All language subtitles for Durchs.wilde.Kurdistan.1965-eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ckb Kurdish (Soranรฎ) Download
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Grab your rifles.

The water in the desert If Allah is for the faith.

This source of the Haddedin.

You have to Sheikh Mohammed ask permission.

The source is us.

This also applies to the machredsch of Mosul, confidant of the padishah?

You despise the ruler of all believers.

You're his servant. I am Ahmed el Corda, son of Mohammed Emin.

You gotta keep to the law of the desert. Get away from the source.

That we will do, Ahmed el Corda.

Hit him in cuffs.

Do not shoot. I let him hang because of opposition to the padishah.

Tie him to a horse.

It is your celebration, Mra Ben Nemsi.

You make me embarrassed, padishah.

You have the country and delivered me of a dangerous criminal.

You have freed us from Schut.

They like you?

She is very beautiful.

She is a dream, Kara Ben Nemsi. You may have.

You maaM goodness me happy. Above ikje how can thank?

But I ask you a greater gift. -And that is?

Ofje want to keep it for me until I come back.

I have to go to the areas of the Haddedin.

Your request is granted.

Who is she?

Do you ask because they bear no veil?

She is the niece of the man wifte with the beard.

His brother is the leader of the Chaldeans, the only Christians in my empire.

She is beautiful. What do they here?

You have an eye for beauty, Kara Ben Nemsi.

I can not donate to you, but to imagine.

Friend, Kara Nemsi Ben want to greet you and your niece.

God be doin '. We heard many good things about your.

Now I know you, I regret it all that way I should.

The brother of Kadir and his cousin Bei Mosul leave tomorrow.

My cousin is joining a caravan.

She goes to her father and I go back to mine.

Allah protected you. Come on, Kara Ben Nemsi, we still have something to discuss.

Please, take this to Ferman.

It is a newly which opens every door for you.

This will only protect you. I give he only sincere friends.

I hope that you shall not disappoint me.

Your kindness is great, padishah.

I stood there and suddenly I saw what beast it was.

A lion as big as an elephant.

Such moons, a mule ...

and those claws. Really.

Very good.

The lion wanted to jump Ben and Kara Nemsi was dead ...

if I had not come. And I am:

Hadschi Halef Omar Ben Hadschi Abul Abbas ...

LBN Hadschi Abud HABEL Sarah.

Allah be believed. I can name not often enough heard.

Aside. Let him through. Go away.

Sihdi, here I am.

Go away. Hoorje not, foam of the country tomorrow.

Salaam. This is for you, Hanneh, Halef of joy.

As a reminder to your friend. -I am very glad that you're here.

But there is something terrible happened. You can not go back home.

Now yet. -Halef, you exaggerate again.

See your children. They are soon grown up.

Your wife is always beautiful. Do not worry.

I am also very proud of myself. On my family.

All sons, except my wife. But she is a wonderful woman.

I gotta to Sheikh Mohammed bring ...

but there he is al

What is it?

The machredsch of Mosul is powerful and believers, but also very dangerous.

He caught Ahmed el Corda because of an insult.

The day after full moon he is executed.

Without trial? -Right.

Allah be doin '. -And metjou, Sheikh Mohammed.

The life of my son is in danger. -Halef has already told me.

The machredsch of Mosul sinks from our source without our permission.

My son surprised him and pointed him right.

The machredsch let him capture.

That lost a Turkish soldier life.

Where is Ahmed now? -ln inland.

According to rumors about him Burusco in prison.

Walk, you dog. Come on.

Walk, skunk. Ui_erpsel of the Sahara.

Son of a bitch, create pace.

Walk, I said.

Would you drink? Hebje thirst?

Sheikh Mohammed, the kingdom is big and wide.

The eyes of his padishah not everywhere.

There is no time to the padishah wait.

We must act immediately. -And I will help you.

We can not go to Burusco and liberate him.

That goes against any law. -Here is the law of the jungle.

The machredsch not thought to the people from whom the money he afperste.

He never asked to slachtomers of his greed.

Nobody has done? The Haddedin-dum he not to zeften.

This is a son of Rih.

I want to give you the horse. Namely that you thought I was my friend.

That's me, even without gifts.

Gaje really into Burusco?

Over four days, the full moon.

We must hurry, Sihdi.

You, in order to prevent injustice, and I order you to protect.

We must be very careful. The Jecidi Kurds are dangerous.

They burn their captives alive. -How do you know that?

From experience. My experience is bigger than you denM.

You have only a son of Rih, but I have six sons at home.

Sihdi?

Hoorje ieb? -No.

Zieje something? -No.

Allah salad with blindness and doomeid. -With wisdom.

Between the rocks to hide Jecidi seven.

Maybe I should say who I am. They would do their hands up.

Hands up.

Where are you going?

There.

And where do you come from?

From there.

You do not know who we are?

Probably highwaymen. Not-so brutally.

You appreciate your not imagine. -You are our prisoners.

Who to grab his weapon, we throw dejakhalzen.

Very nice, but why let those oldies their arms like?

We do not want them buying.

You think eagles are here? Die-hebje always in the mountains.

There. Look what Allah gives us.

Look at you. Above.

We are just as polite alsjullie.

Take us now to Ali Bei.

What will he be happy with his brave aphids.

What a beautiful environment.

But very stomig. Terrible.

I want a bath. -Lo My lord.

The cabin is dressed ready.

Thank you, Archie. Put my costume ready noon.

We do not expect a visit.

You know, but never, Archie.

Hey chief, who are those people?

They are not Jecidi.

What do we do? -We take them prisoner.

Detention will always be useful.

Exactly 33.5 degrees.

The soap. -Thank you. Archie, shower.

My lord, it's 16 hours, 58 minutes and 15 seconds.

About _ee minutes the tea served.

My lord, there's visit.

Great. What a nice surprise.

Come closer.

O, soldiers ... How are you, gentlemen?

Where to thank the honor?

Who are you? -I ask you to Sir David Lindsay.

I am his butler. So no-Jecidi?

Have you ever seen a bathtub Jecidi in? I do not.

Are these damn Jecidi your friends? -Search on whether this is an insult.

The Jecidi pay no tax and be punished.

My soldiers and I are the vanguard. You may not betray us ...

and therefore we take you prisoner. Did you hear that?

Ieb Can you speak louder? I'm hard.

I understand a word. -You have understood me very well.

Come on, come from that bag, old donkey.

What a friendly man.

The Turks have no feeling of humor. We do.

What a country. What an adventure.

Which animal is geomerd today? -That I do not know, Ali Bei.

You, the Jecidi and I will soon enough to know.

Ali Bei, you recognize soldiers their friends.

Kara Ben Nemsi, what a joy. Welcome to the valley of the Jecidi.

The joy is mutual.

Can I return the guards?

Halt, they still do not know who we are.

Listen. I'm hadschi Halef Omar ... -Hold on, Halef.

You men had almost surprised me.

Can ikje proposals to my friends? This is Sheikh Mohammed.

And this is my companion Halef. Hadschi Halef Omar Ben-Hadschi ...

You are our guest. We celebrate a religious festival.

May be known what Allah omer will accept.

Hopefully none of us. Allah does not want people.

The omer is always an animal.

Meant hours we break up. Great, a valley full of Jecidi.

Each cannon ball is hit. We shoot them all down. What a party.

The machredsch take the valley without or battle in imparting. He will be promoted.

And I get an award.

Excuse me.

Hebje understand everything? -Every word.

They start down on the gramophone. Repeat the attack plan. A:

Impose caps on turntable. -Two.

The secret.

Three: -Uproar. We flights.

Of course.

You do not want to say how this music comes from?

No, do occur.

Well then.

I let you untie. But try not to flee, ofjullie have been there.

The clack gently ...

Are you ready? -Yes, My lord.

Eight, seven, six ...

five, four ...

three, with a ...

zero.

The Jecidi believe that Allah is our party inwijdt special way.

What geloofjij, Ali Bei?

I do not know, emendi.

Metjouw permission, I will discuss the significance try to understand.

A great adventure. -A painful mistake.

Yes, 'painful' is hetjuiste word.

I'm going to try.

How is it here? Djengis-Khan was nicer than you.

What you pay, fine English lord?

What you pay for your release?

Completely nieb.

What geefje as ikje let me go?

Nothing.

What did you say? -Absolutely nothing.

What? -He has bad ears.

Nothing, niente, rien, nothing.

Weetjij what it is in Turkish? -Degi1.

What? Nieb? You hunks, you'll me still pray that you may pay.

Piaster thousand, ten thousand piaster.

A robbery.

Hands up, you are surrounded. Roepje men back.

Freeze, ofje thick head rolls of your neck.

Say what to do. Roepje-men back.

Come back. Come on, come back. Do you hear me, villains?

You always ruin everything, Kara Ben Nemsi. I wanted to free myself.

I get it. -You 're right now al

We surrender to avoid unnecessary bloodshed.

Put your weapons down.

Is there still something, scion of a dung beetle?

Bring the field artillery to the valley of the Jecidi.

Good evening.

I thought you were back in London Saturday. I have a bet-ended.

I have to find the Ark of Noah.

That, in the south of Kurdistan are.

I know this time more than you. -What do you do?

Tomorrow, there are soldiers under Ieiding of machredsch of Mosul.

Halt ...

Behind that hill is the passage to the valley of the Jecidi.

And here is our field artillery.

If we 're valley are the chief opens one hour after sunrise the fire.

The Jecidi flights in the mountains and we walk straight into the arms.

Dan will not even say that Jecidi the machredsch too much tax levies.

And you remain in favor of padishah.

I also once had a trifle with the Jecidi.

I was the son of the pontiff hung in a tree.

Voorwaarb.

Maybe they are not.

It takes no more long.

A lucky that the captain has hot-air.

Yes, but he spoke the truth? Yes. And you may remember your promise.

Alsje the machredsch kill, ru'ineerje our plans.

Haddedin keep a word. First should my son on his feet free.

Until that time, I am relying on Allah. -Thank you, Sheikh Mohammed.

Here come the bastards. -Stay down.

No Kurd to be seen. This suits me. -Are you scared?

I do not understand. Nothing Jecidi to see.

Wait until the first gun shot cases. VooMraarts.

Fire ...

Allah be gedanM. These are our guns.

You'll see as the Jecidi if they come from their hideout.

These are our people. What are you doing here?

We are with guns shelled.

Is the boss crazy? Voorwaarb.

Give him _intig man e_ra them.

Since schietje nothing on, machredsch of Mosul.

What do you mean?

The Jecidi are prepared.

Behind you are cannon the men of Ali Bei. Give you over.

Who are you? -I know who you are. That is enough.

Ikje can trust? Come here, I want to negotiate.

Sihdi, you stay here at home.

Get a bulletproof vest. -No, thank you

Coming, but there are four guns opje addressed.

If someone docks, you're dead.

ln you are brave words, but I want to see action.

If it goes wrong, I write an obituary in The Times.

I shoot him into four pieces as you something matches. I nNeer that all gods.

Although Allah is the only god.

I do not blarney.

Have we met? -I know only fair men.

Only opje words.

Geefje over, and put your weapons down.

In return you get a pass.

You're crazy.

Treason. We are surrounded.

Remember, resistance leading to bloodshed.

Traitor.

You had me long to learn hoeje to deal with that scum.

He breaks out in this direction.

Forward, away from the valley

Fire.

There, Pir Kamek. -What do you want from me?

I demand a life for a life. Your life for that of my son.

I will not die, But.

Shoot him.

May Allah forgive you.

Machredsch of Mosul, throwing away your weapons ...

ofje will not see daylight. You get three minutes.

Intersect. Stem firing. Resistance is futile.

How du_jeje better English Lord to find than Kara Ben Nemsi?

Kara Ben Nemsi can it be great, but a lord remains a lord.

Ben Sihdi is worth more than a lord.

He knows, sees and hears everything and things that nobody else can can.

Do not laugh, sour apple pickles. Ikje will give an example?

Watch this. Three weeks ago reason we Kurdistan.

Suddenly he stopped and said: Soon we see Lord Lindsay ...

and his layabout of a servant.

Last Thursday Lord Lindsay said: Archie, over three days is Sunday.

Everybody knows that. That is nothing special.

But it is true.

Emendi, each is willing Jecidi in order for you to die. Thank you so.

We offer you a small gift. He called Doja.

Thank you, Ali Bei.

Is that a gift?

A dog trip home.

We spit dogs in their mouth. Then they remain loyal.

The sheik is afraid that he can not control against the machredsch.

For his son would be better if he did.

Lord Lindsay, please leave us?

Yes, unfortunately. As you know, I search the ship.

I have the Ark of Noah bring to London.

Do not forget that the country where you travels through it like hot Kurdistan.

Of course, the wild Kurdistan. I love game.

It will give me a pleasure to have you back to see in this peaceful environment.

Goodbye.

Forget it. A lord remains a lord.

Allah is not omnipotent. Otherwise, he creature that has long been crushed.

We go.

I can not abide that guy.

Kara Ben Nemsi, we will see each other meet again soon.

We speak not with jackals Burusco and you have nothing to tell.

That dachtje.

Son of a hyena, apple of a jackal.

I do not come back under eyes. You-nothing, zero, the hole in nature.

What will the padishah say, machredsch?

That hole no.

I know a caravan route, and we still have our knives.

I do want to go, and some of you men, too.

It is better than the noose.

Another word, and you'll get with the whip.

I am only a proposal. Think about it.

I also know how our uniforms lose. But do what you want.

Halt. Chief, come here.

I go exploring. Take command.

Shut your mouth, or I schietje down.

I say all nieb more. -Six men went along.

The man is a wonderful creature.

He has his pride, may think, it's also about pride.

A dog would never place can take.

Doja You think you can replace? -That 's impossible.

He can not talk or shoot. He barks and bite. A dog can not even ...

But in a field he has an advantage.

He can speak Burusco not pronounce.

I have promised, and I wanted to keep their word.

Very wise. -We have to claim my son.

The machredsch take revenge if he Haddedin hear that defeated him.

And as a prisoner? -Even then.

He would not keep his word, and the padishah against Haddedin creation.

We are not afraid. That is why so many die-Arabs.

So, half-pint. You've machredsch insulted by the Mossul.

And I am still not on the four deaths.

Halt.

Leave him alone.

That insult kostjeje life.

On insult to the m๏ฟฝtesselin, Mr van Burusco ...

A bastinado.

Fifty success at the foot soles.

They gedanM Allah, we are finally there. Any delay was a torment.

Tomorrow is the full moon. -Don 't worry.

We found your son on time.

Hey, it's your turn.

Come on, throw.

Who are they?

Halt. Without permission may No one inside the palace.

And those who give consent? -Just me.

Do it.

That is a difficult thing.

You have ten piaster.

That maaM it easier.

Something easier. -Keep your money with you.

Product of a love between a kitchen and a plane bo.

You know how many or ten piaster is? One-word and you will be arrested.

You definitely want another ten piaster. You get the kanNats.

We drive through. None step. Stop.

Freeze. Defend the palace.

How do you get in?

By the door. Ongoing.

Monitoring.

Salad brave soldiers alone.

You do have guts. I condemn you to a bastinado.

Hundreds of stick succeed on your feet.

Come on.

Freeze. Du_je not to move, sad nightmares.

That is mutiny. Wind-you not.

This is a mistake. This is one of the padishah Ferman.

Alsje reads, hoezeerje you see your mistake.

Oh, Effendi ...

May Allah the padishah and bless you.

And who blesses us?

What can I do for you, emendi? Get out, brainless trivial.

Make datjullie away.

Not you.

You stay here.

I've heard a lot about your, m๏ฟฝtesselin. You are wise, smart, fair ...

generous and charitable.

Hebje need money? -A shelter for a few days.

We pay. We are happy in the neighborhood. Your protect our security.

That's right yes. I have a good proposal.

You stay in Seline Aga.

He has not earned the honor, but ...

I am gracious.

But you pay me.

You're very smart ...

but also very sick, I see.

Yes, I am very sick.

This is my medicine.

Why have so many brave soldiers around you?

In my prison riddle dangerous criminals.

Enemies of the padishah. As the Arab who wanted to kill him ...

as the machredsch it had not prevented.

The machredsch is disabled, but Arab who has four slain men.

Tomorrow he will be publicly executed.

Tomorrow?

M๏ฟฝtesselin, I may as mitigation for suffering what you send medicine bottles?

If you are in agreement. -You are a wise man. Thank you.

Send only much, because my suffering is great.

Can ikje reciprocate? -No, thank you.

Even if I find an honor for you famous prison visit.

That is regulated. You should see him.

Can that as the Arab tomorrow is executed?

Actually, it would be after full moon happen ...

but he undertook _ee flight attempts.

Therefore, the early execution, even though he knows that yet.

The guns and weapons are at your ready in the valley of the Jecidi.

You will understand that I do not have returned to the robbers.

Ali Bei, is it true what you say?

By the beard of the Prophet, it's true.

My confidence is misbruiM.

I let the machredsch doodgeselen.

Be fair. We will be faithful.

I dankjou, your friend Kara Ben Nemsi and your men.

Guards.

Get the machredsch of Mosul, but alive.

Benda, his name is Kara Ben Nemsi.

I believe that you ... -No, I'm not.

But he has impressed.

And yet you let him go.

What was I supposed to do?

You're my mistress, but I have more intelligence of women.

What would you have done then?

There are many dark corridors' s palace of the padishah. As you would ...

Imagine that you in the dark for his feet was gestruikeld ...

Very coincidental. -You are impossible.

You can also call.

I saw them. They are coming. Quick, hide the horses.

Find cover behind the roben.

What a wonderful country, but unfortunately no adventures, or the Ark of Noah.

_jk my Iord, a caravan. Fortunately, here flowers.

Flowers? There are ladies-in.

Very aftent you.

We must not lose time. Robbery the caravan.

Quick, get the horses, baggage and weapons. We must not lose time.

Benda ...

lngdscha, you live.

My lord, it's five hours. Tea Time.

Archie, you become a girl?

No, but we have _ee been there.

I never knew I had it in me.

Can you explain to me?

We were robbed if I remember correctly.

Yes, that is true, too.

Dejong Ladies, Miss Ingdscha, Miss Benda, you and I are still alive.

We live ...

What delicious. Where do you go?

Back to my father, Kadir Bei. But without horses ...

Even the mules are gone. -Unbelievable.

Without horses we are not leaving. -And certainly not the gramophone.

In times of emergency are you doing away such silliness.

Do not worry, where Lindsay is a way. Archie ...

RS1 secret weapon.

I got the message.

RS1 ... Spaceship.

What is that? StriM-secret. A cup of tea, ladies?

Take a seat.

1: Air.

My lord, there is a threat for you

Fifty piaster for you nNijgen.

You still get your fifty alsje Guests bring with me. But not at the same time.

The blond infidel 's most important. -That does happen.

M๏ฟฝtesselin let him see the prison. Meanwhile, I send that along to you.

If the infidel is back, even he said. You see, but it does hoeje.

Of course, but ... -What is it?

Ali Bei was in the padishah. He has 5000 piaster put on your head.

And you certainly want to collect.

Even there one hundred piaster and you'll be satisfied.

That is good.

But alsje is talking, Seline Aga ...

they can hang the flag at half-mast.

Your medicine has arrived, emendi.

The padishah find your health very important.

You have absolutely right.

You see, there lies the desert hyena.

Get up, filthy bedoe'ien.

Here is a friend of the padishah.

Tell me himself. Does not he deserve death?

You say it, m๏ฟฝtesselin.

You 'n infidel, But medicine proves that you have a good taste.

Tomorrow you'll hang, woestijnrat miserable.

Publicly, to amusement of Burusco.

That happens rarely. People like to see it.

What gotta, worm?

Why beat you so late? -Are you the hadschi of emendi?

I'm his protector. Why? -Emendi sends me.

You must be with the man whose name I forgotten, come to him.

Where is he? -I bring you up to him.

Why he sends you? -No idea. It is important.

Where are you taking us? -Towards a ru'ine.

Sheikh Mohammed, it can not dangerous.

Who dares to hadschi Halef Omar, famous for its subtlety ...

in a trap to lure stupid.

Spreekje the truth? Yes.

Otherwise I pull so hard on your ears You to an air alto maaM.

We need to move downwards.

Downstairs in the emendi ru'ine wait.

Hands up. You guys are captured.

By the beard of the Prophet. We are camels.

Absolutely right. On_apen them.

Take them prisoner.

I gotta say ieb. -Well?

Your companions have something important discovered. Ofje can come.

Where? -To the ru'ine. I go.

Well. Hold on.

Walk it.

You must go down.

Go for it.

Go on.

They are down there. -Who?

The men. -Which men?

The men caught dieje want to take.

Come on out.

I'm Kara Ben Nemsi.

Bit and I shoot. I-hebje friends.

Salad gun and come hither, otherwise they will die.

I want to see them first.

You can hear their voices.

Sihdi, my only mistake was I have deep thought.

You can save their lives. Salad gun and come here.

Dojan, stay.

That was a pleasant surprise, Kara Ben Nemsi.

This was definitely not expecting you.

Yes, machredsch.

Sheikh Mohammed, it is to the life of your son.

Have you seen him?

Sihdi, do not you think that we're best have done?

You gave me back young drug made emendi.

I staje allow me one more time a mission.

I ask your permission to get more to send.

By this.

Why are your companions not here?

They are Arabs. They do not want to see how another Arab ste_.

Since they have yet to regret. It is an entertaining schou_pel.

I am sure.

Easy, Dojan.

It is about to start. Look, there he is.

Help me a hand. -With pleasure.

In the name of the ruler of all Believers, Allah be with him ...

is you, predatory bedoe'ien ...

insulting the padishah, for the murder of many Turks ...

because of rebellion and sentenced to death by hanging.

The verdict is pronounced and immediately carried out.

Was not I great? -You always do.

Be brave just yet.

So, we are ready. -If he now flies.

Ladies, may I ask?

If you can really fly without that he falls from the sky?

I'm afraid. -That 's not necessary.

There has never been a crash. And if it goes wrong ...

we are all dead.

Can I help you a hand?

Where do you go?

My lord, I'm afraid.

Hold the salt quickly at hand.

Gaje not? Personnel take the back stairs.

Have we forgotten nothing? -No.

Map, please.

And the knife.

We grow up.

There is' n ballast bag under the balloon. Cut-on.

The rope hanging below the gondola. -Then he goes.

Archie, that's the bag with ...

Dynamite. -And the rope is ...

The fuse. -No panic.

There are _ee opportunities. Ontplomen-ofverbranden.

I have a great idea.

You get off and the fire BLUST or by cutting the rope.

This is a great idea.

What is your butler going? -He moves outside the capsule.

It really is not dangerous.

For me the case anything happens ...

The _artomrande handkerchiefs lie in the brown ko_er.

For me the case corresponds ieb ...

Get a good reference.

Archie, you may wish to do. -Can I fainting?

You deje defensible only when the machredsch you with the _eep hit.

My house will your name after that name of Allah, Kara Ben Nemsi.

Those of you too, if we have time.

I am furious that Ointment machredsch is an escape.

By the beard of the Prophet ... -The justice turn anyone over.

There is Durek.

The Hebje told German where we go?

He is saying here. He has the man from the gallows looted.

He will not get very far. Very Burusco is behind him.

Very good.

Takeoff. We drive to Caldera. You keep the pass in the holes.

Beautiful, niemaar? -Very nice.

Forward. They come down. We take them prisoner.

What is this delicious.

If it continues, we nNeven all around the earth.

In how many days? Forty-should be.

My lord, the earth ...

The climate suits him.

DenM you really think such a thing does not crash?

Go sift please, ladies.

Good landed.

Archie, the stairs.

Go tea for the ladies. We steps.

Hands up.

You can not have five minutes equilibrate.

You now have a lot of acquaintances.

Where to thank the pleasure?

The pleasure you will perish. Bind them.

Things are going well. About four days we in the camp of the Haddedin.

What gaje do? -Back to the fatherland, I think.

Maybe I will write a book.

Writes a warrior alsjij on paper? -Of course. Where else on?

I schenkje a tent and you will be sheik. -Yes, stay right here.

Sheikh Mohammed, would Rih in my country be happy?

Never. Rih hear here at home.

We all have a place where we really belong.

Denkje not for me?

It is perhaps difficult for me than for you.

I have nobody at home who protects me like you.

See? Rather bad fly than bad walk.

What is it? -The Arabs riddle behind us.

This is a good place for a robbery. -Stay here.

Buoy and mustache prisoners and they hide behind the roben.

I am sorry, but the field bed is located in the balloon.

Hard to sleep is healthy.

Chaldeans ... That suits us first. You shoot only if I 't give character.

Fire.

Get the horses. The deaths continue lie. Kara Ben Nemsi is so here.

That was not a gun shot. -A gun?

Perhaps an avalanche. -I do not believe so.

Careful.

We go further.

Coverage.

Sihdi, beware.

Murderers. Stink Ende vultures.

Buoy his hands.

Also from the German.

If he wakes up, we shoot them all dead.

Murderer, voordatje on Sihdi shooting, Allah will smash you.

For each kick I break a rib you.

Mustache him. Two-ribs.

Machredsch of Mosul ...

I groetje.

God bless metjullie.

Kadir Bei Allah they metjou.

He brachtje on hetjuiste moment.

These men have nNaar committed a crime.

The villains have three Chaldeans murdered.

If that is true, they'll pay with their blood.

The murderers will serve their sentences not escape.

They have robbed the m๏ฟฝtesselin and freed a murderer.

Everybody is behind them. I got them gepaM when they shot at your men.

I know this man.

I've seen him before. -You know him?

He was guest of honor at the padishah.

His confidence is also abused. He deserves death.

Yes, we will have a process. -Why? We hang him.

This is the land of the Chaldeans.

Our laws by the padishah recognized. You gotta keep to it.

I will certainly do. God will thank you.

I have even more prisoners. You may have them.

Two men suspected of spy for England.

You're very successful. -Thank you. I dedicate it to you.

Give me the blonde killer. I dedicate it to the padishah.

You prisoners hear you. I do nothing against the will of the padishah.

See them hang. This one seems to be already dead.

Criminals ... -Murderers.

Halef, where are you?

They will die if they are guilty.

The killing and robbery are the proof. -The court will judge.

These are also criminals.

Store them dead. -Not in this country.

A murderer also has the right on a defense.

Is the board willing to talk about right the prisoners of machredsch?

We are ready.

Well. Let the indictment but hear.

I accuse Ahmed el Corda.

He was sentenced to death for the murder of one of my men.

He shot my father dead.

With the help of men who _ee he diverted to his punishment.

Many citizens of Burusco have been slain.

They were shot or crushed in the riot that erupted after their flight.

He lies. If every lie you a tooth would cost, you could only drink water.

Shut up. Your time to speak is still pending.

A heavy accusation where the death penalty on state ...

if they are found guilty.

Where is the proof?

My oath as the Stadholder padishah and the oath all witnesses.

You may emerge.

Are you guilty of what you alleged infringement?

He confuses truth and falsehood. -Yes or no?

Yes and no.

So you known fault? -No.

Only this man is guilty.

Accuse you of the machredsch Mosul, Stadholder of padishah?

That he is no more. He is disabled.

Shut up.

How do you know that? -That 's told me.

How do you know that the truth?

That is slander.

Ookjou I ask the session not to interrupt.

Can you prove this? Yes.

Send a messenger to the m๏ฟฝtesselin of Burusco.

Now he also has high hat on my.

I have a thirst.

Here. -Can you not by cutting the rope?

Or are you afraid of _ee women? -No, I can not.

Where is the machredsch? With Bei-Kadir to the Chaldeans.

There are today the prisoners tried.

Where isje friend?

He guarded the English spies.

We have to whom you gedobbeld must monitor. I've won.

You are much nicer and prettier. Ikje-recommended it, girl?

With his hands dirty ... -Vlegel.

My lord ...

So gotta opzeften him. He must be the other way.

Very nice.

You have to go golfing. -Kara, Ahmed and Halef were caught.

They are executed. I have to go to my father.

We come true.

By riding.

Now I will never see Hanneh. -Where life is hope.

This is my _eede going to the gallows. -If I could just go on a meede.

Sihdi, let's outbreak. -That has no meaning.

We are ready.

Do not be afraid.

lngdscha ..

That is the killer of the Chaldeans.

The machredsch of Mosul?

He is no more machredsch. There are 5000 piaster on his head.

Sihdi, please. Spring not that overleefje not.

Archie, at Kara Ben Nemsi you always come too late.

That man is not to save. -He has eternal life.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.