Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:37,814 --> 00:01:38,749
Я только спросить.
2
00:01:39,314 --> 00:01:40,549
Да пошли вы все!
3
00:01:42,314 --> 00:01:43,149
Прости, зайчик.
4
00:02:01,014 --> 00:02:02,549
Давай завтра.
5
00:02:15,222 --> 00:02:17,111
Опять меня обманули.
6
00:02:54,556 --> 00:02:55,844
Я всех оттрахаю.
7
00:03:05,856 --> 00:03:07,644
Что, страшно?
8
00:03:38,756 --> 00:03:41,644
СВИНГЕРЫ
9
00:03:43,856 --> 00:03:45,644
Что ж такое-то.
10
00:03:49,856 --> 00:03:50,789
Да чё за фигня!
11
00:03:51,121 --> 00:03:52,789
Одни обломы.
12
00:04:04,745 --> 00:04:05,589
Я дома.
13
00:04:05,814 --> 00:04:06,949
Не разувайся.
14
00:04:07,577 --> 00:04:08,949
- Почему?
- Почему, почему.
15
00:04:09,012 --> 00:04:10,949
Мусор выбросишь, что
не видишь.
16
00:04:17,614 --> 00:04:18,549
А давай завтра.
17
00:04:20,155 --> 00:04:21,949
Тут ещё можно пхать и пхать.
18
00:04:22,122 --> 00:04:24,949
Слушай, для такого пихача
как ты как раз 2 минуты хватит,
19
00:04:25,022 --> 00:04:26,576
чтобы выбросить мусор.
20
00:04:31,222 --> 00:04:31,876
Я тебя тоже люблю.
21
00:04:32,722 --> 00:04:33,876
Моя мама опять звонила.
22
00:04:33,922 --> 00:04:36,576
Она ночью задыхается.
Когда ты ей поможешь?
23
00:04:37,422 --> 00:04:38,421
Я бы ей так помог.
24
00:04:38,822 --> 00:04:39,221
Чё?
25
00:04:40,322 --> 00:04:41,221
А давай завтра.
26
00:04:43,322 --> 00:04:44,221
У тебя всегда всё завтра.
27
00:04:44,322 --> 00:04:46,021
Мусор завтра. Маме завтра.
28
00:04:46,822 --> 00:04:47,899
Ну ты же знаешь, у меня
много работы.
29
00:04:49,099 --> 00:04:50,455
Твоя работа у меня уже
вот здесь.
30
00:04:50,899 --> 00:04:51,955
Слушай, чё ты там делаешь?
31
00:04:53,299 --> 00:04:54,055
Сейчас, сейчас...
32
00:05:03,299 --> 00:05:04,555
Сколько можно там возиться.
33
00:05:41,299 --> 00:05:45,255
Госпожа, разрешите уложить
вас в кровать.
34
00:05:45,399 --> 00:05:48,755
Давай, детка, делать это.
Сопротивляйся, ногами.
35
00:05:49,099 --> 00:05:50,755
Да, я такой.
36
00:05:52,899 --> 00:05:54,201
Да. Кричи, детка, кричи.
37
00:05:58,111 --> 00:05:59,501
Ой, котик, что ты делаешь?
38
00:06:00,311 --> 00:06:03,501
Давай ты узнаешь, как бодается
хмельницкий единорог.
39
00:06:04,311 --> 00:06:05,501
Давай, детка. Давай.
40
00:06:06,276 --> 00:06:09,501
Давай, сопротивляйся. Давай.
Я хочу. Я хочу жестко.
41
00:06:09,754 --> 00:06:12,501
Ой, котик, что ты делаешь?
42
00:06:16,175 --> 00:06:17,956
Я не такая. Я не такая, котик.
43
00:06:18,175 --> 00:06:19,756
Котик!
44
00:06:23,375 --> 00:06:24,156
Ну что?
45
00:06:24,875 --> 00:06:27,256
Ты готов увидеть
что-то невероятное.
46
00:06:37,775 --> 00:06:38,856
Чё это за хрень?
47
00:06:40,875 --> 00:06:43,556
Это мой личный дизайн.
Пижама с котиками.
48
00:06:43,675 --> 00:06:45,156
Я работала над ним
целый год.
49
00:06:45,775 --> 00:06:47,522
Вот это дерьмо ты
целый год рисовала.
50
00:06:48,111 --> 00:06:48,822
А нахрена?
51
00:06:49,100 --> 00:06:51,222
Это не дерьмо. Это эксклюзив.
52
00:06:52,100 --> 00:06:53,437
Всем моим подругам нравится.
53
00:06:53,551 --> 00:06:59,137
И вообще, я собираюсь продавать
эти пижамы по 1000$ за штуку.
54
00:07:03,251 --> 00:07:08,537
Котюнчик, я просто хотела доказать,
что могу сделать кое-что и сама.
55
00:07:09,251 --> 00:07:11,837
Я тоже сам хочу кое-что
сделать с тобой.
56
00:07:12,051 --> 00:07:13,537
У тебя только одно на уме.
57
00:07:14,051 --> 00:07:20,637
Давай лучше поговорим про мою
будущую сеть пижамных бутиков
«КО-ТЭ».
58
00:07:23,122 --> 00:07:26,237
Снова мои бабки твоему
котэ под хвост.
59
00:07:26,422 --> 00:07:30,237
Знаешь, я хочу кое-что увидеть,
а котэ мне запрещает.
60
00:07:32,422 --> 00:07:33,937
- Ну, котюнчик.
- Говнюнчик!
61
00:07:34,422 --> 00:07:36,937
Давай, давай, детка.
62
00:07:37,122 --> 00:07:39,737
Тихо! Молчи! Сейчас просто молчи!
Ничего не говори!
63
00:07:39,876 --> 00:07:44,137
- Я не хочу.
- А я хочу! Я так хочу, что потом в туалете дрочу!
64
00:07:45,076 --> 00:07:47,137
- Сначала мои бутики.
- Ну какие бутики.
65
00:07:47,222 --> 00:07:49,288
Бутики. Бутики. В жопу бутики!
66
00:07:54,145 --> 00:07:55,235
Опять зефир?
67
00:07:56,145 --> 00:07:56,935
Это тебе.
68
00:07:57,114 --> 00:07:58,835
Десять зефирок.
69
00:07:58,914 --> 00:08:02,335
По одной штучке за каждый год
нашей совместной жизни.
70
00:08:03,827 --> 00:08:05,235
Как символически!
71
00:08:05,958 --> 00:08:07,735
Наша с тобой жизнь,
как этот зефир.
72
00:08:08,011 --> 00:08:09,935
Приторная, дешевая и никакая.
73
00:08:11,678 --> 00:08:12,535
Ты ж его любишь.
74
00:08:13,378 --> 00:08:15,935
Я любила. Я любила когда-то.
75
00:08:16,078 --> 00:08:17,835
За 10 лет он мне
уже осточертел.
76
00:08:18,078 --> 00:08:19,835
Я женщина. Я хочу розы.
77
00:08:22,078 --> 00:08:25,111
Прости, у меня не хватило
денег на розы, но я куплю тебе.
78
00:08:25,777 --> 00:08:26,321
Завтра.
79
00:08:27,022 --> 00:08:28,121
Ну, конечно. Завтра.
80
00:08:28,222 --> 00:08:30,121
На игрушку
тебе денег хватает.
81
00:08:30,222 --> 00:08:31,676
Как же мне это всё надоело!
82
00:08:31,922 --> 00:08:35,876
На работе одни амёбы безхребетные.
Дома ты - инфузория-туфелька.
83
00:08:36,122 --> 00:08:38,899
Ну я же женщина!
Я хочу просто взять и расслабиться.
84
00:08:38,923 --> 00:08:39,999
Ты поимаешь меня или нет?
85
00:08:40,023 --> 00:08:42,045
Я понимаю, если ты женщина, то...
86
00:08:43,123 --> 00:08:45,545
Может, приготовишь
нормальный ужин.
87
00:08:47,288 --> 00:08:48,245
Я хочу мясо.
88
00:08:50,288 --> 00:08:51,888
Приготовлю. Завтра.
89
00:08:55,288 --> 00:08:58,194
Слушай, тебе удобно сидеть?
Ничего не мешает?
90
00:09:01,888 --> 00:09:02,294
Ничего.
91
00:09:02,918 --> 00:09:05,894
А твои рученьки тебе не мешают?
92
00:09:07,111 --> 00:09:07,912
Какие рученьки?
93
00:09:08,087 --> 00:09:09,512
Те, что с жопы твоей растут.
94
00:09:09,644 --> 00:09:11,511
Ты когда полку прибьёш в прихожей, а?
95
00:09:12,444 --> 00:09:15,888
- А, ты про...
- Ах да, извини, я забыла! Завтра, да?
96
00:09:19,434 --> 00:09:20,434
Что ты так смотришь на меня?
97
00:09:21,723 --> 00:09:23,299
Чё ты вылупился на меня?!
98
00:09:23,334 --> 00:09:26,399
Я тебе что, больная?
Я не твоя пациентка, чтобы так смотреть на меня.
99
00:09:28,034 --> 00:09:30,399
Да, ты не моя пациентка.
100
00:09:32,877 --> 00:09:35,276
Я пульмонолог, а не психиатр.
101
00:09:38,222 --> 00:09:40,567
Мой котюнчик меня хочет.
102
00:09:43,043 --> 00:09:46,267
Ещё спрашиваешь, я немедленно хочу.
103
00:09:47,043 --> 00:09:49,167
Но я тоже
много чего хочу.
104
00:09:55,443 --> 00:09:56,367
Вот здесь.
105
00:09:56,904 --> 00:09:58,733
Вот здесь, но я что-то
ничего не вижу.
106
00:09:59,404 --> 00:10:00,834
А ты видишь? Видишь?
107
00:10:01,504 --> 00:10:03,834
Детка, ты чего? Там нихрена нет.
108
00:10:06,004 --> 00:10:07,834
А уже давно должно быть.
109
00:10:14,311 --> 00:10:18,234
Ну, детка, такие вещи надо заслужить.
110
00:10:19,011 --> 00:10:22,234
Я пока не вижу тебя
своей женой.
111
00:10:26,124 --> 00:10:29,934
Не видишь?
Ну, тогда купи себе новые очки.
112
00:10:35,124 --> 00:10:36,734
Это были "Gucci".
113
00:11:01,124 --> 00:11:02,734
Ируся, ты чего?
114
00:11:04,222 --> 00:11:06,451
- Андрюша.
- Ты чего?
115
00:11:10,101 --> 00:11:12,876
А кто в рукавичке живёт?
116
00:11:13,898 --> 00:11:14,876
Это я,
117
00:11:15,500 --> 00:11:18,876
мышка-поскребушка.
118
00:11:20,101 --> 00:11:22,876
А почему ты... Мышка, мышка!
119
00:11:23,001 --> 00:11:26,399
А почему ты уже три месяца
не заходишь в мою нору.
120
00:11:26,743 --> 00:11:28,399
- Началось.
- Ну что началось?
121
00:11:30,743 --> 00:11:32,899
Слушай, а может мышка сдохла.
122
00:11:33,743 --> 00:11:35,999
Так я сейчас мышке
123
00:11:36,033 --> 00:11:38,455
сделаю штучное дыхание.
124
00:11:38,733 --> 00:11:41,455
Прекрати. Не надо. Я умоляю тебя.
Я и так устаю на работе.
125
00:11:41,533 --> 00:11:43,455
У меня. Ты же знаешь,
сейчас эпидемия гриппа и...
126
00:11:44,011 --> 00:11:46,255
А может мышка по чужих
норках бегает.
127
00:11:46,311 --> 00:11:47,155
Что ты несёшь?
128
00:11:47,311 --> 00:11:52,455
Что я несу. Раньше ты с меня
по три часа не слазил, а теперь...
129
00:11:53,311 --> 00:11:54,955
Ты тоже раньше
зефир любила.
130
00:11:56,201 --> 00:11:57,655
И что-то приелся
за десять лет.
131
00:12:04,301 --> 00:12:09,055
Котюнчик, я сечас всё исправлю.
132
00:12:10,001 --> 00:12:11,755
Илона Васильевна, Илона Васильевна.
133
00:12:12,801 --> 00:12:16,355
Настроение изгадили, вечер испоганили,
а теперь трогаете меня своими коготками.
134
00:12:16,455 --> 00:12:19,155
Ты знаешь, сколько у меня
здесь стопроцентных вариантов.
135
00:12:20,155 --> 00:12:22,955
«Тинка-Блондинка», «Алёна-Винница», «Светка-Губошлёп».
Куча.
136
00:12:23,255 --> 00:12:26,555
Та я уже и сама готова
взятся за микрофончики
137
00:12:26,655 --> 00:12:28,955
и дать тебе интервью.
138
00:12:29,055 --> 00:12:30,333
А я хочу вдуть другой.
139
00:12:32,155 --> 00:12:34,833
Ну, пожалуйста, не надо
никому вдувать..
140
00:12:35,455 --> 00:12:37,533
И ты тоже хочешь вдуть другому.
141
00:12:37,755 --> 00:12:39,633
Тебе хочется, аж мурлычится.
142
00:12:39,755 --> 00:12:41,933
Но я не хочу других мужиков.
143
00:12:42,055 --> 00:12:45,933
Я тебе не говорю о других
мужиках. Говорю об одном.
144
00:12:46,755 --> 00:12:49,933
Но мне не нужен другой мужик.
Я хочу только тебя одного.
145
00:12:52,055 --> 00:12:53,233
А у нас сегодня будет праздник.
146
00:12:54,055 --> 00:12:55,933
Сегодня будем свинговать.
147
00:12:57,055 --> 00:12:57,933
Свинговать?
148
00:12:58,855 --> 00:13:00,533
У меня уже все друганы
свингерами стали.
149
00:13:01,055 --> 00:13:02,733
Один я, как селюк хожу.
150
00:13:02,855 --> 00:13:04,199
Мне перед пацанами неудобно.
151
00:13:08,355 --> 00:13:09,299
А я говорю нет!
152
00:13:13,355 --> 00:13:15,233
Капец, ты об сосну ударенная.
153
00:13:15,855 --> 00:13:17,833
Вообще мозги парализовало.
154
00:13:29,011 --> 00:13:32,233
Я хочу. А если я хочу,
то ты должен, должен, должен!
155
00:13:32,811 --> 00:13:34,933
Ируся, я такой затраханый на работе.
156
00:13:35,411 --> 00:13:37,933
А я хочу, чтобы ты был
затраханый мной, Андрей.
157
00:13:38,499 --> 00:13:43,733
Ну, скажи, когда ты в последнее время
пил кофе с сигаретой?
158
00:13:43,899 --> 00:13:44,833
А это здесь причём?
159
00:13:45,099 --> 00:13:47,833
А притом, что ты кофе с сигаретой пьёшь
только после секса.
160
00:13:48,599 --> 00:13:49,333
Точнее пил.
161
00:13:54,899 --> 00:13:56,733
Не надо.
Говорю тебе, я устал.
162
00:13:57,199 --> 00:13:58,533
Ты устал! Я тоже устаю!
163
00:13:58,699 --> 00:14:01,888
Я знаешь сколько работаю?!
У меня километровая очередь,
164
00:14:01,899 --> 00:14:04,188
потому что все хотят получить
этот грёбаный «безвиз».
165
00:14:04,499 --> 00:14:05,588
А причём здесь я?
166
00:14:05,662 --> 00:14:09,888
А при том, что у тебя, Андрюша,
есть этот «безвиз».
167
00:14:09,999 --> 00:14:14,188
Но ты всё никак не войдёш
в мою шенгенскую зону.
168
00:14:14,522 --> 00:14:16,888
- Говорю тебе, я устал.
- Ну, Андрей! Ты же врач!
169
00:14:16,922 --> 00:14:20,688
Ты как никто должен понимать,
что секс нужен хотя-бы для здоровья.
170
00:14:21,022 --> 00:14:22,888
Нету этого здоровья! Каждый день устаю.
171
00:14:23,022 --> 00:14:26,788
Ты устаёшь, потому что всё время тратишь
на этот грёбаный компьютер!
172
00:14:26,822 --> 00:14:29,788
На эти свои грёбаные, дебильные игры!
173
00:14:30,722 --> 00:14:31,388
Ты чего?!
174
00:14:31,422 --> 00:14:31,388
А ну иди сюда.
175
00:14:32,422 --> 00:14:33,088
Я хочу тебя!
176
00:14:34,422 --> 00:14:36,788
Не трогай! Это у меня
единственный выход в свет!
177
00:14:37,022 --> 00:14:36,788
Я тебе скажу.
178
00:14:38,922 --> 00:14:41,388
Если ты меня сейчас же не трахнешь,
179
00:14:41,422 --> 00:14:44,588
то я в этом окне-свет
найду себе другой вариант.
180
00:15:58,222 --> 00:15:58,988
Привет.
181
00:16:05,022 --> 00:16:05,888
Добрый вечер.
182
00:16:07,222 --> 00:16:09,088
Можешь мне помочь?
183
00:16:09,822 --> 00:16:10,888
А что случилось?
184
00:16:10,922 --> 00:16:12,111
Дай кофту, пожалуйста.
185
00:16:12,322 --> 00:16:13,811
Я серьёзно, что случилось?
186
00:16:14,022 --> 00:16:15,411
Кофту или куртку.
187
00:16:28,922 --> 00:16:32,111
Только осторожно, она очень
дорогая для меня.
188
00:16:34,199 --> 00:16:36,111
И всё-таки, что случилось?
У вас двери испортились?
189
00:16:37,421 --> 00:16:38,955
Мужики у нас испортились.
190
00:16:40,099 --> 00:16:41,555
Можешь меня взять?
191
00:16:42,634 --> 00:16:43,555
В смысле?
192
00:16:44,134 --> 00:16:45,755
Просто забрать к себе.
193
00:16:46,547 --> 00:16:47,855
А, ну конечно.
194
00:16:48,947 --> 00:16:49,655
Но как?
195
00:16:52,111 --> 00:16:55,655
- Помоги перелезть.
- Хорошо.
196
00:16:58,289 --> 00:16:59,555
На всякий случай,
197
00:17:00,289 --> 00:17:02,455
мою маму зовут Нина Митрофановна.
198
00:17:03,889 --> 00:17:06,055
Скажи ей, что я её
очень любила.
199
00:17:08,889 --> 00:17:09,555
Осторожно.
200
00:17:14,478 --> 00:17:15,955
А бате, что сказать?
201
00:17:16,378 --> 00:17:16,955
Шучу.
202
00:17:32,278 --> 00:17:33,655
Ну, котюнчик.
203
00:17:38,278 --> 00:17:39,255
Ну, Игорь.
204
00:17:42,378 --> 00:17:44,455
Может развлечёмся дома сами.
205
00:17:46,878 --> 00:17:49,755
И ты удалишь то дурацкое
объявление из интернета.
206
00:17:51,078 --> 00:17:53,055
Кстати, где ты там его разместил?
207
00:17:53,478 --> 00:17:56,155
В Одноклассниках, земля им пухом.
208
00:17:59,378 --> 00:18:00,455
Посмотри сюда.
209
00:18:03,821 --> 00:18:04,845
Ну, отойди немного.
210
00:18:12,999 --> 00:18:14,245
В этом что-то есть.
211
00:18:16,421 --> 00:18:17,637
В этом есть деньги.
212
00:18:20,921 --> 00:18:22,888
В твоей дурной башке
только деньги.
213
00:18:23,587 --> 00:18:25,099
А деньги в этом доме
зарабатываю я,
214
00:18:25,111 --> 00:18:28,099
чтобы ты своих дебильных
котиков рисовала.
215
00:18:29,211 --> 00:18:31,499
А вот когда у меня
возникает желание.
216
00:18:31,511 --> 00:18:32,699
Вот такое, на пол-шишечки.
217
00:18:32,711 --> 00:18:35,499
Вот такое простенькое.
Такое нормальное мужское желание.
218
00:18:35,911 --> 00:18:37,599
Но ты упираешься, как маленькая.
219
00:18:38,911 --> 00:18:42,899
Желание может и одно, а вот
участников как-то многовато.
220
00:18:43,045 --> 00:18:44,599
Значит так, выбирай:
221
00:18:46,045 --> 00:18:49,299
или назад на хмельницкий базар,
222
00:18:50,045 --> 00:18:56,199
или вперёд к берегам
пижамных бутиков «КО-ТЭ».
223
00:18:59,045 --> 00:19:03,199
Как сказал Гай Юлий Цезарь:
224
00:19:05,045 --> 00:19:06,199
«Что такое ад?
225
00:19:07,944 --> 00:19:10,799
Ад - это выбор».
226
00:19:20,721 --> 00:19:24,903
Ну пойми, свингерство - это
никакая не измена, не унижение.
227
00:19:27,021 --> 00:19:28,803
Это просто один из видов секса.
228
00:19:30,021 --> 00:19:31,603
Трахать мозг - это тоже вид секса.
229
00:19:31,621 --> 00:19:32,703
Тебе этого мало?
230
00:19:33,221 --> 00:19:35,903
Как смешно,
Зеленский и Притула просто отдыхают.
231
00:19:37,021 --> 00:19:38,934
Ты бы поменьше смотрела этого
дерьма по телеку.
232
00:19:38,999 --> 00:19:40,903
Чтобы я меньше смотрела этого
дерьма по телику надо,
233
00:19:40,908 --> 00:19:43,003
чтобы ты меньше
оставался на дежурстве.
234
00:19:45,108 --> 00:19:46,003
Смотри!
235
00:19:46,208 --> 00:19:47,803
Смотри, какая хорошая пара!
236
00:19:48,098 --> 00:19:50,103
Смотри, они уже полгода
этим занимаются.
237
00:19:50,298 --> 00:19:52,103
Введут нас в курс дела.
238
00:19:52,133 --> 00:19:54,876
Ира, я не хочу, чтобы
тебе кто-то вводил.
239
00:19:56,433 --> 00:19:57,403
А я очень хочу,
240
00:19:57,433 --> 00:20:00,003
чтобы мне кто-то наконец
что-то ввёл.
241
00:20:05,233 --> 00:20:06,303
Не всё так ужасно.
242
00:20:06,333 --> 00:20:09,781
По правилам, ты в любой момент
можешь сказать нет.
243
00:20:09,893 --> 00:20:10,981
Вот я и говорю тебе.
244
00:20:12,633 --> 00:20:13,281
Нет.
245
00:20:16,733 --> 00:20:17,481
Дай телефон.
246
00:20:18,133 --> 00:20:19,881
Держи. А тебе зачем?
247
00:20:22,133 --> 00:20:22,981
Ты с ума сошла?
248
00:20:26,123 --> 00:20:28,381
- Кончай, Ирка.
- Та я б кончила, но с кем?
249
00:20:30,123 --> 00:20:30,881
Подожди, подожди.
250
00:20:44,123 --> 00:20:44,981
Неизвестный номер.
251
00:20:46,823 --> 00:20:48,181
Это стопудово по объявлению.
252
00:20:50,923 --> 00:20:53,181
- У нас появились новые друзья.
- Дай посмотреть.
253
00:20:53,423 --> 00:20:54,181
Сейчас, сейчас.
254
00:20:56,323 --> 00:20:57,181
- Не отвечай.
- Сюда давай.
255
00:20:57,223 --> 00:20:58,381
- Не отвечай.
- Быстро, говорю.
256
00:20:59,023 --> 00:21:00,481
- Не отвечай.
- Не порти мне вечер.
257
00:21:00,823 --> 00:21:02,981
Ты и так мне всю жизнь испортила.
258
00:21:04,923 --> 00:21:06,881
Прервалось. Слава Богу!
259
00:21:06,998 --> 00:21:09,281
Видишь, сами небеса не дают
нам сделать эту глупость.
260
00:21:09,898 --> 00:21:10,987
Трубку не берут.
261
00:21:20,098 --> 00:21:20,687
Ты куда?
262
00:21:22,098 --> 00:21:23,787
Так полочку же нужно починить.
263
00:21:26,932 --> 00:21:28,787
- Что ты делаешь?
- Перезвоню.
264
00:21:29,032 --> 00:21:30,111
- Не надо!
- Надо!
265
00:21:30,332 --> 00:21:32,111
- Я прошу.
- Я тебя тоже много о чём просил.
266
00:21:32,532 --> 00:21:34,611
- Отстань!
- Не надо этого делать!
267
00:21:48,532 --> 00:21:49,911
Алло, вы мне только что звонили.
268
00:21:50,032 --> 00:21:51,111
Да, звонила
269
00:21:51,932 --> 00:21:53,512
по поводу объявления.
270
00:21:57,532 --> 00:22:01,911
Ну, вы же понимаете по поводу
какого именно объявления.
271
00:22:02,832 --> 00:22:04,811
Я давал только одно объявление.
272
00:22:04,832 --> 00:22:05,911
Прекрасно.
273
00:22:06,132 --> 00:22:09,811
Скажите пожалуйста,
а вы и ваша жена..
274
00:22:11,032 --> 00:22:12,711
Ты можешь хернёй не страдать!
275
00:22:16,632 --> 00:22:18,511
А у вас есть планы на
сегодняшний вечер?
276
00:22:18,932 --> 00:22:20,201
Пока нет.
277
00:22:21,132 --> 00:22:22,601
Прекрасно, у нас тоже.
278
00:22:25,932 --> 00:22:27,501
Тогда, может что-нибудь запланируем?
279
00:22:28,176 --> 00:22:29,301
Давайте запланируем.
280
00:22:30,176 --> 00:22:31,701
Только меня знаете что волнует...
281
00:22:32,376 --> 00:22:33,801
Такой один вопрос...
282
00:22:35,876 --> 00:22:37,301
У нас это просто впервые.
283
00:22:39,599 --> 00:22:41,501
Ну и у вас написано, что впервые.
284
00:22:42,199 --> 00:22:44,401
И я думаю, выйдет ли у нас?
285
00:22:46,199 --> 00:22:47,401
Я думаю, и выйдет
286
00:22:48,699 --> 00:22:49,801
и войдёт.
287
00:22:50,439 --> 00:22:52,777
Ой, как же мне нравиться
это слово.
288
00:22:53,511 --> 00:22:54,477
Мне тоже.
289
00:22:55,760 --> 00:22:57,233
Тогда пришлите смской
свой адрес.
290
00:23:00,760 --> 00:23:02,891
И мы через час будем у вас.
291
00:23:03,213 --> 00:23:05,191
Прекрасно. Будем ждать.
292
00:23:05,860 --> 00:23:06,941
Я кончила.
293
00:23:17,812 --> 00:23:18,841
Извращенка.
294
00:23:27,181 --> 00:23:28,241
Собирайся, поехали.
295
00:23:28,681 --> 00:23:31,141
- Я никуда не поеду.
- Поедешь.
296
00:23:32,111 --> 00:23:33,515
Это у тебя уже крыша поехала.
297
00:23:36,111 --> 00:23:38,415
Ты под этой крышой очень
хорошо устроилась.
298
00:23:39,111 --> 00:23:40,615
А знаешь, почему ты всё ещё здесь?
299
00:23:41,121 --> 00:23:42,511
Потому что я тебя люблю.
300
00:23:43,521 --> 00:23:44,711
Я так люблю эти ножки,
301
00:23:45,921 --> 00:23:47,333
которые сейчас оденут лабутены
302
00:23:48,156 --> 00:23:50,078
и поедут навстречу приключениям.
303
00:23:50,956 --> 00:23:52,444
Нет, я никуда не поеду.
304
00:23:55,256 --> 00:23:56,344
Как мне нравится,
305
00:23:57,856 --> 00:23:58,944
когда ты сопротивляешься,
306
00:23:58,956 --> 00:23:59,744
но только не сейчас.
307
00:24:00,056 --> 00:24:02,444
Сейчас ты одеваешь кутюрьЁ и...
308
00:24:11,056 --> 00:24:12,244
Ну, тогда пошла вон.
309
00:24:12,756 --> 00:24:13,644
Пошла, пошла.
310
00:24:13,956 --> 00:24:14,944
Чё ты вылупилась? Иди.
311
00:24:15,111 --> 00:24:16,089
Только не за меня замуж.
312
00:24:16,910 --> 00:24:18,958
Ты что не понимаешь, что я могу
трахнуть весь Киев.
313
00:24:19,576 --> 00:24:20,858
А после этого весь Фастов.
314
00:24:21,176 --> 00:24:22,781
А после этого ещё окресности Житомира.
315
00:24:22,899 --> 00:24:23,811
Ты врубаешься?
316
00:24:23,899 --> 00:24:25,511
А ты знаешь, что настоящая женщина,
317
00:24:25,599 --> 00:24:26,911
если она, как ты говоришь
настоящая женщина.
318
00:24:27,121 --> 00:24:28,411
Она должна поддерживать мужа.
319
00:24:28,521 --> 00:24:30,411
И в горе, и в радости
и в танцах весны.
320
00:24:31,221 --> 00:24:34,011
Нет! Я не хочу, чтобы
мой мужик трахал каких-то баб.
321
00:24:34,321 --> 00:24:35,634
Мне это отвратительно.
322
00:24:36,121 --> 00:24:36,999
Отвратительно?
323
00:24:38,021 --> 00:24:39,634
Я тебе скажу, что отвратительно.
324
00:24:40,021 --> 00:24:42,534
Зелёные панталоны твоей мамы
на нашем балконе.
325
00:24:44,221 --> 00:24:46,434
Котюнчик, пожалуйста успокойся.
326
00:24:47,921 --> 00:24:51,334
Рассказать тебе, как тёлки моих пацанов
себя тюнинговали, чтобы им понравиться.
327
00:24:53,021 --> 00:24:54,634
Сиськи сделали шестого размера.
328
00:24:55,078 --> 00:24:58,434
Губы силиконом накачали так, что
эти сиськи несчастные уже и не видят.
329
00:24:58,778 --> 00:25:00,134
А жопы такие раздули,
330
00:25:00,178 --> 00:25:01,834
что Ники Минаж, по сравнению с ними,
331
00:25:02,178 --> 00:25:03,234
тупо дистрофичка.
332
00:25:03,278 --> 00:25:05,234
Я даже твой куриный мозг
увеличить не могу,
333
00:25:05,278 --> 00:25:06,634
потому что я тебя люблю.
334
00:25:07,499 --> 00:25:08,934
Я тебя люблю такой,
какая ты есть.
335
00:25:09,034 --> 00:25:11,111
И заметь, под скальпель
я тебя не кладу.
336
00:25:11,543 --> 00:25:15,198
Лучше под скальпель, чем под
чужого вонючего козла.
337
00:25:27,543 --> 00:25:28,298
Вот.
338
00:25:31,333 --> 00:25:32,234
Это что, водка?
339
00:25:34,133 --> 00:25:35,234
Нет, это не водка.
340
00:25:36,349 --> 00:25:38,485
Это намного лучше, чем водка.
341
00:25:46,121 --> 00:25:49,485
Конечно, женщине-кошке я мог бы
предложить валерьянку,
342
00:25:49,521 --> 00:25:51,385
но думаю, что вот это намного...
343
00:25:53,676 --> 00:25:56,285
- Ещё одна?
- Актуальнее. Конечно.
344
00:25:56,909 --> 00:25:58,285
Чтобы не было одиноко.
345
00:26:02,909 --> 00:26:04,385
Я Денис. Можно просто, Дэн.
346
00:26:06,909 --> 00:26:09,385
Света. Можно просто, Свити.
347
00:26:12,512 --> 00:26:16,285
Надеюсь, хотя бы ты не оставишь
меня голую на балконе.
348
00:26:25,012 --> 00:26:27,285
Не стоит мстить,
должны мы всех любить...
349
00:26:29,155 --> 00:26:30,999
Преступников, убийц!
350
00:26:32,255 --> 00:26:33,201
Я не мешаю?
351
00:26:34,055 --> 00:26:34,901
Нет, нет.
352
00:27:04,055 --> 00:27:05,422
Какая же я идиотка.
353
00:27:07,155 --> 00:27:07,922
Да, да.
354
00:27:11,055 --> 00:27:13,722
Я верила каждому его слову.
355
00:27:15,855 --> 00:27:16,722
Что он меня любит.
356
00:27:17,255 --> 00:27:19,487
Что собирается развестись.
357
00:27:21,164 --> 00:27:23,587
Что он хочет меня и только меня.
358
00:27:27,064 --> 00:27:31,287
Но возвращается его жена,
а я в одних трусах
359
00:27:31,364 --> 00:27:32,687
добро пожаловать на балкон.
360
00:27:37,964 --> 00:27:40,787
Пока я сидела голая на балконе
361
00:27:41,264 --> 00:27:43,987
он её трахал! Трахал!
362
00:28:03,064 --> 00:28:05,379
Но знаешь, сейчас я мечтаю
только об одном...
363
00:28:06,264 --> 00:28:08,379
Когда этот сука натрахается.
364
00:28:08,564 --> 00:28:10,879
Выйдет на балкон, а там..
365
00:28:12,488 --> 00:28:13,579
No party.
366
00:28:20,288 --> 00:28:22,999
Слушай, кися, а придумай
себе другое имя.
367
00:28:25,055 --> 00:28:26,698
А чем тебе не нравится Илона?
368
00:28:27,055 --> 00:28:28,298
Мне не нравится тупость.
369
00:28:29,139 --> 00:28:30,998
Не надо им знать наши
настоящие имена.
370
00:28:32,139 --> 00:28:34,321
Ну хорошо.
Пусть будет Таня.
371
00:28:35,539 --> 00:28:38,221
Приведи с собой Таню.
Я её оттарабаню.
372
00:28:48,239 --> 00:28:52,121
Ира, я категорически против
этой идеи.
373
00:28:54,139 --> 00:28:54,721
Извини.
374
00:28:56,239 --> 00:28:58,421
Хотя, как говорит мой
коллега психотерапевт:
375
00:28:58,439 --> 00:29:01,021
"Даже в самые позорные минуты
ищите плюсы".
376
00:29:01,839 --> 00:29:02,721
Это ты о чём?
377
00:29:03,639 --> 00:29:05,321
По крайней мере, ты подмышки побрила.
378
00:29:05,639 --> 00:29:06,999
Жаль, что не для меня.
379
00:29:22,839 --> 00:29:24,621
Давай откажемся от этой идеи.
380
00:29:26,839 --> 00:29:28,777
Слушай, помой подмышки,
а то так воняет.
381
00:29:35,133 --> 00:29:37,378
Это воняет труп нашей любви.
382
00:29:38,333 --> 00:29:39,578
И зубы почисть.
383
00:29:39,691 --> 00:29:40,978
У меня вообще такое впечатление,
384
00:29:40,991 --> 00:29:42,799
что придут какие-то чужие люди
и трахнут меня.
385
00:29:43,415 --> 00:29:44,599
И меня тоже.
386
00:29:48,091 --> 00:29:49,199
Говорил же мне отец.
387
00:29:50,091 --> 00:29:52,550
Смотри внимательно на её мать,
она станет такой же.
388
00:29:54,268 --> 00:29:56,350
- А вот маму мою не трогай.
- Почему?
389
00:29:57,268 --> 00:29:58,550
Давай и её пригласим!
390
00:29:59,211 --> 00:30:00,499
Вот это будет свинг!
391
00:30:03,711 --> 00:30:05,199
Полностью с тобой согласен.
392
00:30:06,711 --> 00:30:08,451
Кстати, свежую рубашку надень.
393
00:30:20,210 --> 00:30:22,351
- Фу, какой отстойник.
- Пошли, пошли.
394
00:30:23,891 --> 00:30:25,555
Ты правда хочешь идти
в этот гадюшник?
395
00:30:26,191 --> 00:30:29,851
А ты в своём Хмельницком, разве
не в таком же гадюшнике жила.
396
00:30:31,091 --> 00:30:33,351
У нас в Хмельницком такие дома
были только в центре.
397
00:30:38,691 --> 00:30:39,351
Давай вылезай.
398
00:30:40,191 --> 00:30:44,151
- Я боюсь.
- Не бзди, детка, это адреналин.
399
00:30:46,791 --> 00:30:48,151
Как же меня прёт.
400
00:30:53,491 --> 00:30:54,503
Вот дура.
401
00:31:03,791 --> 00:31:04,751
Андрей, выходи.
402
00:31:24,555 --> 00:31:27,351
Сегодня в клубе будут танцы.
403
00:31:29,888 --> 00:31:30,871
Добрый вечер.
404
00:31:31,555 --> 00:31:33,111
- Петр.
- Очень приятно, Ира.
405
00:31:34,129 --> 00:31:36,651
- Надеюсь будет ещё приятнее.
- Надеюсь.
406
00:31:46,291 --> 00:31:49,351
Ну что ж, вы проходите, а мой муж
сейчас к нам присоединиться.
407
00:31:55,055 --> 00:31:56,251
Жизнь, как туалетная бумага...
408
00:31:57,564 --> 00:31:58,751
Серое, долгое и...
409
00:32:00,059 --> 00:32:01,151
До задницы.
410
00:32:01,759 --> 00:32:02,851
Тапочки, пожалуйста.
411
00:32:03,059 --> 00:32:04,851
Как раз вам по цвету подходят.
412
00:32:06,099 --> 00:32:07,999
Спасибо, мы в своём побродим.
413
00:32:09,799 --> 00:32:10,951
Ну, хорошо.
414
00:32:11,555 --> 00:32:13,051
В своём так в своём.
415
00:32:15,555 --> 00:32:16,851
А вы такая ничего.
416
00:32:18,355 --> 00:32:19,161
Спасибо.
417
00:32:22,055 --> 00:32:22,851
Раздевайтесь.
418
00:32:24,101 --> 00:32:25,251
Вот так сразу?!
419
00:32:27,101 --> 00:32:28,751
Та я не это имела в виду.
420
00:32:29,101 --> 00:32:29,988
Верхняя одежда.
421
00:32:31,001 --> 00:32:32,188
Давайте я вам помогу.
422
00:32:33,076 --> 00:32:34,588
Боже, какая роскошь.
423
00:32:35,676 --> 00:32:36,588
Это - песец.
424
00:32:37,076 --> 00:32:38,888
Песец у нас ещё впереди.
425
00:32:46,176 --> 00:32:47,088
У нас так всегда.
426
00:32:49,876 --> 00:32:51,288
Ну что ж, проходите.
427
00:33:29,129 --> 00:33:30,388
А что вы ели?
428
00:33:31,529 --> 00:33:32,788
Не обращайте внимания, всё хорошо.
429
00:33:33,829 --> 00:33:35,288
Проходите, чувствуйте себя как дома.
430
00:33:37,029 --> 00:33:39,488
Проходи. Ты чего стоишь,
как засватанная и не обвенчанная.
431
00:34:05,029 --> 00:34:05,888
Плутарх.
432
00:34:07,029 --> 00:34:07,888
Сенека.
433
00:34:09,529 --> 00:34:10,488
Смотри, Ницше.
434
00:34:14,299 --> 00:34:14,999
Кучма.
435
00:34:17,122 --> 00:34:18,369
«Украина - не Россия».
436
00:34:20,089 --> 00:34:22,088
Они очень любят классику.
437
00:34:25,589 --> 00:34:27,522
Детка, я чувствую себя здесь как дома.
438
00:34:30,170 --> 00:34:32,198
Дома у твоей мамы в Хмельницком.
439
00:34:35,070 --> 00:34:37,198
Ну что такое? Взбодрись.
440
00:34:38,070 --> 00:34:40,398
- Это будет незабываемая ночь.
- Ну хватит.
441
00:34:45,870 --> 00:34:46,398
Интим.
442
00:34:59,470 --> 00:35:00,198
Это вы?
443
00:35:01,111 --> 00:35:05,198
Да. Это Андрей со своими
однокурсниками с мед. училища.
444
00:35:05,411 --> 00:35:07,098
Он даже с ними не общается.
445
00:35:07,411 --> 00:35:08,598
Почему ты не выбросил этот хлам?
446
00:35:10,411 --> 00:35:12,298
У вас здесь такая шевелюра.
447
00:35:25,190 --> 00:35:28,298
Я вижу, вы не можете
нащупать конец.
448
00:35:28,312 --> 00:35:30,033
Разрешите вам помочь.
449
00:35:30,312 --> 00:35:31,311
Какой конец?
450
00:35:33,912 --> 00:35:36,111
Конец - это мой конёк.
451
00:35:40,912 --> 00:35:43,111
Какая у вас вот здесь
замечательная киска.
452
00:35:43,812 --> 00:35:44,711
- Что правда?
- Да.
453
00:35:46,612 --> 00:35:48,567
Скажите пожалуйста, а она у вас драгоценная?
454
00:35:49,012 --> 00:35:49,857
Да ну перестаньте.
455
00:35:49,872 --> 00:35:52,367
- Три гривны, в каждом переходе.
- Да вы что?
456
00:35:54,072 --> 00:35:55,400
Ты слышала, дорогая?
457
00:35:56,072 --> 00:35:57,667
Невероятно, Петька.
458
00:35:59,072 --> 00:36:01,367
Вы знаете, выглядит перспективно.
459
00:36:02,372 --> 00:36:03,167
Спасибо.
460
00:36:05,111 --> 00:36:06,567
А как вы... ну...
461
00:36:08,011 --> 00:36:09,199
дошли до этого.
462
00:36:09,911 --> 00:36:10,999
А это я придумал,
463
00:36:13,611 --> 00:36:15,159
а Анжела меня поддержала.
464
00:36:16,668 --> 00:36:20,559
Очень трудно отказать такому
влиятельному бизнесмену.
465
00:36:22,268 --> 00:36:24,459
Вам что, никто никогда не отказывал?
466
00:36:25,168 --> 00:36:27,259
Ну, как это не отказывали.
467
00:36:27,668 --> 00:36:30,159
Отказывали, Царствие им Небесное.
468
00:36:32,022 --> 00:36:33,659
Но знаете, я живу по принципу
469
00:36:33,722 --> 00:36:36,259
«какие самые лучшие фильмы — порнографические».
470
00:36:36,322 --> 00:36:39,159
Потому что там всегда все
любят друг друга и
471
00:36:39,188 --> 00:36:40,398
очень красивый конец.
472
00:36:41,849 --> 00:36:44,098
Я обожаю красивые концы.
473
00:36:47,849 --> 00:36:50,098
- А чем занимается наш мачо?
- Он врач.
474
00:36:53,049 --> 00:36:53,898
Пульмонолог.
475
00:36:54,898 --> 00:36:57,098
Специализируется на лёгких.
476
00:36:59,098 --> 00:37:03,298
То есть, если сегодня ночью
нам станет плохо от наших этих прыгалок.
477
00:37:04,129 --> 00:37:08,198
Наш уважаемый доктор всегда сможет
сделать штучное дыхание «рот-в-рот».
478
00:37:08,329 --> 00:37:10,568
Мне это очень нравится.
479
00:37:11,229 --> 00:37:13,268
Народ, слушайте, а чего вы
здесь живёте, а не в Конча-Заспе?
480
00:37:15,429 --> 00:37:16,568
Просто недавно...
481
00:37:17,029 --> 00:37:17,999
одному нашему...
482
00:37:18,629 --> 00:37:21,468
бизнес-партнёру один врач
дырки от пуль залатал.
483
00:37:22,222 --> 00:37:23,868
Так мы ему столько бабок отвалили...
484
00:37:25,011 --> 00:37:28,168
Так то хирург, а я пульмонолог.
485
00:37:30,089 --> 00:37:32,799
То есть, бабки и лёгкие не дружат.
486
00:37:39,889 --> 00:37:41,299
В лёгких кстати...
487
00:37:42,989 --> 00:37:43,999
душа живёт.
488
00:37:47,089 --> 00:37:49,099
И что, вы в это верите?
489
00:37:50,089 --> 00:37:52,299
Ой, чем старше он становится,
тем больше верит.
490
00:37:55,089 --> 00:37:58,539
Народ, подождите, а почему мы
все друг к другу на "вы".
491
00:37:59,089 --> 00:38:01,745
Мы что тут вообще
собираемся делать!? Вы чего?
492
00:38:02,111 --> 00:38:03,287
Мы ж не в суде.
493
00:38:03,589 --> 00:38:06,567
Давайте выпьем за то,
что мы перешли все на "ты".
494
00:38:07,089 --> 00:38:08,111
Прекрасный тост.
495
00:38:11,211 --> 00:38:15,111
За Андрея, Ирину и Илону. Господи! Анжелу.
496
00:38:16,211 --> 00:38:18,733
Просто столько.. много тут бегает..
этих баб.
497
00:38:19,876 --> 00:38:21,177
За тех, кто перешли на "ты".
498
00:38:40,076 --> 00:38:42,621
Детка, ты чего? Ты мне "бриони" помнёшь.
499
00:38:45,076 --> 00:38:47,821
Как помну, так и заглажу.
500
00:38:57,343 --> 00:38:58,724
В чём, собственно, дело?
501
00:39:05,076 --> 00:39:08,324
- Пойду покурю.
- Пойди покури.
502
00:39:37,777 --> 00:39:39,224
- Ирка, ты с ума сошла?
- А что?
503
00:39:39,456 --> 00:39:41,324
- Сними немедленно.
- Мне идёт?
504
00:39:44,156 --> 00:39:46,324
- А ты купишь мне такой мех.
- Очень тебе идёт, снимай.
505
00:39:48,556 --> 00:39:50,324
Спрашиваю, когда ты мне купишь?!
506
00:39:51,056 --> 00:39:52,724
- Когда?
- Завтра.
507
00:40:23,056 --> 00:40:25,124
- Очень красивый цвет.
- Что?
508
00:40:28,156 --> 00:40:29,124
Я про ногти.
509
00:40:31,256 --> 00:40:32,399
Мне тоже нравится.
510
00:40:34,676 --> 00:40:36,076
У тебя ноги замёрзли.
511
00:40:36,356 --> 00:40:39,121
- Я принесу носки.
- Спасибо.
512
00:41:00,156 --> 00:41:01,721
Красивые у тебя фотки.
513
00:41:03,356 --> 00:41:06,621
Всё зависит от правильной позы.
514
00:41:08,256 --> 00:41:09,321
Так ты фотомодель?
515
00:41:12,056 --> 00:41:12,821
Нет.
516
00:41:14,056 --> 00:41:14,921
Я актёр.
517
00:41:16,056 --> 00:41:17,221
Будущий актёр.
518
00:41:18,456 --> 00:41:19,621
Уже на выпускном курсе.
519
00:41:20,256 --> 00:41:22,221
Сразу видно, что ты эстет.
520
00:41:23,056 --> 00:41:25,121
Так всё стильно
в квартире оформлено.
521
00:41:25,856 --> 00:41:26,721
Красиво, красиво.
522
00:41:31,056 --> 00:41:32,221
И мне нравится.
523
00:41:33,111 --> 00:41:35,121
Хоромы папа подарил.
524
00:41:42,111 --> 00:41:43,121
Угу, папик.
525
00:41:50,111 --> 00:41:51,121
Носки, мэм.
526
00:41:55,111 --> 00:41:59,121
Мало того, что ты
спас мне жизнь.
527
00:41:59,411 --> 00:42:01,121
Ты выслушал меня и понял,
528
00:42:02,011 --> 00:42:04,321
так у тебя ещё есть
два одинаковых носка.
529
00:42:06,011 --> 00:42:07,521
Пошли, покажу где переодеться.
530
00:42:11,547 --> 00:42:12,921
Я точно тебе не мешаю?
531
00:42:14,047 --> 00:42:14,921
Вот зараза!
532
00:42:15,247 --> 00:42:16,821
Дэн, я могу сразу уйти.
533
00:42:17,147 --> 00:42:18,321
Нет, это я не тебе.
534
00:42:18,877 --> 00:42:21,621
- Скажи, это твоя девушка тебя смсками заваливает?
- Нет.
535
00:42:23,077 --> 00:42:26,111
- Стопудово девушка.
- Послушай, нет у меня никакой девушки!
536
00:43:47,877 --> 00:43:49,711
Иди в жопу!!!
537
00:43:59,677 --> 00:44:00,711
Ну что, как я тебе?
538
00:44:11,377 --> 00:44:12,222
Это ты?
539
00:44:22,877 --> 00:44:24,322
Ну что, завалим кобылу?
540
00:44:25,077 --> 00:44:24,722
В смысле?
541
00:44:27,111 --> 00:44:30,131
- Ну, вставим в рот, чтобы дым пошел.
- Кому?
542
00:44:31,111 --> 00:44:33,231
Я про каплю никотина и лошадь.
543
00:44:34,541 --> 00:44:36,231
Ехал, ехал...
544
00:44:38,041 --> 00:44:39,931
О Господи! Эстонец. Покурим?
545
00:44:41,141 --> 00:44:42,343
А, ты об этом.
546
00:44:42,641 --> 00:44:46,543
- У тебя вообще пепельница есть
или ты в банку трусишь.
- Есть пепельница.
547
00:44:49,141 --> 00:44:52,043
Слышь, а я думал у нас есть банка.
548
00:44:58,141 --> 00:44:59,743
Оно мне нахрен не надо.
549
00:45:01,141 --> 00:45:02,543
Всё своё ношу с собой.
550
00:45:06,741 --> 00:45:08,443
- Последний писк моды?
- Ага.
551
00:45:10,041 --> 00:45:13,743
- Слышь, а тебя не звали на демонстрацию.
- Какую?
552
00:45:17,041 --> 00:45:20,043
Бомжы под верховной радой бегали.
У них на жопах было написано:
553
00:45:20,081 --> 00:45:22,043
не дадим окуркам исчезнуть.
554
00:45:24,081 --> 00:45:25,343
Нет, я слышал знаешь что?
555
00:45:26,081 --> 00:45:30,643
Говорят, сначала электронная сигарета,
потом безалкогольное пиво, а потом и резиновая женщина.
556
00:45:38,181 --> 00:45:41,143
Что такое? Док, я вижу ты нечасто куришь.
557
00:45:43,181 --> 00:45:43,843
Ну нечасто.
558
00:45:44,181 --> 00:45:45,843
По две пачки выкуривал.
559
00:45:47,181 --> 00:45:49,561
- Потом перешел на это.
- По две пачки?
560
00:45:50,323 --> 00:45:53,761
Ну, я тебе как врач говорю,
свинговать тебе осталось недолго.
561
00:45:55,023 --> 00:45:55,761
С чего это?
562
00:45:57,023 --> 00:45:59,111
Упадёт твоя башня... Пизанская.
563
00:46:00,323 --> 00:46:03,311
Как москали говорят:
«ни в пиз*у, ни в Красную Армию».
564
00:46:08,323 --> 00:46:11,511
- Ну ты монолог даёшь.
- Пульмонолог.
565
00:46:16,323 --> 00:46:19,111
А это твоя баба... захотела.
566
00:46:20,623 --> 00:46:21,955
Ты только сейчас понял.
567
00:46:25,623 --> 00:46:29,155
Так это получается не у меня,
а у тебя проблемы с потенцией.
568
00:46:30,423 --> 00:46:31,555
А спросишь потом у своей.
569
00:46:32,223 --> 00:46:34,651
У кого проблемы с потенцией,
если у неё сил хватит.
570
00:46:36,023 --> 00:46:38,151
Тихо, я вижу ты заводишься.
571
00:46:39,923 --> 00:46:41,351
Пульмонолог, ты мне нравишься.
572
00:46:46,023 --> 00:46:47,251
Твою жену это всё заводит?
573
00:46:49,023 --> 00:46:51,251
Её заводят бабки. Вот, что её заводит.
574
00:46:52,199 --> 00:46:55,151
К твоему сведению, эта ночь мне будет
стоить сеть пижамных бутиков.
575
00:46:56,199 --> 00:46:58,851
- Чего это?
- Чего? Чего? Пол-лимона баксов.
576
00:47:02,199 --> 00:47:02,950
Ого, потребности.
577
00:47:04,799 --> 00:47:06,622
- Так она не хотела сюда идти?
- Хотела, хотела.
578
00:47:06,799 --> 00:47:08,471
Она вообще хочет то, чего я хочу.
579
00:47:09,599 --> 00:47:10,511
К слову...
580
00:47:12,067 --> 00:47:15,111
Она мне не жена.
581
00:47:18,067 --> 00:47:19,111
Так вы не женаты!?
582
00:47:20,067 --> 00:47:22,679
Но она хочет. Хочет, аж пищит.
583
00:47:25,867 --> 00:47:26,879
А как именно она хочет...
584
00:47:28,667 --> 00:47:29,879
- Ну... Понимаешь?
- Да.
585
00:47:30,567 --> 00:47:32,658
А ты, доктор, времени не теряешь.
586
00:47:35,967 --> 00:47:37,231
Ей нравятся папики.
587
00:47:40,111 --> 00:47:43,231
Она любит себя чувствовать
виноватой девочкой.
588
00:47:44,745 --> 00:47:46,931
Она всегда хочет, чтобы её наказали.
Понимаешь?
589
00:47:47,045 --> 00:47:48,511
Она любит грубую силу.
590
00:47:48,645 --> 00:47:51,211
Она любит, чтобы её вот так
взяли за космы и головой бэм!
591
00:47:52,899 --> 00:47:55,211
Задрали юбку и там всё уже готово...
592
00:47:55,399 --> 00:47:57,711
Такой болт у тебя. И ты такой сильный.
593
00:47:58,721 --> 00:47:59,911
Кто бы мог подумать.
594
00:48:02,101 --> 00:48:04,111
- А потом наступит момент...
- Какой?
595
00:48:06,561 --> 00:48:08,451
Да ты не волнуйся. С тобой не наступит.
596
00:48:11,076 --> 00:48:13,051
- Чего это?
- А то, что она тебе не даст.
597
00:48:14,526 --> 00:48:15,921
Потому что она моя.
598
00:48:19,226 --> 00:48:22,021
- Ну, теперь ты говори, что твою заводит?
- Мою?
599
00:48:27,126 --> 00:48:29,136
Она тебе сама покажет.
600
00:48:34,126 --> 00:48:37,336
Слушай, док, меня это всё так реально прёт!
Я не могу!
601
00:48:38,126 --> 00:48:42,267
Я еле сдерживаюсь. Понимаешь, это тебе
не бизнес-схемы мутить. Это серьёзное дело.
602
00:48:44,326 --> 00:48:46,555
А ты не только языком,
но ещё головой работаешь?
603
00:48:47,888 --> 00:48:49,055
Я вообще по жизни - философ.
604
00:48:50,078 --> 00:48:51,155
- Да ты чё?
- Да.
605
00:48:52,078 --> 00:48:55,255
Вот взять такой филисофский вопрос,
как туалетная бумага.
606
00:48:56,378 --> 00:48:59,355
- Ну?
- Ну, что... Его используют не только в туалете,
607
00:48:59,378 --> 00:49:00,955
а и в лесу, и в поле и...
608
00:49:03,078 --> 00:49:05,455
Бумага предназначена не для туалета,
609
00:49:07,078 --> 00:49:08,255
а для сраки.
610
00:49:09,827 --> 00:49:11,157
Бумага для срания.
611
00:49:12,127 --> 00:49:15,157
И называться она должна - сральная бумага.
612
00:49:15,899 --> 00:49:18,857
Или взять такое слово, как дебил.
613
00:49:19,899 --> 00:49:23,111
«Де» - частица понятная.
«Де» - украинское прекрасное слово.
614
00:49:23,199 --> 00:49:26,587
А «Бил» - это кто? Англичанин или американец?
Я его не знаю.
615
00:49:27,322 --> 00:49:30,587
Есть же прекрасные наши имена. Василий...
616
00:49:31,871 --> 00:49:32,887
Ну, ты понимаешь?
617
00:49:35,402 --> 00:49:36,079
Понимаю.
618
00:49:38,077 --> 00:49:39,345
Смотрю на тебя и понимаю.
619
00:49:42,377 --> 00:49:43,411
«Девасилий».
620
00:49:57,077 --> 00:49:58,611
Дэнчик, хочу выпить за тебя.
621
00:50:01,077 --> 00:50:05,511
- То есть за всех художников столичных...
- Улиц?
622
00:50:07,077 --> 00:50:07,811
Театров.
623
00:50:16,077 --> 00:50:21,091
Знаешь, сегодня я встретила
настоящего тореадора.
624
00:50:22,077 --> 00:50:23,799
А до того кто встречался?
625
00:50:25,378 --> 00:50:26,735
А до того одни быки.
626
00:50:31,633 --> 00:50:33,877
Третий тост за женщин.
627
00:50:35,199 --> 00:50:41,177
Я хочу, чтобы ты знал, что счастье
может прийти в дом не только через двери.
628
00:50:42,099 --> 00:50:43,177
А ещё и через балкон.
629
00:51:17,165 --> 00:51:18,299
Немного потанцуем?
630
00:51:21,865 --> 00:51:22,899
С удовольствием.
631
00:51:27,765 --> 00:51:28,987
Меня что-то поцарапало.
632
00:51:30,111 --> 00:51:31,987
Ой, так это наверное моя киска.
633
00:51:37,111 --> 00:51:42,187
Я смотрю, её хозяйка тоже любит
в постели распускать свои когти.
634
00:51:42,645 --> 00:51:43,287
Возможно.
635
00:51:46,045 --> 00:51:47,287
- Знаете что?
- Что?
636
00:51:47,499 --> 00:51:50,671
Мне очень нравится кое-что
в вашем доме.
637
00:51:51,888 --> 00:51:52,671
Ой, а что именно?
638
00:51:54,122 --> 00:51:55,071
Ваша сиськи.
639
00:51:57,022 --> 00:51:59,671
Они как аккумуляторы заводят.
640
00:52:03,899 --> 00:52:06,587
Анжела, не сидим, работаем.
641
00:52:06,899 --> 00:52:08,787
Андрюшка хочет потанцевать.
Видишь, аж пищит.
642
00:52:09,099 --> 00:52:11,087
Не менжуемся, работаем. Что такое?
643
00:52:16,699 --> 00:52:17,687
Извиняюсь!
644
00:52:17,699 --> 00:52:21,187
- Я очень больно ударила тебя в живот?
- Та немного ниже там было.
645
00:52:24,101 --> 00:52:26,187
Но это меня заводит.
646
00:52:41,705 --> 00:52:43,587
Не тупи, ты же не боксёр!
647
00:52:43,605 --> 00:52:46,655
Чтобы холодная вода стала горячей,
её надо подогреть.
648
00:52:50,905 --> 00:52:53,055
А когда мы уже перейдём к... этому.
649
00:52:57,087 --> 00:53:00,955
- Предлагаю сыграть в одну игру.
- Да, а давайте поиграем в «бутылочку».
650
00:53:04,222 --> 00:53:07,139
Ой, хочет в «бутылочку». Ладно, давай в «бутылочку».
651
00:53:08,122 --> 00:53:12,139
Знаешь как? Надо крутить бутылочку
и на кого позазывает горлышко
652
00:53:13,122 --> 00:53:15,839
с тем и нужно целоваться.
653
00:53:17,522 --> 00:53:20,439
Давайте играть в «бутылочку».
Все согласны?
654
00:53:23,265 --> 00:53:25,239
- Ну давайте! Андрей?!
- Андрюша, подними руку.
655
00:53:28,065 --> 00:53:30,239
- Ну чего ты, старик?
- Садимся, садимся!
656
00:53:35,065 --> 00:53:37,339
Держи. Только не забудь сказать:
657
00:53:37,505 --> 00:53:41,555
«должна бутылочка показать, кого я должен целовать».
658
00:53:48,048 --> 00:53:48,988
Как ты там говорила...
659
00:53:49,748 --> 00:53:52,645
Пусть эта бутылка покажет,
кому я сегодня вдую.
660
00:54:00,287 --> 00:54:05,598
Мне всегда везло в азартные игры,
но сегодня я сорвал настоящий джекпот.
661
00:54:16,787 --> 00:54:20,098
Давайте-давайте. Закон один для всех.
662
00:54:31,887 --> 00:54:35,098
Ну, этот джекпот я уже давно выиграл.
663
00:54:37,111 --> 00:54:38,533
Давай, детка, только по-быстренькому.
664
00:54:49,654 --> 00:54:52,091
Давай, давай. Закон же один для всех.
665
00:54:58,101 --> 00:55:00,091
Нет, нет, нет! Я так не смогу!
666
00:55:01,056 --> 00:55:02,091
Я столько не выпил.
667
00:55:02,356 --> 00:55:04,534
- Нет, нет, нет!
- Та мы ж в Европу идём.
668
00:55:04,789 --> 00:55:06,199
- Иди сюда.
- Я так не играю!
669
00:55:06,389 --> 00:55:09,199
Я порву тебя, как обезьяна газету.
670
00:55:09,489 --> 00:55:11,199
- Иди сюда.
- Я не буду.
671
00:55:11,589 --> 00:55:13,604
Нет такого закона, который
нельзя обойти.
672
00:55:15,679 --> 00:55:17,204
Давай поменяемся, а то сидим.
673
00:55:18,129 --> 00:55:20,201
Ну Андрюша! Наивный, как Карл Маркс.
674
00:55:56,777 --> 00:55:57,659
Андрей, ты чего?
675
00:56:01,145 --> 00:56:03,340
- Не мешай людям.
- Андрей, да хватит уже!
676
00:56:05,145 --> 00:56:07,040
- Давай целуй.
- Андрей!!!
677
00:56:37,145 --> 00:56:39,040
- Тебе ж это нравится?
- Да.
678
00:56:40,145 --> 00:56:43,040
- Мне это нравится.
- Слышь, Андрюша, ей это нравится.
679
00:56:46,145 --> 00:56:49,443
- Кися, я тебя обожаю.
- Я тебя тоже люблю.
680
00:56:50,781 --> 00:56:54,343
- Андрей, ты слышишь меня? Я люблю тебя.
- Ага.
681
00:56:57,081 --> 00:56:58,567
- У тебя так бьётся сердце.
- Да.
682
00:57:00,081 --> 00:57:04,567
- Что такое? Что, стрёмно?
- Нет, мне совсем не стрёмно!
683
00:57:05,129 --> 00:57:06,567
Поцелуй её, Андрюша.
684
00:57:07,029 --> 00:57:08,299
- Меня?
- Её.
685
00:57:10,029 --> 00:57:13,299
Влупи ей по дёснам, чтобы коронки слетели!
686
00:57:18,029 --> 00:57:21,881
- Тебе нравится смотреть?
- Да, мне нравится смотреть.
687
00:57:29,029 --> 00:57:32,451
- Я хочу тебя прямо сейчас.
- Меня, прямо сейчас?
688
00:57:34,029 --> 00:57:35,761
- А давайте выключим свет?
- Ага!
689
00:57:36,654 --> 00:57:38,461
А зачем нам выключать свет?
690
00:57:40,049 --> 00:57:42,289
А приятно там, где мрачно.
691
00:57:54,049 --> 00:57:54,689
Ты уже там?
692
00:58:00,979 --> 00:58:01,789
Вот ты где.
693
00:58:03,079 --> 00:58:06,189
Та ну его нахер, этот интим! Включите свет!
694
00:58:07,079 --> 00:58:10,783
Так, хватит!
Я сюда приехал не головой об перила биться.
695
00:58:16,095 --> 00:58:19,383
- Где моя спальня?
- Там.
696
00:58:25,095 --> 00:58:26,383
- Я...
- Что?
697
00:58:32,295 --> 00:58:35,283
- Никогда...
- Что, стесняешься?
698
00:58:36,095 --> 00:58:37,439
Это судьба.
699
00:58:41,122 --> 00:58:43,548
- Я быстро в ванную.
- Поспеши.
700
00:58:59,022 --> 00:58:59,948
Иди в жопу!
701
00:59:24,785 --> 00:59:26,632
Я тебе покажу, кто сейчас пойдёт в жопу.
702
00:59:29,661 --> 00:59:34,032
Пусть узнают господа, какая я - порнозвезда.
703
00:59:43,099 --> 00:59:44,634
- Подожди, это спальня?
- Да.
704
00:59:49,099 --> 00:59:52,120
- Я стесняюсь, я не готова!
- Ну что ты как маленькая?!
705
00:59:53,029 --> 00:59:54,320
Я вообще этого не хотела.
706
00:59:55,029 --> 00:59:57,320
Ты просто - Си Си Кэтч.
707
01:00:00,029 --> 01:00:02,220
- Не залезай на меня.
- Ты хочешь быть сверху?
708
01:00:02,429 --> 01:00:03,520
Я вообще тебя не хочу.
Андрей!!!
709
01:00:07,929 --> 01:00:10,720
Слушай, ну это я понимаю - бахчевые культуры.
710
01:00:12,229 --> 01:00:15,020
- Как же я хочу их пощупать.
- Что? Сиськи?
711
01:00:15,129 --> 01:00:17,763
Какие это сиськи!? Это арбузы!
712
01:00:20,899 --> 01:00:21,763
Остановись!
713
01:00:24,899 --> 01:00:26,764
Ну я же сказала, что ещё не готова!
714
01:00:27,899 --> 01:00:31,122
Двери открываются. Следующая станция -
715
01:00:32,299 --> 01:00:34,799
Копенгаген через «РОТердам»
716
01:00:36,299 --> 01:00:39,041
- Как же стыдно.
- Как круто!
717
01:00:42,004 --> 01:00:44,555
- Я не хочу!
- Хочешь! Я знаю, что ты хочешь!
718
01:00:45,004 --> 01:00:46,155
- Слушай, мне стыдно.
719
01:00:47,004 --> 01:00:47,755
Отвали!
720
01:00:48,004 --> 01:00:51,055
Ты же такая классная, похотливая, скромная.
721
01:00:52,210 --> 01:00:53,755
Прекрати раздеваться.
722
01:00:54,110 --> 01:00:55,440
И сильная и слабая.
723
01:00:56,110 --> 01:00:57,640
И Эми Уайнхаус!
724
01:00:58,810 --> 01:01:00,541
И Тарас Григорьевич!!!
725
01:01:01,410 --> 01:01:02,441
Не снимай штаны!
726
01:01:03,810 --> 01:01:04,641
Я прошу тебя.
727
01:01:09,110 --> 01:01:12,341
Ты теперь понимаешь, что когда
я говорил про ниже пояса...
728
01:01:13,510 --> 01:01:15,241
Это были совсем не шутки.
729
01:01:17,810 --> 01:01:20,123
- Что это было?
- Видно НЛО.
730
01:01:34,610 --> 01:01:35,823
Помню этого кролика.
731
01:01:36,310 --> 01:01:38,923
Он стоял у твоей бабушки на серванте.
732
01:01:41,444 --> 01:01:46,423
Ах.. да.. а теперь... бабушка...
стоит в серванте.
733
01:01:47,113 --> 01:01:47,923
Как её артрит?
734
01:01:49,345 --> 01:01:51,431
Слава Богу, всё хорошо.
735
01:01:52,045 --> 01:01:53,731
Уже не мучает. Она...
736
01:01:54,145 --> 01:01:55,231
Умерла.
737
01:01:58,145 --> 01:01:59,451
- Какое горе.
- Да.
738
01:02:26,399 --> 01:02:28,341
Ирочка, если не секрет, что ты делаешь?
739
01:02:28,899 --> 01:02:29,673
Брачный танец.
740
01:02:32,099 --> 01:02:34,120
- Чё?
- Брачный танец, говорю.
741
01:02:37,099 --> 01:02:40,199
А я думал, гопак отплясываешь.
Ну, стриптиз по твоему.
742
01:02:40,547 --> 01:02:41,543
Какой нафиг стриптиз!?
743
01:02:44,147 --> 01:02:47,143
Тебе что, вообще пофиг?
Я тебе говорю не на сиськи смотри, а в глаза!
744
01:02:47,454 --> 01:02:48,654
Тебе пофиг, что они там делают?
745
01:02:58,054 --> 01:02:48,954
Давай, детка.
746
01:03:01,054 --> 01:03:04,763
Укроти моего Микки Мауса,
как Уолт Дисней в 30-х.
747
01:03:05,876 --> 01:03:06,763
Шлёпай меня.
748
01:03:07,894 --> 01:03:08,563
Больно!
749
01:03:23,294 --> 01:03:25,163
Мне 30 лет.
750
01:03:26,294 --> 01:03:27,512
Я учительница английского.
751
01:03:29,009 --> 01:03:31,512
Живу одна с четырьмя котами.
752
01:03:32,658 --> 01:03:35,123
На жизнь мне хватает.
И котам тоже.
753
01:03:37,158 --> 01:03:43,123
Мой учитель йоги говорит,
что я должна прислушиваться к себе.
754
01:03:44,158 --> 01:03:48,823
Так вот, я с четырнадцати лет
прислушиваюсь и нихрена не слышу.
755
01:03:49,658 --> 01:03:54,223
А сегодня, я чувствую, что мы
приближаемся к дзэну.
756
01:03:56,658 --> 01:04:03,223
И когда я была на том балконе, я прямо увидела,
что звёзды сошлись так, как надо!
757
01:04:04,158 --> 01:04:08,223
И мы должны заниматься любовью, и делать детей.
758
01:04:09,058 --> 01:04:12,023
И быть счастливыми и да... да...
759
01:04:13,333 --> 01:04:15,231
С этого дня мы это делаем...
760
01:04:15,933 --> 01:04:17,231
И это делают все люди.
761
01:04:18,733 --> 01:04:22,031
И мы этого заслуживаем,
потому что так сложилось.
762
01:04:37,511 --> 01:04:38,322
Как-то так.
763
01:04:55,211 --> 01:04:57,322
А чего ты не сказал, что мы знакомы?
764
01:05:00,111 --> 01:05:00,722
А ты?
765
01:05:02,613 --> 01:05:03,922
Я невнимательная.
766
01:05:07,543 --> 01:05:09,444
Скажи, а ты знала, что вы ко мне едите.
767
01:05:11,643 --> 01:05:12,444
Ты что, больной?
768
01:05:15,643 --> 01:05:17,244
Десять лет этого голоса не слышал.
769
01:05:19,443 --> 01:05:20,679
Уже почти одиннадцать.
770
01:05:24,029 --> 01:05:24,979
С ума сойти можно.
771
01:05:31,001 --> 01:05:33,279
Когда я увидел тебя
в своей квартире у меня...
772
01:05:34,378 --> 01:05:35,861
Думал, что инфаркт случится.
773
01:05:38,094 --> 01:05:38,761
У меня тоже.
774
01:05:44,004 --> 01:05:45,261
Те же ощущения.
775
01:05:47,098 --> 01:05:48,261
Как когда-то.
776
01:05:50,871 --> 01:05:52,161
Когда ты в ЗАГС не пришла.
777
01:05:59,071 --> 01:06:00,961
Подожди, так всё из-за этого придурка?
778
01:06:05,071 --> 01:06:06,222
Получается, что так.
779
01:06:08,171 --> 01:06:10,098
Так он же абсолютно неадекватный.
780
01:06:12,071 --> 01:06:12,999
Полный дегенерат.
781
01:06:15,071 --> 01:06:16,122
Ну, дегенерат.
782
01:06:17,343 --> 01:06:18,643
Из списка «Форбс».
783
01:06:25,765 --> 01:06:27,343
Прости, солнце.
784
01:06:40,121 --> 01:06:41,643
Ну, погорячился.
785
01:06:51,121 --> 01:06:53,043
Убью, сука!
786
01:07:48,451 --> 01:07:51,043
Знаешь, я так хочу детей.
А ты?
787
01:07:53,673 --> 01:07:56,143
- Я тоже.
- Это прекрасно.
788
01:07:59,473 --> 01:08:03,143
Это ужасно. Носить маску всю жизнь
и играть чужую роль.
789
01:08:03,975 --> 01:08:05,143
Так ты ж актёр.
790
01:08:05,975 --> 01:08:09,843
Да, но, понимаешь, я всегда хотел
быть таким какой я есть.
791
01:08:11,099 --> 01:08:13,143
- А какой ты есть?
- Да не знаю я!
792
01:08:13,822 --> 01:08:15,143
Я никогда не был...
793
01:08:15,192 --> 01:08:17,943
- Никогда не был где?
- Та не где, а с кем?
794
01:08:24,122 --> 01:08:25,434
Конец всем ожиданиям.
795
01:08:38,387 --> 01:08:38,945
Пёсик.
796
01:08:43,087 --> 01:08:46,745
- Я хочу извиниться.
- Я тоже.
797
01:08:49,087 --> 01:08:51,543
Я полный идиот.
798
01:08:52,087 --> 01:08:53,129
Я тоже. Мне очень жаль.
799
01:08:59,444 --> 01:09:02,545
Это в честь начала нашей новой жизни.
800
01:09:06,165 --> 01:09:08,134
- "Жить по-новому".
- Что?
801
01:09:09,565 --> 01:09:11,134
Я говорю, что у тебя
очень изысканный вкус.
802
01:09:14,065 --> 01:09:15,234
Цветы, как всегда.
803
01:09:17,365 --> 01:09:20,132
Вино твоё либимое.
804
01:09:23,165 --> 01:09:25,032
Слушай, я так много работаю.
805
01:09:28,065 --> 01:09:30,132
- Но я не знаю...
- Что ты не знаешь?
806
01:09:33,065 --> 01:09:35,545
Чем ты знанимаешься, когда
я бываю на работе.
807
01:09:36,865 --> 01:09:39,078
- А чем я занимаюсь?
- Чем ты знанимаешься?!
808
01:09:45,165 --> 01:09:47,078
Так я же жду тебя, пёсик.
809
01:09:49,787 --> 01:09:54,078
Я хочу знать, прощаешь ли ты меня?
810
01:09:55,187 --> 01:09:57,078
Я прощаю. Всё хорошо.
811
01:09:58,187 --> 01:09:59,643
Ой, ты на коленях.
812
01:10:01,087 --> 01:10:03,043
Ничего, я уже привык.
813
01:10:23,187 --> 01:10:24,443
Почему здесь всё разбросано?
814
01:10:31,187 --> 01:10:33,443
Может, ветер сбросил. Сильный.
815
01:10:50,487 --> 01:10:54,543
- Пёсик, а давай мы с тобой пойдём прогуляемся.
- Что с тобой?
816
01:10:56,087 --> 01:10:59,543
- Ничего, просто хочу прогуляться.
- Вдвоём? Ночью? По Киеву?
817
01:11:00,087 --> 01:11:04,787
Ты ещё предложи таким как мы
по Львову ночью погулять.
818
01:11:06,087 --> 01:11:07,787
Налей мне лучше моего вина.
819
01:11:26,087 --> 01:11:31,287
Так, а почему ты всё время дёргаешься
и пытаешься куда-то уйти?
820
01:11:31,887 --> 01:11:34,187
Я просто хочу прогуляться.
821
01:11:37,087 --> 01:11:38,511
Не говори глупостей.
822
01:11:48,757 --> 01:11:51,434
А ты знаешь, что вот такие вот
бутылки выдувают стеклодувы.
823
01:11:52,257 --> 01:11:52,934
Смотри.
824
01:11:54,257 --> 01:11:55,234
Сейчас, сейчас.
825
01:11:57,057 --> 01:11:58,134
Денис, что это было?
826
01:12:00,057 --> 01:12:01,134
Ветер!
827
01:12:04,257 --> 01:12:08,134
- Пошли прогуляемся.
- Денис, ты меня не обманешь.
828
01:12:11,457 --> 01:12:13,634
Этот твой, ихтиолог.
829
01:12:13,957 --> 01:12:15,634
Сглазил, падло!
830
01:12:15,757 --> 01:12:17,634
Пизанская башня. Пизанская башня.
831
01:12:20,057 --> 01:12:22,343
- Это из-за меня?
- Ну, а из-за кого?
832
01:12:23,157 --> 01:12:24,443
Кто здесь ещё есть?
833
01:12:26,357 --> 01:12:30,443
А как же мои аккумуляторы?
Они тебя больше не заводят?
834
01:12:31,678 --> 01:12:33,343
Нет, детка. Они у тебя в порядке.
835
01:12:33,478 --> 01:12:35,456
- Дело не в этом?
- А в чём тогда?
836
01:12:36,178 --> 01:12:39,256
Я знаю. Потому, что у меня
толстый живот и ляжки. Да?
837
01:12:40,178 --> 01:12:41,256
Ты слишком на меня давишь.
838
01:12:43,178 --> 01:12:46,356
Подожди, ты всё время мной командуешь,
а командовать парадом должен я.
839
01:12:47,178 --> 01:12:50,156
У меня бортовой компьютер.
Я на главном комбайне езжу.
840
01:12:50,378 --> 01:12:51,556
- Я? Командую?
- Да!
841
01:12:54,478 --> 01:12:59,356
- Чего тебя так колбасит?
- У меня паническая атака.
842
01:13:00,178 --> 01:13:02,765
- Что?
- Я говорю, приступ паники.
843
01:13:02,978 --> 01:13:04,453
Я не понимаю эти ваши термины.
844
01:13:04,834 --> 01:13:08,653
Ты меня не хочешь. Мой муж меня не хочет.
Меня вообще никто не хочет. Да что не так!?
845
01:13:08,834 --> 01:13:12,153
Давай-давай, говори что-нибудь.
Давай же, отвлеки меня. Что-то говори, ляпни что-то.
846
01:13:15,134 --> 01:13:19,111
- Я не знаю, что именно сказать?
- Что-нибудь говори, рассказывай. Отвлеки меня!
847
01:13:19,134 --> 01:13:23,999
О Господи! Вот я слышал, что Украина это
шикарный благодатный фонд для вложения инвестиций.
848
01:13:24,034 --> 01:13:28,411
У меня друг поляк вложился в завод. 20 лямов кинул.
Приехали серьёзные пацаны.
849
01:13:29,334 --> 01:13:32,454
- Чё?!
- Чё?! Приехали, отжали тот завод... Успокоили хозяина.
850
01:13:32,634 --> 01:13:36,454
Та ты нормальное что-то говори.
О себе что-то расскажи. Про сучку свою.
851
01:13:36,634 --> 01:13:40,154
- Про Илону? Ой, про Анжелу?
- Про Анжелу!
852
01:13:41,034 --> 01:13:42,554
Она родилась в городе Хмельницком.
853
01:13:42,634 --> 01:13:44,154
- Училась в мед. училище.
- Ну?
854
01:13:44,234 --> 01:13:46,154
- Торговала «абибасами» на базаре.
- Дальше.
855
01:13:47,134 --> 01:13:50,154
Ну, потом она бросила мед. училище
и те «абибасы».
856
01:13:50,234 --> 01:13:55,354
И послала нафиг всю ту жизнь,
потому что встретила красаву на белом мерине.
857
01:13:58,034 --> 01:13:59,154
Что ты сказал?
858
01:14:01,111 --> 01:14:02,567
Торговала «абибасами» в Хмельницком.
859
01:14:02,711 --> 01:14:04,167
Нет, перед этим?!
860
01:14:05,011 --> 01:14:05,867
Что ты сказал?
861
01:14:07,011 --> 01:14:11,067
Перед «абибасами» я говорил о том,
что она училась в мед. училище и...
862
01:14:13,011 --> 01:14:15,645
Была большая любовь, но она его бросила.
863
01:14:15,711 --> 01:14:16,754
От сучий потрох!
864
01:14:19,043 --> 01:14:22,054
- От гнида ползучая!
- Слышь, детка, ты базар фильтруй.
865
01:14:22,143 --> 01:14:23,534
Сколько лет твоей сучке?!
866
01:14:24,143 --> 01:14:26,534
- Я не знаю. Я не интересовался...
- Я спрашиваю, какого года рождения?!
867
01:14:26,743 --> 01:14:28,834
Я не знаю, 83-85. Там плюс-минус.
868
01:14:31,165 --> 01:14:32,034
Они знакомы.
869
01:14:34,165 --> 01:14:39,034
Мед. училище. Хмельницкий. Андрей с Хмельницкого.
Она с Хмельницкого. Они вместе учились.
870
01:14:39,165 --> 01:14:43,034
Это его первая любовь, но она его бросила
из-за какого-то богатого хера.
871
01:14:44,065 --> 01:14:45,534
А этот хер - это ты!!!
872
01:14:46,265 --> 01:14:46,934
Ага.
873
01:14:51,165 --> 01:14:53,199
Вот почему он одел эту
свою новую рубашку.
874
01:14:54,165 --> 01:14:57,134
Вот почему он побрызгался одеколоном.
875
01:14:58,165 --> 01:14:59,134
Детка, ты чего?
876
01:15:01,222 --> 01:15:06,334
Они это всё спланировали, а
мы с тобой, как два придурка.
877
01:15:08,122 --> 01:15:09,334
Давай к больнице прогуляемся.
878
01:15:23,522 --> 01:15:25,034
Придумал. Едем в клуб.
879
01:15:34,122 --> 01:15:36,034
Исполняет песню «Волчица».
880
01:15:47,522 --> 01:15:49,034
- Эдуард!
- Не надо!
881
01:16:03,121 --> 01:16:04,034
Знакомься, это Света.
882
01:16:05,121 --> 01:16:08,134
Я нашёл её на балконе.
Она любовница нашего соседа.
883
01:16:08,221 --> 01:16:12,134
Представляешь, она целый час
мёрзла на балконе абсолютно голая.
884
01:16:13,555 --> 01:16:14,534
И я решил её просто...
885
01:16:14,655 --> 01:16:16,134
- Обогреть.
- Да.
886
01:16:17,055 --> 01:16:17,934
Да и больше ничего.
887
01:16:22,555 --> 01:16:23,734
Эдуард, тебе плохо?
888
01:16:25,155 --> 01:16:26,734
Слушай, ну помоги! Видишь, человеку плохо!
889
01:16:29,355 --> 01:16:30,134
Не смей!
890
01:16:33,211 --> 01:16:34,123
Осторожно.
891
01:16:35,411 --> 01:16:36,323
Ещё чуть-чуть.
892
01:16:45,111 --> 01:16:47,523
Ну, ты же не серьёзно, чтобы вместе убежать.
893
01:16:48,911 --> 01:16:49,623
Почему, я серьёзно.
894
01:16:50,811 --> 01:16:55,923
Я думаю, что это наш шанс и
мы не случайно встретились через столько лет.
895
01:16:57,093 --> 01:16:57,923
Это - судьба.
896
01:16:59,093 --> 01:16:59,723
Ху*ба.
897
01:17:00,293 --> 01:17:04,223
Ну куда?
Ну куда, ты можешь предложить мне убежать?
898
01:17:06,093 --> 01:17:07,223
Да куда угодно.
899
01:17:09,493 --> 01:17:10,323
Куда угодно?
900
01:17:11,193 --> 01:17:11,923
На мальдивы.
901
01:17:12,393 --> 01:17:13,323
Обкакался?
902
01:17:14,087 --> 01:17:18,023
Слушай, твоя судьба, дальше Троещины
тебя не отпустит.
903
01:17:18,987 --> 01:17:22,323
Или может ты хочешь, чтобы я сдохла здесь,
среди ешё советской мебели.
904
01:17:22,487 --> 01:17:23,323
Купим другие.
905
01:17:24,676 --> 01:17:26,123
Хочешь, сдохни среди итальянской.
906
01:17:27,176 --> 01:17:30,423
Я просто к тому, что
всё в наших руках, Илона.
907
01:17:33,176 --> 01:17:37,423
В руках пульманолога может быть
только сраный стетоскоп.
908
01:17:38,176 --> 01:17:39,123
Вот это было больно.
909
01:17:40,176 --> 01:17:41,123
Послушай, Илона.
910
01:17:41,376 --> 01:17:43,723
Я же видел огонь в твоих глазах.
911
01:17:44,078 --> 01:17:45,123
Тот самый огонь.
912
01:17:45,876 --> 01:17:48,523
Что ты понимаешь в глазах? Ты что окулист?
913
01:17:50,076 --> 01:17:53,523
Я трахалась с тобой просто из-за
дурацкой ностальгии.
914
01:17:55,476 --> 01:17:56,223
А тогда?
915
01:17:59,776 --> 01:18:00,923
А тогда я тебя любила.
916
01:18:02,007 --> 01:18:04,423
Но уже тогда я не хотела жить
как мои нищие родители.
917
01:18:05,007 --> 01:18:08,423
И есть по праздникам оливье и
салат из крабовых палочек.
918
01:18:09,807 --> 01:18:14,823
Я хочу каждый день есть:
лобстеров, омаров, фуа-гру и
919
01:18:15,007 --> 01:18:17,023
вообще аж рыгать черепашьим супом.
920
01:18:18,007 --> 01:18:22,132
Я хочу, чтобы меня окружали
дорогие и особенные вещи.
921
01:18:23,007 --> 01:18:27,132
Так как теперь, я и сама
дорогая и особенная. Понял?
922
01:18:28,407 --> 01:18:30,132
То есть в любовь ты не веришь?
923
01:18:30,407 --> 01:18:31,832
Чего это не верю? Верю.
924
01:18:32,207 --> 01:18:37,032
Правда твою любовь не намажешь на хлеб,
но я вижу, что ты до сих пор этого не понял.
925
01:18:41,207 --> 01:18:47,232
- То есть ты живешь с дегенератом за деньги?
- Да, а что мне ещё нужно?
926
01:18:48,107 --> 01:18:49,032
Так это же чмо!
927
01:18:50,107 --> 01:18:52,432
Это чмо только что на кухне
мне рассказывало как оно...
928
01:18:52,807 --> 01:18:54,232
за бутики тебя сюда заманило!
929
01:18:54,407 --> 01:18:56,432
Как ты хочешь за него замуж!
930
01:18:57,107 --> 01:19:00,432
Это дегенерат! Полный дегенерат!
931
01:19:00,607 --> 01:19:02,032
Который рассказывал мне на кухне!
932
01:19:02,107 --> 01:19:05,932
Учил меня как тебя лучше трахнуть!
933
01:19:08,107 --> 01:19:10,232
Поэтому у нас всё так хорошо получилось?
934
01:19:11,107 --> 01:19:14,532
Нет! У нас всё получилось,
потому что мы спали не за деньги.
935
01:19:15,407 --> 01:19:16,332
Это я лоханулась.
936
01:19:19,107 --> 01:19:20,732
То есть иногда ты
занимаешься благотворительностью.
937
01:19:22,107 --> 01:19:27,332
Послушай, милый, у нас был секс,
секс и просто секс.
938
01:19:28,007 --> 01:19:29,102
Но ведь нам было хорошо.
939
01:19:30,007 --> 01:19:32,232
Ключевое слово - «было».
940
01:19:34,089 --> 01:19:37,232
- Что же с тобой случилось, скажи мне?
- Со мной что случилось?
941
01:19:37,911 --> 01:19:40,232
Посмотри на себя! Ты - неудачник.
942
01:19:41,056 --> 01:19:44,776
И твоя эта тупая жирная корова в бигудях,
такая же как и ты!
943
01:19:55,056 --> 01:19:59,176
Знаешь что, та влюблённая девочка,
которая была в Хмельницком, давно умерла.
944
01:20:01,056 --> 01:20:05,176
Забудь о ней. У тебя ничего
не может быть с такой, как я.
945
01:20:06,576 --> 01:20:07,876
Светской львицей.
946
01:20:09,356 --> 01:20:10,276
Не трогай меня!
947
01:20:11,156 --> 01:20:12,276
Подожди. Подожди.
948
01:20:16,856 --> 01:20:18,476
Андрей, открой!!!
949
01:20:18,756 --> 01:20:19,776
Господи!
950
01:20:21,256 --> 01:20:22,476
Во что ты превратилась?
951
01:20:34,156 --> 01:20:36,398
Послушай, я боялся,
что ты всё неправильно поймёшь.
952
01:20:37,756 --> 01:20:38,598
Что именно?
953
01:20:41,056 --> 01:20:42,598
- Вы с ним?
- Да
954
01:20:44,056 --> 01:20:50,398
- Ну, как я всё это могу неправильно понять?
- Вот видишь, ты уже всё это неправильно понял.
955
01:20:51,556 --> 01:20:56,129
- Она с самого начала была голая.
- Но это ещё не повод, чтобы тащить её в постель!
956
01:20:57,456 --> 01:20:59,333
Как ты мог с женщиной!?
957
01:21:00,456 --> 01:21:06,833
- Я просто хотел попробовать, как это?
- Ты хотел попробовать, а я тебе не рассказывал, как это было?
958
01:21:07,096 --> 01:21:10,233
Как это было с Мариной, Екатериной,
Александрой, Светланой...
959
01:21:10,596 --> 01:21:12,833
Не надо всех под одну гребёнку.
960
01:21:13,644 --> 01:21:14,833
Замолчи, ради Бога!
961
01:21:15,044 --> 01:21:19,533
Я ещё понимаю, если бы я
в твоей постели нашёл...
962
01:21:20,044 --> 01:21:22,533
Какого-нибудь Арнольда.
963
01:21:24,044 --> 01:21:26,033
Ну, бывает! Но ведь это..
964
01:21:29,044 --> 01:21:30,133
Ну и как оно?
965
01:21:32,344 --> 01:21:33,133
Никак!
966
01:21:34,255 --> 01:21:35,133
Никак!?
967
01:21:38,055 --> 01:21:39,133
Не трогай его!
968
01:21:40,555 --> 01:21:43,434
- Ну, мы немножко попробовали.
- Немножко?!
969
01:21:45,567 --> 01:21:46,723
Отстань от него!
970
01:21:47,121 --> 01:21:51,123
Не успел я тебе отправить
две неосторожные смски,
971
01:21:51,221 --> 01:21:54,854
как ты, скотина, уже набросился
на первую же балконную шлюху.
972
01:21:55,221 --> 01:21:56,154
Шлюху!?
973
01:21:57,021 --> 01:21:57,854
Не смей!
974
01:22:01,021 --> 01:22:02,555
Пёсик, успокойся.
975
01:22:04,021 --> 01:22:06,343
Чё, ты называешь его пёсиком?!
976
01:22:07,021 --> 01:22:08,743
Не влезай, когда мужчины разговаривают.
977
01:22:11,021 --> 01:22:11,843
Как ты мог?
978
01:22:12,021 --> 01:22:16,143
Какую квартиру я для тебе снимаю,
а ты привёл вот это...
979
01:22:17,021 --> 01:22:19,843
Это была просто случайность,
которая переросла в эксперимент. Понимаешь?
980
01:22:20,121 --> 01:22:23,843
- Скажи, что это эксперимент.
- Какой в жопу эксперимент!?
981
01:22:25,021 --> 01:22:26,843
У нас был секс!!!!!!!
982
01:22:28,021 --> 01:22:30,555
Эксперимент говорит,
что у вас был секс.
983
01:22:31,021 --> 01:22:35,399
- Не слушай её!
- Да, у нас был яркий, феерический секс!
984
01:22:35,621 --> 01:22:37,399
- Ах, у вас был секс!
- Нет!
985
01:22:38,021 --> 01:22:39,399
У нас был секс!
986
01:22:40,021 --> 01:22:43,399
И я буду бороться до конца
за своё счастье!
987
01:22:49,021 --> 01:22:50,399
Я тоже.
988
01:22:54,021 --> 01:22:55,899
Ты понимаешь? Они закрылись!
989
01:22:56,021 --> 01:22:58,199
Ты понимаешь вообше,
чем они там занимаются?
990
01:22:58,321 --> 01:23:01,434
- Чем может заниматся твой телёнок?
- Включи свои мозги!
991
01:23:01,621 --> 01:23:04,211
Они же всё специально спланировали,
чтобы потрахаться.
992
01:23:04,521 --> 01:23:06,411
- Это херня. Что ты мелешь?
- Это не херня.
993
01:23:07,298 --> 01:23:09,365
Это сексуальный сговор!!!
994
01:23:09,798 --> 01:23:11,265
Вот это автогеном прихватила!
995
01:23:12,098 --> 01:23:14,265
Я сечас вас всех трахну!
996
01:23:19,098 --> 01:23:20,265
Скотина, открывай!!!
997
01:23:20,498 --> 01:23:21,765
Убери свою морду!
998
01:23:25,098 --> 01:23:29,065
Мех. Этот долбаний дешёвый мех
с Борщаговского секонд-хенда.
999
01:23:31,098 --> 01:23:33,065
Сучка драная!
1000
01:23:34,434 --> 01:23:38,065
Иди одень свою шубу драную, сучка!
1001
01:23:43,834 --> 01:23:45,465
Пацаны, смотрите как я свингую!
1002
01:23:48,634 --> 01:23:49,765
Это обосраться можно.
1003
01:23:55,078 --> 01:23:59,311
Давай выходи. Сейчас этот мех
будет ещё сильнее тебя греть.
1004
01:24:05,078 --> 01:24:06,611
Это вафли!
1005
01:24:08,212 --> 01:24:10,522
Черти пердят и меха горят.
1006
01:24:33,012 --> 01:24:34,022
Так вы знакомы?
1007
01:24:37,212 --> 01:24:40,322
Ну чё, курва, как тебе переспать
со своей первой любовью.
1008
01:24:42,712 --> 01:24:44,322
Андрюшка, понравилось?
1009
01:24:46,812 --> 01:24:50,022
- У вас чё, было?
- Ты чё?
1010
01:24:52,112 --> 01:24:54,121
Я же говорил, она тебе не даст.
1011
01:25:00,476 --> 01:25:01,454
Оставь себе.
1012
01:25:11,476 --> 01:25:13,054
Это был адский «крыжополь».
1013
01:25:14,076 --> 01:25:16,743
Только, слышьте, я не понял - это была
измена или победа.
1014
01:25:26,076 --> 01:25:29,343
Спасибо. Завтра пацанам в сауне
расскажу - не поверят. Не поверят!
1015
01:25:42,876 --> 01:25:45,543
Ты всё время его
попрекаешь этой квартирой.
1016
01:25:46,576 --> 01:25:48,867
Но ты посмотри на неё.
1017
01:25:50,076 --> 01:25:55,067
Да здесь сказка. Здесь всё идеально.
Здесь всё стоит на своих местах.
1018
01:25:55,176 --> 01:25:57,067
Тут чистота и порядок.
1019
01:25:57,476 --> 01:26:00,267
И это его рук дело,
а не твоих.
1020
01:26:02,176 --> 01:26:04,487
Я вообще впервые встретила
такого мужчину.
1021
01:26:06,311 --> 01:26:09,287
Я понимаю, почему ты
держишься за него.
1022
01:26:12,111 --> 01:26:15,787
Я держусь за него,
потому что он - гей.
1023
01:26:16,711 --> 01:26:20,587
Если ты не заметила, у нас
отношения уже два года.
1024
01:26:21,103 --> 01:26:22,878
Чего ж он тогда спал со мной?
1025
01:26:24,103 --> 01:26:26,078
А это действительно неплохой вопрос.
1026
01:26:26,403 --> 01:26:31,078
- Почему ты спал с ней?
- Потому что он хочет детей.
1027
01:26:31,403 --> 01:26:34,787
А детей ему может дать
только женщина.
1028
01:26:35,403 --> 01:26:39,087
- Ты с ума сошла?
- Милый, ты же сам говорил, ты чё забыл?
1029
01:26:40,403 --> 01:26:43,387
Как? Подожди. Вы что?!
Говорили про детей?!
1030
01:26:43,803 --> 01:26:44,987
- Нет.
- Отпусти!
1031
01:26:47,203 --> 01:26:47,987
Ану, подожди!
1032
01:26:51,103 --> 01:26:51,987
Так у вас было?
1033
01:26:54,103 --> 01:26:56,387
- Тебе так теперь нравится?
- Да!
1034
01:26:59,103 --> 01:27:00,787
Нравится, а с тобой нет.
1035
01:27:03,103 --> 01:27:04,387
Потому что ты сумасшедший.
1036
01:27:05,103 --> 01:27:07,322
Ты больной на всю голову! Ты хренов фетишист!
1037
01:27:08,656 --> 01:27:12,922
У тебя даже не стоит, если я не в костюме какого-нибудь
тореадора или красной шапочки.
1038
01:27:15,856 --> 01:27:18,722
Ты заставляешь меня жить в квартире
обставленной моими же портретами.
1039
01:27:19,056 --> 01:27:23,722
Ты приходишь сюда как в музей,
где я работаю охранником, уборщицей и экспонатом.
1040
01:27:24,856 --> 01:27:26,922
А вся твоя продюсерская работа надо мной...
1041
01:27:27,256 --> 01:27:29,322
Не продвигается дальше постели.
1042
01:27:30,156 --> 01:27:31,767
Посмотри, в кого ты превратился.
1043
01:27:36,156 --> 01:27:40,567
Я даже трусы и носки тебе глажу.
У тебя даже ложки должны лежать параллельно.
1044
01:27:42,056 --> 01:27:43,167
Ты не просто педик.
1045
01:27:45,056 --> 01:27:47,453
Ты - педантичная педовка! Вот, кто ты!
1046
01:27:49,256 --> 01:27:53,453
Ты оскорбляешь женщин, но ты, сучка,
хуже чем они в триста раз.
1047
01:28:02,256 --> 01:28:04,253
Ты знаешь, как это больно?
1048
01:28:42,256 --> 01:28:44,353
Я выйду на улицу покурить.
1049
01:28:44,456 --> 01:28:48,253
Ровно столько времени у тебя есть,
чтобы определиться.
1050
01:28:52,856 --> 01:28:55,253
Первый вариант - ты избавишься от неё.
1051
01:28:56,256 --> 01:28:59,454
И мы сделаем вид, что
ничего не случилось.
1052
01:29:02,856 --> 01:29:06,253
Второй вариант - ты исчезаешь
из моей жизни навсегда.
1053
01:29:07,232 --> 01:29:09,153
И с этой кватиры.
1054
01:29:14,032 --> 01:29:16,153
Это ты всё испортила.
1055
01:29:18,132 --> 01:29:20,454
Двужопое чудище.
1056
01:29:30,132 --> 01:29:32,454
- Ты с ним спала?
- Чё?
1057
01:29:34,032 --> 01:29:37,254
- Не тупи! Вы трахались?!
- Ну конечно же нет, котюнчик.
1058
01:29:42,832 --> 01:29:43,854
А мы тоже нет.
1059
01:29:45,142 --> 01:29:47,354
Такое странное состояние.
Никому не вдул и доволен.
1060
01:29:48,542 --> 01:29:51,499
- Я тебе говорила, что не стоит сюда ехать.
- Стоит!
1061
01:29:54,142 --> 01:29:55,545
Теперь я тебе доверяю.
1062
01:29:57,042 --> 01:29:59,845
Я знаю, что ты моя женщина и
никогда меня не предашь.
1063
01:30:05,042 --> 01:30:10,445
- Я тебя хочу.
- А я хочу сеть пижамных бутиков «КО-ТЭ».
1064
01:30:11,232 --> 01:30:13,145
Получишь ты своё «КО-ТЭ».
1065
01:30:15,487 --> 01:30:17,222
И больше никакого свинга!
1066
01:30:28,787 --> 01:30:30,222
- Это то, о чём я думаю, котюнчик?
- Да.
1067
01:30:30,687 --> 01:30:33,222
Боже! Я не могу поверить!
Это что, значит - да?
1068
01:30:36,767 --> 01:30:37,922
Какая красота! Какая красота!
1069
01:30:45,067 --> 01:30:46,322
А я с ним не спала.
1070
01:30:49,067 --> 01:30:51,122
Ты слышишь, Андрей, я с ним не спала.
1071
01:30:53,067 --> 01:30:53,822
А ты?
1072
01:30:56,067 --> 01:30:57,422
Я знаю, что ты тоже нет.
1073
01:30:58,545 --> 01:31:00,122
Ты же не спал с ней? Нет?
1074
01:31:03,045 --> 01:31:04,222
Нет, не спал.
1075
01:31:05,434 --> 01:31:06,999
Господи. Какая же я дура.
1076
01:31:10,034 --> 01:31:13,222
Ты понимаешь, что ты живёшь
с полной дебилкой!
1077
01:31:16,034 --> 01:31:17,222
Но ты тоже молодец.
1078
01:31:17,534 --> 01:31:20,422
Почему ты меня не остановил?
Зачем мы всё это сделали?
1079
01:31:21,232 --> 01:31:23,022
Потому что ты - бесхребетная амёба!
1080
01:31:24,187 --> 01:31:26,322
У тебя руки из жопы этой твоей растут!
1081
01:31:28,834 --> 01:31:31,822
И твоих денег нам хватает только
на твои эти сраные машинки.
1082
01:31:33,034 --> 01:31:37,767
Даже это говно, этот дегенерат, Пётр,
купил своей сучке этот мех.
1083
01:31:39,034 --> 01:31:41,122
А ты, кстати, тоже мне обещал.
1084
01:31:43,034 --> 01:31:44,767
Андрей, ты же обещал мне купить...
1085
01:32:39,834 --> 01:32:41,878
За что? За что?
1086
01:32:42,234 --> 01:32:42,878
Бля*ь!
1087
01:32:53,834 --> 01:32:55,178
Вы не заболеете?
1088
01:33:05,934 --> 01:33:07,678
- Ты гей?
- Я?!
1089
01:33:08,434 --> 01:33:09,878
Нет. Нет.
1090
01:33:11,134 --> 01:33:11,878
Женат?
1091
01:33:18,334 --> 01:33:19,478
Уже не знаю.
1092
01:34:20,134 --> 01:34:22,478
- Что это было?
- Видно НЛО.
1093
01:34:24,898 --> 01:34:28,378
Ни с того, ни с сего - по небу плыло.
1094
01:34:28,798 --> 01:34:31,578
Что это было? Видно НЛО...
1095
01:34:40,813 --> 01:34:42,222
Извините, пожалуйста!
1096
01:34:54,213 --> 01:34:58,222
Или, допустим, наушники.
Ну, это раньше они были большие и их надевали на уши.
1097
01:34:59,113 --> 01:35:02,343
А сейчас они маленькие и
их в ухо пихают. В ухо.
1098
01:35:04,113 --> 01:35:06,143
Называться они должны «вушники».
1099
01:35:07,545 --> 01:35:09,343
«Девасилий».
1100
01:35:12,111 --> 01:35:12,943
«Девасилий».
1101
01:35:35,767 --> 01:35:36,743
А что вы ели?
1102
01:35:40,167 --> 01:35:42,243
Кстати, свежую рубашку надень.
1103
01:35:49,167 --> 01:35:50,143
Она не свежая.
1104
01:35:57,012 --> 01:35:59,843
Знаешь, сколько у меня баб?
Ты знаешь, сколько у меня этих баб?!
1105
01:36:00,112 --> 01:36:05,043
«Христя-Коломыя», «Танька-Экскурсовод»,
«Тинка-Блондинка», «Алёна-Винница», «Светка-Губошлёп»...
1106
01:36:05,412 --> 01:36:08,643
«Василиса-Гренадёрша».Смотри.
А «Галя-Микрофон», какая баба.
1107
01:36:18,412 --> 01:36:19,243
Спасибо.
1108
01:36:27,012 --> 01:36:29,043
Мой золотой поросёнок.
1109
01:36:33,112 --> 01:36:36,232
Госпожа, разрешите уложить
вас в кровать.
1110
01:36:41,612 --> 01:36:46,832
Детка, ты сейчас узнаешь как кричат девчонки,
когда в них входят единороги из Хмельницкого.
1111
01:36:48,212 --> 01:36:49,732
Да, я такой.
1112
01:36:52,012 --> 01:36:53,932
Да. Кричи, детка, кричи.
1113
01:36:56,645 --> 01:36:57,932
Ой, котик, что ты делаешь?
1114
01:37:01,845 --> 01:37:05,232
На тренинге роста...
1115
01:37:07,045 --> 01:37:07,932
Бля*ь!
1116
01:37:09,045 --> 01:37:10,932
Какого роста? Я забыла, извините.
1117
01:37:13,545 --> 01:37:17,132
Несовершенство мира.
1118
01:37:19,445 --> 01:37:20,243
З...
1119
01:37:22,545 --> 01:37:23,656
Зае*ало?
1120
01:37:24,054 --> 01:37:24,888
Задолбало.
107981
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof