?
1180
01:45:47,698 --> 01:45:49,071
මොනවද කතා කරන්න කියන්නෙ අංකල්?
1181
01:45:49,714 --> 01:45:52,048
ආන්ටිගෙ අණුස්මරනෙ අමතකවුන
එක වැරදියි තමයි.
1182
01:45:52,564 --> 01:45:55,191
එයාට වැඩිය මහාට විශේෂත්වයක්
දක්වපු එකත් වැරදියි,
1183
01:45:55,494 --> 01:45:56,890
වැරැද්දක් කියල දන්නවනම් කියන්න එපැයි.
1184
01:45:57,597 --> 01:45:59,192
ඇහුවෙ නැද්ද, ආයෙත් කියන්න ඕන.
1185
01:45:59,743 --> 01:46:01,688
ඒත් ඇහුවෙ නැත්තම්, ආපහු කියන්න ඕන.
1186
01:46:02,201 --> 01:46:04,328
අහනකම්ම කියන කෙනාටනෙ
යාලුව කියන්නෙ,
1187
01:46:06,245 --> 01:46:07,951
මෙහෙම දාල ගිය කෙනෙකුට
මොකක්ද කියන්න ඕන?
1188
01:46:09,827 --> 01:46:10,716
හරි තරහක් තිබුනයි කියමු.
1189
01:46:11,399 --> 01:46:12,288
සතියක්,
1190
01:46:12,595 --> 01:46:13,317
මාසයක්,
1191
01:46:13,499 --> 01:46:14,230
මාස දෙකක්,
1192
01:46:14,255 --> 01:46:15,063
එතනින් ඉවරයි.
1193
01:46:16,447 --> 01:46:19,400
මේ අවුරුදු හතර පුරාවට ඒවි කියල
බලගෙන හිටපු නැති දවසක් නැහැ.
1194
01:46:20,660 --> 01:46:22,319
මහා නැතිවෙනකොටත්,
1195
01:46:23,406 --> 01:46:24,383
තනියම,
1196
01:46:26,465 --> 01:46:28,504
එයා දුරස් වෙනවකොට
කොච්චර දුක් වුනාද,
1197
01:46:28,997 --> 01:46:31,647
ඒ වෙලාවෙ මෙයා ලඟ හිටිය නැති
එකටත් මම ගොඩක් දුක් වුනා.
1198
01:46:34,619 --> 01:46:36,350
සිද්ද වුනේ මොකක්ද කියල
මෙයා දන්නෙ නැහැනෙ.
1199
01:46:36,377 --> 01:46:39,663
දැනගන්න වුවමනාවක් තියෙද්දි,
නොදැනුවත් කිසිම දෙයක් තියෙන්න බැහැ.
1200
01:46:41,272 --> 01:46:44,288
ඔයයි මහායි කසාද බැඳල සතුටින්
ඇති කියල හිතන්න ඇති බං.
1201
01:46:44,313 --> 01:46:46,337
එයා නැතුව අපි සතුටින් ඉන්නෙ කොහොමද?
1202
01:46:46,440 --> 01:46:47,249
ඒ කියන්නෙ,
1203
01:46:47,551 --> 01:46:49,551
මහා ජීවත් වෙලා ඉඳල, අපි
කසාද බැන්දනම් වැඩේ ඉවරද?
1204
01:46:50,297 --> 01:46:51,250
මෙයාව ඕන වෙන්නෙ නැත්ද?
1205
01:46:51,790 --> 01:46:54,559
එයා හිටියත් නෑ වගේ තමයි.
1206
01:46:57,431 --> 01:46:59,447
මචං මෙයා දුර ඉඳලනෙ ඇවිල්ල ඉන්නෙ.
1207
01:46:59,936 --> 01:47:01,928
1208
01:47:02,207 --> 01:47:04,096
1209
01:47:07,430 --> 01:47:08,359
සමාවෙන්න අංකල්.
1210
01:47:08,662 --> 01:47:10,971
ඔයා කිව්වයි කියල,
1211
01:47:11,066 --> 01:47:12,503
මට බොරුවට රඟපාන්න බැහැ.
1212
01:47:13,189 --> 01:47:15,839
1213
01:47:16,650 --> 01:47:17,951
ඔයාවත් තේරුම් ගන්න.
1214
01:47:20,704 --> 01:47:22,791
සර් අපි...
1215
01:47:51,294 --> 01:47:52,318
මගේ පර්ස් එක නැතිවෙලා,
1216
01:47:52,469 --> 01:47:53,144
හරි.
1217
01:47:53,500 --> 01:47:55,000
කාටහරි හම්බවුනොත් මට කියන්න,
1218
01:47:55,300 --> 01:47:56,474
හොදයි සර්.
1219
01:47:56,499 --> 01:47:56,895
ස්තූතියි.
1220
01:47:57,711 --> 01:47:58,981
වැඩ ටික ඔක්කොම හරි නේද?
1221
01:47:59,006 --> 01:48:01,214
කලබල වෙන්න දෙයක්
නැහැ, හැමදේම හොදින්.
1222
01:48:01,239 --> 01:48:02,060
හොදයි.
1223
01:48:02,085 --> 01:48:03,224
- හායි වාසු!
- හායි!
1224
01:48:03,249 --> 01:48:04,808
මගේ පර්ස් එක නැතිවෙලා.
1225
01:48:04,919 --> 01:48:05,943
එහෙමද?
1226
01:48:06,447 --> 01:48:08,542
කනුකා, පොඩ්ඩක් රෙස්ටුරන්ට් එකේ බලන්න.
- හරි.
1227
01:48:18,741 --> 01:48:20,177
මේකද?
- ඔව්.
1228
01:48:23,126 --> 01:48:24,205
ස්තූතියි!
1229
01:48:31,693 --> 01:48:32,391
හේයි!
1230
01:48:32,726 --> 01:48:33,178
මෙන්න.
1231
01:48:33,408 --> 01:48:35,640
උදේ මම පොඩි වැඩකට ගත්ත,
මගේ කාඩ් එක වැඩ කරේ නැහැ.
1232
01:48:35,665 --> 01:48:36,719
ඔයා නිදියගෙන හිටිය නිසා කිව්වෙ නැහැ.
1233
01:48:37,222 --> 01:48:39,015
ඒයි කෞෂික්, බියර් කේස් එකක් අරන් වරෙන්.
1234
01:48:58,871 --> 01:49:02,879
ඒ කියන්නෙ ඊයෙ වාසු කිව්ව මහා එයාද?
අර පින්තූරෙ හිටියෙ.
1235
01:49:05,037 --> 01:49:06,680
දෙන්නම එකම කෙල්ලට කැමතිවෙලා හිටියද?
1236
01:49:08,994 --> 01:49:11,312
මහා වාසුට කැමතිවුනා නේද?
1237
01:49:11,733 --> 01:49:12,288
හ්ම්ම්.
1238
01:49:12,741 --> 01:49:14,066
ඒ කියන්නෙ, ඔයාට...
1239
01:49:17,440 --> 01:49:19,845
තව එකක්, තව එකක් අහන්නද?
1240
01:49:19,870 --> 01:49:20,503
අහන්න.
1241
01:49:22,477 --> 01:49:25,096
වාසු රැව්ල වවාගෙන ඉන්නෙ එයා නිසාද?
1242
01:49:26,852 --> 01:49:29,431
හැම සාර්ථක මනුස්සයෙක් පිටිපස්සෙම ගැහැනියෙක්
ඉන්නව කියන එක මම කියන්න දන්නෙ නැහැ.
1243
01:49:29,708 --> 01:49:32,311
ඒත් හැම පිරිමියෙකුගෙම රැවුල
පිටිපස්සෙ කෙල්ලෙක් ඉන්නම ඕන.
1244
01:49:42,723 --> 01:49:44,192
ඔයා බැඳලද?
1245
01:49:44,698 --> 01:49:45,920
ඔයා බැඳලනෙ නේද?
1246
01:49:46,059 --> 01:49:47,463
නැතුව ඉන්න බැරිනම් ආපහු යන්න.
1247
01:49:47,907 --> 01:49:50,153
මම කිව්වෙ, ඔයාගෙ බිරිඳ
නැතුව ඉන්න බැරිනම්.
1248
01:49:53,763 --> 01:49:54,981
පුතේ දෝනි, බැට් එක දෙන්න.
1249
01:49:55,006 --> 01:49:55,730
- ඔයාටද?
- මොකද?
1250
01:49:55,755 --> 01:49:58,312
- අයියෝ එපා අයියේ.
- මොකුත් වෙන්නෙ නැහැ, යන්න.
1251
01:49:58,337 --> 01:49:59,303
අතන ඉදන් සෙල්ලම් කරන්න.
1252
01:50:00,586 --> 01:50:02,856
හේයි අභී! ක්රිකට් ගහනවද?
1253
01:50:04,382 --> 01:50:06,009
හේයි කවුෂික්!
- ආහ්?
1254
01:50:06,196 --> 01:50:08,815
- මෙන්න මෙහෙට වරෙං.
- හ්ම්ම්, මේ එනව.
1255
01:50:10,905 --> 01:50:13,120
මේ ටික දෙනා මගේ පැත්තෙ,
අර ගොල්ලො ඔයාගෙ පැත්තෙ.
1256
01:50:13,145 --> 01:50:13,728
ටොස් එක දාමුද?
1257
01:50:13,753 --> 01:50:15,310
හ්ම්ම්, හරි බං, ටොස් එක ගන්න.
1258
01:50:20,276 --> 01:50:20,998
පොල්ල.
1259
01:50:23,089 --> 01:50:24,240
පොල්ල, යෙස්, බැට් එක දීපං.
1260
01:50:24,265 --> 01:50:26,103
ඒක හරියට හැරුනෙ නැහැ, මේ කාසිය....
