Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,130 --> 00:00:05,770
!لحقوا بكيوتو فوشيمي مع تبقي 500 م على نهاية مرحلة الجبل
2
00:00:05,770 --> 00:00:08,670
،بما أن سوهوكو وهاكوني يراقبانهما
3
00:00:08,670 --> 00:00:10,740
فسيسحقان مباشرة إن حاولا التقدم
4
00:00:10,740 --> 00:00:13,950
،وبما أن أونودا لا يمكنه المنافسة في انطلاقة خط النهاية
5
00:00:13,950 --> 00:00:14,990
فسوهوكو لديها عضو واحد فعليًا
6
00:00:14,990 --> 00:00:18,490
لهاكوني منافسان يمكنهما التنافس على خط النهاية
7
00:00:18,490 --> 00:00:22,340
!تملك هاكوني الأفضلية الكبرى
8
00:01:53,770 --> 00:01:55,420
!تبًا
9
00:01:54,570 --> 00:01:59,070
ملك الجبل
10
00:01:55,770 --> 00:01:58,050
ما خطب هذا الضغط؟
11
00:01:58,440 --> 00:02:00,800
!إيمايزومي وشينكاي
12
00:02:00,800 --> 00:02:03,260
!خط الجبل
13
00:02:03,260 --> 00:02:07,690
...يحاولان سرقة حلمي مع تبقي 400
14
00:02:07,690 --> 00:02:10,470
اخرس يا ميزوتا
15
00:02:10,470 --> 00:02:14,220
لا أحد يهتم بحلمك الغبي
16
00:02:14,220 --> 00:02:14,840
ماذا؟
17
00:02:14,840 --> 00:02:19,000
لا يهتم أحد بلقب ملك الجبل الوضيع
18
00:02:19,000 --> 00:02:19,530
وضيع؟
19
00:02:19,530 --> 00:02:23,660
لا أحد يهتم به
20
00:02:23,660 --> 00:02:25,660
ماذا؟ حقًا؟
21
00:02:28,170 --> 00:02:30,280
يمكنك التخلف الآن
22
00:02:30,280 --> 00:02:31,160
ماذا؟ ماذا يجري؟
23
00:02:31,160 --> 00:02:34,230
انتهى عملك
24
00:02:35,460 --> 00:02:40,430
!أنت
25
00:02:36,090 --> 00:02:37,640
ملك الجبل؟
26
00:02:37,640 --> 00:02:39,240
أفضلية كبرى؟
27
00:02:39,240 --> 00:02:40,430
انتهى؟
28
00:02:40,430 --> 00:02:42,240
حقًا؟
29
00:02:42,240 --> 00:02:46,180
هل هذا ما يحدث حقًا؟
30
00:02:46,180 --> 00:02:48,980
،لحقوا بنا
31
00:02:48,980 --> 00:02:54,730
ولهاكوني الأفضلية الكبرى قبل خط النهاية؟
32
00:02:55,590 --> 00:02:58,790
هل نفدت خياراتي حقًا؟
33
00:02:59,350 --> 00:03:03,560
...كلا، في هذا الموقف
34
00:03:03,560 --> 00:03:05,530
!على العكس تمامًا
35
00:03:05,530 --> 00:03:08,520
نحن متعادلون قبل خط النهاية
36
00:03:08,520 --> 00:03:11,550
وبقي 400 م على خط الجبل
37
00:03:11,550 --> 00:03:13,920
...ربما
38
00:03:13,920 --> 00:03:16,120
ماذا؟ ماذا؟
39
00:03:16,120 --> 00:03:18,760
من سمح لك بالتأخر؟
40
00:03:17,830 --> 00:03:20,220
...ماذا؟ أنت
41
00:03:20,220 --> 00:03:24,270
عليك ألا تتخلى عن حلمك
42
00:03:24,270 --> 00:03:25,100
ماذا؟ حلمي؟
43
00:03:25,550 --> 00:03:27,850
اذهب وفز بمرحلة الجبل
44
00:03:27,850 --> 00:03:28,640
ماذا؟
45
00:03:28,640 --> 00:03:30,350
!انطلق يا صعلوك
46
00:03:33,350 --> 00:03:35,560
!أرسلت كيوتو فوشيمي رقم 112
47
00:03:35,560 --> 00:03:37,230
هل يستهدف خط الجبل؟
48
00:03:37,230 --> 00:03:38,230
ما الذي حدث؟
49
00:03:38,230 --> 00:03:39,380
!ولكنها الحقيقة
50
00:03:39,380 --> 00:03:42,740
!بالفعل كانت لديه آمال لي
51
00:03:43,290 --> 00:03:44,570
،سأفوز بها
52
00:03:45,410 --> 00:03:47,080
!ميدوسوجي
53
00:03:47,080 --> 00:03:49,040
ما الذي يفعله ميدوسوجي؟
54
00:03:49,460 --> 00:03:51,610
سيُلحق به مباشرة بتلك السرعة
55
00:03:51,610 --> 00:03:52,500
لا فائدة من هذا
