Original subtitles

Unlock the doors, Carter.

Being received.

Good morning, gentlemen!

Sorry, but I'm afraid that you came for nothing.

Ms. Burgess died this morning.

I understand.

Condolean's sincere, Burgess.

We go back to the zdup.

Oh, she wants me to see her if she does not mind you.

What's the point? It's dead.

I want to see my mother.

Wait, buddy. It's for members only.

- I m a member. - It's closed. Disappear.

- Come on. - Thank you.

You look like a man he would get something to eat.

What do you serve, honey?

I do not know.

Do you have anything decent?

It's a club with members, not the Ritz hotel, honey.

- We only have what it is exposed to. - Give me your best, please.

I think I can do that. I'm doing this job since you were in your short pants.

- I've never seen you around here. - I'm not out of the world.

I bet you know the soul of the parties.

You know what? I have my good moments.

Keep the rest.

Thanks.

They're scared.

Ping and Hyde moved his office upstairs.

Lincoln said he did not want anyone to leave on the streets, until the situation is over.

We have the program being the Rook did not deal with a fool with i ?

It was a bloody ax. And not.

We have a program to go, one to m n : Stokes a disp rut,

And two, to m n , The madman killed Rook.

We feel sorry for him, but I have to run a business.

Rook would agree with me.

For us it was a sadistic trick.

But, first of all, he was professional.

Did you hear what happened to her?

You know about me, huh?

- What's wrong? - For God!

Tune.

Tell Verne what happened to Rook.

- Why? What do you want to know? - Tell her what happened!

I and Rook stood at the corner.

We were selling grass. It was an ordinary marriage.

Suddenly, I saw a bo orog.

She stood on the other side of the road.

He stared at us.

Rook is back to me He says he's going to talk to him.

I could not do anything. We had clients.

After that, I'll see Rook on my knees Getting on his arm.

I realized how crazy he was she cut him off.

I run to him, ready to disfigure him,

and the guy is doing it and cutting it off.

They're following, but the guy's fast.

It's damn fast.

I realized I'd put Rook off In the middle of the streets.

But, when I came back, dead.

He was eating everywhere. I did not find them.

He simply broke up.

Why do you laugh, buddy?

I can not get it, buddy.

Who the fuck is that?

I think you're harsh, huh?

How you ran him by yourself on the guy.

It's funny. I do not seem harsh to you.

Then how the hell looks like a tough guy?

She looks like me, is not she?

Chip. Past by the first youth.

No, who the hell is that?

I do not know, he did not say how he called. Cliff let him in.

I thought it was part of the firm.

I'm an old friend of Lincoln.

- Yes? - Yes, buddy.

How did you feel so bad?

Did you play with your dildo?

I borrowed it from your father.

What a prelude, huh?

It does not matter how much you are, judging after the whistle.

It makes you look, Tune.

You were not there, okay?

- Shut up! - Hello! Potolii-you!

I can not stop the bar.

And you can not stop them.

Or you who!

Okay, okay, I apologize.

Do you apologize, apologize?

I was joking with you. I am amused.

I finish my beer and go out of my way.

Let's do it.

Boule.

- Ready. - What the hell'?

What do you know about the monster?

I've never seen him before.

I think he remembered it.

He has no face that you can forget.

- Looks like he's up to you. - What's your problem?

Is right. If Lincoln invited him,

we'd better be civilized.

- Continuously. - With what?

- Finish the damn story. - Yeah sure.

I stood on the street with a huge bag with cargo.

Rook was on the street, dead. Then I heard the sirens.

The politics came that I had to wipe it out.

- What do you say? - They sprouted!

You left long before s ajung ei.

- What the? - You ran away by yourself.

- Do you want to break your face again? - Look at you!

Did you finish the bottle?

You do not think it's time telling the truth to your buddies?

Tune, what is he talking about?

Yes, Tune, what am I talking about?

I do not know. She's rafting, Mo!

You want to hear my version go with the raft?

- Not bad, buddy. - I like it!

At least I finish my beer.

Because he was a guy who is staring at you.

Mskar is true.

Rook, be careful.

He's staring at us about 10 minutes.

Frioare! Can we help you with something?

Are you deaf?

I talk with you. What do you want?

- Sorry, buddy ... - Should I be afraid?

Here you go.

If it changes, please.

It's okay. Car up.

Get lost!

BGA-me!