1261
01:50:26,128 --> 01:50:28,103
දුන්නොත් දෙකක්, බැට් එක මෙහෙට දෙනව.
1262
01:50:28,128 --> 01:50:28,904
හේයි, ඔහොම ඉන්න...
1263
01:50:29,811 --> 01:50:31,232
ඔයා පිරිමියෙක් නම්,
1264
01:50:31,543 --> 01:50:33,256
අම්මෙකුට තාත්තෙකුට ඉපදුනානම්,
1265
01:50:33,535 --> 01:50:35,496
උඹේ ඇඟේ දුවන්නෙ ලේ නම්,
1266
01:50:35,521 --> 01:50:36,616
මට ඉස්සෙල්ල ගහන්න දෙන්න.
1267
01:50:36,952 --> 01:50:37,936
තූ, ගිහින් සෙල්ලම් කරන්න.
1268
01:50:39,384 --> 01:50:40,472
හේයි! බෝලෙ දාන්න.
1269
01:51:01,470 --> 01:51:03,287
හේයි! සෙල්ලම් කරපන් බං.
1270
01:51:06,561 --> 01:51:08,743
පුතේ, ටිකක් පිටිපස්සට යන්න.
1271
01:51:08,768 --> 01:51:10,903
මෙතන හිටියොත් එහෙම,
මූන සම්බල් වෙලා යයි.
1272
01:51:10,928 --> 01:51:13,231
කමක් නැහැ අංකල්, ඔයා
සෙල්ලම් කරන්නකො.
1273
01:51:13,687 --> 01:51:14,839
පොඩි බච්චො!
1274
01:51:15,360 --> 01:51:16,082
දාහන්.
1275
01:51:22,743 --> 01:51:24,703
අප්පා! අප්පා! අප්පා!
1276
01:51:24,878 --> 01:51:26,751
තණකොල ගලවහන්, උඹනම්....ගිහින්
සෙල්ලම් කරහන්.
1277
01:51:45,533 --> 01:51:48,391
ක්රිකට් මූනෙන් නෙවෙයි
බැට් එකෙන් ගහපන්.
1278
01:51:59,039 --> 01:52:00,158
අංකල්...
1279
01:52:00,183 --> 01:52:02,431
බිම දිගේ එවන්නද?
1280
01:52:27,546 --> 01:52:29,864
එන්න සියේ, දේශගුනේ නියමයි.
1281
01:52:30,022 --> 01:52:31,037
ඔව්, ඔව්.
1282
01:52:31,975 --> 01:52:33,293
බලන්න කොච්චර හොදයිද.
1283
01:52:43,278 --> 01:52:44,953
හේයි, පැනගනිල්ලා.
1284
01:52:52,710 --> 01:52:53,456
ඔයා හොදින් නේද?
1285
01:52:55,834 --> 01:52:58,144
හේයි, මොකුත් වුනේ නැහැලු, බේරුනා.
1286
01:53:01,473 --> 01:53:03,568
ඕහ්, සීයගෙ ඔඩොක්කුවට වැටුනද?
1287
01:53:05,042 --> 01:53:06,383
ටිකක් උඩ බලපං.
1288
01:53:07,203 --> 01:53:09,552
ඔලුවට වැටිල රෝල් වෙලා
ඔඩොක්කුවට වැටුන.
1289
01:53:12,087 --> 01:53:12,928
අයියෝ!
1290
01:53:14,875 --> 01:53:17,312
- මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න.
- සීයේ, සීයේ!
1291
01:53:17,337 --> 01:53:18,420
දෙයියනේ!
1292
01:53:18,445 --> 01:53:20,352
මේකයි, එයාගෙ ඇඟට වැටෙයි කියල හිතුව.
1293
01:53:20,377 --> 01:53:24,115
අරෙහෙ හිටිය අපිටත් පැහැදිලිව තේරුනා, බැට්
එක ඇවිල්ල වැටෙන්නෙ වයසක මණුස්සයගෙ ඇඟට කියල.
1294
01:53:24,168 --> 01:53:25,549
මෙතන ඉඳපු උඹට තේරුනේ නැහැ.
1295
01:53:25,574 --> 01:53:28,191
- ඔයා ඇයි එච්චර බරපතලව හිතන්නෙ?
- එයා මැරුනොත්?
1296
01:53:28,610 --> 01:53:30,872
- නඩුවක් වැටෙනව නේද?
- ඒක හොදයි.
1297
01:53:31,186 --> 01:53:33,416
ඒත් සායිගෙ වදේ ඉවසගන්න බැරිවෙයි.
1298
01:53:34,032 --> 01:53:36,214
මේ කසාදෙ එයාගෙ ජීවිතේ
ලොකු බලාපොරොත්තුවක්.
1299
01:53:43,981 --> 01:53:46,711
මෙයා මහලොකු විරාත් කෝලි
වගේ ක්රිකට් ගහන්න ගියා.
1300
01:53:47,995 --> 01:53:50,391
පොඩි පොඩි කොල්ලොත් ඔයාට
වැඩිය හොදට ක්රිකට් ගහනව.
1301
01:53:50,760 --> 01:53:53,807
ඇරත් බැට් එක අත්හැරිය...උඹ
මොකටද ක්රිකට් ගහන්න ගියේ?
1302
01:53:54,593 --> 01:53:57,688
1303
01:53:57,713 --> 01:54:00,768
කාලකන්නි බේබද්ද, උඹට මොකටද ක්රිකට්?
1304
01:54:02,394 --> 01:54:04,640
වයසක මනුස්සයට මොනවහරි වුනොත් එහෙම...
1305
01:54:04,665 --> 01:54:07,167
මම උඹව තියන්නෙ නැහැ, කාලකන්නි බේබද්ද.
1306
01:54:28,101 --> 01:54:28,997
මොකද වුනේ?
1307
01:54:29,230 --> 01:54:30,643
සීයට මොනවහරි වුනොත්,
1308
01:54:31,331 --> 01:54:33,736
ඕහ්, ඔයාගෙ සීයව මතක් වුනාද?
1309
01:54:33,968 --> 01:54:36,048
චි, චි, එයා ඒ දවස් වලම මලා.
1310
01:54:36,898 --> 01:54:39,953
මගේ කසාදෙ ගැන කියවන්න ගත්තම,
මැරිල ගියානම් හොදයි කියල...
1311
01:54:39,978 --> 01:54:41,991
මම දෙවියන්ගෙන් ඉල්ලුව, එයා මැරුන.
1312
01:54:42,158 --> 01:54:43,555
කරුමෙ ඉවරවුනා.
1313
01:54:43,999 --> 01:54:44,896
ඒත් මෙයා මැරුනොත්...
1314
01:54:47,464 --> 01:54:48,901
කසාදෙ නවතිනව.
1315
01:54:49,417 --> 01:54:50,512
කසාදෙ නැවතුනොත්,
1316
01:54:51,156 --> 01:54:52,283
ජේසුනේ!
1317
01:54:54,116 --> 01:54:56,584
ණයට අරගෙන ආයෝජනය කරේ,
1318
01:54:57,259 --> 01:55:00,600
එහෙම වෙලත්,
1319
01:55:00,837 --> 01:55:02,424
20% එන්නෙ.
1320
01:55:03,306 --> 01:55:05,536
- ඉතිරි වෙන්නෙ.
- ආපහු ඉල්ලමු.
1321
01:55:07,385 --> 01:55:09,584
පැකේජ් ඔක්කොම ආපහු ඉල්ලන්න බැහැ.
1322
01:55:11,917 --> 01:55:14,528
කලබල වෙන්න එපා අවුලක්
වුනොත් මම දෙන්නම්,
1323
01:55:15,257 --> 01:55:16,423
ඇත්තටම දෙනවද?
1324
01:55:17,191 --> 01:55:20,160
මම ආපහු දෙන්නම්, පොලියත් එක්කම.
1325
01:55:21,681 --> 01:55:22,879
සමාවෙන්න.
1326
01:55:23,757 --> 01:55:25,431
මොලේ හරියට වැඩ කරන්නෙ නැහැ.
1327
01:55:26,647 --> 01:55:28,560
කලබල වෙන්න එපා, ඔක්කොම හරියයි.
1328
01:55:30,530 --> 01:55:31,816
ලඟින් ඉන්නවද?
1329
01:55:32,068 --> 01:55:33,792
ඒක ශක්තියක්.
1330
01:55:40,346 --> 01:55:43,736
බයවෙන්න එපා, කලබල වෙන්න දෙයක්
නැහැ, සතියකින් ඔක්කොම හරියයි.
1331
01:55:45,694 --> 01:55:46,543
වාසු!
1332
01:55:50,400 --> 01:55:53,472
මේ අහන්න, සීය බේරුනා,
කිසිම ප්රශ්නයක් නැහැ.
1333
01:56:02,898 --> 01:56:03,883
ඒක නෙවෙයි, ඔයා මොකද මෙහෙ කරන්නෙ?
1334
01:56:03,908 --> 01:56:06,256
මහත්තයගෙ ගෙවල් තියෙන්නෙ
මෙහෙ, එයත් දොස්තර කෙනෙක්.
1335
01:56:06,341 --> 01:56:08,920
එයාගේ සේවය එයාගේ ගමට දෙන්න ඕන කියන එකයි
එයාගේ හීනය.
1336
01:56:08,945 --> 01:56:10,704
ඉතින්, එයත් එක්ක මමත් මෙහෙ...
1337
01:56:11,012 --> 01:56:13,417
මහත්තය? මට ඔයාගෙ කසාදෙ ගැන
කිව්වෙ නැත්තෙ මොකද උෂා?
1338
01:56:13,442 --> 01:56:14,984
කිව්වයි කියල ආවෙ කසාද බඳින්නද?
1339
01:56:15,009 --> 01:56:16,088
එතකොට ඔයා කිව්වද?