56
00:03:53,200 --> 00:03:57,960
أم أن فريقه يريد الفوز بمرحلة الجبل حقًا؟
57
00:03:58,730 --> 00:04:00,800
إنه طُعم
58
00:04:01,670 --> 00:04:09,640
طُعم تنشره لجذب طُعم آخر لصيد سمكة كبيرة
59
00:04:09,990 --> 00:04:15,650
أخبرته أن لا أحد يهتم بلقب مرحلة الجبل
60
00:04:15,650 --> 00:04:24,410
ولكن هناك من يحسبون أنفسهم أفضل من غيرهم ويرغبون بالفوز باللقب بشدة
61
00:04:24,970 --> 00:04:30,200
لن يتجاهلوا هذا أبدًا
62
00:04:30,200 --> 00:04:31,310
!تبقت 200 م
63
00:04:31,310 --> 00:04:33,130
!بالتوفيق يا كيوتو فوشيمي
64
00:04:31,310 --> 00:04:38,290
لن يسمحوا لأنفسهم بأن يُذلوا بخسارة بطاقة رقم مميزة
65
00:04:38,290 --> 00:04:39,880
التقطوا الطُعم
66
00:04:39,880 --> 00:04:40,840
التقطوا الطُعم
67
00:04:41,290 --> 00:04:42,730
!التقطوا الطُعم
68
00:04:46,230 --> 00:04:47,390
اذهب خلفه يا يوتو
69
00:04:47,930 --> 00:04:49,890
لا تسمح له بالفوز ببطاقة الرقم الحمراء
70
00:04:49,890 --> 00:04:52,140
!التقط الطُعم
71
00:04:52,730 --> 00:04:54,390
آشيكيبا؟
72
00:04:54,850 --> 00:04:56,720
نحن نقترب من خط النهاية
73
00:04:56,720 --> 00:04:59,320
علينا ألا نقلق بشأن بطاقة أرقام ملونة
74
00:04:59,320 --> 00:05:01,400
اذهب وفز بها فحسب
75
00:05:01,400 --> 00:05:04,930
ستكون هجمة كاملة من هذه المسافة
76
00:05:04,930 --> 00:05:06,130
،إن فعلتُ هذا الآن
77
00:05:06,130 --> 00:05:09,740
فلن أتمكن من مساعدتك في انطلاقة خط النهاية القادم
78
00:05:10,060 --> 00:05:12,870
بلغنا هذه المرحلة ولدينا الأفضلية
79
00:05:13,250 --> 00:05:16,620
سنخسر واحدة من بطاقات هاكوني الرابحة
80
00:05:16,620 --> 00:05:18,170
انطلق يا يوتو
81
00:05:19,370 --> 00:05:21,880
لا حاجة لأن نضعف من أفضليتنا
82
00:05:21,880 --> 00:05:26,180
لندع كيوتو تفوز ببطاقة الأرقام الحمراء
83
00:05:26,600 --> 00:05:28,340
ماذا حل بك يا آشيكيبا؟
84
00:05:28,900 --> 00:05:30,040
فهمت
85
00:05:30,600 --> 00:05:33,060
ما زلتَ طالب سنة أولى
86
00:05:33,060 --> 00:05:34,220
أنت لا تفهم
87
00:05:35,970 --> 00:05:38,310
نحن هاكوني
88
00:05:38,970 --> 00:05:42,690
!نقاتل بفخر
89
00:05:42,690 --> 00:05:44,030
!مهلًا
90
00:05:44,030 --> 00:05:45,150
!سأذهب
91
00:05:45,520 --> 00:05:46,440
!آشيكيبا
92
00:05:46,440 --> 00:05:49,660
!تول أمر نجم كيوتو فوشيمي إن تحرك
93
00:05:49,660 --> 00:05:51,370
...طالب السنة الثالثة آشيكيبا
94
00:05:51,370 --> 00:05:53,620
!كما خططتُ تمامًا
95
00:05:54,040 --> 00:05:54,870
!إنه سريع
96
00:05:55,330 --> 00:05:57,190
!لحق به في لحظة
97
00:05:57,670 --> 00:06:01,540
فازت هاكوني بجميع بطاقات الأرقام حتى الآن
98
00:06:01,540 --> 00:06:04,920
لديهم فخرهم كأبطال
99
00:06:04,920 --> 00:06:08,170
ومن الطبيعي أن يرغبوا في الفوز بلقب الجبل أيضًا
100
00:06:08,170 --> 00:06:10,970
وسيخسرون في النهاية شيئًا مهمًا
101
00:06:10,970 --> 00:06:14,610
لأنهم مهتمون بشأن شيء وضيع
102
00:06:14,610 --> 00:06:16,180
،بالنسبة لي
103
00:06:16,180 --> 00:06:21,310
بطاقة الأرقام الملونة مجرد ورقة مقارنة بخط النهاية
104
00:06:21,780 --> 00:06:23,570
التقط الطُعم فعلًا
105
00:06:24,030 --> 00:06:30,150
،توقعت أن يرسل مساعده شينكاي
106