Nonsense. Do not run away from a bitch.

- Just this time, no, Tuney? - Fuck you!

- So you killed Rook? - Yes, it is.

What are you going to do Do you see that?

It is clear that you are interested One single thing.

It's time to go.

I still have half a halb.

It's my pub, my mugs. Out!

Come on, fuckin 'fuck!

back! Move around there! Come on!

If someone tries s m attack, kill him!

I swear! Pleac de l ng u !

Where is it?

- Where the fuck is it? - Who?

- Lincoln! - I said discretion, the protesters ...

Come now! coming back up!

Get over there.

Anyone else up there?

You remember somebody.

Good.

It can not be him, since it has been closed for a long time.

And he was soft.

S'-bag me.

The prodigal brother has returned.

Under what stone did you get torn?

The highest security rating Belmarsh, to park you not.

- Who the fuck is that? - Ladies, he's Cain Burgess.

Fellow of Lincoln.

Playful? That fool?

He gave a shot for us many years later. He gave it to the bar.

- It was closed for five years. - Seven years now.

Where have they redecorated their face?

It looks like somebody's getting burned

And he put it back with the shovel. Still, do not worry, huh?

I think they liked their tools from the prison.

Good! Looks like we're gonna close the bar, Bez!

Give me a hat.

Just ask me a beer of yours casting to perfection.

Please.

Better. It only takes a moment to be polite.

Distemper.

- See how you talk, Beryl. - Beryl?

It seems I'm born In the '20s?

- M cheam No. - By the way.

It could be an abbreviation from Beryl, right?

When I was little, I was screaming. I was called "Strawberry" (c p un ),

then shortened to "Berry." I went back to the next with "Bez".

- I do not fuck now, sweetheart. - I am convinced.

back!

I told you what might happen!

Fuck'!

Regularly!

You destroyed my leg!

Mobile Phones! One from each.

Throw them into the jar, or the person you lng

he receives a glance on his knees. Now! Come on!

I can not hear anything! The mouth!

You just flown his leg. l n eap pu in.

She's glad. It's quiet.

Hyde, this bitch says that he killed Rook.

Seriously? Tune, park you ran after him.

- Do you recognize it? - Not. He's lying about the waters.

- What do you say about that, Cain? - You think l'm lying?

- Yes. - Yes?

It seems that you will not be afraid of the waters.

Your buddy Rook had a piece of ah on m? nn?

- Open it. - Fuck.

- I said to open it! - I'll do it.

Not! He has to do it.

Open it, pygmy damned! Come on.

- Fuck it. - Good.

Aa.

Jesus! You're crazy, buddy!

- God, Cain. - Looks like we broke the debate.

What did you do?

What about a break? Take a seat.

Come on, sit down!

Get down, buddy. If you're staring, I'll fly my brains.

Sit down.

A turn for all the world, Bez.

You can pass them on to Hyde's account.

It does not count.

I do not know if you were careful, but I have a ditamai arm n m n ,

And I'm not afraid to use it.

I do not want to ruin my plan, dear, but it's not the first time

when they are threatened with the gun.

Be reasonable, Bez. Give us a handshake. Please.

Yeah, Bez. Will you give us Rooster Rojos, please?

Get what you got, you understand?

Yeah sure.

I want a Rojo Rooster.

Aadar ...

The prison has transformed you In a cold-blooded murder.

No imprisonment did, but you and my brother.

Do you want to know what I think?

Stay down! Magi-you!

I'm gonna make her cry I'm fucking skull crushed.

You know what? That can wait.

And I became skilled He waited for him.

Get your phone off.

You tell her to come here now.

You say it's Rook, then hang out.

Yes I am. Come up to Jockey.

We have a problem. It's about Rook.

Bravo.

Hyde. Tell me that you and the boy

- ... you got his crazy scars. - Sorry, buddy.

I wish we were new.

Do you want to know where I have the scars?

Yes, let us know.

You and my brother you could have very well grasped them

In my flesh.

Where are you hiding, Cain?

I have not seen you for a long time.

I said I would not go around here, What do you say?

I still have to talk to my brother.

I have a business proposition.

Have you heard?

Maybe you should give him a shot. He's trustworthy.

He does not know what the dishonesty means. He can not even give a match.

Trust? Rather a loser.

All you have to do it was to lose a match.

- We lost a lot of money. - You know what, Rook?

I do not think I heard how did you do it to me?

Do you want to repeat, buddy?

You heard.

You lost a grṁmad , you threw five thousand.

I threw 15,000.

What did you want from me?

Can we speak out?

Are you crazy? I'm in the middle of a cricket game.

If you want to ask something, to hear.

Good.

I have a business proposition for you.

It's good. I talked to my mother.

- ... and thinks he can be trusted. - Mother?

- Yes. - You know I love Mom.

It means to me more than life.

But since its perspicacity In terms of business

has something to do what am I doing?

You remember Sulley from the gym, right?

Bethtrull Sulley renounces everything.

I made an offer and accepted it.

It's a good business. I just need the startup capital.

Here you interfere, but I already have a business plan.

It should be fun.

Let's hear it.

Cain, I have simple rules after that I am guiding my life.

They have helped me over the years.

One of them is s did not lend money to relatives.

It's a good plan. And I say.

I can tell him right now, if you want.

Not.

I refuse you.

You see, I'm dealing with the money borrower.

I know.

What's going to happen if you can not get my money back

And your business plan is going by r p ?

We do not want to come after you And let's do it.

- Come on, buddy. - Sports halls are past.

What makes yours special? Just not your shiny career.

Do not tell me that, because you gave it to the bar.

You gave it to the bar. Get your fans in this room

they lost money because of you.

- I know. - They trusted you.

And now you come to me and ask for me to fund my next bet?

Why are you talking to me? With superiority.

- My brother, not Dad. - I know, but you come to me and ask for money.

What did you expect?

- Fuck that. - Cain, Cain.

Come on, come on.

You always get angry.

I know what you are trying to do.

It's a good thing to try to have a clean business.

I'm proud of you.

If you want me to break my rules And lend money ...

Then you have to do something for me.

I appreciate, but I do not want to get involved In your business.

I do not want to do something illegal.

Alt ans to borrow money you will not have it.

Do you accept or not?

- What's the hit? - Go to Hyde.

He tells you everything you need to know.

Believe me, it's a flower in your ear.

You can not even eat it in the bar.

We need a vendor at the reception.

A customer is interested in Jaguar.

I bet 7,000 c you lose that fight.

I tried to make her feel real.

Do you make him a knockout?

You know what those who do In Mexico?

And knuckle under a bridge, cut them off And they put it in a gourge.

- It's a little rough, is not it? - They're wild.

But that's not the point.

It hurt. And I'm not just referring to money.

- We are friends. - Yes, I know.

Your brother told me to give them another chance.

But I'm not sure.

Look, I made a mistake. We will not repeat it.

My brother will guarantee for me.

Rook said you were a damn danger.

Dac? Rook said that then m car.

Sit down, prin es . Do not fuck you.

I did not say we did not need you.

I just know who your position is In terms of organization.

- Have you seen this stuff yet? - A plastic blue bag?

- Yeah, I saw some. - What sophistication we are!

Today, at 15:00, Mabel Liddell I want her in the office.

Get this bag with her.

Follow her to her dwelling, In London Fields.

You steal the bag and bring it here.

- It's simple. - What's in the bag?

About ...

One kilogram of "is not your business".

If you are in trouble, can you knock out, do not you?

- Good. - Regularly, z mb re ule.

Do not go any further, do your needs, set the clock,

you disappear from my office And he closes when he goes out.

It's very interesting the story, but does it have any purpose?

Yes, it does.

Because of you and my brother, I came to the prison.

The Belmarsh prison, or how I came to know it:

Latrina miserable i mpu it Belmarsh.

The dirtiest and most violent jail from England.

Yes, there he sent me his cloak the judge.

I did not have a record, I did not have that kind of thought.

I could not lose it either a bloody boxing match,

and they threw me there among the criminals,

violators and relapses.

There's a reason why the prisoners it is called "meat flesh".

Say "sorry," jigodie.

Sorry, jigodie.

It seems that the mandible heals well.

He would have given his teeth normal if you asked for it.

- I asked them. - You should pray beautifully.

If you are bothering so much, And change when you get out of the jail.

It's a simple procedure.

You know what? Do not disturb.

I do and damned nfricotor art.

Bun, mam!

Take a seat.

What's the matter, son? Your teeth.

I know. I've crossed somebody.

- Why is this always happening to you? - It's not always happening to me, Mamma.

I'm in jail. What did you expect?

Here's what I'm waiting for.

I was hoping you'd find something here.

Get a shot at the bottom.

I get smokes, that's for sure.

- Do not worry. - You have nothing to be proud of.

I'm not counting on this.

I'm worried about you.

I do not know what to say. What to do.

- I talked to another lawyer. - Yes?

But I have no money to wear it. You do not even have one.

What did Lincoln say about this?

Lincoln does not talk to me about these things.

He sees his job.

Did he say anything about me?

He said it was your fault that you went into trouble.

- It would be, mamma! - Do not talk to me.

I grew you up to be better than the animals here.

It does not go down to their level.

- I'm sorry, mam. - Lincoln's got his stuff.

Whatever you say about him, mskar is not in jail.

He does not feel awkward at night with worries.

Lincoln needs to come here And talk to me.

Tell him to come here And talk to me.

And I say.

Do not touch.

I'm sorry, mamma.

I have not heard anything from Lincoln. No word.

I was on my own.

I was clear to you that I should have taken care of myself.

Throw it!

I did not do anything! They attacked me!

I did not do anything!

The Council considers it

that you were partly responsible for the incident that occurred on June 28,

And he therefore finds you guilty.

I do not understand, Judge. What do you want me to do?

You attack with a knife. It's clear that it's self-defense, right?

What do you want me to do? Do you let them get out of the way?

Silence.

They say people are here who will kill you.

I need a transfer. Today.

Your sentence is prolonged for one year.

Please, use this time

to reconsider the decisions you make.

I take this into account watch out for a shit!

For what? Why did I get myself ?!

- Jigodie afurisit ! - Come on.

You do not have a damn!

Stay there ...

suit and tie that bastard?

You have nothing to do!

Nothing could get ready

for the shit I had to get to this.

I had to choose.

If I had a whole network of all this stuff ...

Talk to me, buddy?

... then I had to deal with it like a fight.

You want it?

That's what I'm talking about, buddy.

Come back, give it to me!

I had to change something what I have not even recognized.

I'll beat you both!

Come on!

By the way they passed and the moons ...

Slowly, but surely, I turned What you have in front of you.

A nailed and rusty nail.

The body can be broken at a certain point,

but it is the mind that makes you resistant to fogging.

Just like the skin on the fingers of your fingers,

And your mind's guts.

Painful pain can do that.

Let me know how to accept the pain.

But, more importantly, I know how to give it to another.

Come on, fuck!

Come on!

You see, the question who did not give me peace was "why"?

Why do the bastards in their place would they kill me?

He had no logic for me. I did not realize it.

Then one day ... everything has become clear.

Anybody else wanting? Any more ?!

How do you feel?

Aa.

Breath through the nose, exhale through the mouth.

They're okay. You probably have a bite, buddy.

Do not worry, it's a guy who's guilty.

He does not take it personally, Cain.

Do not I take it in person? Then why did you do it?

What you have to gain from of a skull fracture?

Hope it was worth it!

It would have been worth it. 20,000.

How about 20,000?

What are you talking about? 20,000 from where?

Twang arranged.

I guess your brother and he did.

What the hell are you talking about? My brother?

I'm not kidding. I just made it for the money.

My brother did that?

You mean that my brother fucking did that? My own brother?

My brother fucking?

Why did he do that, Hyde?

I feel r u, dr gu .

I have no idea what you are talking about.

Do not deny it. S nu ndr zne ti!

You and my brother You put me a head on, are you?

Aa them ?!

I accept that from a cunning little kid like you,

but I can not accept that from him.

They came after me in every süpt m n . One after another.

Sometimes, more than one. You know what? It does not matter to me.

I said he would come again. Bring them.

Come and try, buddy!

With more people coming in, with so strong became my mind!

And my daily existence has transformed into survival.

Do you want to attack?

Forward-m! Come on!

Nenorociilor ...

- Be! - I bet you do not know what's possible

make your napalm in jail, right?

Well, it can be. He burns like hell.

You guess guilty, and your sentence, sir. Burgess, will be extended by two years.

Five isolation sessions with immediate effect.

Go to hell'.

Come on!

I have a dead man,

and his sack was on your clothes.

I add a year to your sentence, because you were part of the altercation.

Also, six months of separation.

Fuck you fuck!

I'm glad to see you, mam.

How long has it gone? About three years, right?

I came to see you.

They told me you were in isolation.

- More than once. - Yes.

Please, your brother did not believe it That's a good idea.

Too much stress. Is right.

Look at you.

I do not know what you've become.

You need to know something about Lincoln, Mama.

You probably will not be easy to hear that, but ...

You must first to tell her something.

I can not say, but ... I will say it plainly.

I have cancer.

I have been living for months,

but I did not want to disturb anyone.

Marshi Starting chemotherapy.

They told me that it might be difficult,

I do not think I can to come to see you.

- I'm sorry, mam. - You do not have to worry about it.

Your brother cares about me. Every day.

I do not know what to do to him.

We'll be fine.

What did you want to tell me about Lincoln?

Do not worry about this, Mama. There is nothing.

- Come on. - Not...

- Come on. - I'm glad Lincoln takes care of you.

He released a burden on my shoulders.

Yes. We are all fighters In this family, right?

- Look at you. - Yeah, we're fighters.

Time has passed.

Come on. Let's go. Come on!

I never knew which is the role of the pancreas,

until my mother got cancer.

I do not even know, actually.

My mother was a fighter.

He fought cancer more unless someone thought she could do it.

They gave me five hours s m duc to see.

They sent me with a detachment six people, one o'clock, two machines.

She died to get to her.

I did not know.

I knew he was sick.

Condolences. She was a good woman.

I knew a madman escaped from the hospital, but I did not get the link.

Maybe you should do it.

How the hell did you manage to escape?

Condolence for your mother. I'm sure she was a wonderful lady.

If you wanted to see it more often, you had to be out of trouble.

- I can not let go. - It's okay, buddy.

You will not say anything, do you?

Bravo. I did not think you were in a state.

They're not the same guy anymore which you have left at the rising.

I suppose you do not.

Good. Ready. I have to make sure.

- In the pants. - What the?

- You heard me. - He's inhuman. I spent eight halves.

Honestly, none of us had ever complained s fim inu i hostages today.

And I have to make sure.

Go to a bottle on the table.

- Not. We need to chop it. - Pour into a bottle.

- And you can pick up your pants. - You should think more.

I'm sure no one wants to s -i miroas ma ele stuia.

Whatever you do, find a quick solution.

Ethyl Zombie fucking what.

Do not make ruins!

I was afraid of your stupid performance.

If you want to do something, let it go!

I'm sick of your crap!

You want me to let her go?

And I propose something. coming back up.

On your knees. Come on.

Aa.

What a good pig!

When my brother comes here, to feel the atmosphere.

At that time, give me a hat Get your mouth shut.

Or you follow.

You know, you were not so bad.

Or so much of a gangster.

It's been a long time from the day with the blue bag.

When you sent me the fur from Mabel Liddell,

I did not get it where he would go.

I do not know why you're afraid to run, dr gu !

I leave my bag, all right?

I keep the bag!

Mabel Liddell.

49 years. Parent and three children.

He had two grandchildren.

She worked as a maid to the local complex.

He died earlier when he was operated due to an accident in traffic.

- It was not my fault. - You stole his bag.

She escaped you and gave it to her. It's killing by imprudence.

That, coupled with the theft, well, it'll shut her off.

But we are not interested in it.

The term "cuckoo" means something for you?

Cuckoo?

Adic pas rea afurisit who can not build his nest,

one of them from alt pas re afurisit .

Yes. That cuckoo.

It does not mean anything to me.

Your brother is in charge the biggest trap

And the city's scams. In the last three years

I worked with people which your brother has persecuted.

Mabel Liddell refused to cooperate, but I was keeping it under observation.

Which means you put it.

- I want a lawyer. - You're not allowed to talk, kidding.

Do not get a lawyer.

He usually starts with a family member.

The black sheep, the idiot brother. Your gender.

Lincoln, Hyde, the heavy ones that we are,

to visit her relatives in one day.

And he said, "Look, and you we owe you money. "

"And he is in the process of rubbing it with the strap."

"But if you make this commission, And let's go. "

The family is glad to help, is not it?

You give them a small package, telling them that they are drugs or money in him,

And you tell them to go to that address.

What he does not say he's hiring another golan

to rifle them on the road. Not?

Suddenly there is an enormous amount In the package.

Now the trap follows. Band members want more.

It appears in front of the house.

They want everything: check, cash.

Fuck and fuck off. It moves into the house

And run the operations in it, then I use the commissioning machine.

Remain on property when all the goods were destroyed,

then moves to the next.

Your brother does that. And Hyde the same.

- You do it. - Fuck!

I have no idea what you are talking about.

"Albert Mitchell, Pete Singlehurst, James Webb, & quot;

"Eric Godley, Sandy Park, Miriam Silverman, "

and now Mabel Liddell. "

There are about 150 families.

The children were orphaned because of your brother's business,

a a c ascult -m .

Listen carefully with great care.

Homicide through imprudence and robbery are your least trouble.

I add the organized crime to the file.

I want a lawyer.

Do you listen? I want a lawyer!

I do not know anything about this pig!

Where are my rights?

Your rights are give us your brother.

It's the only rights you have.

The operation is destroyed f r your brother t u.

Maybe then, a hundred and some people can continue to live.

Come on, buddy. Give me your brother.

Let's finish this now.

How about ... nonsense?

What do you say about this?

Pick the road hard because it will be closed for a very long time.

Sergeant!

Hai s diskut m pu in.

I do not know anything about it.

And I have the devil in me.

But I am afraid to accept my fate.

I wished to apply it to do good.

You see, I always wanna beat myself.

O'Hara does this to everyone who does not hesitate to take her to the bottom, right?

He would not agree with that.

But we do not have to tell her everything, right?

I do not care about gabor.

If you touch me, I'll destroy you!

How do you do that? with your hands in your mouth?

Miserable. Look what you did.

You dirty my floor clean.

You know what we're doing the cats on the carpet?

We take them with their nose where they've made!

Now you are not so talkative.

I'm afraid, Cain.

Open!

Open the doors. Why are they busted?

It was time. Without, unlock u a.

You do not do stupid things.

Come on.

What is happening? Why Do I Have Closed Uses?

Get in, fuck. Do not shake it!

Feel like home.

Bez, close the damn doors! Do not go anywhere!

F it!

I can not believe it. I'm glad to see you, brother.

The only thing that matters You're out.

You came to me to help. I'm your brother.

That's why I'm here.

back!

Do you think I'll put it in this net?

Put weapons and furniture on the bar!

Toi! Quick!

On the bar!

Put your pants down And raise your chambers.

Fuck you, we're not in jail.

- I'm not your boyfriend. - Fuck it.

F it!

- Are you happy now? - Do not.

Go along with the others.

No, f me a hat r.

Give me a turn for all.

Please!

Take the gun from Hyde's head And put it against me.

The mouth!

You're out of order.

I am.

Maybe these monkeys And I think of the palm,

but I really know you.

The baby I drank when I was in a tree.

Remember?

Well, I climbed back to the tree, distemper.

Yes, I remember. I remember very well.

And I remember how I knocked you in the womb because you did it.

That was when we were small. This is happening now.

It's been seven years since I had a beer.

Now I'm recovering.

Is he teaf?

It's unconscious.

He had great pains.

Probably better.

- He's dead. - You bastard!

That's gonna be, that's crappy. It's so bad!

This jigodia killed Rook, hey.

- What did he do? - Yes. He tried to kill me too.

Then he comes here and throws me Rook on the table.

Cain, do not think clearly.

Do not think clearly.

And you know what you're doing?

Yes, I can tell.

I want to tell her why. Seven years ago

I have suffered the threat of violence overhead, nonstop.

Knowing where it comes from, who will be.

I've been stabbed six times.

I broke my bones, ligaments.

I killed people, Lincoln.

With bare hands.

The prison has rehabilitated you well.

Yes? Did you see this scar?

But did you see them? Do you know what I am?

Do you know what they call it?

They are called "napalm scars".

How about your teeth? You know what?

I wanted to put some white, porcelain.

But the dentist of the prison He gave me knew amalgam afurisiii

due to my behavior!

Yes, but you really have a problem with behavior.

Fuck'! Do not do that anymore!

Look at you. You lost your control.

The prison has transformed you In a psychopathic killer.

Do not imprisonment! You did that!

When you put 20,000 pounds on my head

In a prison filled with rapists And kill,

which would strangle you for a packet of cookies!

- You did it! - What did you expect to happen

when do you plow?

C o s st m cumin i And can I get you niggas?

I did not say anything to anyone. I did not say a word to her!

Do you have a gabor inside? who was watching you.

What are you, fuckin 'shit?

Evans has played you!

He only told lies because they are looking for you

enough believing you can believe it!

You thought a corrupt policeman, At your own brother's sake!

I did not say a word. No syllable!

Stay there, and you know how to believe CW Evans invented all this?

Yes, he invented them! O'Hara told me the truth!

When he found out about Evans, He kicked him out of the police!

Let's call Evans, s vin here.

We come here and hear his version.

Give me your phone.

I do not think he'll answer the phone.

- Have finished? - Yeah, we finished the sound test.

- Do I know you, buddy? - We've met.

You were a sergeant.

What has happened? Have you lost your job?

Cain?

Let me fuck it.

Are you, Cain?

Has been a while.

Johnny. Leave us a few minutes.

Good.

What has happened?

I suppose you escaped from prison.

You took my trail here,

to get revenge on the police that arrested you?

You did not arrest me. You put me on a course.

You told my brother that he is broken, is not he?

"The former political hero"

"It kills the escaped convict Legitimate defense. "

I'm gonna like that.

Yeah, I told your brother You poured it, you asshole.

You cry, you go.

We are in a delicate situation.

It looks like a weekend you went to a mission of revival.

Do not think clearly.

Being and I find it difficult

to accept everything that has happened s pt m na this.

Was it a difficult one for you?

- S r cu ule. - I'm talking about Mom.

- Have you got to see it? - Yeah, I saw her.

Hanging under a white wax.

If it's 20 minutes before,

maybe I could have looked at her in the eye,

let's get it And tell her I love her.

What did the police do?

They stopped to take a vanilla coffee.

Where the hell were you?

I had to deal with some shit.

Shit?

More important than mother on the deathbed?

Can not make me feel guilty, please!

- You abandoned her, did not you? - Fuck.

Who do you think he paid for the doctors?

Who do you think he was organizing? every day for her

to be taken with the machine You went to the hospital?

You know he suffered to get himself do you see the jail?

Because of you! I was shut because of you!

By your fault, they have fed you.

You knew the risks. Nobody forced you to do it.

You let me go, then you sacrificed me.

Not. No no.

Mrs. Liddell was sacrificed.

By you.

Listen to me. I know that life it was not great.

And I know we did not help you over the years.

You can stop all this.

You can stop them right now.

Nobody's left. Mother died.

You can get started from the beginning. You are a free man now.

And the others?

Who are you talking about?

Albert Mitchell, Pete Singlehurst,

James Webb, Eric Godley,

Miriam Silverman, Mabel Liddell,

And all the other lives which you have destroyed for years.

The retardation contained all the names.

I'll be honest with you.

For me they were just an ordinary day at the office.

It does not mean anything to me. They were jigodii.

There's a list of misses who were trying to neglect their debts.

Debts make drugs, pills and all kinds of spills.

We have worked and done plenty of money

from people who would not be in that situation if he had the heads on his shoulders.

Let's get it and get it sentimental nonsense

And you can put them in the ...

Do you want to fuck her?

Do you have anything?

He would have given his presumption of innocence for Rook and Chas.

But what did you do now, distemper,

what did you do ...

I'm gonna get her in the bitch.

You messed up this time.

There's no way you can get back after that!

Maybe I do not want to go back.

- Do you recognize that? - Should?

Your accountant will miss it.

Can I help you, buddy?

You have a beautiful home, Stokes.

- You were successful. - I know you?

Come on, do not remember an old friend?

Damn. Cain.

What happened to you?

Bug me, what good smells p inea pr jit .

Do you mind if I do?

You have at least a decade left at the sentin ,

so I guess you did not get out for good behavior.

Is it okay?

You are safe, you have children. A rabbit rabbit.

They know what you do?

How do you destroy people's lives? for my brother?

I did not think you were violent.

Sit down.

- What do you want? - I want to see the accounts.

I can not do it.

I think you know my brother tried to kill in jail.

You know I was not involved in this.

I believe you.

I want to fetch Lincoln.

Show me the accounts,

then take your family and all things And you're gone.

If I leave the city, promise to leave us alone?

I give my word.

Do I have accounts?

300,000 In your current account,

with lots of deposits In offshore accounts,

which totalize About 2 million pounds.

And I propose something.

Leave him 1,500 pounds. The rest and move.

Where?

This is the funny part.

Stokes was a corrupt bastard.

No bed was standing straight.

But it did not take long s se hot rasc

- ... and save her skin. - Nonsense.

- Think. - Do you think?

I photographed your account. See?

2.2 million dollars, euros, pounds.

They're out.

I got 1,500 pounds.

That would cost the Chinese teeth.

The rest will not see them again.

You share the reasons to be killed tonight.

I hope your revenge mission deserved.

Have you heard, Lincoln? Key word: revenge.

Everything I did in the last two days, It started with you.

And for what you did those innocent families,

it will end with you.

After you die, the register will be deleted, debts will be dissolved.

And the 147 families will be free.

That name ... I memorized them.

I repeated them. I have heard them many times in court.

I knew it was too late to help me,

but I can help them.

And maybe one day to be able to get it

to be with my brother.

For the last time.

When I found my purpose,

only then could I support myself all the pain and suffering.

Everything made sense.

Look what it is ...

I know your brother tries to kill you.

Why protect him?

Give it to you. What are you waiting for?

She'll kill you here. You know that, right?

Good luck.

I do it.

With a condition.

Mom's in the hospital.

There is not much to spare.

I want to see it.

If you can see it, And tell you what you want.

Jesus, this beer tastes like shit.

That's what, in your pint, I poured from the drain pan, dear.

It's time to continue.

I suppose you ask where we are going.

- Yeah, I think I know. - Good.

They can leave if they want.

You just do not go anywhere.

What do you say, boys? Do you want to go here?

I was sick of this pig!

We're not going anywhere!

I do not know ... I want to go.

- ... if you agree. - Shut the fuck, Tune.

Yes cool. Sorry, Lincoln.

No one leaves.

You die here, Cain.

You have two cheeks. We are ten.

I only need one let your brains fly.

May be. But, after you use the plug,

my people will break it in pieces.

And what did you get tonight?

Look at you.

Do you want me to tell her?

Skin of the sword.

Nothing at all. There is a disaster.

The only thing for which someone will remember you

It was a messy mess.

I'm stuck with this.

Let's go ahead.

There's a million nerves In the human body.

And you, as a brother ... My brother fucking ...

Always, from the moment you are born,

you broke each of them.

Come on! Do you want to attack?

Come on!

Do you want me? Come on!

Kill!

Fuck'!

Come on! This is a snack at Belmarsh!

Come on!

Throw it!

BGA-me.

Fuck'!

Fuck'.

Luck!

What good is it!

Damn.

I only have one.

Let me ask you something.

Deserved?

All this for 150 stupid misses?

This is what you wanted?

It's not all I wanted.

You're done. It's all over for you.

I took everything.

All this. All your work is over.

You put it, buddy.

Seriously?

Yes.

Come on, tell her something.

Satisfaction that you think that you will have it from this situation

it will be short-lived.

I've always survived.

You know that.

Just ask me a question.

Why did you do it?

Because of you.

Because of you.

Whether you poured, or did not, people have not respected me.

You know me, legs.

I do not accept to be treated with lack of respect.

Between us, be it, Whatever happened, happened.

This happens when you put other people to do their dirty work.

Please check the firearm if it is broken.

Dou mpu c turi, dou evi,

and I've already used them on both sides!

Kill!

I think I'm gonna pull out, Bez.

Sorry for disorder.

Get outta here the most crowded accounts.

Maybe 147 accounts hooked.

Share my brother's fortune at 147.

And transfers the money In their accounts.

And you give it to me. You nnebunit?

I'm not crazy, buddy.

I think more clearly than ever.

It's not much.

There would be 15,000 for each.

That's a big sum for some people.

I came after the check, Mr. Patel.

- Yes? - It's enough for a new beginning.

Or maybe it suffices to breathe again.

I just heard you from Albert Mitchell's nephew.

A cow received a poman.

Yes.

It would be the 12th for today.

There, Victor. Please.

That's great.

No no. Thank you.

end of

There are still some generic sequences.

Translation and adaptation: Undergrow -

Subtitles-New Team

You are lucky to have this case he did not reach the Royal Court.

But it seems that nobody saw anything,

and the cameras were masked,

I have only one dead man,

and his blood was on your clothes.

I tried to give her first aid.

He had a bow tie in his head,

He went and went out on his mouth.

More exactly what are you trying to help?

I add a year to your sentence because you took part in the altercation.

That's the maximum penalty which I am authorized to give.

Also six months to isolation.

T ia i.