1340
01:56:16,113 --> 01:56:18,810
මම උත්සහ කරා, ඔයාගෙ ඇඩ්රස් එක දෙන්න.
ගෙදරට ඇවිල්ල කාඩ් එක දෙන්නම්.
1341
01:56:18,835 --> 01:56:20,248
ඒකට කමක් නැහැ, විශේෂයක්
කරන්න ඕන නැහැ.
1342
01:56:20,273 --> 01:56:21,791
- කසාදෙ කවදද?
- එන සිකුරාද.
1343
01:56:21,816 --> 01:56:23,752
- ආහ්, ඔයා?
- මේග්නා!
1344
01:56:25,098 --> 01:56:27,368
ඇත්තටම මේග්නා, මැගී කියලත් කියනව.
1345
01:56:27,393 --> 01:56:29,144
- විවාහ සැලසුම් කරන කෙනෙක්.
- ඕහ්, හමුවීම සතුටක්.
1346
01:56:29,315 --> 01:56:30,759
හරි කසාදෙදි මුන ගැහෙමු.
1347
01:56:30,784 --> 01:56:31,632
- බායි අභී!
- බායි!
1348
01:56:31,657 --> 01:56:32,801
- බායි වාසූ!
- බායි!
1349
01:56:44,917 --> 01:56:46,893
හ්ම්ම්, පොඩ්ඩකට ජියූස්ව ගන්නවද?
1350
01:56:56,225 --> 01:56:57,273
කැත බල්ල.
1351
01:56:58,041 --> 01:56:59,414
උඹ තමයි බල්ල.
1352
01:56:59,840 --> 01:57:01,047
මොන හයියකින්ද?
1353
01:57:01,382 --> 01:57:02,937
බල්ල වෙනුවෙන් මගේ පුතාට ගහනවද?
1354
01:57:03,255 --> 01:57:05,128
බල්ල නෙවෙයි, එයා ජියූස්!
1355
01:57:05,872 --> 01:57:08,039
ජූස්? ඔරේන්ජ් ජූස්ද? මැන්ගෝ ජූස්ද?
1356
01:57:08,342 --> 01:57:10,493
ඒකා ජූස් නෙවෙයි, ජියූස්!
1357
01:57:10,557 --> 01:57:11,183
ජියූස්!
1358
01:57:11,470 --> 01:57:13,368
මගේ පුතා පොඩි කාලෙ බල්ලෙක්
කෑව, ඔයා එක්ක දන්නවද?
1359
01:57:13,393 --> 01:57:15,211
එයාගෙ පෙකනිය වටේට
ඉන්ජෙක්ෂන් 12ක් විද්ද.
1360
01:57:16,081 --> 01:57:17,200
16ක් අම්මේ,
1361
01:57:17,748 --> 01:57:19,304
ඇත්තටම මම බල්ලන්ට බයයි.
1362
01:57:19,406 --> 01:57:22,239
එයාට බල්ල කියල කතා කරන්න එපා, එයා ජියූස්!
1363
01:57:22,846 --> 01:57:26,560
බැන්දගෙන් පස්සෙ බල්ලවත්
එක්කගෙන එනවද ගෙදරට?
1364
01:57:26,585 --> 01:57:30,320
ඔව්, ජියූස් මාත් එක්කම ඉන්නව, මාත්
එක්කමයි කන්නෙ, මගේ ලඟමයි නිදියගන්නෙ.
1365
01:57:30,345 --> 01:57:32,857
එහෙම එකේ මගේ පුතාව මොකටද?
බල්ලව කසාද බැදගන්න පුලුවන්නෙ.
1366
01:57:33,172 --> 01:57:35,752
මාත් ඒකම තමයි කියන්නෙ, ඔයාගෙ
පුතාට වැඩිය ජියූස් හොදයි කියල.
1367
01:57:36,221 --> 01:57:37,038
- මොකක්?
- මොන විකාරයකද?
1368
01:57:37,070 --> 01:57:38,935
- ඔයා මොනවද මේ කියන්නෙ?
- අම්මා.
1369
01:57:38,960 --> 01:57:40,663
- කට වහනව.
- ඔයා කට වහන්න.
1370
01:57:46,223 --> 01:57:47,231
නවත්තගන්න.
1371
01:57:47,587 --> 01:57:49,508
තවත් කෑගහන්න එපා, බල්ලද මගේ පුතාද?
1372
01:57:49,533 --> 01:57:50,008
බල්ල,
1373
01:57:50,108 --> 01:57:51,631
ජියූස්,
1374
01:57:52,151 --> 01:57:53,556
එහෙනම් කසාදෙ අවලංගුයි.
1375
01:57:54,531 --> 01:57:55,928
යනව යන්න, එනවල.
1376
01:57:55,953 --> 01:57:57,722
එන්න යන්න, එයාට බල්ලත්
එක්කම ඉන්න කියන්න.
1377
01:57:57,747 --> 01:57:59,079
අනේ, අනේ, අනේ.
1378
01:58:19,022 --> 01:58:19,530
හලෝ!
1379
01:58:19,555 --> 01:58:21,140
සායිගෙ කසාදෙ ඉවරයි.
1380
01:58:21,165 --> 01:58:21,743
මොකක්?
1381
01:58:21,768 --> 01:58:23,576
එයාගෙ කසාදෙ නැවතුනා.
1382
01:58:23,995 --> 01:58:24,709
ඔයාල කොහෙද ඉන්නෙ?
1383
01:58:24,734 --> 01:58:26,423
මමයි කවුෂිකුයි දෙන්න ආව.
1384
01:58:26,715 --> 01:58:27,238
වාසු?
1385
01:58:27,263 --> 01:58:29,008
එයා ටික වෙලාවක්ට සායිත්
එක්ක ඉඳල එන්නම් කිව්ව.
1386
01:58:29,033 --> 01:58:30,136
ඉක්මනටම හෝටලේ ලඟට එන්න.
1387
01:58:30,161 --> 01:58:32,271
- ටිකට් එහෙමත් ගත්ත.
-
1388
01:58:37,177 --> 01:58:40,320
1389
01:58:40,346 --> 01:58:42,699
මෙහෙම බල්ලෙක් නිසා කසාදෙ
නවතීවි කියල හිතුවෙ නැහැ මෙයා.
1390
01:58:42,724 --> 01:58:45,169
අනෙක මම මුල ඉඳලම කිව්ව,
මේක නොකර ඉමු කියල.
1391
01:58:45,194 --> 01:58:45,939
ඇහුවද?
1392
01:58:46,180 --> 01:58:47,815
දුර දිග බැලුව, දුර දිග.
1393
01:58:47,840 --> 01:58:48,760
මොකක් කිව්ව?
1394
01:58:48,940 --> 01:58:53,432
පොල් චට්නි, රටකජු චට්නි, ඉඟුරු චට්නි,
තක්කාලි චට්නි, ගිතෙල් එක්ක සාම්බාරු.
1395
01:58:53,697 --> 01:58:54,864
දැන් තෝසෙයක්වත් නැහැ.
1396
01:58:57,825 --> 01:59:00,023
කවුද කනුකා, ණය දුන්න කෙනාද?
1397
01:59:00,150 --> 01:59:03,808
කාරණේ දැනගත්තම, ණය ගත්තු කෙනා නැතුව
අමිතා බච්චන් ඔයාට කතා කරන්නද?
1398
01:59:09,458 --> 01:59:10,752
මෙතන මොනවද කරන්නෙ?
1399
01:59:12,070 --> 01:59:13,728
හැමදේම ඉවරයි අභී.
1400
01:59:15,235 --> 01:59:18,584
මගේ ජිවිතේ නිකම් වාහනේකට
අහු වුනු දෙහි ලෙල්ලක් වගේ.
1401
01:59:19,198 --> 01:59:19,896
හරි එන්න යමු.
1402
01:59:21,890 --> 01:59:23,080
මෙයා, එයාව එක්කගෙන එන්න.
1403
01:59:24,332 --> 01:59:26,920
- එන්න.
- එපා කනුකා.
1404
01:59:28,313 --> 01:59:29,281
ගෙදර කට්ටිය කොහෙද?
1405
01:59:31,901 --> 01:59:33,448
එයාල නිදහසේ යනව ඇති.
1406
01:59:34,431 --> 01:59:37,320
ඔයා මොකද මචං නිකම් කාලෙ නාස්ති
කරගන්නෙ, සතීෂ්ලත් එක්ක යන්න තිබුනනෙ.
1407
01:59:37,345 --> 01:59:39,208
මේ වෙලාවෙ ඔයාව තනියම
දාල යන්නෙ කොහොමද?
1408
01:59:39,664 --> 01:59:41,323
බොමු කියන්න පුලුවන්, ඔයා බොන්නෙ නැහැ.
1409
02:00:00,465 --> 02:00:01,775
1410
02:00:02,470 --> 02:00:04,240
මේ වගේ වෙලාවක මෙයාව තනියම
දාල යන සිරිතක් තියේද?
1411
02:00:04,795 --> 02:00:06,256
දවස් කීයක් ඉන්නවද කියල
කතා කරගෙන නේද ආවෙ.
1412
02:00:06,821 --> 02:00:09,646
සායි සතුටු හිතෙනකම් කාටවත් යන්න බැහැ.
1413
02:00:10,637 --> 02:00:12,407
ආදරෙයි මචං, ආදරෙයි.
1414
02:00:15,711 --> 02:00:17,608
මනමාලි නැහැ, කසාදෙ ඉවරයි, ඉතින් මොකද?
1415
02:00:17,921 --> 02:00:20,056
යාලුවො ඉන්නව, මගේ යාලුවො.
1416
02:00:21,839 --> 02:00:23,751
මචං සැලසුම් වල කිසිම වෙනසක් නැහැ,
1417
02:00:23,776 --> 02:00:25,776
හිතපු විදිහටම අපි සමරමු.