00:06:30,930 --> 00:06:34,300
ولكن النجم من غادر
107
00:06:34,300 --> 00:06:39,920
خطتي للحظة الأخيرة قد تتسبب في خسارة هاكوني إحدى بطاقاتها الرابحة
108
00:06:40,250 --> 00:06:46,000
!لا أعلم ما حدث، ولكنه كما خططت له تمامًا
109
00:06:47,260 --> 00:06:49,510
!بل أكثر من ذلك
110
00:06:51,480 --> 00:06:55,350
!آشيكيبا من هاكوني هو ملك الجبل لليوم الثاني
111
00:06:55,350 --> 00:06:58,130
!لحق بالمتصدر في لحظة بانطلاقة تسلق كاملة
112
00:06:57,170 --> 00:06:59,020
!هاكوني مذهلة
113
00:06:59,020 --> 00:07:00,780
!فعلتها يا آشيكيبا
114
00:07:00,780 --> 00:07:02,610
!نحن الأفضل
115
00:07:02,610 --> 00:07:04,640
!خط السرعة أولًا، والآن الجبل
116
00:07:04,640 --> 00:07:06,820
!فز بخط النهاية الآن
117
00:07:07,250 --> 00:07:08,820
...تسلق كامل
118
00:07:10,310 --> 00:07:12,700
لا فائدة ترجى مني الآن
119
00:07:13,430 --> 00:07:15,740
أليس كذلك يا يوتو؟
120
00:07:16,250 --> 00:07:17,790
يتسارع البقية الآن
121
00:07:17,790 --> 00:07:20,850
ويتجاوزون خط الجبل الواحد تلو الآخر
122
00:07:20,850 --> 00:07:23,750
!وخط النهاية بعد البوابة مباشرة
123
00:07:23,750 --> 00:07:27,220
!تبًا لمتسابق هاكوني الطويل ذاك
124
00:07:27,220 --> 00:07:29,210
!استولى على خط الجبل مني
125
00:07:29,210 --> 00:07:34,600
-ميدوسوجي، قدت بأقصى قوة ممكنة، ولكن
126
00:07:34,600 --> 00:07:36,760
...ماذا؟ أنت، مهلًا
127
00:07:40,730 --> 00:07:43,480
مبارك يا ملك الجبل
128
00:07:43,930 --> 00:07:49,220
لم تكن لدينا فرصة أمام هجومك الكامل
129
00:07:49,220 --> 00:07:51,030
كان ذلك مذهلًا
130
00:07:51,030 --> 00:07:56,070
أردنا اللقب بشدة، وأرسلنا القائد للفوز به
131
00:07:57,620 --> 00:08:00,250
لا أصدق أنك استوليت عليه مننا
132
00:08:01,490 --> 00:08:04,000
أكان عليك فعل ذلك كنجم؟
133
00:08:04,410 --> 00:08:07,300
أكان عليك استهلاك طاقة ساقيك؟
134
00:08:07,300 --> 00:08:12,630
خط النهاية في نهاية المنحدر
135
00:08:12,630 --> 00:08:18,930
أرسل ميزوتا ليستهلك إحدى بطاقات هاكوني
136
00:08:19,700 --> 00:08:21,960
،كانت الأفضلية لهاكوني
137
00:08:21,960 --> 00:08:24,390
ولكنهم فقدوا ذلك الآن
138
00:08:24,920 --> 00:08:26,070
...إيمايزومي
139
00:08:26,850 --> 00:08:30,150
لماذا لم يبق آشيكيبا في المقدمة؟
140
00:08:30,150 --> 00:08:31,570
جعلنا نلحق به بسهولة
141
00:08:31,570 --> 00:08:33,210
،ليس أمامنا الكثر
142
00:08:33,210 --> 00:08:36,240
لكنه توقع أن نلحق به بعددنا هذا حتى لو بقي في الأمام
143
00:08:36,710 --> 00:08:42,750
،إن لم يستطع البقاء في المقدمة، فالأفضل له العودة للمجموعة وإراحة ساقيه
144
00:08:43,270 --> 00:08:45,330
والبقاء خلف مساعده
145
00:08:45,740 --> 00:08:50,340
لا بد أنكم ظننتم أن من السهل أن تفوزوا به يا هاكوني
146
00:08:50,340 --> 00:08:54,630
،فكرتم أن تدعوا أنكم لا تريدون الفوز بخط الجبل
147
00:08:54,630 --> 00:08:57,180
،واقتربتم من الخط مع المجموعة
148
00:08:57,570 --> 00:09:02,520
وأرسلتم شخصًا في اللحظة الأخيرة للفوز ببطاقة الرقم بسهولة
149
00:09:04,170 --> 00:09:05,770
هنيئًا لكم
150
00:09:06,130 --> 00:09:08,820
انعكست النتيجة
151
00:09:08,820 --> 00:09:11,530
يبدو أنكم دفعتم ثمنًا باهظًا
152
