All language subtitles for Awarapan 2007 Hindi DVDRip x264 AAC 350MB EvolutiOn Silver RG

Separate alive ones
from the dead ones

Jimmy!
Yes it's me.

I asked you for 30 girls
and you sent me 17.

And half of them are
already dead.

This is not how
I do business.

Good ones.

When I say good,
I mean fresh and cleaner.

I got a reputation and
I'm not gonna...

She's still alive.

Hold It
Stop!

Hey Hold it!

There there!

Hold It

No.
No...

Please leave me.

I want to be free.

Please leave me

No
No!

I want to be free
leave me please.

Shivam!

There's a problem.

In Room No. 203

The room was booked
in Ronnie's name.

That's why no one
tried to stop him.

Hey Shivam!

It's good that you've come.

Look at this.
Take care of the sheet.

Listen.

It's not my fault.

Ask him.
Tell them.

She was sitting right
here talking and laughing.

I don't know what
happened to her on the bed.

She became wild cat and abuse me
started fighting with me.

See this see...

I shot her.

Take care of her.

Tell Malik Uncle that was
my fault. I was drunk.

Shivam
please

Whom you're calling?
Police?

Put down the phone.
Put down the phone.

Shivam ask him to
put down the phone.

Look I still have 4 bullets left.
2 for each of you and 2 this.

Understand?

Shivam.
No.

Shivam leave him.
Shivam

Shivam Listen to me.

Shivam Shivam leave him
Shivam

Shivam are you gone mad?

Shivam Leave

For sake our friendship why you do this
leave shivam.

If you want to
find out someone's level.

Try to find out what
enemies he has.

The bigger the enemy is.

The bigger is the
level of that person.

You're improving well.

Will you have meal?

Auditors was telling me

that your one hotel makes 7 times
more profits then our other hotels.

We even run casinos in our hotels and

call dancers from all over the
world to dance in our hotels.

But still your hotel is number one.

Someone rightly said once

That when the plant of good
starts giving its fruits

One must not input
the evil in that plant.

What was the need for that?

You didn't do good by
getting Munna arrested.

Whenever I try to do business
with Rajan Uncle, this Shivam...

Don't interfere with my business
relationship. You're just a servant.

Stay like a servant.
Or else...

Else what?

What?

Do you know anything
about business?

Hadn't you get the room
booked for Munna in your name?

Papa listen to me...

Hotel is Shivam's.

So is the business.

From now on, you won't
go to that hotel behind me.

And you won't talk
to him in this tone again.

Understood?

Understood?
Yes.

Imagine the state of
that hurt person

Who's tears want to
come out

But they stop hundreds
of times before coming out.

I've never seen you
drinking like this.

Are you all right?

Let me take you inside.
Come on

I have to talk with
you about something.

There's a girl.

Reema.

She's Pakistani.

She's not a usual girl.

That's why I've kept
her away from everyone.

Recently I went to see her.

I talked a lot and
made love with her.

But when she was in
bed with me,

I felt for the first time

that her body was with me

but she has gone away
from me.

If this girl starts seeing
someone else.

Or falls in love with
someone else,

I won't be able
to stay alive.

I am going to London for 2 weeks.
This is her address.

Keep an eye on her.

Follow this girl.

And find out whether
am I the only men in her life.

Or there is someone else.

I hope this is just
my imagination.

But if it is true,

then give me a call.

Good Bye

Yes?

Mr. Malik has sent this
parcel for you.

Will you speak loudly please?

Mr. Malik has sent
this parcel for you.

Hi...

No, I can't come now.

No I will take more time.

Yes I will be ready.

Just minute.
Will you hold please.

Excuse me.
Yes.

You can go now.

Mr. Malik has sent car for you.

No I won't need the car.

I talk with Mr. Malik

yes...

Here's my card.

No, I won't need that either.

Ok

Listen!

Ok give me your card.

Who know when
will I need that.

Good bye.
God bless you.

You're a strange man.

You don't even say
"Khuda Hafiz" (God bless you).

Good bye.

I am sorry.

Leave it.
I will do that.

Leave it.

Sorry sorry...
I've been waiting for long.

It's enough now.

Shall we go?

Kabir, I'm sending you
some numbers.

Find out who's numbers
they are.

Get them monitored
for 24/7.

Shivam, there's already
a lot of work.

Is it too important to find
out about these numbers?

Can't you do anything
without asking questions?

Ok I will do that.
Please.

Hello.

Guess, who's back?
Back again...

he is back, back again.

Guess who's back.
Guess who's back.

Hello I am back.

I'm back
so is my big Johnny.

Stop.
Will you send me to jail?

Will you send me to jail?
Will you send me to jail?

Will you send me to jail?

I'm gonna kill you.
Keep that in mind.

Munna's bodyguard has taken
blame of Silvia's murder on himself.

Even since he's released,

he has made my life
very tough.

He keeps on calling me
asking about you.

I've tried to convince uncle
that it's not a big issue, leave it.

But he doesn't understand.

After all, we didn't do the
rape or murder.

But no, they keep on
cursing your mother and sister.

Just call uncle and apologise,
there's no use of fighting.

Listen to what I say.

It's uncle's call.
You deal with him.

Take care of this.

Shivam.

You didn't do right.

Whatever you want to say
just say it.

But not on phone like eunuchs.
Come face to face.

I've taken care of it.

What have you done?

Shivam, listen to me.

What do you think
who you are?

You abuse anyone you want.
You shoot anyone you want.

What are you?

Your self confidence
and strength...

It's just because that
my father is behind you.

Once he leaves your back
you'll see what happens to you.

Have you heard me?

The day when Mr. Malik
leaves your back

your body will be
found in some gutter.

This Rajan, Munna...

Are they your family?

Ronnie they are using you.

So they can take over
your father's business.

And ruin your lives.

Try to get into your senses.

God Bless you

Yes sir.
Where are you?

I'm home.
Anything important?

Now please tell me Shivam.

Does Bharat Malik's destiny

have faithfulness

or betrayal.

You don't worry sir.

It's not like what you
thought till now.

Ok, I hope tonight I can go to
sleep without having drink

Keep an eye on her for
few more days.

A woman's heart or
the depth of an ocean.

You can never measure Shivam.

It makes you so
miserable, suffocated.

Why love hurts that much.

It's good that you're
not into these things.

Good bye.

Yes you are right Kabir
today we got a jackpot

Go faster...
I'm trying but it's not going faster.

We got a good party shivam?

What you saying?
Yes... yes...

what happen?
Take a site.

All these are in this time

do quick.
Yes I do.

Shivam go back.

Oh Shit.

You go. They don't recognize me.

If they know you. It would
be a problem if they catch you.

You go.
I'll take care of it.

You seem pretty scared, Sir.

No problem, free this bird,
God will bless you.

What?

Only 20 rupees.
One bird for 20 rupees.

God will surely grant
you your wish.

You won't find a better chance.

Take prayers from
God's creatures.

I neither need your birds
nor your Allah Miyah (God)

Now leave.

Are you faithless?
Yes.

That's a very big sin.

Come on

Don't you believe in God?

It's a strange way
of doing business.

First you trap these birds then
earn money by selling them.

Then you say if someone gets
them free, will earn blessings.

Wonderful. First you do the sin
and leave the blessings for us.

I haven't done any wrong.

These birds are caught
by someone else.

I just bring them
in market to sell.

Then just sell them.

What's the need to talk
about all this sin and blessings?

There's a need.
You know, 1400 years ago
Muhammad (p.b.u. H)

On big prices and then used
to free those slaves.

These days, there are no slaves
so I sell these birds.

So that people would buy them and free them
for the sake of blessings.

So are there any fools like that?

Again stupidity?

If you don't believe.

Just get one bird free.

Then God will shower
His blessings.

And the calmness your soul will find.
You will understand yourself.

Shivam
What are you doing here?
Lets go.

I find all market for you

and you sit here

party is waiting for us.

Question is 30 million.

Where's your mind?
I'm not babbling.

Yes sir how are you.

Yes, sir.
We've picked the goods.

Back on the car

yes we come.

What the party we got?
Lets just deliver this fatty.

Then 3 millions are ours.

Think world is us.

You know, 1400 years ago

Prophet Mohammad used to buy
slaves from the masters

on big prices and then used
to free those slaves.

These days, there are no slaves
so I sell these birds.

So that people would
buy them and free them

Again stupidity?

If you don't believe.
Just get one bird free.

Then God will shower
His blessings.

And the calmness your soul will find.
You will understand yourself.

With style, man.
What do you say Shivam?

What?
Why have you stopped the car?

What are you doing?

Don't kill me.
Don't kill me.

Don't kill me.

Go.
I've spared your life.

Go.
I won't kill you.

What are you doing Shivam?

It's nothing.
Just see.

Fatty get inside.

Go... Go.

You wait.
I can give my life for you.

But he's worth 3 million.

What are you doing.
Fatty get inside.

You save my life

Thank you so much.

This fatty won't understand.

Where are you going fatty?
Stop... Stop.

What are you doing?

What happened to you?

You will get us both killed.

What's wrong with you today?

Leave it.
You won't understand.

You've gone mad.
Insane.

I'm saved.
I survived.

Hello.

Hi
It's Reema.

You said if I want
I can call you. Right?

I didn't want to bother you

but I have an important work.

Can you come to Car lone?

Yes.
When?

Half an hour.

Hey don't hit me
don't hit me

you don't recognize me
I am you don't recognize me.

No

think we meet...

think... you know you save my life
No I don't remember

Sood Sood... Sid hart Sood

I eat lunch in my hotel and you kidnapped me
in jodh pur.

Remember...
remember...

yes

you save my life and change my life.

Now I am priest of God.

I give a lesson to other country people.

I live there is a monistory out of Hongkong.

Please come on my house.

Ok I will come

please come.

Yes I will come

Hello
Excuse me.

Oh you.

How you strange shivam.

I am still waiting you and you are talking him there.

I am sorry.

You meet with him for my mistake.

For my mistake.

I don't know how we priest know we win the world
so everyone win.

But I am glad to meet with you.

Please come must meet with me.

Ok tell me what you do?

I am a in charge of Malik's hotel

I give you my card.

Yes
but he tell me you are like a danger person.

I mean
you are angered fast.

You tell me you have a most
important work with me?

Actually when Malik's gone London.

I am sacred.

And you can't believe but.

I think evil in my house.

Evil not in your house
he is in your mind.

This evil name is loneliness.

When I was also away from loneliness & scared.

One day I friendship with this loneliness.

And everything will be alright

if you agreed me
so do friendship with loneliness.

That was very easy to living

ok if you say so I will try to
friendship with my loneliness.

But they wants a time.

In this time just one more way.

What?

I've asked a priest to
write me a holy note.

He's here. Maybe
that's ready now.

I will tie that on my door.

I would feel secure
that God is with me.

He's guarding me.

Will you please go inside
and bring that holy note for me?

I can't go inside.

Temples, Mosques and places
like that are not my type.

It would be better if
you keep me away of them.

I'm sorry but women
are not allowed to go inside.

I need that holy note.

I request you to please
go inside and get me that...

Yes?

Miss Reema sent me.

Yes... Priest is praying.
You sit down.

You can meet him as soon
as he's done praying.

Sit down.
Ok.

Aaliya.
How long will you take?

Shivam.
Leave me...

Leave me Shivam.

It's just 10 minutes
that I pray.

You're all around me
during all this time.

It's too much.

I wonder how you spent
9 months in you mother's womb.

There is something
called "patience".

I feel lonely whenever
you pray.

I don't know what
happens to you.

You seem away from me.

I can't take this distance.

Today you were talking
too much with your God.

You were not even
thinking of coming back.

I was talking about
something important.

About you.

You were complaining about me.
Right?

No.
I was praying for you.

I said to my God
he wake up faith in your heart.

He will made you corrupted person to honest.

Even you accept in any nature.

But must you accept.

You hear me shivam?

Yes I heard.

You all these person have this problem.

You leave God and you understand everything.

No anyone on upside so what we understand.

It is very difficult to talk with you.

I want this when we will die
then we meet in heaven.

And in heaven these person meet each other
who accept God.

Otherwise you are in other place
and I other.

Otherwise I will live without you
shivam.

Aliya I know only that

In my heart who love inside

That's only my honesty and my relegion.

For me my honesty and my God just only you.

Forgive God

Shivam enough

and that last is about God.

If he have and he meet me with you

so one day he will change my thinking.

Now when he do
we leave on his.

But shivam listen to me
- now leave talk about God now listen.

We talk about other one

something talk about love.
About you and me.

Leave me shivam.

Aliyaa
- Leave me

Aliyaa
Listen to me

Aliya now where are you gone
where you runaway.

Today you cross all the limits

all market you are travelling and in hold you lover hand

Look she see in my eyes
keep eyes down rascal.

I love your daughter.

I want to marry with her

if you agreed or not agreed.

Don't touch me

first your religion is other and you are also bad

He can't tell you what is his work.

He is a thief.

He is a Robber.

And he go to jail 2 times for this work.

You marry with my daughter

you give him food like unpretiped.

If you give me you daughter hand in my hand

So now at this time I leave all these things.

What are you saying about
this weapon and life

you are going now in this time leave this world.

Aliyaa

Shivam...
Aliyaa...

Your Taveez.

If you don't mind can I say something to you?

Yes.

I don't know why but I think I never seen
alone person like you.

Think still this loneliness and
alone living devils is near to you.

This Taveez need you.
Less then me.

You car found in center the road.

Shivam

What happen?

Now we go?

Ayesha...
Ayesha...

Shivam

They came here for Compromise.
Relax

Munna Please

Leave me Roni.
- Please Munna

Sit Here
please sit down.

Sit

I am by work as a business man

my business is not kill the person

but anyone involved in my business
then I kill him

you are disturbing my business.
Mine.

In my business.
With my son.

I forgive you

Because you are my brother dog?

But for this you need to say sorry to me.

Touch my legs and say sorry.

Hey what are you doing.
Leave.

Shivam you don't know who we are.

Shivam you don't know

what I say to you come outside here
- don't come.

If you come outside then you never come here.

Put the gun down

Put the gun down.

Relax
- Shut up

my life is not cost less
when you want.

You came here fro compromise
so then listen to me care fully.

Next time never cross my way.

Now I will give you 2min and your child.

That's very costly.

Rajan is the brother of Malik

I didn't say to you
you pick his legs and say sorry

I am your friend

we worried about you.

But we don't know we feel.
You! Are again back where you...

Bye

Good Night.

Hey hello -yes.
You take your bag.

Oh Sorry Sorry

Otherwise in half night you disturb us.
- Good Night - Bye

That's a very bad manners
in half night follow anyone.

Take eyes to him or her.
That's like a steal?

That... I am...
- Don't Argue.

I know you obey the Malik's order.

So now what's your thinking.

You see to follow me.

If you can't accept all this
so sit here all night in the car

if you say can I send coffee for you.

No.
Never need for this.

You can go to home
I will go from there.

You can go.

Yes Kabir

where are you shivam?

What happen in club?

Roni is come here
he wants to meet with you.

No don't want to talk with Roni.

But
- you say to him I am.

Son of Bitch.

Hello
You are alright?

Shivam.

Hello Shivam any problem?

No Some one car.

Car.

What are you saying?

Shivam what are you saying?
Are you alright?

Hello
I will call you later.

I don't care Rema
I came from Pakistan just only for you.

Rema for GOD sake please go back with me

Bilal

when Malik bring me here
then I compromise with my life.

Now I am his prisoner.

Now I can't see freedoms dreams.

Rema you go out one hell to next hell.

And I never accept this Rema.

Please accept what I say please
go back your country Rema.

Why you don't understand.

For fredom of my sake
I didn't involved your life in danger.

If Malik's person see us together
- then he kill me

but I can't see you here in this prison
Rema

But Bilal

Rema
That's person.

Please accept what I say to you.

We have only this night Rema.

Today shivam can't see on you.

I booked 2 ticket going for Lahore.

Don't you care about me.

Just you pack you bag and come

Tell Shivam

Sir you think right
any one in her life.

Sir his name is Bilal.
In this time he is with Rema in her home

tonight both are going Pakistan.

Kill her.

What Sir?

Kill Her.

Rema

Rema Open the door
now that's a time of flight.

Rema quick we are late.

No.
No.

No...
No...

Shivam

No Shivam

Shivam No Please

Shivam

Please leave him
Shivam please leave him.

Shivam

Shivam No
please leave him shivam

That's all my fault.

Please leave him.

Please listen to me.

For God sake please

you sake for your God.

Please

please leave him.

Please Shivam.

You want to kill!

So kill me.

Kill me.

But you didn't forced with me.

I don't want this prisoner life.

Freedom is my rights.

You can't steal my rights

Leave us.

Freedom is my rights

Shivam please
for God sake

Please leave us.

Leave him

no problem
freedom this bird God will help you

Shivam No Shivam

For God sake you.

If you don't believe so
1time you leave one bird.

God help you by rain.
And you know well when soul is calmness.

Please for your God Sake.
Please leave us.

Please leave us.

Leave us

Hello

Hello

why you don't kill her.

Why bullet not fired.

Tell me

I don't know.

I fired 6 bullet far from 6 feet.

But no one hit her

don't know how my fired is rebined.

My hands not with me.

Like a imagine.

Imagine.

I can't believe you say this.

You are a steal
when you accept all this rubbish.

Saying like stupid.

Bullet not fired

Like God come and save him.

Shivam true is that you don't want to kill her.

Now we die for her.

Malik cannot leave us.

Now you tell me what we do.

Tell...

that's my bank account number.

Kannon bank

there is in 8million dollor.

You go and quick with draw

we go back to India first flight.

Back...

it's mean we again runaway.

Before 3 years we leave our country and come here.

Here our business run very good

chance to gain money here
and you said go back.

Why shivam

Just for Pakistani girl.

Why we bared with Malik.

We never go everywhere.

And not we take risk for any girl.

You understand...

Now I will kill her.

Any decision in friendship
that I do you not.

And who I tell you that you did it.

Yes Or No...

Yes or No...

if you say so I will die for you.

After 2hrs I come airport to bring a passport.

You also come to bring money.

Where is shivam?

Why you shocked to see Kabir with me.

He is just only your friend.

You are like my son.

I said you to kill Rema.

He is alive.

Why?

What's problem with us shivam?

You are against me.

Do you know shivam.

Some time in village river falling water
on the rain come inside the village.

So for the safe of destroy we cant
back from village but waiting.

For slow down the storm.

I give you one chance more.

That you leave work in half do complete.

No Sir

I can't do this.

Now you kill Rema.

You take a life of Rema.

Only you

you pain him for that time
when he can't accept his mistake.

Person make a big his own decision.

You take a right decision.

You live like this so you are go so far in life.

Can I come inside.

Roni.

Roni

No Roni.

No Roni

Roni

Roni No.

Roni Stop.

Roni.

Do you know cheni.

My bitch

one day in my heart I feel to take care of dog.

I go to market.

There is most beautiful dogs.
Up level.

But not touch to my heart

Suddenly I see one bitch like ill and poor bad.

I like her.

Shopkeeper said to me don't take her.
She is I'll.

She will die.

But I can't accept.

I bring her in my house.

Take her bath and wash.

I take care of her.
I do any thing for her.

Your and cheni's story is same.

Only one difference.

They are trustable

Congratulation.

Congratulation Shivam.

You also finished death shivam.

But I can't understand your
life is grow up or your pain.

Hey come here.
One hole more.

We washed him.

Before buried death body we washed.

That's a gift for you.

Dad send this.

Open it open

what sayings in movie.
Yes rope will be burn but turn not gone.

Take it.

And call your Malik boss.

And say sorry to him.

You are a very lucky person.

You got a one more chance.

Iook what they say
you accept.

Kill Reema.

Understand...

you have only 10 min
10 min

I know him.

He can't say sorry.

We'll shoot him after 10 minutes.
Ok!

Sorry Sir!

I'm sorry Sir!

I don't believe this.

You begged in front of him.

When its the matter of survival,

it changes the way of livings.

Sorry Sir! Yes Sir!

Yes Dad!

Kill him!

Dad...
Dad...

Raja uncle is here.

I've heard that he escaped.

That scoundrel ran away!

I Don't believe this.

If you would have told me,

he must be dead by now.

You misjudged us, because of that man.

Now what happened to your reputation?

Shut Up!

He's saying true.

I don't have idea about men.

I'm tired now.

I can't run this business alone, anymore.

I want your support.

Against money, parternership, whatever
you ask for I'll give you.

Just bring Shivam in front of me.

Just bring him in front of me, but alive.

I want to kill him myself.

Shivam is yours.

Just his funeral remaining.

Only Lord can save him in Hong Kong.

Hey don't wake up
just sleep.

Just sleep

any thing with you
but you are save here.

Sleep... take rest

Where is Bilal?

Where is Bilal?

Look Reema
our boys not today but find tomorrow.

You tell me that's better for you

your silence is you big enemy

I send you this place where I buy you.

Your right place is this.

There is no need to your lovers

you find one but you got 1000.

And all of them he use too much
next time you can't love anyone.

Now today you will wait for this day.

I tell to God he make a hopes in your heart

he make you a hopefully person.

Even you accept any type and any face.

But must accept.

I thought after died we will meet again

in heaven
and whose person meert in heaven

who accept God.

You'll leave for India, in the evening.

I've set up the whole thing.

One of my friend has shipping
company in Hong Kong!

He'll drop you at Calcutta.

Without passport.

Don't worry, everything will be alright.

What are you thinking?

He leave anything freedom for any human being.

And me here,

have been running away
from here, to save my life.

How long I'll keep on running.

How long I'll be living this ridiculous life,

what will I do of such life.

Would be running here and there, like dog.

You know what?

When her father pointed gun in front of me,

I moved aside to save myself.

But she can't save herself.

And I keep on watching.

Today I'm doing the same.

Been hiding and running like cowards.

How long I keep on running.

Where will I run?

Is there any place that
won't be chased by her voice

I've decided that I won't go back to India.

I won't go.

I decide it.

But listen.

If you'll live here, than Malik
can find out and Kill you.

I was dead before
because of this fear of death.

I've seen death very clearly.

Must have die for someone's
sake to live completely.

I won't die before
making Rema and Bilal closer.

This slave will only have freedom,
when they two become free.

Get inside.

Bilal get in.

Get him.

Bilal stop.

Stop Bilal

what you looking at?

Just shoot me.

Shoot me

my hands aren't changed
enough, as you Kabir!

I can't shoot you, even If I want to.

Just release me out from this life.

Pull the trigger.

I've broken our friendship.

Please just kill me.

I'll decide whatever I've to do
in between our friendship.

You understand?

And I say you'll live long.

And you will help me.

Get this guy and take
him to Sood's place.

And wait for me there.

I'll bring Reema there,
you got me?

Say something Kabir!

Will you do it?

Yes or no!

I'll kill myself If you say so.

You drama!

Crying like a girl!

Now go from here.

Now tell me where is Reema?

Just Rajan and Munna
know about that.

I'm not here to kill you.

Just tell me where is Reema?

And I'll go back quietly.

Decision is up to you.

What's this?

What the hell is Reema!

My brother is eager
to ruin his life for her.

And you are ready to get
yourself killed for her.

What's this Reema?

Is she better than these girls?

You do as I say.

I'll tell you where is she!

You just bring her here.

Just bring that Bitch right here.

I'll taste her.

I'll give hereto whole Hong Kong.

Please don't kill me
I don't know anything.

Just Munna know where is she!

Please don't kill me,

Call to munna.

Don't get hyper.

I will come there

I take a care site

yes tell I am here

where are you?

How many times do I have
to tell you to come to me.

I'm in here at parking Lot!
Where are you?

Go away!

I know It won't matters a lot to you,

I've killed you father.

You should go to his funeral.

You want to go!

Just go!

But just tell me where
Malik has kept Reema!

At Malik uncle's maca palace.

Thank you

I win the house

you did a big mistake.

Messing with me was
your big mistake.

Malik uncle wants to see you alive.

But I'm going to kill you.

My name is Prince!

And I'm funky!

You want to hear one
secret before dying?

Will hear that?

Your Reema is in Malik's own custody!

And she'll be auctioned there.

And we all going to...

use her one by one.

Ok time's up!

Thank you!

Hello shivam brother
everything is complete.

You got both passport.

Kabir has given me both passports.

Now you tell further.

Bilal, you reach at the Hong Kong Docks.

I'm coming there with Reema

no Shivam Bhai!

They'll kill you.

Bilal just listen to me.

I'm making you a promise.

You both celebrate Eid at your own country!

Shivam Bhai! You don't go there!

Shivam, where are you?

Where are you?

Shivam!! Where are you?

Just give me life some days.

Just give me life.

Not for you
just for you accepted person.

I do a lots of sin.

That's a one chance of blessing.

Put the gun down

Go Back
GO...

I admit it.

After all you came here.

Just for this girl.

So...

what's in your mind now?

Malik Saab, just let her go.

Will you kill me?

Will you kill me?

I can't get this, Shivam

I do with you bad like animal.

I bared you.

For this girl.

You killed my brother,

and killed Munna!

For this girl.

You didn't answer my question!

Why?

Why didn't you kill her?

There is some voice,

keep coming to my ears.

There's face which keep
coming in front of my eyes

she was the comfort of my life.

She told me to free the prisoner.

Release the God's made.

Releasing one prisoner is vice
versa, of releasing all humanity!

And today I've the chance.

To obey what she said.

And that's what I'm trying to do.

The one who couldn't fulfill his own dreams,

try to help fulfill others dreams.

But you won't understand this.

So you are doing this,

because you think to do
something better, before dying.

You think,

that your God will have mercy on you!

He'll grant you, heaven?

Bull Shit

I don't want place in heaven!

I'm just here to save her from this hell!

I've chosen death myself.

For me and for you too.

Dad!

You go shivam,

you go, Bilal is
waiting for you at docks!

I'll take care of them,

Kabir, Come with me

Shivam, come let's go.

Come on

Shivam

Come on shivam...

As I start firing, you both
run towards that boat.

No Shivam!!

I can't bear this burden anymore.

Stopping here is my destiny!

Listen, take it.

And thank you to
release me from this cage!

Thank you!

Go...
Go...

No Shivam I can't go

take her away!

Just go!

No... No...

Go...

No Shivam...
No Shivam No...

Come On

Shivam No Shivam...

that man sacrificed himself to
release me out of that gang

I'm just here to,

let them free, who are
made slave against their will!

No one can listen to
their voices, shouts and Griefs,

freedom can not be given to anybody.

Freedom is our right!