1418
02:00:25,801 --> 02:00:28,240
ඉන්න ටික දවසට අපි සතුටින් ඉමු.
1419
02:00:30,670 --> 02:00:32,400
දරුවෝ ඇවිල්ල චෙක් එක අරගන්න,
1420
02:00:32,425 --> 02:00:33,199
දරුව?
1421
02:00:33,477 --> 02:00:35,175
මොකක්හරි කමක් නෑ,
චෙක් එක දෙනවනෙ.
1422
02:00:38,396 --> 02:00:39,794
සායි ගොඩක් වාසනාවන්තයි නේද?
1423
02:00:40,294 --> 02:00:41,841
ඇයි? අර කෙල්ල කසාදෙ
ඕන නෑ කියපු නිසාද?
1424
02:00:42,514 --> 02:00:44,736
නැහැ, ඔයා වගේ යාලුවෙක් ඉන්න එකට.
1425
02:00:45,189 --> 02:00:46,054
මම මොනවද කරේ?
1426
02:00:46,411 --> 02:00:48,744
එයා වෙනුවෙන්නෙ ඔයා
ඔක්කොමල්ලට ආපහු එන්න කිව්වෙ.
1427
02:00:49,915 --> 02:00:51,303
ඔයා එහෙමද හිතන්නෙ?
1428
02:00:51,712 --> 02:00:54,815
මම ඔක්කොටම කතා කරල මෙහෙ ඉමු
කිව්වෙ, වාසු වෙනුවෙන්.
1429
02:00:55,623 --> 02:00:56,449
එහෙමද?
1430
02:00:56,630 --> 02:00:59,488
සායිට මොනව වෙන්නද? දවස් දෙකක්
දුක් වෙයි, ඊට පස්සෙ...
1431
02:00:59,514 --> 02:01:00,530
හරි යයි.
1432
02:01:00,815 --> 02:01:01,712
ඒත් වාසු එහෙම නෙවෙයි.
1433
02:01:02,209 --> 02:01:03,616
එයාට ටික කාලයක් යනව.
1434
02:01:04,809 --> 02:01:06,197
වාසුට එච්චරටම කැමතිද?
1435
02:01:06,222 --> 02:01:07,753
තමන්ගෙ යාලුවට කැමති නැත්තෙ කවුද?
1436
02:01:09,386 --> 02:01:10,870
එහෙනම් මම උත්සහ කරන්නද?
1437
02:01:10,931 --> 02:01:11,892
කාවද?
1438
02:01:12,083 --> 02:01:13,488
එයත් එක්ක කතා කරන්නද?
1439
02:01:13,892 --> 02:01:15,464
කවුරුත් මොකුත් කියල නෙවෙයි,
1440
02:01:16,162 --> 02:01:19,122
හිතෙන්න ඕන, එයාට වුනත් මට වුනත්.
1441
02:01:20,087 --> 02:01:21,127
ඒ වෙනකම් මෙහේ තමයි.
1442
02:01:24,575 --> 02:01:28,390
ඒ කියන්නෙ, ඔයාල ආපහු කලින් වගේ
යාලුවො වුනහම ඔයා රට යනවද?
1443
02:01:28,750 --> 02:01:29,210
ඇයි?
1444
02:01:30,599 --> 02:01:31,488
නිකමට ඇහුවෙ.
1445
02:01:32,778 --> 02:01:36,389
ඔයා යන්න කිව්වොත් යනව,
ඉන්න කිව්වොත් මෙහෙ නවතිනව.
1446
02:01:36,414 --> 02:01:36,885
ඔයාගෙ කැමැත්තක්.
1447
02:01:39,580 --> 02:01:41,104
හේයි, මම ඇත්තටම කිව්වෙ.
1448
02:01:41,342 --> 02:01:43,168
හේයි, මැගී!
1449
02:02:20,862 --> 02:02:22,640
මනිරත්නම්ගෙ චිත්රපටියක් බලන්න ආව වගේ.
1450
02:02:24,718 --> 02:02:25,440
හේයි වාසු,
1451
02:02:28,129 --> 02:02:30,288
මේ වෙනකොට 49 දෙනෙකුට පුරුදු කරවල තියේ.
1452
02:02:30,313 --> 02:02:32,440
මගේ 50වෙනිය විදිහට සම්බන්ධ වෙන එකට,
1453
02:02:32,465 --> 02:02:33,301
මම ගොඩක් සතුටු වෙනව.
1454
02:02:33,326 --> 02:02:34,826
හේයි, එපා බං මම බොන්නෙ නැහැ.
1455
02:02:34,851 --> 02:02:36,218
අපිත් ඉපදිච්ච ගමන්
කිරිවත් බිව්වෙ නැහැ.
1456
02:02:36,243 --> 02:02:36,686
එපා බං.
1457
02:02:36,711 --> 02:02:40,239
අවස්තාවෙ හැටියට වෙනස් වෙන්න ඕන, එච්චරයි.
1458
02:02:40,276 --> 02:02:42,816
යන්න දෙන්න, යන්න දෙන්න,
1459
02:02:49,570 --> 02:02:52,776
අභී නැත්තම් ඔයාල යනව නේද? ඇත්ත කියන්න.
1460
02:02:52,803 --> 02:02:53,668
ඒහෙම නෙවෙයි බං.
1461
02:02:53,693 --> 02:02:54,120
හේයි!
1462
02:02:55,321 --> 02:02:56,670
මෙයයි අරයයි තමයි.
1463
02:02:56,845 --> 02:02:59,480
මේ වගේ වෙලාවක මාව මඟහැරල
යන්නෙ කොහොමද කියල කිව්වෙ.
1464
02:02:59,574 --> 02:03:01,455
මෙයාල තමයි ඇත්තටම යාලුවො.
1465
02:03:02,642 --> 02:03:04,317
ඒත් මෙයාල තරහ වෙලා ඉන්නෙ.
1466
02:03:05,032 --> 02:03:08,151
පලවෙනි වතාවටනෙ, පොඩ්ඩක් වැඩි වෙනව
වගේ, තව බෝතලයක් දීල නිදි කරවන්න.
1467
02:03:09,861 --> 02:03:12,520
එයා කියන දේ ඇති වැරැද්ද මොකක්ද?
කතා කරගනිල්ලකො,
1468
02:03:12,545 --> 02:03:13,752
මචං කතා කරගනිල්ලකො.
1469
02:03:13,893 --> 02:03:17,576
මචං, මචං, කතාකරහන්කො, මචං.
මචං, මචං අනේ මචං.
1470
02:03:17,601 --> 02:03:19,592
- කමක් නැහැ එක සැරයක් කතා කරන්න.
- මචං අනේ මචං.
1471
02:03:19,617 --> 02:03:20,747
- මචං අනේ එක සැරයක්.
- එක සැරයක්.
1472
02:03:20,772 --> 02:03:22,631
හේයි වාසු, හෙට උදේට කොහෙද යන්නෙ?
1473
02:03:25,414 --> 02:03:27,168
ඇතිද, සතුටුද?
1474
02:03:29,118 --> 02:03:33,014
මට උවමනාවක් නෑ කියල හිතුවද කතා කරන්න, ලඟ
ඉදගෙන කතා නොකර ඉන්න මට පුරුදුයි කියල හිතුවද?
1475
02:03:35,358 --> 02:03:37,048
කතා කරන්න ආවහම, යන්න යනව.
1476
02:03:37,932 --> 02:03:40,416
බලපුවහම ඔලුව පහත් කරගන්නව,
ටිකක් වැඩිපුර කතා කරහම...
1477
02:03:41,670 --> 02:03:42,345
ඔය පේනව නේද?
1478
02:03:43,964 --> 02:03:44,471
හේයි!
1479
02:03:46,350 --> 02:03:47,644
ඔයා ගැනයි කතා කරන්නෙ.
1480
02:03:48,292 --> 02:03:50,856
ඔයාමනෙ කිව්වෙ, අහනකම්ම
කියන කෙනා තමයි යාලුව කියල,
1481
02:03:51,383 --> 02:03:52,343
දැන් මම කියනව අහගෙන ඉන්න.
1482
02:03:55,379 --> 02:03:57,934
මම ගියාගෙන් පස්සෙ ඔයා මං
එනකම් බලාගෙන හිටිය වගේම,
1483
02:03:58,488 --> 02:04:00,551
එක සැරයක් හරි ඔයා කතා කරයි
කියල මමත් මගබලාගෙන හිටිය.
1484
02:04:01,524 --> 02:04:04,128
ආවෙ නැති එක මගේ වැරැද්ද නම්, කතා
කරපු නැති එක ඔයාගෙ වැරැද්දක්.
1485
02:04:06,306 --> 02:04:08,576
ඔයා ඉන්න තැන දන්නෙ
නැතුව එයා මොනව කරන්නද?
1486
02:04:08,695 --> 02:04:11,433
උනන්දුවක් තියේ නම් දැනගන්න තියන දේවල්
දැනගන්න පුලුවන් කියල එයාම කිව්වනෙ.
1487
02:04:14,003 --> 02:04:16,018
දැන් ඉඳගෙන ඇඩුවොත් මහා ආපහු
එනව කියල හිතනවනම් එන්න...
1488
02:04:16,106 --> 02:04:17,518
ඔයත් එක්ක ඉඳගෙන මමත් අඬන්නම්.
1489
02:04:19,824 --> 02:04:21,896
එයා නැති එකේ දුක, මම
ආවෙ නැති එකට තරහක්.
1490
02:04:22,236 --> 02:04:23,157
තව දවස් කීයක්ද?
1491
02:04:23,601 --> 02:04:24,831
අවුරුදු හතරක් නැති කරගත්ත.
1492
02:04:24,966 --> 02:04:25,736
මදිද?
1493
02:04:28,125 --> 02:04:30,744
හරි, ඔක්කොම මගේ වැරැද්ද, සමාවෙන්න.
1494
02:04:31,258 --> 02:04:33,695
ඒ මදිද, එන්න, මට බනින්න.
1495
02:04:33,907 --> 02:04:34,605
රන්ඩු කරන්න,
1496
02:04:35,097 --> 02:04:36,319
නැත්තම් විසඳුම මොකක්ද කියල කියන්න.
1497
02:04:36,824 --> 02:04:38,959
එහෙම නැතුව නිශ්ශබ්දව ඉදල
වද දෙන්න හදන්න එපා.
1498
02:04:46,540 --> 02:04:49,825
එදා රම්යා මුනගැහිල කියනකම් ඇත්තටම
සිද්දවුනු කිසිම දෙයක් මම දන්නෙ නැහැ.
1499
02:04:50,299 --> 02:04:53,664
දැනගත්ත නම්, මම කොහොමද එන්නෙ නැතුව ඉන්නෙ?
ඒක තේරුම් ගන්න බැරිද?
1500
02:04:58,369 --> 02:05:01,702
එහෙටම වෙලා ඉන්න තිබුන මචං, අඩුමතරමෙ
ආපහු ආවම මෙයා මාත් එක්ක කතා කරයි...
1501
02:05:01,886 --> 02:05:03,798
...ආයෙත් හැමදේම සාමාන්ය වෙයි කියන
විස්වාසෙ හරි ඉතිරි වෙන්න තිබුන.
1502
02:05:05,977 --> 02:05:07,175
තේරුමක් නැතුව ආවයි කියල හිතන්නෙ,
1503
02:05:39,155 --> 02:05:40,131
මොකද කනුකා අතන වෙන්නෙ?
1504
02:05:40,560 --> 02:05:41,536
ඒක සාමාන්යයි.
1505
02:05:41,859 --> 02:05:43,248
එයාල ඔක්කොම මේ පැත්තෙ ඩ්රයිවර්ල.
1506
02:05:43,387 --> 02:05:44,611
අපේ වාහනේ වුනත් යන්න පුලුවන්,
1507
02:05:44,636 --> 02:05:47,768
මෙතන ඉදන් එයාලගෙ වාහනවලම යන්න කියල
1508
02:05:47,793 --> 02:05:48,512
ආපහු යන්න.
1509
02:05:49,805 --> 02:05:51,727
එයාලගෙ විකාර, මම ගිහින් කතා කරන්නම්.
1510
02:05:53,683 --> 02:05:56,136
ඔයාලගෙ වාහන පැත්තකට ගන්න,
අයින් කරගන්න, අයින් කරගන්න.
1511
02:05:56,622 --> 02:05:58,559
- හලෝ, මොකද මේ මුර පොලක්?
- අපේ කැමැත්ත.
1512
02:05:58,986 --> 02:06:01,224
- අයින් කරගන්න, පාර ඔයාලගෙද?
- ඔව් අපේ පාර.
1513
02:06:01,254 --> 02:06:03,056
- අපේ වාහනේම යනව.
- එහෙම බැහැ.
1514
02:06:03,786 --> 02:06:04,341
අයින් කරන්න.
1515
02:06:04,676 --> 02:06:05,818
- අයින් කරගන්න.
- බැහැ කිව්ව නේද?
1516
02:06:05,843 --> 02:06:07,264
- හේයි, යනව යන්න.
- හේයි!
1517
02:06:07,467 --> 02:06:09,189
ඔයා කවුද එහෙම කියන්න, බැහැ.
1518
02:06:09,214 --> 02:06:09,854
හේයි, යනව යන්න.
1519
02:06:09,879 --> 02:06:10,648
මම යන්නෙ නැහැ.
1520
02:06:11,140 --> 02:06:13,696
- අයින් කරගන්නව.
- යනව යන්න, ඔයයි ඔයාගෙ ඉංග්රීසියයි.
1521
02:06:16,233 --> 02:06:17,670
මොලයක් නැද්ද ඔයාට? හරියට
හැසිරෙන්න දන්නෙ නැද්ද?
1522
02:06:17,695 --> 02:06:18,297
හේයි, යනව.
1523
02:06:18,322 --> 02:06:19,790
ගෑණු අයට අත තියනවද?
1524
02:06:20,090 --> 02:06:20,987
මෝඩය.
1525
02:06:21,241 --> 02:06:23,519
හෙයි, යනව යන්න.
1526
02:07:44,166 --> 02:07:46,309
ඔයාව මුනගැහුන දවසෙම
රම්යා මට කතා කරා.
1527
02:07:46,904 --> 02:07:47,960
ඔයා එනව කියල මම දන්නව.
1528
02:07:50,201 --> 02:07:51,352
ඒකයි මමත් ආවෙ.
1529
02:10:43,305 --> 02:10:43,908
ෆෝන් එක දෙන්න.
1530
02:10:44,146 --> 02:10:45,710
- හ්ම්ම්?
- ෆෝන් එක?
1531
02:10:50,302 --> 02:10:51,024
කාටද මචං?
1532
02:10:52,185 --> 02:10:52,772
ඔයා බදින්න හිටිය කෙනාට.
1533
02:10:52,851 --> 02:10:54,288
ආහ්, මචං.
1534
02:10:54,315 --> 02:10:56,728
මචං එපා මචං, එපා මචං.
1535
02:10:59,797 --> 02:11:00,344
හලෝ!
1536
02:11:01,396 --> 02:11:03,943
ඔයාට බනින්න ඕන නම් බනින්න,
මොනවහරි කියන්න ඕනනම් කියන්න.
1537
02:11:08,484 --> 02:11:10,976
ආහ් හලෝ! ශෘෂ්ටි.
1538
02:11:11,321 --> 02:11:13,750
ඇත්තටම, මට බොහොම කනගාටුයි වුන දේට.
1539
02:11:13,775 --> 02:11:17,264
මම හිතල කරපු දෙයක් නෙවෙයි,
මම බල්ලන්ට ගොඩක් බයයි.
1540
02:11:17,289 --> 02:11:20,679
හදිස්සියෙම ගැහුවම ලොකු ප්රශ්නයක් ඇතිවුනා.
1541
02:11:20,832 --> 02:11:22,681
මේ කසාදෙ අවලංගු වුනාට...
1542
02:11:23,406 --> 02:11:27,215
මට වැඩිය මේක ඔයාට
බලපානව කියල මම දන්නව.
1543
02:11:27,486 --> 02:11:29,333
ඔයා මාව මාස දෙකකට කලින් අඳුර ගත්තෙ,
1544
02:11:29,534 --> 02:11:32,423
ඒත් ඔයා සහ ජියූස්, මට තේරුම් ගන්න පුලුවන්.
1545
02:11:33,274 --> 02:11:34,425
මට ඇත්තටම සමාවෙන්න.
1546
02:11:34,745 --> 02:11:37,190
හේයි, මට සමාවෙන්න.
1547
02:11:37,849 --> 02:11:40,367
ගහන්න නෙවෙයි, කියන්නයි තිබුනෙ.
1548
02:11:41,624 --> 02:11:43,736
මමත් ජියූස් වගේ බලු
පැටියෙක්ව අරගෙන,
1549
02:11:43,761 --> 02:11:46,159
මාස හයකින් එයත් එක්ක හොදටම යාලු
වෙලා, සෙල්ෆියක් ගහල එවන්නම්.
1550
02:11:47,788 --> 02:11:50,272
මේ කිසි දෙයක් සිද්දවුනේ නැත්තම්
හෙට අපේ කසාදෙ වෙන්න තිබුන.
1551
02:11:51,079 --> 02:11:53,317
කොහොම වුනත් මගේ අවාසනාව,
පරිස්සමින් ඉන්න.
1552
02:11:53,342 --> 02:11:55,508
හේයි, අපි කසාද බඳිමුද?
1553
02:11:55,533 --> 02:11:57,303
මොකක්? කසාද බඳිමු?
1554
02:11:58,717 --> 02:12:01,927
එතකොට යාලුවො...පවුල අය...මෙච්චර ඉක්මනට...
1555
02:12:02,393 --> 02:12:05,583
තාලිය බදින්න ඔයත්, ඒක
බැඳගන්න මමත් හිටියම ඇති.
1556
02:12:05,678 --> 02:12:09,543
පුලුවන් අය ඒවි, බැරි අය
වට්ස්-ඇප් එකෙන් සුභ පතයි.
1557
02:12:09,756 --> 02:12:10,462
හරිද?
1558
02:12:11,327 --> 02:12:12,144
එකෙන්ම.
1559
02:12:12,358 --> 02:12:14,176
යෙස්, හේයි, හේයි, හේයි,
1560
02:12:14,201 --> 02:12:15,596
ආදරෙයි මචං, බොහොම ස්තූතියි.
1561
02:12:15,621 --> 02:12:17,416
හේයි, කෝල් එක අරගෙන දුන්නෙ එයා.
1562
02:12:17,441 --> 02:12:18,990
එයා එන්න හේතුව ඔයානෙ.
1563
02:12:19,187 --> 02:12:20,751
හේයි, හේයි, හේයි.
1564
02:12:21,345 --> 02:12:22,369
ආදරෙයි මචං.
1565
02:13:03,943 --> 02:13:05,928
- කසදෙ හොදින් සිද්දවුනා නේද?
- ඔව්.
1566
02:13:07,229 --> 02:13:08,530
ගොඩක් සතුටුයි වාසු.
1567
02:13:09,185 --> 02:13:10,947
ආයෙ ඔයා මෙහෙම ඉන්නව දකින්න
පුලුවන් වෙයි කියල හිතුවෙ නැහැ.
1568
02:13:11,018 --> 02:13:13,343
- ඉවරයි කියල හිතපු කසාදෙ හොදින් සිද්ද වුනා.
- ඔව්.
1569
02:13:13,986 --> 02:13:15,263
අභී ආව එක හොදට ගියා.
1570
02:13:16,843 --> 02:13:20,263
වෛසැග් ඉදන් එනකොට, මහාගෙ දේවල්
ටිකක් මගේ ලඟ ඉතිරි වෙලා තිබුන.
1571
02:13:20,656 --> 02:13:21,830
දැනට ඉතිරි වෙලා තියෙන්නෙ මෙච්චරයි.
1572
02:13:21,957 --> 02:13:22,521
ස්තූතියි.
1573
02:13:23,525 --> 02:13:25,462
හරි එහෙනම්, ගිහින් එන්නම්.
1574
02:13:25,611 --> 02:13:26,103
බායි!
1575
02:13:50,308 --> 02:13:53,943
එයා මේ හෝටලේ පිලිගැනීමේ නිලධාරියෙක්වත්,
අපේ ගෙදර ඉන්න යන කෙනෙක්වත් නෙවෙයි,
1576
02:13:53,968 --> 02:13:55,960
අද නැත්තම් හෙට ගිහින්
මේ ගැන කියන්න.
1577
02:13:56,224 --> 02:13:57,263
ගිහින් කියල දාන්න.
1578
02:13:57,577 --> 02:13:59,316
කෙල්ලෙක් වෙලා මම කොහොමද කනුකා?
1579
02:13:59,341 --> 02:13:59,816
අප්පා!
1580
02:13:59,841 --> 02:14:02,551
උඩට ගිහින් මුද්ද දානකොට මතක්
වුනේ නැද්ද කෙල්ලෙක් කියල?
1581
02:14:03,377 --> 02:14:07,543
අනෙක ආදරය ඉස්සෙල්ලම ප්රකාශ
කරන්න ඕන කිව්වෙ ඉස්සර.
1582
02:14:07,822 --> 02:14:09,552
දැන් කාලෙ වෙනස්.
1583
02:14:09,680 --> 02:14:10,743
තවත් හිතන්න එපා.
1584
02:14:12,136 --> 02:14:13,176
බැහැයි කිව්වොත්.
1585
02:14:14,090 --> 02:14:16,207
ගිවිස ගැනීම නතර වුනු අයටත්
කසාදෙ සිද්ද වෙලා ඉවරයි.
1586
02:14:16,232 --> 02:14:18,512
ඔයාගෙ ගිවිස ගැනීම වෙලත්
ඉවරයි, මොකද බැහැයි කියන්නෙ?
1587
02:14:18,687 --> 02:14:19,623
යන්නකො ප්ලීස්!
1588
02:14:24,132 --> 02:14:27,555
1589
02:14:27,580 --> 02:14:29,557
එයාගෙ කසාදෙ සෑහෙන්න හොදින් සිද්දවුනා.
1590
02:14:29,582 --> 02:14:30,167
හේයි!
1591
02:14:30,296 --> 02:14:32,320
ආහ්, හරි තේරුනා, තේරුනා.
1592
02:14:36,753 --> 02:14:37,999
- විනාඩියෙන් එන්නම්,
- හ්ම්ම්.
1593
02:14:39,959 --> 02:14:41,919
ඒක නෙවෙයි, මැගී
කොහෙද පේන්න නැහැ.
1594
02:14:42,191 --> 02:14:43,104
අනේ මන්දා බං,
1595
02:14:44,226 --> 02:14:45,583
හෙට කොහෙද යන්නෙ?
1596
02:14:53,316 --> 02:14:55,975
හේයි, මේ දැන් ඔයා ගැන හිතුව
විතරයි, එතකොට ඔයාම...
1597
02:15:08,294 --> 02:15:09,119
පවුල,
1598
02:15:09,659 --> 02:15:10,929
වගකීම්,
1599
02:15:11,074 --> 02:15:12,336
වැඩ කටයුතු, කනුකා,
1600
02:15:12,877 --> 02:15:14,568
මේ දේවල් ඇරෙන්න මට වෙන
කිසිම දෙයක් තේරෙන්නෙ නැහැ.
1601
02:15:15,237 --> 02:15:18,038
අනිත් දේවල් ඕන කියල මට
කවදාවත් හිතිලත් නැහැ.
1602
02:15:18,403 --> 02:15:20,649
පලවෙනි වතාවට අපි කෙනෙක්ව දකිනකොට,
1603
02:15:20,674 --> 02:15:23,086
කැමති වුනොත් ආපහු මුන
ගැහුනොත් හොදයි කියල හිතනව,
1604
02:15:23,537 --> 02:15:24,704
ගොඩක් කැමති වුනොත්,
1605
02:15:25,137 --> 02:15:27,248
විටින් විට මුන ගැහුනොත්
හොදයි කියල හිතනව.
1606
02:15:28,099 --> 02:15:30,083
පලවෙනි වතාවට ඔයා ගැනයි එහෙම හිතුවෙ.
1607
02:15:30,108 --> 02:15:30,742
මචං!
1608
02:15:31,427 --> 02:15:32,792
සමාවෙන්න, කරදර කරේ නැහැ නේද?
1609
02:15:33,121 --> 02:15:34,287
හදිසි වැඩක් තියේ.
1610
02:15:34,710 --> 02:15:36,496
වාසු මුන ගැහෙන්න ඕනලු, යමුද?
1611
02:15:38,145 --> 02:15:39,391
කමක් නැහැ, ඒකට කමක් නැහැ.
1612
02:15:39,972 --> 02:15:40,576
සමාවෙන්න.
1613
02:15:41,210 --> 02:15:42,680
හෙට උදෙන්ම කතා කරමු.
1614
02:15:42,705 --> 02:15:43,863
- හරිද?
- ඔව්.
1615
02:16:21,262 --> 02:16:22,016
හායි!
1616
02:16:22,041 --> 02:16:23,504
207ට සම්බන්ධ කරනවද?
1617
02:16:23,529 --> 02:16:24,079
අනිවාර්යයෙන් මැඩම්.
1618
02:16:24,268 --> 02:16:24,823
ස්තූතියි.
1619
02:16:26,270 --> 02:16:27,072
අභී!
1620
02:16:29,516 --> 02:16:31,190
මම සතීෂ් කතා කරන්නෙ.
1621
02:16:31,851 --> 02:16:33,375
පොඩ්ඩක් අභීට ෆෝන් එක දෙනවද?
1622
02:16:34,566 --> 02:16:36,304
අභී නැහැ, එයා ගියා.
1623
02:16:36,329 --> 02:16:37,223
එයා ගියාද?
1624
02:16:37,533 --> 02:16:38,437
කොයි වෙලාවෙද?
1625
02:16:39,136 --> 02:16:41,263
දැන් තමයි, විනාඩි දහයකට කලින්.
1626
02:16:48,401 --> 02:16:49,655
මොකද වුනේ?
1627
02:16:51,330 --> 02:16:52,759
එයා ගියාලු කනුකා.
1628
02:16:52,886 --> 02:16:55,783
ඒ මොකද? අද උදේම කතා කරමු කිව්ව නේද?
1629
02:16:56,697 --> 02:16:57,991
එයා කොහෙටද ගියේ?
1630
02:16:59,459 --> 02:17:00,840
සතීෂ් තරහ නිවාගන්න.
1631
02:17:00,924 --> 02:17:03,448
දන්නෙ නැහැ මචං, හදිස්සි
කෝල් එකක් ආව, එයා ගියා.
1632
02:17:03,509 --> 02:17:04,644
තරහ නිවාගනින් මචං.
1633
02:17:04,802 --> 02:17:07,048
තරහ ඔයාලට විතරක් නෙවෙයි, අපිටත් එනව.
1634
02:17:07,141 --> 02:17:08,760
- මොකටද?
- මොකටද?
1635
02:17:09,435 --> 02:17:12,840
මහා නිස ඔයාල දෙන්න තරහ වෙලා ආපහු
එකතු වෙන්න අවුරුදු හතරක් ගතවුනා.
1636
02:17:13,080 --> 02:17:15,104
ආයෙත් කෙල්ලෙක් නිසා රන්ඩුවක් ඇතිවෙලා,
1637
02:17:15,129 --> 02:17:17,624
ඔයාල දෙන්න වෙන් වෙලා ගියොත්.
1638
02:17:18,631 --> 02:17:21,560
ඔයාලට කොහොමද කියන්න නම් දන්නෙ
නැහැ, අපිටනම් දරාගන්න බැහැ.
1639
02:17:22,396 --> 02:17:23,007
ඒකයි...
1640
02:17:23,587 --> 02:17:26,015
ඔයා එයාට ආදරය කරනව
කියල මම අභීට කිව්ව.
1641
02:17:26,040 --> 02:17:26,874
කාටද?
1642
02:17:27,345 --> 02:17:29,512
මම දන්නව ඔයා මේග්නාට කැමතියි කියල.
1643
02:17:29,542 --> 02:17:31,336
ඔයාට කවුද කිව්වෙ මම එයාට කැමතියි කියල.
1644
02:17:31,917 --> 02:17:33,639
දෙන්න ලං වෙලා හිටියනෙ.
1645
02:17:33,740 --> 02:17:36,160
ලං වෙලා හිටිය පලියට, ඔයාට
කැමති දෙයක් හිතාගන්නවද?
1646
02:17:36,185 --> 02:17:37,992
මට ඔයාල වගේම මේග්නත් යාලුවෙක් විතරයි.
1647
02:17:39,297 --> 02:17:40,012
මේග්නා
1648
02:17:40,155 --> 02:17:43,543
මේ ටික දවසට, එකම එක
දවසකට හරි, මොහොතකට හරි,
1649
02:17:43,568 --> 02:17:45,703
මම ඔයාට කැමති ඇති කියල
ඔයාට දැනිල තියනවද?
1650
02:17:47,488 --> 02:17:48,583
මොකද බං?
1651
02:17:52,082 --> 02:17:53,392
අභීට ඔයා කැමතිද?
1652
02:18:38,730 --> 02:18:39,555
හේයි!
1653
02:18:54,041 --> 02:18:55,248
මොකද මේ හදිස්සියෙ?
1654
02:18:55,462 --> 02:18:57,279
ඒ පැත්ත හැරිල මේ පැත්ත හැරෙන්න
කලින් ඇවිල්ල තියෙන්නෙ.
1655
02:19:00,610 --> 02:19:03,840
ඔෆිස් එකෙන් හදිසි කෝල්
එකක් ආව, මට යන්න වෙනව.
1656
02:19:03,980 --> 02:19:06,559
කිව්වොත් යන්න දෙන්නෙ නැති නිසා,
ගිහින් කතා කරන්නම් කියල හිතුව.
1657
02:19:08,847 --> 02:19:10,593
1658
02:19:10,618 --> 02:19:13,031
මං වෙනුවෙන් සයිකලේ
නැගල ඔයා ආපහු ආවනෙ.
1659
02:19:14,150 --> 02:19:15,896
ඔෆිස් එකෙන් කෝල්
එකක් ආවයි කියල යනවද?
1660
02:19:17,417 --> 02:19:19,656
- ඒක නෙවෙයි මචං.
- බොරුවක් කියල දැනගත්ත.
1661
02:19:20,723 --> 02:19:22,342
දෙයක් අහන්න, ඇත්ත කියනවද?
1662
02:19:24,459 --> 02:19:25,800
මහා කැමති වුනේ කාටද?
1663
02:19:26,183 --> 02:19:28,096
ඒක දන්නවනෙ, ඔයාටනෙ.
1664
02:19:28,416 --> 02:19:30,519
ඊයෙ තමයි මමත් දැනගත්තෙ.
1665
02:20:01,114 --> 02:20:03,415
මම වැඩිපුරම කල්පනා
කරන්නෙ කවුරු ගැනද,
1666
02:20:03,726 --> 02:20:05,520
එයාම මේ ඩයිරිය ගෙනත් දෙන එකත්,
1667
02:20:05,643 --> 02:20:07,096
එයා ගැන මෙහෙම ලියන එකත්,
1668
02:20:07,415 --> 02:20:09,343
අලුතින් පිහාටු ආව වගෙයි හැඟෙන්නෙ.
1669
02:20:09,432 --> 02:20:12,440
අභී, මම මොනදේ කිව්වත් සරලයි කියනකොට,
1670
02:20:12,525 --> 02:20:15,223
මම කියන දේ එයාට තේරෙයිද
නැද්ද කියලත් හිතුන,
1671
02:20:15,555 --> 02:20:19,462
මාව තේරුම් ගන්න එක එයාට බොහොම
ලේසියි කියල, හෙමිහිට තේරෙන්න ගත්ත.
1672
02:20:19,814 --> 02:20:23,639
1673
02:20:24,054 --> 02:20:27,752
එහෙම එකේ, එන්න යමු කියල මගේ ඇඟිල්ලෙන්
අල්ලගෙන මාව එක්කගෙන ගියා.
1674
02:20:27,995 --> 02:20:31,487
අභීට මම ගොඩක් කැමතියි කියල,
එයත් එක්ක කියන්න ඕන කියල හිතුව.
1675
02:20:34,954 --> 02:20:39,303
ඔය අතරෙ, අභී වාසු දෙන්න හොදම යාලුවො කියලත්,
වාසු මට කැමතියි කියලත් දැනගන්න ලැබුන.
1676
02:20:40,060 --> 02:20:43,830
අභිත් එක්ක කියන්න හිතාගෙන හිටිය
දේවල් සේරම බොඳවෙලා ගියා.
1677
02:20:48,072 --> 02:20:51,080
1678
02:20:51,686 --> 02:20:52,194
අභී!
1679
02:20:53,790 --> 02:20:56,648
එයාව මුනගැහිල මගේ හිතේ තියෙන
දේ කියන්න ඕන කියල හිතුව.
1680
02:20:59,600 --> 02:21:01,600
- අභී,
- මහා, පොඩ්ඩක් හම්බවෙන්න පුලුවන්ද?
1681
02:21:02,052 --> 02:21:02,552
අනිවා.
1682
02:21:11,551 --> 02:21:12,090
හේයි!
1683
02:21:12,440 --> 02:21:14,225
ඔයාව මුනගැහෙන්න හිතාගෙන හිටියෙ,
1684
02:21:14,249 --> 02:21:15,463
ඔයාම කෝල් කරා.
1685
02:21:15,777 --> 02:21:17,047
ඔයාට දැනුනද?
1686
02:21:22,323 --> 02:21:23,815
ගෙදර අය කතා කරා.
1687
02:21:24,473 --> 02:21:25,727
ඉක්මනටම කොන්සට් එක බැලුව.
1688
02:21:25,981 --> 02:21:27,663
අපිට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි කිව්ව.
1689
02:21:28,003 --> 02:21:29,567
බොහොම ස්තූතියි අභී.
1690
02:21:32,122 --> 02:21:35,162
දෙන්නම ඇවිල්ල මට කැමතියි කියපු දවසෙම,
1691
02:21:35,187 --> 02:21:36,495
මේක කියන්න හිටියෙ අභී.
1692
02:21:36,715 --> 02:21:38,223
ඔයාට මම කැමතියි කියල.
1693
02:21:38,984 --> 02:21:42,008
ඒත් වාසු, මගේ හැඟීම්
වලට අච්චරටම ගෞරව කරල,
1694
02:21:42,198 --> 02:21:43,793
මට කැමතියි කියල කියනකොට,
1695
02:21:43,818 --> 02:21:44,952
එක සැරේම බැහැයි කියල,
1696
02:21:45,111 --> 02:21:47,381
එයාව රිදවන එක හරි නැහැයි කියල හිතුන.
1697
02:21:48,121 --> 02:21:51,391
දැන් තවත් පරක්කු කරොත්, වාසු මං
ගැන තවත් බලාපොරොත්තු ඇති කරගෙන,
1698
02:21:51,420 --> 02:21:53,626
පස්සෙ බැහැයි කිව්වම
ගොඩක් දුක් වෙයි කියල,
1699
02:21:53,651 --> 02:21:56,168
මේ ටික දවසට එයා ලඟින් හිටිය
ටිකටම මට තේරුම් ගියා.
1700
02:21:57,332 --> 02:21:59,967
එදාම කියන්නෙ නැතුව වැරැද්දක්
කරා කියලයි හිතෙන්නෙ.
1701
02:22:01,218 --> 02:22:03,663
වාසු ගැන මට වැඩිය හොදට ඔයා දන්නවනෙ.
1702
02:22:04,851 --> 02:22:06,431
කොහොමෙන්හරි ඔයාම කතා කරන්න.
1703
02:22:08,832 --> 02:22:10,118
වාසු ගොඩක් සංවේදී,
1704
02:22:10,951 --> 02:22:11,959
ඉක්මනටම පෑරෙනව,
1705
02:22:13,043 --> 02:22:14,281
එයාටයි මටයි තියෙන්නෙ එකම වෙනසයි.
1706
02:22:15,077 --> 02:22:18,759
හිතුව දෙයක් සිද්දවුනේ නැත්තම්,
මම ඒක සරලව අරගෙන ඉස්සරහට යනව.
1707
02:22:19,873 --> 02:22:21,056
ඒත් එයා එතනම නතර වෙනව.
1708
02:22:23,740 --> 02:22:25,295
ඔයාට කැමතියි කියල එයා මාත් එක්ක කියද්දි,
1709
02:22:25,943 --> 02:22:28,824
එයත් එක්ක අවංකව ඉන්න ඕන, රඟපාන්න
හොද නැහැ කියල හිතුව මිසක්,
1710
02:22:30,309 --> 02:22:33,016
එයා ඔයා ගැන කොච්චර හිතනවද
කියල හිතාගන්න බැරිවුනා.
1711
02:22:37,215 --> 02:22:38,604
වැරැද්ද කරේ ඔයා නෙවෙයි.
1712
02:22:39,612 --> 02:22:40,104
මමයි.
1713
02:22:42,188 --> 02:22:44,609
කවුරුහරි නිසා එයාගෙ සතුට දුරස්
වුනොත් මට දරාගන්න බැහැ.
1714
02:22:45,214 --> 02:22:47,984
එහෙම එකේ එයාගෙ සතුට ඔයයි
කියල දැනගෙන, මම කොහොමද?
1715
02:22:50,874 --> 02:22:52,255
මට නම් බැහැ මහා.
1716
02:22:54,863 --> 02:22:57,704
ඔයා එකඟ වුනත් නැතත්, හෙට
මගේ අනාගතය කොහොම වුනත්,
1717
02:22:58,055 --> 02:23:00,150
ඔයා මගේ ජීවිතේ කොටසක්
කියල හිතාගෙනයි හිටියෙ.
1718
02:23:02,535 --> 02:23:04,400
ඒත් එකඟ වුනේ නැත්තම් විතරයි
අනාගතයක් තියෙන්නෙ කියලයි හිතන්නෙ.
1719
02:23:04,893 --> 02:23:08,599
මහා, එයා මාවත්, ඔයා
මාවත් තේරුම් ගන්න තරමට,
1720
02:23:08,943 --> 02:23:10,039
වෙන කවුරුත් තේරුම් ගන්නෙ නැහැ.
1721
02:23:10,174 --> 02:23:10,753
ඒ කියන්නෙ,
1722
02:23:11,411 --> 02:23:15,816
ඔයා වගේ අපේ සම්බන්ධෙ සරල විදිහට
හිතල, ඉස්සරහට යන්න කියලද කියන්නෙ?
1723
02:23:16,214 --> 02:23:17,119
එච්චරනෙ නේද?
1724
02:23:23,490 --> 02:23:24,038
ඉතින්,
1725
02:23:25,761 --> 02:23:26,848
තීරණය කරගෙනම ඇවිත්.
1726
02:23:29,663 --> 02:23:33,480
මුනගැහෙමුයි කියල ඔයා
කිව්වෙ මං වෙනුවෙන් නෙවෙයි.
1727
02:23:36,910 --> 02:23:38,806
- වාසු ගොඩක් හොද කෙනෙක්,
- අභී ප්ලීස්.
1728
02:23:39,851 --> 02:23:43,208
වාසු ගොඩක් හොද කෙනෙක්,
ගොඩක් හොදින් බලා ගනීවි,
1729
02:23:43,725 --> 02:23:47,241
ඕනම කෙල්ලෙකුට වාසු වගේ කෙනෙක්
බඳින්න ලැබෙන එක, ලොකු වාසනාවක්.
1730
02:23:47,993 --> 02:23:49,525
ඒ දේවල් මමත් දන්නව.
1731
02:23:50,598 --> 02:23:52,479
මට දැනගන්න ඕන වෙලා තියෙන්නෙ ඒක නෙවෙයි.
1732
02:23:53,995 --> 02:23:56,090
මේ ටික වෙලාවෙ අපි ගැන කතා කරපු එකෙන්,
1733
02:23:56,844 --> 02:23:58,614
ඔයාගෙ තීරණේ වෙනසක් වුනේ නැහැ නේද?
1734
02:24:03,699 --> 02:24:06,104
කෙල්ලෙක් කෙනෙකුට ආදරය කොරොත්,
1735
02:24:06,975 --> 02:24:09,070
ගෙදර එය විරුද්ධයි නම්
තර්ක කරන්න පුලුවන්,
1736
02:24:10,966 --> 02:24:12,783
කැමති වුන කෙනාම බැහැයි කියනවනම්,
1737
02:24:13,829 --> 02:24:15,432
තර්ක කරන එක මෝඩ වැඩක්නෙ නේද?
1738
02:24:18,692 --> 02:24:21,145
එක එක්කෙනාට කැමති විදිහට ඉන්නෙ මොකද?
1739
02:24:23,050 --> 02:24:25,423
මට කැමති විදිහට ඉන්න කිව්වෙ ඔයා.
1740
02:24:26,902 --> 02:24:28,760
දැන් ඔයාට කැමති විදිහට ඉන්න කියනව.
1741
02:24:31,791 --> 02:24:32,720
බොහොම හොදයි අභී.
1742
02:24:40,185 --> 02:24:41,297
එක දෙයක් ඇත්ත,
1743
02:24:44,550 --> 02:24:46,455
ඔයාට මම කොච්චර කැමතිද කිව්වොත්,
1744
02:24:51,287 --> 02:24:53,200
මට ඔයා වෙනුවෙන් ඔයාව
වුනත් අත්හරින්න පුලුවන්,
1745
02:24:58,539 --> 02:25:01,952
ආදරය කරන කෙල්ල ඔයා වෙනුවෙන්
ඇඬුවොත් ඇති කියල කිව්ව.
1746
02:25:04,916 --> 02:25:06,464
අවසානෙට ඒකත් කරා.
1747
02:25:12,997 --> 02:25:13,640
ස්තූතීයි අභී.
1748
02:25:16,616 --> 02:25:17,592
එයා මගේ යලුවා, මහා.
1749
02:25:18,020 --> 02:25:19,639
ආදරය කරන කෙල්ලටත් වැඩිය වටිනවද?
1750
02:25:20,085 --> 02:25:22,688
පොඩි දවස් වල ඔයා කාටද
වැඩිපුර කැමති කියල ඇහුවම?
1751
02:25:23,808 --> 02:25:25,728
ටික වෙලාවක් කල්පනා කරල
අම්මා කියල කියනව.
1752
02:25:28,383 --> 02:25:30,248
දැන් ඔයා අහපු දේට කල්පනා
කරන්න දෙයක් නැහැ.
1753
02:25:33,324 --> 02:25:34,816
එයාට වැඩිය මට කිසිම දෙයක් වටින්නෙ නැහැ.
1754
02:25:38,983 --> 02:25:42,936
යාලුවෙක් විදිහට හිතල මේ කාරණාව සරලව
අරගෙන, වෙනද වගේම ඔයාට ඉන්න පුලුවන් වුනාට,
1755
02:25:43,436 --> 02:25:45,023
ඒත් ඔයා මගේ ඇස් ඉදිරිපිට හිටියට,
1756
02:25:45,078 --> 02:25:47,920
මොකුත් වුනේ නැහැ වගේ සමාන්ය
විදිහට ඉන්න තරම් සරල දෙයක් නෙවෙයි,
1757
02:25:48,335 --> 02:25:49,128
මට ඔයා කියන්නෙ.
1758
02:26:01,286 --> 02:26:05,016
වාසු වෙනුවෙන් මමත්, මම
කියනදේ තේරුම් ගෙන වාසුවත්,
1759
02:26:05,228 --> 02:26:06,831
අත්හැරල යන්න ගියා කියල දැනගන්න ලැබුන.
1760
02:26:13,529 --> 02:26:16,799
අභී ගියාගෙන් පස්සෙ ටික
දවසක් යනකම් අමාරු වුනා.
1761
02:26:17,215 --> 02:26:21,096
ඊට පස්සෙ, වාසුගෙ රැක බලාගැනීම, අවංකබාවය,
1762
02:26:21,259 --> 02:26:24,664
එයාගෙ ආදරේ, මගේ දුක නැති කරල දැම්ම.
1763
02:26:25,388 --> 02:26:26,952
පවුල් දෙකම ගොඩක් සතුටින්,
1764
02:26:27,757 --> 02:26:28,987
ටික දවසකින් විවාහෙ.
1765
02:26:29,915 --> 02:26:31,146
හැමදේම හොදින්.
1766
02:26:32,090 --> 02:26:36,479
ඒත්, එකම එක ප්රශ්නයක්, හැම
මොහොතෙම මගේ පස්සෙන් එනව.
1767
02:26:37,639 --> 02:26:41,504
මම අභීට කැමතියි කියන එක
ගැන, වාසුත් එක්ක කියනවද?
1768
02:26:42,310 --> 02:26:43,127
නැද්ද?
1769
02:26:58,180 --> 02:27:01,633
දැනුමක් නැති කාලෙ එක සැරයක් ඔයාගෙ
අතින් අල්ලගෙන එක්කගෙන ගියා.
1770
02:27:02,114 --> 02:27:02,820
එච්චරයි.
1771
02:27:03,802 --> 02:27:06,984
ඊට පස්සෙ මම ඔයාගෙ යාලුව කියල
පෙන්නන්න ලැබුනු හැම අවස්තාවක්ම,
1772
02:27:07,490 --> 02:27:08,911
ඔයාම අරගත්තහම කොහොමද?
1773
02:27:12,495 --> 02:27:16,249
දැනටමත් මහා ලියපු ඩයරියෙ, අවසාන
පේලි දෙක විදිහට ඉතිරි වෙලා ඉන්නව.
1774
02:27:16,596 --> 02:27:20,096
දැන් තවත් කෙල්ලෙක්ගෙ ජීවිතේක අවසාන
පේලි දෙක වශයෙන් ඉතිරි වෙන්න හිතාගෙන,
1775
02:27:20,121 --> 02:27:21,296
අත්හැරල දාල යන්නද හදන්නෙ?
1776
02:27:25,110 --> 02:27:27,039
කරපු වැරැද්ද ආපහු කරන්නෙ ඇයි බං?
1777
02:27:29,913 --> 02:27:31,929
ඔයා වෙනුවෙන් මොන දේ කරත්
මදි කියල හිතුව මිසක්,
1778
02:27:32,929 --> 02:27:33,873
වැරැදියි කියල හිතුවෙ නැහැ.
1779
02:27:52,974 --> 02:27:55,784
ආයෙත් ආත්මයක් ලැබුනොත්,
මගේ යාලුව වෙලා ඉපදියන්.
1780
02:27:56,240 --> 02:27:57,232
ඒත් මදි.
1781
02:27:58,717 --> 02:28:02,375
අරය වෙන මොනවද හිතාගෙන කියෙව්වට, එයා
ගැන මගේ හිතේ කිසිම අදහසක් නැහැ.
1782
02:28:02,400 --> 02:28:03,688
එයා ඔයාටයි කැමති.
1783
02:28:03,834 --> 02:28:06,088
කවුද කිව්වෙ කැමතියි
කියල, එහෙම එකක් නැහැ.
1784
02:28:06,521 --> 02:28:09,735
අත්හැරල දාල ගිය කෙනා ගැන
මම මොකටද කල්පනා කරන්නෙ?
1785
02:28:09,899 --> 02:28:11,725
මොකද මේ?
මේ මොකක්ද?
1786
02:28:12,338 --> 02:28:14,639
එතකොට මුද්ද දැම්මෙ,
අමුතු විදිහට බැලුවෙ,
1787
02:28:14,688 --> 02:28:16,776
රට යනවද කියල ඇහුවෙ, ඒව මොනවද?
1788
02:28:16,801 --> 02:28:17,928
දයාව වෙන්න ඇති බං.
1789
02:28:18,450 --> 02:28:19,839
ඔයත් මොකද වාසු?
1790
02:28:23,764 --> 02:28:38,764
බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන්
ශසිත් සඳරුවන් සහ
චානක ඉඳුනිල් විසින්
කල උපසිරැසි ගැන්වීමක්
219818