00:09:11,530 --> 00:09:13,940
ولكن فخركم، صحيح؟
153
00:09:15,590 --> 00:09:18,660
،أمر يسهل تجاهله
154
00:09:18,660 --> 00:09:20,780
ولكنكم حميتموه
155
00:09:20,780 --> 00:09:22,850
-أنت
156
00:09:23,490 --> 00:09:25,410
أجل، نحن ممتنون
157
00:09:26,570 --> 00:09:27,850
لسنا نادمين على شيء
158
00:09:28,930 --> 00:09:30,630
تغيرت الأجواء
159
00:09:30,630 --> 00:09:32,960
تعجبني عيناك
160
00:09:32,960 --> 00:09:35,150
إنهما عينا شخص لن ينهار
161
00:09:35,150 --> 00:09:37,220
شخص لن يخسر
162
00:09:37,220 --> 00:09:39,470
حاول المحافظة على معنوياتك على الأقل
163
00:09:39,960 --> 00:09:44,100
!ستبدأ معركة خط النهاية الحقيقية الآن
164
00:09:46,470 --> 00:09:47,660
الصراع على النهاية
165
00:09:47,660 --> 00:09:49,220
تراجع يا ساكاميتشي
166
00:09:49,220 --> 00:09:51,440
إيمايزومي يتقدم؟
167
00:09:51,440 --> 00:09:53,920
شكرًا لسحبك لي حتى الآن
168
00:09:53,920 --> 00:09:54,990
،من الآن وصاعدًا
169
00:09:55,460 --> 00:09:56,740
حان دوري
170
00:09:58,050 --> 00:10:01,490
!حسنٌ! بالتوفيق يا إيمايزومي
171
00:10:02,340 --> 00:10:03,620
يا إلهي
172
00:10:04,980 --> 00:10:06,830
يا لها من تقلبات
173
00:10:07,450 --> 00:10:09,750
لهذا أحب سباقات الطرق
174
00:10:10,610 --> 00:10:14,050
ولا يمكن معرفة الفائز باليوم الثاني أيضًا
175
00:10:14,050 --> 00:10:18,970
الارتفاع
176
00:10:15,460 --> 00:10:17,490
لا تخسروا يا سوهوكو
177
00:10:20,010 --> 00:10:23,010
كنز مقاطعة غونما في الغرب، جبل هارونا
178
00:10:23,010 --> 00:10:25,860
يرتفع مسافة 1449 م فوق سطح البحر
179
00:10:25,860 --> 00:10:29,700
بقمتها فوهة بركان
180
00:10:30,170 --> 00:10:37,900
وفي سفحها بحيرة هارونا وقمة جبل هارونا-فوجي الجميل
181
00:10:39,320 --> 00:10:43,480
،ومواقف جبل هارونا-فوجي
182
00:10:43,480 --> 00:10:47,380
طوال الطريق المحيط ببحيرة هارونا، تقف البوابة
183
00:10:49,860 --> 00:10:53,170
هذا خط نهاية اليوم الثاني من بطولة الثانويات
184
00:10:53,510 --> 00:10:56,040
سمعت أن مجموعة المقدمة تجاوزت خط الجبل فعلًا
185
00:10:56,040 --> 00:10:58,010
من المذهل أن سوهوكو لحقت بهم
186
00:10:58,010 --> 00:11:04,430
فقبل خط النهاية للجبل، سحب المتسلق طالب السنة الثانية إيمايزومي لمجموعة المقدمة
187
00:11:04,430 --> 00:11:05,760
إيمايزومي؟
188
00:11:06,790 --> 00:11:08,700
!إيمايزومي! إيمايزومي
189
00:11:08,700 --> 00:11:10,180
ماذا حل بك يا سوغيموتو؟
190
00:11:10,180 --> 00:11:10,940
هل سيغمى عليك؟
191
00:11:10,940 --> 00:11:13,280
فعلتها. أحسنت عملًا
192
00:11:13,280 --> 00:11:14,230
هل تؤلمك معدتك؟
193
00:11:14,710 --> 00:11:15,960
كدت تصل
194
00:11:15,960 --> 00:11:18,110
يمكنك فعلها. يمكنك فعلها
195
00:11:18,110 --> 00:11:20,990
!يمكنك فعلها يا إيمايزومي
196
00:11:18,920 --> 00:11:20,990
!بدأ يصرخ الآن
197
00:11:20,990 --> 00:11:23,410
ألا تهتم بما يظنه الآخرون عنك؟
198
00:11:23,410 --> 00:11:25,030
!محال أن يسمعك
199
00:11:25,470 --> 00:11:27,120
سيفعل
200
00:11:27,120 --> 00:11:28,370
ماذا؟
201
00:11:28,840 --> 00:11:30,250
ستصله مشاعره
202
00:11:30,890 --> 00:11:33,080
وسيستقبلها
203
00:11:33,570 --> 00:11:35,960
وسيقود بكل قوته
204
00:11:37,490 --> 00:11:39,800
يمكنك فعلها يا إيمايزومي
205
00:11:39,800 --> 00:11:43,390
وأحسنت عملًا يا أونودا
206
00:11:43,760 --> 00:11:45,860
إنهم سريعون
207
00:11:45,860 --> 00:11:48,300
سريعون للغاية على الطريق النازل
208
00:11:48,300 --> 00:11:51,520
بما أنني لست بارعًا فيها، فإنني أتخلف تدريجيًا
209
00:11:52,020 --> 00:11:54,230
!ولكنها النهاية
210
00:11:58,180 --> 00:11:59,940
أونودا، ماذا تفعل؟
211
00:11:59,940 --> 00:12:01,890
ما زال لدينا سباق غدًا
212
00:12:01,890 --> 00:12:03,170
يمكنك التراجع
213
00:12:03,170 --> 00:12:05,660
لا تستهلك طاقتك
214
00:12:05,660 --> 00:12:06,450
-ما الذي
215
00:12:08,570 --> 00:12:11,250
نسيتُ فعل هذا
216
00:12:17,500 --> 00:12:19,670
!أءتمنك على آمالي
217
00:12:19,670 --> 00:12:22,050
!أجل، افعلها
218
00:12:22,450 --> 00:12:24,180
بقي كيلومتران على خط النهاية
219
00:12:24,180 --> 00:12:25,760
بالتوفيق
220
00:12:25,760 --> 00:12:29,800
...أعلم أن هذا صعب
221
00:12:29,800 --> 00:12:32,560
...وسيكون قاسيًا، ولكن
222
00:12:30,520 --> 00:12:32,560
أتظنني سيئًا؟
223
00:12:33,460 --> 00:12:35,270
!أءتمنك على آمال الفريق
224
00:12:40,340 --> 00:12:42,990
!بالتوفيق يا إيمايزومي
225
00:12:42,990 --> 00:12:43,530
!أجل
226
00:12:47,830 --> 00:12:51,240
،تركت الأمر له في النهاية
227
00:12:51,730 --> 00:12:55,300
الزي الذي حمله الفريق كل هذه المسافة
228
00:12:58,050 --> 00:13:00,310
استرخيت كثيرًا
229
00:13:01,160 --> 00:13:02,920
وسنتسابق غدًا أيضًا
230
00:13:03,540 --> 00:13:05,430
علينا أن أنهي السباق اليوم
231
00:13:06,410 --> 00:13:10,140
وصلنا لهذه المرحلة يا ناروكو
232
00:13:10,140 --> 00:13:11,560
!إنه ناروكو
233
00:13:11,560 --> 00:13:13,670
!أنت، ناروكو
234
00:13:13,670 --> 00:13:15,920
ما زلت مستمرًا. كيف حالك؟
235
00:13:15,920 --> 00:13:16,930
هل يمكنك القيادة؟
236
00:13:18,010 --> 00:13:19,950
بالكاد
237
00:13:19,950 --> 00:13:22,210
!كلا، مهلًا! من تظنني؟
238
00:13:22,210 --> 00:13:24,550
!أنا العبقري ناروكو
239
00:13:24,550 --> 00:13:25,730
انضم للفريق مجددًا
240
00:13:26,330 --> 00:13:27,300
...ناروكو
241
00:13:27,730 --> 00:13:31,830
ضحى بنفسه ليوصل سوهوكو للمقدمة
242
00:13:31,830 --> 00:13:34,420
أحسنت. أبليت حسنًا
243
00:13:34,420 --> 00:13:36,370
مثل طعم الصلصة
244
00:13:36,370 --> 00:13:37,370
،إذن
245
00:13:37,810 --> 00:13:42,030
هل وصل إليهم الظريف؟
246
00:13:42,030 --> 00:13:43,080
أجل
247
00:13:43,690 --> 00:13:46,800
اطلعنا على الموقف من لوحة سيارة المقدمة
248
00:13:47,290 --> 00:13:50,300
تقدمت مجموعة المقدمة على أونودا
249
00:13:50,300 --> 00:13:54,770
!هناك 4 متنافسين ومعهم إيمايزومي على خط النهاية
250
00:13:54,770 --> 00:13:56,810
!مجموعة المقدمة وصلت
251
00:13:57,240 --> 00:14:01,130
انتهى طريق النزول، وسيدخلون الطريق المسطحة حول بحيرة هارونا
252
00:14:01,130 --> 00:14:03,650
!تبقت مئات قليلة من المترات على خط النهاية
253
00:14:04,040 --> 00:14:05,620
هل أسمع أصواتًا؟
254
00:14:05,620 --> 00:14:08,420
ظننت أنني سمعت صوت سوغيموتو
255
00:14:09,510 --> 00:14:11,620
لن أسمح لكم بالفوز يا هاكوني
256
00:14:11,620 --> 00:14:13,410
!سأتقدم
257
00:14:14,340 --> 00:14:17,100
فقدت هاكوني نجمها
258
00:14:17,100 --> 00:14:22,400
...على النجم الحفاظ على آخر طلقاته حتى قبل خط النهاية
259
00:14:23,210 --> 00:14:29,050
حتى يستطيع الانطلاق قبل خط النهاية والتغلب على الآخرين
260
00:14:29,990 --> 00:14:32,850
هذا ما يفعله كل من ميدوسوجي وإيمايزومي
261
00:14:32,850 --> 00:14:39,560
ولكن استخدمت هاكوني آخر طلقاتها للفوز بلقب الجبل الوضيع
262
00:14:41,570 --> 00:14:43,890
لماذا أسحب الآن؟
263
00:14:44,650 --> 00:14:48,320
أشبه بحمل مسدس فارغ
264
00:14:49,080 --> 00:14:51,000
لم يحدث هذا من قبل
265
00:14:52,130 --> 00:14:54,170
يفترض أن يكون آشيكيبا هادئًا
266
00:14:54,170 --> 00:14:55,380
إنه ذكي
267
00:14:55,380 --> 00:14:57,490
ويتخذ القرار السليم دائمًا
268
00:14:58,330 --> 00:15:00,540
إنه لطيف وقوي
269
00:15:01,400 --> 00:15:05,110
بالنسبة لي، إنه مذهل أكثر من القدامى الآخرين
270
00:15:05,110 --> 00:15:06,710
ما الأمر يا يوتو؟
271
00:15:07,190 --> 00:15:08,950
هل أقص شعري مجددًا؟
272
00:15:09,430 --> 00:15:12,730
أنت محق. إنه طويل جدًا
273
00:15:13,610 --> 00:15:16,350
كلا، كنت أنظر فحسب
274
00:15:17,160 --> 00:15:20,150
أنت طويل حقًا يا آشيكيبا
275
00:15:22,200 --> 00:15:25,260
ولهذا احترمتك
276
00:15:25,260 --> 00:15:26,320
...لكن
277
00:15:26,930 --> 00:15:28,850
لماذا يا آشيكيبا؟
278
00:15:29,270 --> 00:15:34,160
!لستَ من النوع المتهور يا آشيكيبا
279
00:15:34,790 --> 00:15:39,640
!لو أننا تخلينا عن مرحلة الجبل، لكان خط النهاية لنا
280
00:15:39,640 --> 00:15:40,580
!بسهولة
281
00:15:40,920 --> 00:15:42,420
انظر للأمام يا يوتو
282
00:15:42,760 --> 00:15:44,630
هل لأننا في منتصف السباق؟
283
00:15:44,630 --> 00:15:46,630
هذا صحيح. انظر للأمام
284
00:15:46,630 --> 00:15:48,050
!لا فائدة من هذا
285
00:15:48,540 --> 00:15:51,130
!استهلكت هاكوني كل طلقاتها
286
00:15:51,830 --> 00:15:53,050
...أنا
287
00:15:53,850 --> 00:15:57,600
لم أيأس من الفوز بمرحلة الجبل وخط النهاية بعد
288
00:16:05,380 --> 00:16:06,930
إنها غرفة النادي
289
00:16:06,930 --> 00:16:08,980
جئت إلى هنا من قبل مرة
290
00:16:12,600 --> 00:16:15,550
مرحبًا. أنا مهتم بالانضمام للفريق
291
00:16:15,550 --> 00:16:16,410
حقًا؟
292
00:16:16,750 --> 00:16:18,580
هل هو طالب سنة أولى حقًا؟
293
00:16:18,580 --> 00:16:20,070
أليس هذا جنوني؟
294
00:16:20,070 --> 00:16:22,620
هل هذا صحيح؟
295
00:16:20,470 --> 00:16:22,620
...إنهم متحمسون بشأن أمر ما
296
00:16:22,620 --> 00:16:24,240
شقيق شينكاي هنا
297
00:16:24,240 --> 00:16:26,270
ماذا؟ حقًا؟
298
00:16:26,270 --> 00:16:27,480
سآتي في يوم آخر
299
00:16:28,390 --> 00:16:29,630
ماذا؟
300
00:16:30,810 --> 00:16:33,450
أنت. هل تريد الانضمام لنادي الدراجات؟
301
00:16:33,450 --> 00:16:33,970
هل أنت طالب سنة أولى؟
302
00:16:34,890 --> 00:16:36,680
آسف لأننا لم نلحظ وجودك
303
00:16:36,680 --> 00:16:39,010
تلقينا أخبارًا مهمة
304
00:16:39,010 --> 00:16:43,880
كان معنا متسابق سرعة رهيب اسمه شينكاي وتخرج العام الماضي
305
00:16:43,880 --> 00:16:46,310
...وشقيقه
306
00:16:47,690 --> 00:16:49,400
!إنه هو
307
00:16:49,400 --> 00:16:51,610
ماذا؟ هل عثرت على شقيقه؟
308
00:16:51,610 --> 00:16:52,690
أنت محق
309
00:16:52,690 --> 00:16:54,040
إنهما متشابهان
310
00:16:54,040 --> 00:16:56,270
إنه شينكاي. يبدو صغيرًا
311
00:16:55,730 --> 00:16:58,530
لا داعي للإشارة
312
00:16:56,270 --> 00:16:57,690
إنه شينكاي الصغير
313
00:16:57,690 --> 00:16:59,030
كانت الإشاعات صحيحة
314
00:16:59,500 --> 00:17:01,550
هلا توقفتم عن الإشارة إلي
315
00:17:01,550 --> 00:17:02,820
هل لديك وضعية إطلاق أيضًا؟
316
00:17:02,820 --> 00:17:05,300
أنا لست هاياتو. أنا يوتو
317
00:17:06,890 --> 00:17:08,310
ألم تكتفوا؟
318
00:17:08,310 --> 00:17:10,280
لا علاقة لأخي بهذا
319
00:17:10,280 --> 00:17:11,860
أنا مستقل بذاتي
320
00:17:12,850 --> 00:17:15,380
!لماذا تلتقطون صورتي
321
00:17:22,390 --> 00:17:23,770
الأوضاع غريبة
322
00:17:24,130 --> 00:17:26,900
أجل، منذ تلك الواقعة
323
00:17:27,250 --> 00:17:31,110
بأي حال، لم يعتذر يوتو بعد لطالب السنة الثانية هاراغوتشي
324
00:17:31,110 --> 00:17:33,190
أخبرته إن لم يكن ذنبه
325
00:17:33,190 --> 00:17:36,250
حتى دببة الباندا تغضب إن التقطت صورًا لها
326
00:17:36,250 --> 00:17:39,100
،عندما سمعت بقدوم شقيق شينكاي
327
00:17:39,100 --> 00:17:42,240
ظننت أن النادي ستعامل مع الأمر جيدًا
328
00:17:42,240 --> 00:17:45,000
قلبت تلك الواقعة الأوضاع رأسًا على عقب
329
00:17:45,610 --> 00:17:48,460
ونتعامل معه الآن بحذر شديد
330
00:17:49,080 --> 00:17:56,190
حاصروه معًا وتحدثوا معه عن براعة ونجومية أخيه
331
00:17:56,190 --> 00:17:59,050
يمكنني تفهم انزعاجه
332
00:17:59,560 --> 00:18:02,770
حتى تويتشيرو لا يعرف كيف يتعامل معه
333
00:18:02,770 --> 00:18:04,090
بالطبع لا يمكنه ذلك
334
00:18:04,090 --> 00:18:06,810
فهو شقيق شينكاي
335
00:18:06,810 --> 00:18:12,250
قابلت يوتو في الممر، ولكنه لم يرحب بي حتى
336
00:18:12,250 --> 00:18:14,750
ربما لا يعرفنا بعد
337
00:18:14,750 --> 00:18:15,890
ماذا؟
338
00:18:15,890 --> 00:18:18,510
مدحني شينكاي كثيرًا
339
00:18:18,510 --> 00:18:19,680
صدمني الأمر
340
00:18:19,680 --> 00:18:21,560
هذه هاكوني
341
00:18:21,560 --> 00:18:23,190
القوي يقود فقط
342
00:18:23,190 --> 00:18:23,990
هذا كل ما نطلبه
343
00:18:24,900 --> 00:18:28,360
الثورة ليست سيئة على الإطلاق
344
00:18:28,870 --> 00:18:36,450
لكن إن اُختير بفريق بطولة الثانويات، فلن يقبل الآخرون بذلك
345
00:18:37,380 --> 00:18:39,330
!تبًا! أحدهم يلحق بنا
346
00:18:39,330 --> 00:18:40,410
شينكاي؟
347
00:18:40,410 --> 00:18:41,910
تجاوز طلاب السنة الثانية؟
348
00:18:41,910 --> 00:18:44,510
!هذه حصة تدريبية لأفضل متسلقي هاكوني
349
00:18:44,510 --> 00:18:45,930
!زد سرعتك يا كانيان
350
00:18:45,930 --> 00:18:47,380
!أعلم يا شينو
351
00:18:47,380 --> 00:18:50,400
!قد يكون شقيقه، ولكن لا يسعنا التخاذل
352
00:18:50,770 --> 00:18:54,400
حان وقت الانطلاق
353
00:18:55,540 --> 00:18:57,160
على هذا المنحدر الشديد؟
354
00:18:57,820 --> 00:19:00,780
وتسمون أنفسكم طلاب سنة ثالثة
355
00:19:01,210 --> 00:19:02,840
هذا لئيم حقًا
356
00:19:02,840 --> 00:19:04,660
تخسران أمام طالب سنة أولى
357
00:19:05,090 --> 00:19:07,120
أليس كذلك؟
358
00:19:07,120 --> 00:19:09,540
هل هذه موافقة منكما؟
359
00:19:10,960 --> 00:19:16,370
،تبًا. عندما سمعت أن شقيق شينكاي متسلق وليس متسابق سرعة
360
00:19:16,370 --> 00:19:18,120
استهنت به
361
00:19:18,120 --> 00:19:21,400
!إنه متسلق حقيقي
362
00:19:24,850 --> 00:19:27,160
أنت تفاجئ الجميع يا يوتو
363
00:19:30,140 --> 00:19:32,210
آشيكيبا؟
364
00:19:33,460 --> 00:19:36,760
هذا ما يعتقد الجميع أنه غبي
365
00:19:37,320 --> 00:19:40,140
إنه طالب سنة ثالثة والنجم
366
00:19:40,140 --> 00:19:42,410
لمَ هو النجم؟
367
00:19:42,410 --> 00:19:44,340
بالتفكير في الأمر، لم نتحدث من قبل
368
00:19:44,950 --> 00:19:46,970
أنت طويل
369
00:19:46,970 --> 00:19:48,690
لا بد أن خصلات شعرك مزعجة
370
00:19:48,690 --> 00:19:50,390
لمَ لا تقصها؟
371
00:19:51,030 --> 00:19:53,170
هل اغتررت بنفسك لأنك هزيمة طلاب سنة ثالثة؟
372
00:19:54,710 --> 00:19:56,920
كلا، آسف
373
00:19:57,420 --> 00:20:00,570
هل عليك التصرف هكذا أمام طالب سنة ثالثة؟
374
00:20:00,570 --> 00:20:03,350
تتحدث وظهرك موجه لي وتمسك مشروبك
375
00:20:03,350 --> 00:20:05,760
أنت محق
376
00:20:06,730 --> 00:20:08,390
ما خطبه؟
377
00:20:09,290 --> 00:20:13,750
يدعوه الفريق بالغبي، ولكن لكلماته ثقل غريب
378
00:20:14,360 --> 00:20:16,710
،عندما انضممت للفريق
379
00:20:16,710 --> 00:20:21,570
طُلب منك أخذ النصيحة من طلاب السنة الثالثة بعد التدرب معهم
380
00:20:22,490 --> 00:20:23,560
لماذا لا تفعل ذلك؟
381
00:20:23,560 --> 00:20:25,300
يحاضرني إذن؟
382
00:20:25,300 --> 00:20:29,380
لا أحتاج لنصيحة أشخاص أضعف مني
383
00:20:29,380 --> 00:20:32,210
هل انتقد أحد أسلوبك؟
384
00:20:32,210 --> 00:20:33,840
أبدًا
385
00:20:33,840 --> 00:20:36,630
قالوا بالأحرى إن علي التحلي بالثقة
386
00:20:37,120 --> 00:20:41,300
لا يريد أحد أن ينتقدك بسبب شينكاي
387
00:20:42,690 --> 00:20:47,350
أليس هذا أكثر ما تريد التخلص منه؟
388
00:20:49,890 --> 00:20:53,430
اركب دراجتك يا طالب السنة الأولى يوتو
389
00:20:53,430 --> 00:20:54,940
ماذا؟
390
00:20:55,400 --> 00:21:01,900
لا أحب سماع هذا الكلام عن أشخاص قدتُ معهم طوال 3 سنوات
391
00:21:02,950 --> 00:21:05,820
لنتسابق لأعلى ذلك المرتفع
392
00:21:06,730 --> 00:21:08,320
سأسحقك
393
00:21:14,260 --> 00:21:15,250
حسنٌ
394
00:21:16,660 --> 00:21:19,000
يا طالب السنة الثالثة آشيكيبا
395
00:21:19,770 --> 00:21:21,830
سأسحقك بدوري
396
00:22:58,170 --> 00:23:00,610
!تجمد مخ
397
00:23:01,270 --> 00:23:03,310
يحدث لك هذا دائمًا يا أونودا
398
00:23:03,310 --> 00:23:05,020
لأنك لا تأكل على مهلك
399
00:23:05,330 --> 00:23:09,750
شاهد كيف يأكل خبير تناول المثلجات سوغيموتو تيروفومي
400
00:23:11,670 --> 00:23:13,780
!تجمد مخك أنت أيضًا؟
401
00:23:13,780 --> 00:23:15,640
يسهل توقعكما
402
00:23:15,640 --> 00:23:16,440
راقبا
403
00:23:16,440 --> 00:23:18,470
!هذا الآكل السريع من نانيوا
404
00:23:24,690 --> 00:23:26,200
ماذا؟
405
00:23:26,200 --> 00:23:28,130
لن أفعل شيئًا مميزًا
406
00:23:29,880 --> 00:23:31,510
لئيم
407
00:23:34,130 --> 00:23:36,600
...ذلك الصوت مجددًا
408
00:23:36,830 --> 00:23:39,980
مُحدّد
33152
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof