Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,270 --> 00:00:06,110
[ INSECTS BUZZING ]
2
00:00:06,107 --> 00:00:07,277
[ SIGHS ]
3
00:00:07,275 --> 00:00:09,605
4
00:00:09,610 --> 00:00:11,210
[ BUZZING CONTINUES ]
5
00:00:13,281 --> 00:00:15,181
[ SNIFFS ]
6
00:00:15,183 --> 00:00:16,623
OH, GOD.
7
00:00:16,617 --> 00:00:18,017
[ BARKING ]
8
00:00:18,018 --> 00:00:19,518
CERBERUS!
9
00:00:22,256 --> 00:00:24,286
CERBERUS!
[ WHISTLING ]
10
00:00:24,292 --> 00:00:25,392
[ SNARLING ]
[ GASPING ]
11
00:00:25,393 --> 00:00:27,303
PUT VC DOWN!
PUT HIM DOWN.
12
00:00:27,295 --> 00:00:28,625
[ GROANING ]
13
00:00:28,629 --> 00:00:30,699
GOOD BOY. COME HERE.
14
00:00:30,698 --> 00:00:32,568
[ BARKING ]
COME TO DADDY.
15
00:00:32,566 --> 00:00:34,896
YEAH, GOOD BOY.
16
00:00:34,902 --> 00:00:37,312
YOU ARE SO PRETTY.
YES, YOU ARE.
17
00:00:37,305 --> 00:00:38,805
OH, YOU NEED A BATH.
WOW.
18
00:00:38,806 --> 00:00:40,536
YEAH, YOU CAN SMELL IT.
SMELL THAT, RIGHT?
19
00:00:40,541 --> 00:00:41,811
IT'S LIKE RANCID.
20
00:00:41,809 --> 00:00:43,479
GO BACK THERE
AND LICK HIS BUTTHOLE.
21
00:00:43,477 --> 00:00:44,877
ALL RIGHT.
22
00:00:44,878 --> 00:00:46,148
OH, YEAH.
23
00:00:46,147 --> 00:00:48,047
OH, YOU, YOU, YOU.
[ BARKING ]
24
00:00:48,048 --> 00:00:50,418
YEAH, YOU LIKE WHEN
HE LICKS YOU, DON'T -- YEAH.
25
00:00:50,418 --> 00:00:52,388
WHAT BREED IS HE?
OH, HE'S MIXED.
26
00:00:52,386 --> 00:00:55,586
HE'S HALF ME AND HALF
SOME POOR, UNLUCKY LABRADOODLE.
27
00:00:55,589 --> 00:00:58,389
THAT'S DISGUSTING.
28
00:00:58,392 --> 00:01:00,592
GARY, COME HERE. COME HERE.
YOU GOT TO SEE HIM.
29
00:01:00,594 --> 00:01:02,104
OH, YEAH.
YOU WANT TO KISS GARY?
30
00:01:02,096 --> 00:01:03,456
YOU WANT TO --
GIVE HIM A KISS.
31
00:01:03,464 --> 00:01:04,834
GIVE HIM A KISS.
GIVE HIM A KISS.
32
00:01:04,832 --> 00:01:06,772
NO, NO, YOU'VE BEEN
LICKING MY ASSHOLE.
33
00:01:06,767 --> 00:01:08,637
YOUR BEARD REEKS.
34
00:01:08,636 --> 00:01:10,766
GIVE ME A KISS.
I'LL KISS YOU.
35
00:01:10,771 --> 00:01:12,771
HE'S SO SMART. AREN'T YOU?
YES.
36
00:01:12,773 --> 00:01:14,783
AREN'T YOU SMART?
YES, YES, I'M SMART.
37
00:01:14,775 --> 00:01:16,105
YES, I'M SMART.
38
00:01:16,110 --> 00:01:18,110
I'M SMART, TOO, I BET.
AREN'T YOU SMART?!
39
00:01:18,112 --> 00:01:19,952
STOP ASKING ME
RHETORICAL QUESTIONS.
40
00:01:19,947 --> 00:01:22,317
WHAT'S CERBERUS DOING HERE?
WHO'S GUARDING THE GATE OF HELL?
41
00:01:22,316 --> 00:01:24,486
WHY DON'T YOU KEEP YOUR HOOKED
NOSE OUT OF OUR BUSINESS, HUH?
42
00:01:24,485 --> 00:01:28,015
YOU LEFT ME SHACKLED
TO THAT GATE FOR 30 LONG YEARS.
43
00:01:28,021 --> 00:01:29,791
NO ONE
EVER COMES TO THAT GATE.
44
00:01:29,790 --> 00:01:32,330
I COME TO THE GATE.
I'M THERE EVERY DAY.
45
00:01:32,326 --> 00:01:33,956
AND I WOULD HAVE
CHEWED THROUGH YOUR THROAT
46
00:01:33,961 --> 00:01:35,831
IF WE DIDN'T SHARE
THE SAME CIRCULATORY SYSTEM!
47
00:01:35,829 --> 00:01:37,429
[ BARKING ]
HEY, GUYS, GUYS, GUYS.
48
00:01:37,431 --> 00:01:40,131
WHO WANTS TO PLAY A GAME?
OH, GO GET IT! OOH!
49
00:01:40,134 --> 00:01:42,144
GO GET IT.
STOP! I DON'T BELIEVE
HE THREW A BALL.
50
00:01:42,136 --> 00:01:44,266
I SAW A BALL,
AND WE'RE GETTING THE BALL.
51
00:01:44,272 --> 00:01:47,982
YOU KNOW, I WANTED A DOG,
BUT I DON'T THINK I LIKE DOGS.
52
00:01:47,975 --> 00:01:49,775
I'M MORE OF A CAT PERSON,
I THINK.
53
00:01:49,777 --> 00:01:51,647
I'LL TAKE CARE OF HIM
FOR YOU, SATAN.
54
00:01:51,645 --> 00:01:54,645
A DOG IS A BIG RESPONSIBILITY,
CLAUDE.
55
00:01:54,648 --> 00:01:56,878
I'LL JUST FEED HIM
SOME BROKEN GLASS.
56
00:01:56,884 --> 00:01:58,724
WHAT IS YOUR PROBLEM?
57
00:01:58,719 --> 00:02:00,819
WE COULDN'T FIND THE BALL,
DAD.
58
00:02:00,821 --> 00:02:02,861
I GUESS THAT SHIFTY HEEB
OVER THERE SOLD IT.
59
00:02:02,856 --> 00:02:04,386
YEAH, RIGHT OUT
FROM UNDERNEATH OUR NOSES.
60
00:02:04,392 --> 00:02:06,062
CHECK HIS POCKETS.
WHAT ARE YOU SCHEMING, HIMEY?
61
00:02:06,059 --> 00:02:07,899
SORRY, CLAUDE. THIS ONE'S
A LITTLE ANTI-SEMITIC.
62
00:02:07,895 --> 00:02:09,325
I WAS SCHEMING,
63
00:02:09,330 --> 00:02:11,900
BUT IT HAS NOTHING TO DO
WITH MY RICH, PROUD HERITAGE.
64
00:02:11,899 --> 00:02:13,699
KEY WORD -- RICH.
65
00:02:14,502 --> 00:02:15,642
COME ON! GO!
GO GET IT!
66
00:02:15,636 --> 00:02:17,966
AH, AH,
YOU DIDN'T THROW A BALL.
67
00:02:17,971 --> 00:02:20,141
I DID NOT.
BUT IT'S OVER THERE!
68
00:02:20,140 --> 00:02:21,640
I'M GETTING THE BALL.
GO GET IT.
69
00:02:21,642 --> 00:02:22,912
I WANT THAT BALL.
GO GET IT, CERBERUS.
70
00:02:22,910 --> 00:02:24,910
THERE ISN'T A BALL!
FIND THAT BALL!
71
00:02:24,912 --> 00:02:27,422
[ BARKING ]
FIND IT. I COULD DO THIS
ALL DAY LONG.
72
00:02:27,415 --> 00:02:28,915
[ LAUGHS ]
73
00:02:28,916 --> 00:02:31,316
TIE HIM TO THE GATE
WHEN HE COMES BACK.
74
00:02:31,319 --> 00:02:32,349
COOL.
75
00:02:32,353 --> 00:02:34,423
YOU'VE GOT SOME DOG SHIT
IN YOUR TEETH.
76
00:02:34,422 --> 00:02:35,862
WHERE'S DAD?
WHERE DID HE GO?
77
00:02:35,856 --> 00:02:38,726
WHEREVER IS DAD?
HE'S GONE, AND HE TOLD YOU
78
00:02:38,726 --> 00:02:40,256
TO TIE US TO THE GATE AGAIN,
DIDN'T HE?
79
00:02:40,261 --> 00:02:41,261
DIDN'T HE?!
80
00:02:41,262 --> 00:02:44,432
I'M NOT GONNA DO THAT TO YOU,
BUDDY, OKAY?
81
00:02:44,432 --> 00:02:46,032
LET ME JUST TIE YOU
TO THIS GATE OVER HERE.
82
00:02:46,033 --> 00:02:48,273
YOU CHEWED US.
YOU'VE HORNSWOGGLED US.
83
00:02:48,269 --> 00:02:50,599
I CAN'T BELIEVE
I LET YOU LICK MY BUTTHOLE
84
00:02:50,604 --> 00:02:52,114
WITH THAT
LYIN' TONGUE OF YOURS!
85
00:02:52,105 --> 00:02:54,935
HEY, WHAT'S THIS FENCE
ALL ABOUT ANYWAY?
86
00:02:54,942 --> 00:02:57,112
THIS IS JUST THE GATE
BETWEEN HELL AND EARTH.
87
00:02:57,110 --> 00:02:58,910
MAN, THOUGH,
EARTH IS PRETTY BITCHIN'.
88
00:02:58,912 --> 00:03:00,252
YOU'D LOVE IT.
89
00:03:00,248 --> 00:03:02,248
YOU DON'T EVEN HAVE TO
OPEN UP THIS GATE.
90
00:03:02,250 --> 00:03:03,680
YOU COULD
PROBABLY JUST CRASH
91
00:03:03,684 --> 00:03:05,624
RIGHT THROUGH IT,
YOU'RE SO HUGE.
92
00:03:05,619 --> 00:03:07,289
[ SCREAMING ]
93
00:03:07,288 --> 00:03:11,458
94
00:03:11,459 --> 00:03:13,289
[ HOOVES CLOPPING ]
95
00:03:13,294 --> 00:03:14,764
[ SCREAMING ]
96
00:03:14,762 --> 00:03:17,372
97
00:03:17,365 --> 00:03:18,925
AAH! SERIOUSLY?!
98
00:03:18,932 --> 00:03:21,132
WHOA!
[ GRUNTING ]
99
00:03:23,871 --> 00:03:26,141
[ LAUGHING ]
100
00:03:28,108 --> 00:03:29,808
IS THAT...
101
00:03:29,810 --> 00:03:31,310
OH, SHIT. OH, SHIT.
WE GOT TO GO BACK DOWN.
102
00:03:31,312 --> 00:03:33,982
DO YOU FEEL THIS GRASS?
THIS IS GRASS, RIGHT?
103
00:03:33,981 --> 00:03:35,821
YES, IT IS GRASS. YES.
THE -- THE CEILING IS BLUE.
104
00:03:35,816 --> 00:03:38,916
THAT IS TRUE.
HEY, LOOK OVER THERE.
THERE'S A DOG WITH ONE HEAD.
105
00:03:38,919 --> 00:03:40,449
FREAKING NERD!
106
00:03:40,454 --> 00:03:41,464
[ BARKING ]
[ LAUGHS ]
107
00:03:41,455 --> 00:03:43,055
OKAY, OKAY, ALL RIGHT.
108
00:03:43,056 --> 00:03:45,756
SATAN IS, LIKE, PRETTY STRICT
ABOUT THIS KIND OF STUFF.
109
00:03:45,759 --> 00:03:47,459
LIKE, HE'S GONNA
RIP OFF ALL MY SKIN,
110
00:03:47,461 --> 00:03:49,831
AND HE'S GONNA POUR A BUNCH OF
VINEGAR, LIKE, INTO MY MUSCLES.
111
00:03:49,830 --> 00:03:52,000
I'M GONNA
PEE ON EVERYTHING.
112
00:03:51,999 --> 00:03:53,799
EARTH IS MY TERRITORY NOW.
113
00:03:53,801 --> 00:03:55,841
I WANT TO BARK
AT THE DOGGIE IN THE WATER.
114
00:03:55,836 --> 00:03:57,736
IT'S A REFLECTION.
IT'S YOU, YOU IDIOT.
115
00:03:57,738 --> 00:03:59,068
WE LOOK VERY SIMILAR.
116
00:03:59,072 --> 00:04:00,642
I COULD SEE
HOW YOU'D MAKE THAT MISTAKE.
117
00:04:00,641 --> 00:04:02,311
WHERE ARE
THE FIRE TRUCKS?
118
00:04:02,310 --> 00:04:04,510
I SHOULD VERY MUCH
LIKE TO HEAR SOME SIRENS.
119
00:04:04,512 --> 00:04:06,012
OOH!
I WANT TO TRY CHOCOLATE.
120
00:04:06,013 --> 00:04:07,623
NO, CHOCOLATE BAD!
CHOCOLATE, YEAH.
121
00:04:07,615 --> 00:04:09,415
CHOCOLATE BAD. BAD CHOCOLATE.
BAD CHOCOLATE. ARE YOU DAFT?
122
00:04:09,417 --> 00:04:11,787
LOOK, GARY, SPEAKING FOR ME,
I WOULD L--
123
00:04:11,785 --> 00:04:14,015
I WANT TO...BE PRETTY.
124
00:04:14,021 --> 00:04:17,331
OKAY, I -- I SAID IT.
I WANT TO BE PRETTY.
125
00:04:17,325 --> 00:04:18,785
OKAY, ALL RIGHT.
126
00:04:18,792 --> 00:04:20,292
IF I LET YOU
DO THIS STUFF,
127
00:04:20,294 --> 00:04:23,304
DO YOU PROMISE THAT YOU WILL
LET ME TIE YOU TO THE GATE
128
00:04:23,297 --> 00:04:24,597
WHEN WE GET BACK
DOWN TO HELL?
129
00:04:24,598 --> 00:04:25,868
MOST DEFINITELY.
WELL, MAYBE.
130
00:04:25,866 --> 00:04:26,866
YOU BET. ANYTHING.
WE'LL DISCUSS IT.
131
00:04:26,867 --> 00:04:28,337
AW, TO HELL WITH IT.
132
00:04:28,336 --> 00:04:30,036
I MEAN,
HE'S GONNA CUT MY FEET OFF
133
00:04:30,037 --> 00:04:32,867
AND MAKE ME EAT THEM ANYWAY,
SO LET'S MAKE A DAY OF IT.
134
00:04:32,873 --> 00:04:35,483
YES, YES.
HELL, YES!
HOT DAMN DIGGITY!
135
00:04:35,476 --> 00:04:38,776
136
00:04:38,779 --> 00:04:42,619
BURN IT IN HERE, MAN.
LET'S SEE THE HIGH HEAT, YEAH.
137
00:04:42,616 --> 00:04:44,946
[ ALL BARKING ]
138
00:04:46,387 --> 00:04:48,817
YOU'VE GOT TO BE CAREFUL
WITH THE FRISBEES.
139
00:04:48,822 --> 00:04:51,832
[ BARKING ]
140
00:04:53,994 --> 00:04:57,704
[ BARKING CONTINUES ]
141
00:04:57,698 --> 00:04:59,668
NO, CERBERUS! CERBERUS!
[ BARKING ]
142
00:04:59,667 --> 00:05:02,037
YOU TAKE YOUR DOG AND
GET THE HELL OUT OF HERE NOW!
143
00:05:02,035 --> 00:05:04,465
GET THE HELL ON!
144
00:05:04,472 --> 00:05:06,142
[ BARKING CONTINUES ]
145
00:05:06,139 --> 00:05:09,079
GARY, WE HAVE BEEN DOING THIS
FOR ABOUT AN HOUR.
146
00:05:09,076 --> 00:05:10,406
YOU GOT SOMETHING BETTER
TO DO?
147
00:05:10,411 --> 00:05:12,411
[ SIREN WAILING ]
THAT'S WHAT A SIREN SOUNDS LIKE?
148
00:05:12,413 --> 00:05:15,423
FIRE TRUCK!
THEY'RE MORE BEAUTIFUL
THAN I EVER COULD HAVE IMAGINED.
149
00:05:15,416 --> 00:05:16,916
WHOO!
150
00:05:16,917 --> 00:05:18,017
BOOM!
151
00:05:18,018 --> 00:05:19,348
[ LAUGHTER ]
152
00:05:19,353 --> 00:05:20,923
ARE THERE
KIDS IN THERE?
153
00:05:20,921 --> 00:05:23,761
154
00:05:23,757 --> 00:05:26,757
[ LAUGHS ]
YES!
155
00:05:28,762 --> 00:05:33,602
YOU ARE
FINALLY BEAUTIFUL.
156
00:05:33,601 --> 00:05:35,601
NOW,
LET'S CHECK IT OUT.
157
00:05:35,603 --> 00:05:36,903
GARY, I LOVE IT.
I LOVE IT.
158
00:05:36,904 --> 00:05:38,574
CAN WE MAKE IT PUFFIER
UP TOP?
159
00:05:38,572 --> 00:05:40,572
DOES THIS READ
THAT I'M A PRETTY DOG?
160
00:05:40,574 --> 00:05:42,284
AND MORE BOWS.
I'M A BIGGER DOG, YOU KNOW.
161
00:05:42,275 --> 00:05:43,935
I THINK WE NEED MORE BOWS.
JUDGES LIKE BOWS.
162
00:05:43,944 --> 00:05:45,684
I FEEL LIKE
A TECHNICOLOR TROLLOP.
163
00:05:45,679 --> 00:05:47,179
I'M NOT GONNA LOSE POINTS
164
00:05:47,180 --> 00:05:48,720
BECAUSE OF
YOUR SHITTY TEMPERAMENT!
165
00:05:48,716 --> 00:05:50,876
[ ALL BARKING ]
166
00:05:50,884 --> 00:05:52,724
GUYS, GUYS.
167
00:05:52,720 --> 00:05:54,290
BITCHES!
168
00:05:54,287 --> 00:05:55,857
LET'S GO OUT THERE
AND SHOW THESE GUYS
169
00:05:55,856 --> 00:05:58,526
THAT THREE HEADS
ARE BETTER THAN ONE.
170
00:05:58,526 --> 00:05:59,956
EXCEPT WHEN
YOU'RE PUTTING ON A SHIRT.
171
00:05:59,960 --> 00:06:02,630
Announcer:
NEXT UP IS CERBERUS.
172
00:06:02,630 --> 00:06:03,960
[ GIGGLES ]
173
00:06:03,964 --> 00:06:05,704
ARE YOU NERVOUS?
174
00:06:05,699 --> 00:06:07,539
I'M NERVOUS.
175
00:06:07,535 --> 00:06:09,565
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
176
00:06:15,142 --> 00:06:17,652
POINTER IS ONE OF
THE OLDEST SPORTING BREEDS.
177
00:06:17,645 --> 00:06:19,975
THE DEVELOPMENT...
178
00:06:19,980 --> 00:06:21,210
Man: DOUBLE COAT.
179
00:06:21,214 --> 00:06:24,594
THAT WIRY HAIR
ON THE FACE PROTECTS IT.
180
00:06:24,585 --> 00:06:26,315
I'M SORRY, MA'AM.
181
00:06:32,325 --> 00:06:33,655
Cerberus 1:
LOOK AT THESE DOGS.
182
00:06:33,661 --> 00:06:35,401
I BET EVERY SINGLE
ONE OF THEM'S JEWISH.
183
00:06:35,395 --> 00:06:37,255
HUH, WHAT DO YOU THINK?
THERE'S A NO WAY WE WIN.
184
00:06:37,264 --> 00:06:39,834
THE DOG-SHOW WORLD
IS INFESTED WITH JEWS.
185
00:06:39,833 --> 00:06:42,143
HE'LL GIVE THE RIBBON
TO ONE OF THESE HIMEY DOGS.
186
00:06:42,135 --> 00:06:44,835
STOP IT. STOP THAT.
STOP WITH THE JEW STUFF, OKAY?
187
00:06:44,838 --> 00:06:47,238
THE JEWS
ARE WONDERFUL PEOPLE.
188
00:06:47,240 --> 00:06:49,180
I MEAN, YOU GOT
WILLIAM SHATNER, AND THEN --
189
00:06:49,176 --> 00:06:51,006
YEAH, CAPTAIN KIRK BEAMED DOWN
TO KILL JESUS, RIGHT.
190
00:06:51,011 --> 00:06:52,281
OR IT'S THE GUY
WHO PLAYED PICARD.
191
00:06:52,279 --> 00:06:53,679
Cerberus 2:
NO, HE'S FROM ENGLAND.
192
00:06:53,681 --> 00:06:56,181
HE -- ONE OF THE PEOPLE
FROM "STAR TREK" IS JEWISH.
193
00:06:56,183 --> 00:06:59,853
ALL RIGHT, IF WE WANT TO
WIN THIS AUCTION THING,
194
00:06:59,853 --> 00:07:05,033
YOU GUYS ARE GONNA NEED TO
STOP HATIN' AND START RELATIN'.
195
00:07:05,025 --> 00:07:07,595
WHAT KIND OF DOG
IS THIS?
196
00:07:07,595 --> 00:07:08,955
IT'S A POO-CHIN.
197
00:07:08,962 --> 00:07:13,172
HMM. IT'S MY EXPERIENCE
THAT POO-CHINS ARE SMALL DOGS.
198
00:07:13,166 --> 00:07:15,266
YOU MUST NOT
HAVE MUCH EXPERIENCE,
199
00:07:15,268 --> 00:07:19,708
BECAUSE THIS IS A VERY RARE
THREE-HEADED ELEPHANT POO-CHIN.
200
00:07:19,707 --> 00:07:22,537
I SUPPOSE IT'LL HAVE THREE
SCROTUMS I'LL HAVE TO CLENCH.
201
00:07:22,543 --> 00:07:23,883
[ CHUCKLES ]
202
00:07:23,877 --> 00:07:26,007
YOU GO RIGHT AHEAD,
YOU PERVERT.
203
00:07:26,013 --> 00:07:29,723
HMM, ABOVE AVERAGE
TESTICULAR PLUMPNESS.
204
00:07:29,717 --> 00:07:31,147
THANK YOU.
205
00:07:31,151 --> 00:07:32,951
SIR,
YOU HAVE VERY SOFT HANDS.
206
00:07:32,953 --> 00:07:36,063
NOT THAT THE JEWS ARE KNOWN
FOR THEIR MANUAL LABOR.
207
00:07:37,124 --> 00:07:38,794
NOT THAT I'M RACIST.
NO, NO.
208
00:07:38,792 --> 00:07:41,332
SOME OF OUR FINEST ENTERTAINERS
ARE, IN FACT, JEWISH.
209
00:07:41,328 --> 00:07:43,458
MOST OF THEM.
WILLIAM SHATNER'S JEWISH.
210
00:07:43,463 --> 00:07:47,473
THE HOLOCAUST
CERTAINLY WAS REAL, WASN'T IT?
211
00:07:47,467 --> 00:07:52,667
I TOTALLY BELIEVE
THE HOLOCAUST...
212
00:07:52,673 --> 00:07:53,913
HAPPENED.
213
00:07:53,907 --> 00:07:55,577
WE ALL DO.
THE WHOLE FAMILY DOES, YEAH.
214
00:07:55,576 --> 00:07:57,076
MAYBE NOT
IN THE NUMBERS THEY SAY --
215
00:07:57,077 --> 00:07:58,407
YOU KNOW
THE JEWISH MASS MEDIA --
216
00:07:58,411 --> 00:08:00,081
BUT I BELIVE THAT IT --
IT HAPPENED.
217
00:08:00,080 --> 00:08:01,750
TO AN EXTENT.
218
00:08:01,749 --> 00:08:03,749
WELL, SINCE THIS IS THE ONLY OF
ITS BREED IN THE COMPETITION,
219
00:08:03,751 --> 00:08:07,991
I THINK I COULD GIVE
A SPECIAL PARTICIPATION RIBBON.
220
00:08:07,988 --> 00:08:09,218
YES!
BOOYA KASHA!
221
00:08:09,222 --> 00:08:10,862
-ALL RIGHT. THANK YOU.
-HOW DELIGHTFUL!
222
00:08:10,858 --> 00:08:14,558
HOWEVER, I WILL HAVE TO DEDUCT
POINTS FOR THE MOUTH STAINS.
223
00:08:14,562 --> 00:08:16,162
IS THIS CHOCOLATE?
224
00:08:16,163 --> 00:08:18,773
YEAH, GARY BOUGHT ME
AN EASTER BUNNY.
225
00:08:18,766 --> 00:08:21,426
WHAT DID I TELL YOU?
CHOCOLATE BAD, CHOCOLATE BAD.
226
00:08:21,434 --> 00:08:23,844
NO, NO!
IT'S AN EASTER BUNNY!
227
00:08:23,837 --> 00:08:25,267
IT'S LIKE 90% AIR!
228
00:08:25,272 --> 00:08:27,442
YOU IDIOT!
CHOCOLATE WILL KILL US ALL!
229
00:08:27,440 --> 00:08:29,280
HE'S SEIZING UP!
HE'S SEIZING UP!
230
00:08:29,276 --> 00:08:32,106
SOMEBODY GET A SPOON!
231
00:08:32,112 --> 00:08:33,282
CERBERUS!
232
00:08:33,280 --> 00:08:35,950
OKAY, OPEN YOUR MOUTH.
THROW IT UP!
233
00:08:35,949 --> 00:08:37,919
NO.
IT'S TOO DELICIOUS.
234
00:08:37,918 --> 00:08:41,118
WE'RE IN A ROOM FULL OF HIMEYS,
NOT ONE DOCTOR.
235
00:08:41,121 --> 00:08:43,461
DON'T YOU DIE ON ME.
ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE.
236
00:08:43,456 --> 00:08:45,926
COME ON, DAMN IT!
COME ON!
237
00:08:45,926 --> 00:08:48,096
238
00:08:48,095 --> 00:08:53,265
SATAN'S GONNA KILL M-E-E-E-E-E!
239
00:08:53,266 --> 00:08:56,136
I GOT YOU, PUPPY.
HEY, UH, CLAUDE!
240
00:08:56,136 --> 00:08:58,136
CAN YOU GIVE ME
A SECOND PAIR OF EYES ON THIS?
241
00:08:58,138 --> 00:09:01,638
OKAY, DO YOU BUY THIS?
BUY IT AS WHAT?
242
00:09:01,642 --> 00:09:03,882
WHAT DOES IT LOOK LIKE TO YOU,
FIRST IMPRESSION?
243
00:09:03,877 --> 00:09:05,377
IT LOOKS LIKE A PONY
244
00:09:05,378 --> 00:09:06,948
AND THEN TWO DEAD DOG HEADS.
I KNOW IT DOES.
245
00:09:06,947 --> 00:09:08,277
OKAY, I GET IT.
246
00:09:08,281 --> 00:09:11,381
I FEEL LIKE IF YOU SQUINT
AND, LIKE, LOOK AT IT,
247
00:09:11,384 --> 00:09:13,094
YOU'D THINK, LIKE,
"OH, CERBERUS IS HOME."
248
00:09:13,086 --> 00:09:15,086
YEAH, BECAUSE, UH,
SATAN SQUINTS NOW.
249
00:09:15,088 --> 00:09:16,418
HE'S JUST SQUINTING
AND LOOKING
250
00:09:16,423 --> 00:09:17,763
OUT OF THE CORNER OF HIS EYE,
RIGHT?
251
00:09:17,758 --> 00:09:22,128
DO YOU HAVE A SPELL,
LIKE, SOME KIND OF WIZARDRY
252
00:09:22,129 --> 00:09:24,329
TO TURN IT FROM A HORSE
INTO A DOG?
253
00:09:24,331 --> 00:09:25,901
UM...
[ BLOWS AIR ]
254
00:09:25,899 --> 00:09:27,399
NO.
255
00:09:27,400 --> 00:09:28,740
THAT'S
A DUMB-ASS QUESTION.
256
00:09:28,736 --> 00:09:31,606
MAN, DO YOU UNDERSTAND
HOW MUCH SHIT I'M IN?
257
00:09:31,605 --> 00:09:34,305
DO YOU UNDERSTAND?
DO YOU SEE THE SITUATION?
258
00:09:34,307 --> 00:09:36,177
CAN I JUST --
YOU KILLED CERBERUS, THOUGH.
259
00:09:36,176 --> 00:09:38,006
BECAUSE THAT --
THOSE ARE THE REAL HEADS.
260
00:09:38,011 --> 00:09:40,181
NOW WE ARE WHERE WE ARE...
RIGHT.
261
00:09:40,180 --> 00:09:41,850
...AND I NEED TO
MOVE FORWARD WITH SOLUTIONS.
262
00:09:41,849 --> 00:09:43,319
AND I AGREE WITH THAT.
263
00:09:43,316 --> 00:09:46,516
I THINK LYING TO SATAN
IS JUST GONNA MAKE IT WORSE.
264
00:09:46,519 --> 00:09:48,019
YOU'RE RIGHT.
265
00:09:48,021 --> 00:09:50,191
TAKE A LOOK
AT THIS LITTLE GUY.
266
00:09:50,190 --> 00:09:53,130
AWW, I LOVE KITTENS.
RIGHT?
267
00:09:53,126 --> 00:09:54,456
HIS NAME IS WAFFLES.
UH-HUH.
268
00:09:54,461 --> 00:09:57,501
HE'S VERY LOW-MAINTENANCE.
HE'S A NO-DRAMA MAMA.
269
00:09:57,497 --> 00:09:59,027
HE POOPS IN A BOX.
RIGHT.
270
00:09:59,032 --> 00:10:00,702
YOU CAN JUST
LEAVE FOOD OUT FOR HIM.
271
00:10:00,701 --> 00:10:02,271
HE'S CERTAINLY
BETTER THAN A DOG.
272
00:10:02,269 --> 00:10:03,369
OH, GARY.
273
00:10:03,370 --> 00:10:05,540
MAYBE HE CAN
GUARD THE GATE OF HELL.
274
00:10:05,538 --> 00:10:07,538
MAYBE HE'LL BE SO CUTE
THAT PEOPLE WILL THINK
275
00:10:07,540 --> 00:10:10,010
THERE'S, LIKE, ANOTHER THING
GOING ON OR SOMETHING.
276
00:10:10,010 --> 00:10:13,150
YEAH. YEAH-HUH.
277
00:10:13,146 --> 00:10:15,216
[ GAGS ]
278
00:10:16,549 --> 00:10:18,289
[ SLURPS ]
279
00:10:19,887 --> 00:10:21,547
[ COUGHS ]
280
00:10:21,554 --> 00:10:23,794
[ SIGHS ]
281
00:10:23,791 --> 00:10:25,461
I LOVE KITTENS.
282
00:10:25,458 --> 00:10:27,658
UH...WHERE'S CERBERUS?
283
00:10:29,897 --> 00:10:32,567
OH, THERE HE IS.
284
00:10:32,565 --> 00:10:34,625
HE'S JUST BEEN
IN THE HALLWAY.
285
00:10:34,634 --> 00:10:36,804
CERBERUS,
YOU'RE FUNNY, CERBERUS.
286
00:10:36,804 --> 00:10:39,714
[ As Cerberus ]
UH, CROOKED-NOSE --
CROOKED-NOSE BANKER.
287
00:10:39,707 --> 00:10:41,677
YOUR FRIEND, I HATE HIM.
288
00:10:41,675 --> 00:10:44,375
HE LOOKS
AS HEALTHY AS A HORSE.
289
00:10:46,213 --> 00:10:49,753
HE'S BEEN HERE
THE WHOLE TIME.
290
00:10:52,753 --> 00:10:54,193
YOU BUYING IT?
20847
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof