Original subtitles

AVC Sub-Thai แปลโดย BIGNUNT เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น

(ผลิตโดย S1)

เอากาแฟมั้ย?

-อื้ม ขอบคุณนะ -จ้า

นี่จ้า

เอาน้ำตาลหรือครีมมั้ย (หลังจากที่เดทกับแฟนเสร็จ)

ไม่เป็นไร (แฟนก็ชวนผมมาบ้านเหมือนทุกที)

-หนังวันนี้ดีมากเลยเนาะ -อื้ม

-ร้องไห้เลย - เราก็นิดนึง

ชอบจัง

คราวหน้าดูเรื่องอะไรดี

ครั้งหน้าเนี่ยก็อาทิตย์หน้านี่?

ห้ะ?

ก็เรานัดกันไว้อาทิตย์หน้าไง

- ลืมใช่ปะ? - อืม โทษที - ลืมไปเลยใช่มั้ยล่ะ

เย็นนี้กินข้าวด้วยกันเลยสิ

ได้ใช่มั้ย

จะทำอะไรกินดีนะ มีอะไรในตู้เย็นบ้างเนี่ย

ว้า...ไม่เหลืออะไรเลย

- หมดเลยเหรอ - แย่จัง

-กลับมาแล้วเหรอ -กลับมาแล้วค่า!

พี่ก็อยู่ด้วยเหรอคะ

อื้ม (เด็กคนนี้คือน้องสาวของแฟน)

ไปเดทกับพี่มาเหรอคะ (น้องเค้าเข้ากับผมได้เป็นอย่างดี)

อื้มม

ดีจัง

แต่ว่านะคะ พี่....หน้าพี่แดงหน่อย ๆ ป่ะคะ

เอ๋..จริงเหรอ

ค่ะ แดงเลย

-คิดไปเองมั้ง - คิดไปเองเหรอคะ?

น่าจะเป็นงั้น

นี่อะไรเนี่ย เดรสแบบนี้...

-ไม่น่ารักเหรอ -มันโป๊ไปหน่อยมั้ย

-เป็นไงคะ พี่ -ก็ดีนะ - ขอบคุณค่าา

- เห็นมั้ยล่ะ พี่ชมว่าน่ารักล่ะ -ไอ้น่ารักมันก็น่ารักแหละ...

แต่ตรงนั้นน่าจะปิด ๆ เอาไว้หน่อยนะ

ปิดเหรอ? แต่แบบนี้มันน่ารักดีอะ

- เดี๋ยวก็เป็นหวัดเอาหรอก - หนูไม่เป็นไรหรอกค่ะ ร่างกายแข็งแรงออก

พูดอย่างงี้อีกแล้ว

แต่ว่านะ..

ทำไมมันใหญ่จังตรงนั้น พี่สู้ไม่ได้เลย

แต่พี่สวยกว่านะคะ พี่คะ...วันนี้ก็นอนนี้ซะสิคะ

จะได้ติวให้หนูไงคะ ว่าไงคะพี่...ได้มั้ย

ก็ไม่ขัดอะไรนะ

พี่โอเคแล้ว งั้นแปลว่าตกลงนะคะ

งั้นเดี๋ยวหนูขอตัวก่อนนะคะ

ไปซะละ

นางได้เจอเธอทีไร ก็ลิงโลดทุกทีเลยสิน้าา

หรือว่าา...นางจะชอบเธออยู่นะ...

หยอก ๆ จะเป็นไปได้ ๆ ยังไง

(นำแสดง ยุมิ ชิอน )

"ตบะหลุดสุดทางหรรม"

(ซีรีส์น้องสาวแฟนค่าย S1)

วันนี้ช่างเถอะ เธอจะลำบากเปล่า ๆ

เป็นเรื่องธรรมดานะ

นอนด้วยกันนะ

วันนี้นอนด้วยกันนะ

(นมของน้องสาวยังติดตาอยู่เลย) (ควยเลยไม่แข็ง)

ทำไมจู๋ถึงไม่แข็งล่ะคะ

อ่ะ...ตกใจหมด

ไม่มีอะไรซะหน่อย ได้ยินผิดมั้ง

ถ้าพี่มีเรื่องกลุ้มใจ เล่าให้ชิอนฟังได้นะคะ

เดี๋ยวหนูจะคอยรับฟังเอง

ปป..เปล่า... ไม่มีอะไร

มีอะไรเหรอคะ เล่าให้ฟังไม่ได้เหรอ

รร..เรื่องนั้นนน...

ไม่บอกหนูเหรอคะ?

บอกมาเถอะค่ะ

แต่..

หนูได้ยินนะคะที่พี่บอกว่า จู๋พี่ไม่แข็งเพราะวอกแวกหาหนู

เป็นเพราะหนูเหรอคะ?

- ไม่นะ...คือว่าา.. - จริงเหรอคะ?

แต่หนูรู้นะคะ

ว่าพี่แอบสนใจนมของหนูอยู่

- ไม่ใช่เหรอคะ? - ก็นะ...จะพูดไงดี

ไม่อยากดูเหรอคะ?

ถ้าเป็นพี่ล่ะก็ หนูให้ดูได้เป็นกรณีพิเศษเลยนะคะ

แต่มันไม่ดีนะแบบนี้

อูววว..พี่ชายจริงจังเลยนะคะ พี่พูดชัด ๆ เลยว่าจู๋มันไม่แข็ง

-เรื่องนั้นมันไม่เกี่ยวนะ - ไม่เห็นต้องฝืนใจขนาดนั้นเลยค่ะ

อยากดูใช่มั้ยคะ

อย่าสิ...ชิอนจัง

พี่เห็นแล้วใช่มั้ยล่ะคะ

เป็นไงคะ ถ้าเทียบกับนมของพี่สาวหนู

อย่าสิ ชิอนจัง

แต่จู๋ของพี่มันไม่แข็งใช่มั้ยล่ะคะ

แต่เดี๋ยวหนูจะช่วยให้แข็งสุดฝีมือเลยนะคะ

งั้น หนูให้พี่จับได้นิดนึงนะคะ

- ไม่อยากจับเหรอคะ - ก็ไม่ใช่ไม่อยาก

อ่าา...

มือของพี่ชายใหญ่จังเลยนะคะ

เทียบกับของพี่หนูเป็นไงคะ นิ่มกว่ามั้ย

นั่นไงล่ะ อยากจับจริง ๆ ด้วย

ไม่เหรอคะ?

ไม่เป็นไรหรอกค่ะ ทำตามหัวใจตัวเองเถอะ

ดีมั้ยคะ ไม่ต้องฝืนใจแล้ว

จับแบบหนังโป๊เลยค่ะ

แต่หนูก็ชอบนะคะ

วิธีจับแบบในหนังเอวีเลย

ตื่นเต้นมั้ยคะ?

ตื่นเต้นมั้ยคะ?

แข็งแล้ว

นั่นไง มันแข็งเพราะหนูเลย

ดีใจจัง

ดีจังค่ะ แค่จับตรงนี้ยังรู้เลย

ไม่เอาเหรอคะ

ไม่เอาซะที่ไหน

พี่หนูไม่รู้หรอกค่ะ ไม่เป็นไร

เป็นความลับของเราสองคนนะคะ

อยากรู้จัง...จู๋จะแข็งมากเลยมั้ย

หนูขอดูนะคะ

แข็งจริง ๆ ค่ะ

แข็งปั๋งเลย

อา...สุโค่ย

จู๋ของพี่ชายของหนูเอง

สุโค่ย

ให้หนูเลียให้จะได้แข็งกว่านี้ดีมั้ยคะ

ถ้าพี่หนูรู้เข้า ได้วีนแตกแน่เลย

ลีลาดีกว่าพี่หนูมั้ยคะ?

พี่หนูทำแบบนี้ให้มั้ยคะ

แข็งมากเลยค่ะ ตอนที่อยู่กับพี่หนู ไม่แข็งจริง ๆ เหรอคะ

เพราะเห็นนมน้องสาวแฟนเลยแข็งแบบนี้

พี่ชายแย่อะ

แต่หนูก็ดีใจนะคะ

เดี๋ยวหนูจะใช้นมคู่นี้ที่พี่ชอบ

ทำให้พี่ฟินนะคะ

พี่คะ เพิ่งเคยลองแบบนี้ เป็นครั้งแรกรึเปล่าคะ

พี่หนูทำแบบนี้ไม่ได้สินะคะ

นมหนูทำแบบนี้ฟินมั้ยคะ?

พี่จ๋าแข็งและฟินแบบนี้ ดีใจจัง

พี่ชายชอบนมมากจริง ๆ สินะคะ

บ้ากาม

อยากมีอะไรกับหนูรึยังคะ

ไม่เอาเหรอคะ

แตกแล้วเหรอคะ?

งั้นมาต่อกันคราวหน้านะคะ

(เมื่อคืน อยู่ ๆ ก็เกิดเรื่อง ไม่คาดคิดขึ้น...)

พี่คะ?

ชิอนจัง...

-จะไปข้างนอกเหรอคะ? -อืม...พี่ต้องไปทำงาน

อย่างงั้นสินะคะ

งั้นก็...

วันนี้จะมาอีกใช่มั้ยคะ

เมื่อวานยังไม่เสร็จเลยนะคะ วันนี้มาต่อนะคะ

เอ๋..แต่...

- อรุณสวัสดิ์ - อรุณสวัสดิ์ค่ะ

จะไปทำงานเหรอ?

ตื่นเช้าจัง

พี่ ๆ ไปเจอกันที่ไหนเหรอคะ

บริษัทของเราสองคนเป็นพาร์ทเนอร์กัน เราก็เลยได้เจอกันในปาร์ตี้กินเลี้ยงน่ะ

-ก็เลยได้รู้จักกัน จำได้มั้ย - อื้ม จำได้สิ

- แบบนี้ไม่ใช่นัดบอดเหรอ - นัดบอดเหรอ...ไม่หรอกตอนนั้นที่ทำงานให้ไปก็ไป

ก็ฟังดูเหมือนนัดบอดเลย

- เป็นอะไร? - มันเป็น ปาร์ตี้ดื่มเฉย ๆ

มันก็ต่างจากนัดบอดอยู่นะ

- แล้วชอบพี่เค้ายังไงบ้างเหรอ? - ยังไงน่ะเหรอ?

- เขาไม่โกหกไง -อ๋า...เก็ทๆ

แล้วก็ตามใจฉันทุกอย่าง

-มีฉันเป็นที่หนึ่งคนเดียว -แหม่...ดีจัง

-พี่เป็นคนบอกรักรึเปล่า - อื้ม...น่าจะอย่างงั้นนะ

จริงเหรอ

อื้มม ๆ

-จำได้ด้วยเหรอ ตกใจนะเนี่ย - จำได้ ๆ

งั้นตอนนั้นฉันพูดอะไรจำได้มั้ย

ตอนนั้นเราคงเมาอยู่หน่อยอะ

- อย่างงี้นี่เอง -เหล้านี่มันไม่ดีจริง ๆ

แล้วเธอมีคนที่ชอบยัง

ที่รู้สึกดีด้วยก็มีค่ะ

คนที่ชิอนชอบจะเป็นแบบไหนกันนะ?

แก่กว่ารึเปล่า?

เป็นคนยังไงเนี่ย?

ก็เป็นคนใจดีค่ะ

ใจดีมันก็ดีอยู่หรอก

- แต่ต้องให้มันถูกที่ถูกเวลาหน่อย - ก็เป็นคนใจดี

แต่ก็ปฏิเสธคนไม่เป็นค่ะ

อย่างงั้นเหรอ

- ปฏิเสธคนไม่เป็นเหรอ - ค่ะ - นี่ก็ปฏิเสธคนไม่เป็น

นี่ไงสเปคเธอเลย

- แต่นี่แฟนพี่นี่คะ - อืมเนอะ

ถ้าเกิดนอกใจขึ้นมานะ...

ต่อยเลยมั้ยคะ?

- จับตอนเลย - พี่แรงอะ

อย่าทำให้โกรธเชียว

เหนื่อยจะตายอยู่แล้ว โอที ๆ ทุกวันเลย

- ทำไมต้องเข้ามาอยู่บริษัทเหี้ย ๆ อย่างงี้ด้วยวะ - พี่คะ ดื่มมากไปแล้วนะ

ก็ฉันจะดื่มอะ ทำงานมาเหนื่อย ๆ อย่างงี้ ก็ขอซักหน่อย

หน้าแดงหมดแล้วเนี่ย ไหวมั้ยคะ

ไม่เป็นรายย

พี่คะ?

พี่หลับไปแล้วค่ะ

หลับสนิทเลย

งั้นน

หนูขอกลับไปนอนที่ห้องก่อนนะคะ

แต่ดูเหมือนพี่ชายอยาก ต่อจากเมื่อวานใช่มั้ยคะ

ได้เป็นไรค่ะ...พี่ไม่ตื่นหรอกค่ะ ถ้าเราเงียบ ๆ ไว้

ถ้าอดใจไม่ส่งเสียงดังได้ ก็ไม่เป็นไรหรอกค่ะ

ไหนบอกหน่อยสิคะ ว่า เมื่อวานนมหนูเทียบกับของพี่แล้วเป็นยังไง

ชอบนมหนูมากกว่าสินะคะ

นมคู่นี้เป็นของพี่ชายแล้ว อยากทำอะไรทำได้ตามใจเลยค่ะ

จูบได้มั้ยคะ?

กลิ่นไวน์...

ของโปรดของพี่...

หนูจะใช้ของโปรดของพี่ นมคู่นี้ของชิอน

ทำให้พี่ฟิน ๆ เลยนะคะ

โอ้วว...แข็งแล้วค่ะ

นั่งบนตัวหนูนะคะ

จับสิคะ

อยากให้หนูประกบมั้ยคะ

ลื่นดีแล้วค่ะ

แบบนี้เหรอคะ?

สุโค่ย

จู๋ของพี่ชายจมมิดเลยค่ะ

ใหญ่จัง

สุโค่ย

ร้อนเลย

ลื่นแล้วค่ะ

ต่อหน้าพี่หนูแบบนี้นี่ตื่นเต้นจังเลยนะคะ

ฟินมั้ยคะ พี่ชาย?

ดีจัง

พี่หนูทำแบบนี้ให้มั้ยคะ?

มีแต่หนูใช่มั้ยคะที่ทำให้

ดีใจจัง

ฟินมั้ยคะ

อั๊ยย..จะแตกแล้วเหรอคะ?

อย่าเพิ่งนะคะ

คราวนี้มาฟินด้วยกันนะคะ

หนูขอขึ้นไปนะคะ

พี่ขา...จับเข้าไปอีกสิคะ

คิมูจิ

อายนะคะ ทำแบบนี้

จู๋ของพี่รู้สึกยังไงบ้างคะ

อยากใส่เหรอคะ?

ได้สิคะ

หนูขึ้นนะคะ

จะใส่แล้วนะคะ

อยากให้ใส่เข้าไปเร็ว ๆ เหรอคะ?

ต่อหน้าพี่แบบนี้ได้เหรอคะ

เอาล่ะจะใส่ดี ๆ ละ

สุโค่ย จู๋ของพี่แข็งมากเลย

จับนมสิคะ

บีบเข้าไปอีกสิคะ

มันหลุดอะ ใส่เข้าไปใหม่สิคะ

เร็วเลยค่ะ

ควยพี่ชายฟินมากเลย

เห็นใช่มั้ยคะ ใส่เข้ามาลึกมากเลย

ข้างในมันลื่นมากเลยค่ะ

เก็บเสียงไม่ไหวแล้วค่ะ

เสร็จจจจ

เขินอะ

พี่คะ หนูเย็ดฟินกว่าพี่หนูมั้ย

ดีใจจัง

ฟินมากเลยสินะคะ

มันฟินมากเลย เก็บเสียงไม่อยู่เลย

คิมูจิ

ดีจังเลยยย...จะเสร็จจแล้วว

-จะแตกแล้วว -จะแตกแล้วเหรอคะ

อาา..สุโค่ย

ในที่สุดก็ได้ทำกันแล้วนะคะ

ฟินมากมั้ยคะ

(เรื่องของผมกับน้องสาวแฟน มันอลวนจริง ๆ)

พี่ละก็ ตั้งใจเข้ามาใช่มั้ยล่ะคะ

-เปล่านะ - ลามก

ขอโทษ ไม่ได้ตั้งใจ

เดี๋ยวสิ ชิอนจัง

พี่หนูอยู่ที่ไหนคะตอนนี้?

-อยู่ในห้องนะคิดว่า - ดูสิ ๆ เหมือนมีแผนเลย

จริง ๆ แล้วมาดูนมชิอนใช่มั้ยล่ะ

มม..ไม่...

ไม่จับดูเหรอคะ

อยากจับข้างในมั้ยล่ะคะ

ดูมั้ยคะ

อยากดูใช่มั้ยล่ะคะ

อ่า...

แปลกจัง พี่แข็งเหรอคะ

แข็งขึ้น ๆ เลย

ขอดูนะคะ

จับนมชิอนแล้วแข็งเลยเหรอคะ?

แอบดีใจอะ

แล้วแบบนี้เป็นไงคะ

พี่คะ ดีมั้ยคะ?

เพราะเป็นห้องน้ำก็เลย เสียงก้องหน่อยนะคะ

ร้อนเลยอะ

อยากให้ทำแซนวิชนมให้ใช่มั้ยล่ะคะ

ควยของพี่แข็งขึ้น ๆ เรื่อยเลยค่ะ

นมชิอนฟินมั้ยคะ?

อ้อหืมม...จิ้มเข้าไปใหญ่เลย

อาา...คิมูจิ

-เห้ยย -เงียบค่ะ

พอก่อนมั้ย ชิอนจัง

เดี๋ยวสิ

(เบา ๆ ไว้ค่ะ) เดี๋ยวก็ถูกจับได้หรอกค่ะ

เดี๋ยวสิ

ถ้าครางออกมาจะโดนจับได้นะคะ

แป๊บบ...

บอกว่าเดี๋ยวโดนพี่เค้าจับได้ไงคะ

พี่อยู่ใกล้ ๆ นี่เองค่ะ

ตื่นเต้นจัง ต่อเลยเนาะ

อ้ะ อ้ะ...เดี๋ยวว!

ใจเย็นค่ะ ไม่โดนจับได้หรอก

ถ้าเป็นพี่ชายล่ะก็ทนได้อยู่แล้ว

มันกระตุกใหญ่เลยค่ะ

พี่เค้าไปแล้วค่ะ

คิดว่าจะโดนจับได้เหรอคะ

พี่ขาเก่งมากค่ะ เดี๋ยวหนูจะมอบรางวัลให้ฟิน ๆ เลยนะคะ

พี่ขาจะแตกแล้วเหรอคะ

มาเลยค่ะ แตกใส่นมหนูเลยนะคะ

น้ำออกมาเยอะ

มาให้หนูเอานมหนีบให้อีกนะคะ

-หลอดไฟมันเสียอะ เค้าขึ้นไปไม่ถึงอะ เธอช่วยเปลี่ยนให้หน่อยได้มั้ย -โอเค

- รบกวนด้วยนะ - เดี๋ยวจัดการให้

ตรงนี้รึเปล่านะ?

พี่...ทำอะไรอยู่คะ

เปลี่ยนหลอดไฟน่ะ

- พี่หนูใช้ให้เปลี่ยนเหรอคะ? - อื้ม

พี่นี่ชอบใช้คนอื่นจริง ๆ นะ

ให้หนูช่วยมั้ยคะ

ไม่เป็นไร ๆ

จริงเหรอคะ

เดี๋ยวพี่เค้าเข้ามาเห็นนะ

ไม่เป็นไรหรอกค่ะ

อย่าสิ

วางใจได้ค่ะ พี่เค้าก้มหน้าเล่นมือถืออยู่

พี่เปลี่ยนหลอดไฟได้เลยนะคะ

ไม่ต้องสนหนูค่ะ

ขอหนูช่วยนะคะ

สุโค่ย แข็งมากเลยค่ะ

นี่เธอ...เปลี่ยนหลอดไฟเสร็จรึยังจ๊ะ?

อ้ะ...อีกแป๊บนึงนะ

ระวังไฟมันร้อนนะ

ตื่นเต้นเลยใช่มั้ยคะ

ไม่เป็นไรนะคะ

นี่ ๆ ....

คราวนี้เราไปดูหนังกันใช่มั้ยล่ะ

ซักสามโมงเนาะ

อื้ม ได้ ๆ

กินข้าวกันด้วยเนอะ

เอาสิ ๆ

เยิ้มไปหมดเลยค่ะ

นี่ ๆ เจอร้านน่าอร่อยมากเลยล่ะ

อาหารจีน

-ก่อนไปดูหนังก็ไปกินอาหารจีน ร้านนี้ละกันเนาะ - อื้ม เข้าท่าเลย

น้ำลายเยิ้มเลยค่ะ ดูสิ

เห็นรึเปล่าคะว่าหนูโนบรา

ลงมาหน่อยสิคะ

แบบนี้แหละค่ะ

มันแฉะมากเลยค่ะ

หรือว่าจะเป็นร้านซูชินี่ดีน้าา...

ว่าไงซูชิดีมั้ย?

ซูชิเหรอ? ก็เข้าท่าดีนะ

เอายังไงดีน้าา...

มันแฉะหมดเลย

สงสัยต้องถอดแล้ว

เห็นมั้ยค่ะ พี่

ถ้าเอาหนีบจู๋จะเป็นไงน้าา

เป็นไงคะ ฟินมั้ยคะ?

แบบนี้เข้าไปมิด ไม่เห็นเลย

ยังไม่เสร็จอีกเหรอ?

อีกซักแป๊บนะ ยังไม่ได้เลย

- เอ๋? นี่มันก็นานแล้วนะ โอเคมั้ย - ได้อยู่ ๆ อีกแป๊บนะ เดี๋ยวก็เสร็จ

ใกล้แล้วเหรอคะ จะเสร็จแล้วเหรอคะ?

-อย่างงั้นเหรอคะ? -โอ๊ย ๆ

มันร้อนมากเลยค่ะ

ถ้าพี่โดนจับได้ พี่หนูต้อง โมโหบ้านแตกแน่เลยค่ะ

ดูนมดีมั้ยคะ

ฟินมั้ยคะ?

- อา...จะไม่ไหววว - ยังไม่ได้นะคะ

หืม? พูดว่าอะไรนะ

-หืม...เปล่านี่ - ฉันนึกไปเองเหรอ?

อยากให้ทำยังไงดีคะ

ทำยังไงดีนะเหรอ?

อยากเสียบใช่มั้ยคะ

ถ้าพี่สัญญามาก่อนว่า พี่จะไม่เย็ดกับพี่หนูอีก

- เรื่องนั้น - ได้มั้ยคะ?

หรือว่าไม่อยากทำกับหนูคะ?

งั้นสัญญามาสิคะ

-สัญญาเหรอ? -สัญญามาก่อน ว่าจะไม่เย็ดใครนอกจากหนู

งั้นเป็นอันตกลงนะคะ

ต้องทำให้ไม่ถูกจับได้นะคะ

พูดว่าอะไรนะ?

เธอคิดไปเองมั้ง

- งั้นเหรอ? - ดูต่อเถอะว่าจะกินอะไร

มันใช้เวลาซ่อมนานขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย

ให้ขึ้นไปช่วยมั้ย?

- ไหวมั้ย? -ได้อยู่ ๆ

พี่ขา...ให้หนูโยกบ้างมั้ยคะ

ควยพี่ชายฟินมากเลยค่ะ

ทีนี่เล่นแบบนี้บ้างนะคะ

เหมือนว่าจะใกล้กับโรงหนังนะ

มีร้านปิ้งย่างเปิดใหม่ด้วยนะเนี่ย

เหรอ ๆ

งั้นก็ไปกันมั้ยล่ะ

-ได้ใช่มั้ย -อื้ม

พี่ขา จะเสร็จแล้วววว

โอเคมั้ยเนี่ย

-อาา ไม่เป็นไร ๆ -มา เดี๋ยวขึ้นไปช่วยเอง

ขึ้นไปนะ

มันยากขนาดนั้นเลยเหรอ?

ชิอน มาทำอะไรตรงนี้เนี่ย

หนูมาดูเผื่อพอช่วยได้ค่ะ

งั้นเหรอ ยากมากเลยเหรอ

ถ้าไม่ได้ก็ไม่เป็นไรนะ

แต่ก็รบกวนสุดฝีมือเลยนะ

- อา...ได้ ๆ เดี๋ยวทำให้ - ช่วยหน่อยนะ

ฝากด้วยนะ

เสียวจังเลยเนอะ

ควบพี่ชายยังแข็งอยู่เลยนะคะ

นอนลงมั้ยคะ?

ใส่นะคะ

ถ้าไม่ได้ก็ลงมาเถอะ ไม่เป็นไร

- เดี๋ยวอีกแป๊บ - จะทำได้เหรอ

อีกแป๊บเดียวก็เสร็จแล้ว

โอเค

จะเสร็จแล้วเหรอคะ หนูอยากดูพี่แตกจัง

แตกเยอะเลยค่ะ

พี่สัญญาแล้วนะคะ ว่าจะไม่เอากับใครนอกจากหนู

ห้ามลืมเด็ดขาดนะคะ

พี่คะ

-พี่ขา - หืมม ว่าไง?

- ข้อนี้ทำยังไงคะ -อ้ะ...อืมม...ข้อนี้นะ

(สอนภาษาอังกฤษ)

พี่คะ?

-เอ๊ะ? - โอเคมั้ยคะ

อืม...ต่อนะ

(บอกวีธีทำ) กริยาวางไว้หลังคำนาม

ยากจังเลยน้าา

อืมม

อย่างว่าแหละ หนูไม่ถนัดภาษาอังกฤษเลย

พี่ว่าเราไหวอยู่นะ

อย่างงั้นเหรอคะ

สอบครั้งต่อไปจะไหวมั้ยเนี่ย...

-พี่ขา? -อ้ะ! -มองที่ไหนอยู่เหรอคะ

-เปล่า ๆ - เหนื่อยแล้วใช่มั้ยคะ

จะเหนื่อยก็ไม่แปลกหรอก

ชิอนจัง ทำได้อยู่แล้ว

ทำไมไม่มองหนูล่ะคะ

คิดอย่างงั้นจริง ๆ เหรอคะ (ว่าหนูจะทำได้)

อื้ม...ทำได้สิ

งั้นหนูจะสู้ ๆ นะคะ

พี่แอบนมหนูอีกแล้วใช่มั้ยคะ

ใช่มั้ยล่ะคะ?

แต่พี่หนูไม่อยู่ มาเอากันเถอะค่ะ

เดี๋ยวสิ

จูบมั้ยคะ?

ถอดออกดีมั้ยคะ

ดูสิคะ...แข็งแล้วเนี่ยเห็นมั้ย

ดูนมชิอนแล้วเสียวเลยเหรอคะ

ข้างล่างก็ถอดด้วยเนอะ

สุโค่ยย

ไม่ได้จะห้ามใช่มั้ยคะ รู้สึกดีใช่มั้ยล่ะ

หนูโม้กให้นะคะ

เยิ้มมากเลยค่ะ

เอ๋? อะไรนะคะ

อยากจับนมเหรอคะ ได้สิคะ จับเลย

จับข้างในได้เลยนะคะ

เอ๋? อยากดูข้างในเหรอคะ

เอาสิคะ

เดี๋ยวหนูใช้นมทำให้พี่ฟินเองนะคะ

ดีมั้ยคะ

ดีใจจัง

อีกข้างด้วยนะคะ?

ดีจัง

ชิอน อยู่มั้ย

-อื้ม อยู่ค่ะ -เข้าไปได้มั้ย

อย่าเพิ่งนะคะ รอแป๊บนึง

-มีอะไรเหรอคะ? - แฟนพี่ล่ะ?

-ไม่เห็นนี่คะ -หายหน้าไปไหนก็ไม่รู้เนี่ย

- ไม่เห็นเลยเหรอ? -หรือออกไปซื้อของ รึเปล่าคะ -อย่างงั้นเหรอนะ...

วันนี้อยากกินอะไรดีล่ะ

- ซาบะน่าจะดีนะคะ - ซาบะเหรอ

เอางั้นนะ...

- กินพวกเส้น ๆ อิตาเลี่ยนมั้ย - ดีค่ะ

- ทำยังไงดีนะ...พาสต้า? - พาสต้าผัดดีมั้ยคะ?

พาสต้า ละก็ซาบะ

พี่ทำแบบอิตาเลี่ยนจะรอดมั้ยเนี่ย

นั่นสิ ทำไงดีนะ

- ยังงง ๆ อยู่เลย - น่าเป็นห่วงแล้วนะเนี่ย

นาน ๆ จะได้ทำให้แฟนกิน ก็อยากทำให้อร่อย ๆ ไปเลย

- นั่นสิคะ แฟนพี่จะได้กินเยอะ ๆ - แต่ก็ต้องดูว่าจะทำอะไรดี

เอาขนมด้วยมั้ย?

- อยากค่ะ -ทำอะไรดีน้าา...

คุกกี้ช็อคโกแล็ตดีมั้ยนะ

คุกกี้ หรือพุดดิ้งดีนะ

อะไรดีนะ

อยากกินอะไรเป็นพิเศษอีกมั้ย?

- ไม่ละค่ะ - ที่บ้านไม่เหลือมะเขือเทศแล้วนะพี่ว่า

ถ้าไม่ใส่มะเขือเทศก็ไม่น่าทำพาสต้าได้

แต่ไม่อยากออกไปข้างนอกอะ

ทำไงดีนะ ใช้มันฝรั่งได้มั้ยนะ

ก็มีซุปปลา ละก็เครื่องดื่มของเขา

ต้องทำอะไรเพิ่มรึเปล่านะ

- โอเคแล้วล่ะ - ไม่เอาอะไรอีกเหรอ

- ไม่เป็นไร - ต้องทำอะไรอีกดีน้า

หรือว่าเพิ่มของหวานอีกดีมั้ย

ยุ่งยากจังเลยนะเนี่ย

แต่มันต้องออกไปซื้ออีกเนี่ยสิ

เอาไงดีนะ

หรือเพิ่มอาหารทะเลไปอีก

ทำไงดี ไม่รู้ว่าเขากินได้รึเปล่าเนี่ยสิ

ซุปปลา ของหวาน

เอาซุปปลาอะไรดี

- เป็นอะไรรึเปล่า มีไข้เหรอ - เปล่าค่ะ ไม่ได้เป็นอะไร

ซาบะสินะ?

ทำไงดีนะ

สำคัญตรงของหวานนี่แหละ

ยังไม่ได้เตรียมอะไรเลยนี่สิ

ของหวานอะไรดีนะ?

อยากให้ไปซื้อมั้ย

- ไอติมได้มั้ยล่ะ - เย็นนะ ไม่เป็นไรเหรอ

- ไม่เป็นไรค่ะ - แล้วอะไรอีกนะ

- ถ้าจะเอาไรก็โทรมานะ - ค่ะ

- ไม่ซื้อของละ - รบกวนด้วยนะ

นี่ ๆ ลืมไปเลย

อะไรคะ

เครื่องดื่ม เอาอะไรมั้ย

-เครื่องดื่มเหรอคะ?ชาอู่หลงได้มั้ยคะ -อูหลงเหรอ

โอเค อู่หลงนะ

-ไปละ - ไปดี ๆ นะคะ

จริง ๆ เลยนะ... ถ้าพี่เค้าจับได้ขึ้นมาจะว่าไงห้ะ

ไปที่เตียงกันนะ

พี่ก็นะ...ทำแบบนั้นไม่ไหวเลยนะ

ชิอนเสียวไปทั้งตัวเลยอะ

นิ้่วของพี่ชายฟินมากเลย

ดีมากเลย

คิมูจิ

คิมูจิ

เสร็จจจจ

เสร็จจจจ

เดี๋ยวพี่ก็กลับมาแล้ว...

มาเย็ดกันเลยนะคะ

ควยของพี่...อยากให้ใส่มาในหีของหนูมากเลยค่ะ

สูโค่ย...ควยของพี่ชาย แข็งมากเลยค่ะ

อยากได้มากเลยค่ะ

ควยกระตุกใหญ่เลยค่ะพี่

อยากมากเลยค่ะ

ใส่เลยนะคะ

พี่จ๋าเข้ามาในตัวหนูแล้ว

ควยพี่ชายฟินมากเลยค่ะ

พี่จ๋า ฟินมากเลย

หนูรักพี่ที่สุดเลยนะคะ

ดีที่สุดเลย พี่ขา...

แรงมากเลย

พี่ขา จะเสร็จจ จะเสร็จแล้ว

ที่นมฟินมากเลยค่ะ

คิมูจิ

จะเสร็จจจ

เสร็จจ

ฟินมากเลยค่ะ พี่ขา

จับตรงคลิตอริสด้วยสิคะ

ฟินมากเลยค่ะ ถูอย่างงั้น

พี่ขา

จะเสร็จแล้ว จะเสร็จจ

ฟินมากเลยค่ะ พี่จ๋า

คิมูจิ

เสร็จจจ เสร็จจจ

ดีจัง

ฟินมากเลย

จะเสร็จแล้วเหรอคะ?

เอาเลยสิคะ

อ้าา...สุโค่ย น้ำมันร้อนเลย

แตกเยอะเลยนี่คะ

อยากปิดท้ายให้หนูเลียเหรอคะ ได้เลยย

กระตุกใหญ่เลย

พี่ซื้อยามาให้ด้วยนะ... ทำบ้าอะไรเนี่ย....

เกลียด! ไอ้เลว

หนูไม่รู้ด้วยนะคะ ^^

(ยุมิ ชิอน นำแสดง)

พี่คะ...พี่เค้าเข้าหาหนูเองนะคะ

อย่าโกรธหนูเลยนะคะ

(กำกับโดย KYOSEI)

(ผลิตโดย S1)