All language subtitles for Watch La Natura Delle Donne free online porn movies

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:30,000 --> 00:01:32,640 Sì, ho capito, ma chi l'ha dato il mio numero privato? 2 00:01:33,540 --> 00:01:34,540 Cosa cerca? 3 00:01:34,780 --> 00:01:35,800 Posso vedere? 4 00:01:40,730 --> 00:01:41,730 Sta scherzando? 5 00:01:45,800 --> 00:01:47,440 No, che non ce l'ho, sono sicuro. 6 00:01:47,640 --> 00:01:53,520 Se vuole provare... Ok, ok, ok, l'aspetto. 7 00:01:55,500 --> 00:01:56,500 Alberto? 8 00:01:56,980 --> 00:01:57,780 Sì, signore? 9 00:01:57,940 --> 00:01:58,900 Ma come devo fare con te? 10 00:01:58,920 --> 00:02:01,440 Ti ho assunto per il restauro dei libri, non perché tu li legga. 11 00:02:02,600 --> 00:02:03,440 Mi dispiace tanto, signore. 12 00:02:03,460 --> 00:02:05,700 Non sei in grado di dire nient'altro che mi dispiace. 13 00:02:05,701 --> 00:02:08,457 Sta per arrivare un cliente, è interessato ad un libro 14 00:02:08,458 --> 00:02:11,900 antico che non so neanche se abbiamo, ma mi raccomando, eh? 15 00:02:12,040 --> 00:02:13,400 Cerca di capire che persona è. 16 00:02:13,960 --> 00:02:16,440 E se hai soldi, lavoratelo bene, altrimenti non perderai tempo. 17 00:02:16,560 --> 00:02:17,880 Sai cosa fare, forza. 18 00:02:18,480 --> 00:02:18,700 Coraggio. 19 00:02:18,740 --> 00:02:20,700 E glielo prometto farò del mio meglio, signore. 20 00:02:31,330 --> 00:02:33,632 Alberto, va a vedere chi ha suonato, probabilmente 21 00:02:33,633 --> 00:02:35,391 è la persona che aspettavamo, sbrigati. 22 00:02:36,450 --> 00:02:37,450 Vado. 23 00:02:40,130 --> 00:02:41,810 Perché continuo a guardarlo in quel modo? 24 00:02:41,930 --> 00:02:43,010 Credi che non me n'accorga? 25 00:02:43,110 --> 00:02:45,010 Non mi piace affatto come ti stai comportando. 26 00:02:45,330 --> 00:02:46,330 Ma cosa dici? 27 00:02:46,430 --> 00:02:48,250 Non è vero, ma non è vero. 28 00:02:50,410 --> 00:02:52,270 Ecco, le presento al proprietario. 29 00:02:53,090 --> 00:02:53,570 Buonasera. 30 00:02:54,110 --> 00:02:54,510 Prego. 31 00:02:54,730 --> 00:02:56,790 Mi dica in che cosa possa essere utile. 32 00:02:58,230 --> 00:03:03,490 Sto cercando un libro molto antico e degli amici hanno fatto il vostro nome. 33 00:03:04,450 --> 00:03:08,710 Allora non le rimane che rivolgersi al nostro esperto, Alberto. 34 00:03:08,930 --> 00:03:10,370 No, ci sono qui io. 35 00:03:10,450 --> 00:03:11,450 Perché disturbarlo? 36 00:03:11,870 --> 00:03:14,650 Ben, ringrazio, ma ho proprio bisogno di un esperto. 37 00:03:14,690 --> 00:03:16,850 Credo che seguirò il consiglio della signora. 38 00:03:16,990 --> 00:03:17,990 Grazie ancora. 39 00:03:18,670 --> 00:03:21,030 Come le accennavo, il libro in questione è davvero trova. 40 00:03:21,031 --> 00:03:23,270 Sei sempre così sospettoso. 41 00:03:24,910 --> 00:03:25,910 E da molto chi lo cerca? 42 00:03:26,070 --> 00:03:28,813 Non so dirle da quanti anni e quante volte ho 43 00:03:28,814 --> 00:03:32,370 creduto di averlo trovato, ma era solo un 'illusione. 44 00:03:35,650 --> 00:03:37,590 È sempre una sfida. 45 00:03:37,930 --> 00:03:41,370 Anche a me è capitato spesso di seguire tracce che sono sfumate nel nulla. 46 00:03:42,630 --> 00:03:43,630 Ma sa cosa le dico? 47 00:03:46,670 --> 00:03:50,230 Ho sempre trovato quello che cercavo e non mi sono mai arreso. 48 00:03:50,530 --> 00:03:54,130 Lei è sicuramente la persona di cui ho bisogno per questa ricerca. 49 00:03:54,490 --> 00:03:55,430 Esistono poche cofie. 50 00:03:55,431 --> 00:03:58,230 Bene, ma questo però le costerà molto denaro. 51 00:03:58,790 --> 00:04:00,370 Per me i soldi non sono un problema. 52 00:04:00,371 --> 00:04:03,350 Lei mi assicuri che farà del suo meglio. 53 00:04:03,830 --> 00:04:06,670 Se lo troverà, pagherò a qualunque prezzo. 54 00:04:06,990 --> 00:04:09,190 Allora non mi resta che chiederle un recapito. 55 00:04:09,530 --> 00:04:10,530 Mi farò vivo io. 56 00:05:18,760 --> 00:05:20,040 Dobbiamo andare a lavorare. 57 00:05:31,620 --> 00:05:34,420 Non voglio te infilare il mio cazzo nella tua figata puttana. 58 00:05:34,960 --> 00:05:36,120 Sei un porco. 59 00:05:36,300 --> 00:05:37,380 È quello che ti piace. 60 00:06:08,880 --> 00:06:11,520 Giorgio, dobbiamo andare in libreria. 61 00:06:12,140 --> 00:06:14,280 Più tardi. 62 00:06:26,750 --> 00:06:27,750 Capisco. 63 00:06:28,990 --> 00:06:29,990 Allora? 64 00:06:30,810 --> 00:06:31,810 D'accordo. 65 00:06:33,990 --> 00:06:34,990 Cazzo. 66 00:06:39,640 --> 00:06:41,780 Non avere così fredda, amore. 67 00:06:42,060 --> 00:06:44,420 Vedrai che alla fine troverai quello che cercavi. 68 00:06:45,220 --> 00:06:46,740 Tu sei sempre ottimista. 69 00:12:05,620 --> 00:12:06,620 Mi ha fatto dolore. 70 00:13:08,960 --> 00:13:09,960 Mi ha fatto dolore. 71 00:14:31,080 --> 00:14:34,880 Sì, sì, sì, sì. 72 00:15:57,160 --> 00:16:00,160 Sì, sì, sì, sì. 73 00:18:32,700 --> 00:18:33,700 Facciamo così. 74 00:18:39,300 --> 00:18:40,300 Oh, sì! 75 00:18:40,780 --> 00:18:41,780 Ho trovato il libro. 76 00:18:41,920 --> 00:18:42,400 Davvero? 77 00:18:42,940 --> 00:18:44,900 Oh mio Dio, non ci posso credere. 78 00:18:45,160 --> 00:18:46,220 E come hai fatto? 79 00:18:46,740 --> 00:18:47,740 Dici sul serio. 80 00:18:49,820 --> 00:18:50,840 E beh, guarda. 81 00:18:51,340 --> 00:18:53,840 Ma è fantastico, sei stato bravissimo. 82 00:18:57,120 --> 00:18:59,860 Magari riesco a farmi mandare delle foto. 83 00:19:00,740 --> 00:19:01,740 Proviamo. 84 00:19:08,730 --> 00:19:09,730 Wow. 85 00:19:11,510 --> 00:19:13,970 Oh, ha già mandato le foto. 86 00:19:19,690 --> 00:19:20,690 Guarda. 87 00:19:21,510 --> 00:19:25,430 Non è in buone condizioni, ma credo di essere in grado di sistemarlo. 88 00:19:29,220 --> 00:19:32,600 Vediamo se è disponibile per un appuntamento. 89 00:19:32,740 --> 00:19:34,600 Magari potremo vederci a Praga. 90 00:19:44,210 --> 00:19:46,590 Sì, ci sta, ma guarda che prezzo. 91 00:19:48,510 --> 00:19:49,750 È una cifra allucinante. 92 00:20:05,040 --> 00:20:07,440 Sì, dice di dargli un appuntamento. 93 00:20:14,240 --> 00:20:19,200 Se al signor Giorgio va bene, a quanto pare andrò a Praga. 94 00:20:20,920 --> 00:20:22,800 Sono sicura che Giorgio lo prenderà. 95 00:20:29,120 --> 00:20:30,120 Finalmente. 96 00:20:32,400 --> 00:20:33,400 Sei grande. 97 00:20:38,320 --> 00:20:41,000 È stata dura, ma alla fine ce l'ho fatta. 98 00:20:41,240 --> 00:20:42,380 Ho trovato quel libro. 99 00:20:43,520 --> 00:20:45,300 Meraviglioso, sei stato bravo. 100 00:20:45,980 --> 00:20:50,340 C'è solo un problema, il fatto è che vuole 300 mila euro. 101 00:20:50,360 --> 00:20:50,920 Come dici? 102 00:20:51,140 --> 00:20:52,140 Tu sei pazzo. 103 00:20:52,280 --> 00:20:55,100 Non ho la minima intenzione di volerli anticipare. 104 00:20:55,660 --> 00:20:58,521 Ne voleva 500 mila e non si muove di lei, quindi 105 00:20:58,522 --> 00:21:01,140 ai 300 bisogna aggiungere anche il soggiorno. 106 00:21:01,320 --> 00:21:02,740 Il viaggio è la mia paga. 107 00:21:03,700 --> 00:21:05,180 No, non si può fare. 108 00:21:05,540 --> 00:21:09,200 E poi anche se volessi non saprei dove trovare tutti quei soldi. 109 00:21:09,660 --> 00:21:10,980 E' proprio sicuro. 110 00:21:11,280 --> 00:21:13,480 Vuole davvero rinunciare a un'occasione simile. 111 00:21:14,160 --> 00:21:17,300 Aspettiamo che torni, ci facciamo fare un assegno. 112 00:21:17,640 --> 00:21:19,560 Una volta coperti procediamo all'acquisto. 113 00:21:20,100 --> 00:21:22,980 E se il venditore cambia idea, che situazione? 114 00:21:23,260 --> 00:21:27,521 Se solo quel tipo ci avesse lasciato, che ne so, un recapito o un numero di telefono. 115 00:21:28,380 --> 00:21:30,020 E adesso chi è a quest'ora? 116 00:21:30,080 --> 00:21:31,480 Non ci posso credere. 117 00:21:31,760 --> 00:21:33,300 Va bene, domani in pranzo. 118 00:21:37,550 --> 00:21:38,550 Ah, buonasera. 119 00:21:38,850 --> 00:21:40,010 Lo troviamo giusto di lei. 120 00:21:43,950 --> 00:21:44,430 Buonasera. 121 00:21:44,850 --> 00:21:45,250 Buonasera. 122 00:21:45,350 --> 00:21:47,590 Devo dire che lei ha un tempismo perfetto. 123 00:21:47,810 --> 00:21:48,810 L'abbiamo trovato. 124 00:21:49,670 --> 00:21:51,070 Ne siete sicuri, vero? 125 00:21:51,071 --> 00:21:52,170 È un'ottima notizia. 126 00:21:52,171 --> 00:21:52,170 Assolutamente. 127 00:21:52,171 --> 00:21:53,171 Le faccio vedere. 128 00:21:53,270 --> 00:21:54,930 Avete un'idea di quando lo potrò avere? 129 00:21:55,750 --> 00:21:56,750 Guardi. 130 00:21:56,930 --> 00:21:58,330 È proprio quello che cercavo. 131 00:21:58,630 --> 00:21:59,630 Incredibile. 132 00:22:00,890 --> 00:22:03,850 Noi abbiamo trovato il libro, ma... ma è molto costoso. 133 00:22:05,530 --> 00:22:06,790 Di che cifre stiamo parlando? 134 00:22:07,190 --> 00:22:08,190 Costa. 135 00:22:08,430 --> 00:22:08,790 È molto. 136 00:22:09,090 --> 00:22:10,090 Pensavo che magari... 137 00:22:10,510 --> 00:22:11,130 Ah, lascia stare. 138 00:22:11,210 --> 00:22:12,010 Questo è il mio lavoro. 139 00:22:12,090 --> 00:22:13,570 Le trattative non sono affari tuoi. 140 00:22:13,710 --> 00:22:15,270 Se vuoi restare, stai semplice, va bene? 141 00:22:15,890 --> 00:22:15,890 Allora? 142 00:22:15,910 --> 00:22:16,910 Allora quanto? 143 00:22:17,050 --> 00:22:18,110 C'è il costo del libro. 144 00:22:18,770 --> 00:22:20,830 E poi i calcoli, il viaggio al soggiorno... 145 00:22:21,990 --> 00:22:24,870 E tango a conto del delicato lavoro di restauro che... 146 00:22:25,870 --> 00:22:25,930 Ah, avanti. 147 00:22:26,010 --> 00:22:27,230 Quanto mi verrà costare? 148 00:22:27,910 --> 00:22:32,930 Il libro avviene 400.000 euro e ne serviranno altri 10.000 per Alberto. 149 00:22:33,290 --> 00:22:33,970 Non c'è problema. 150 00:22:34,270 --> 00:22:38,010 Mi dica le modalità di pagamento che preferisce e io provvederò. 151 00:22:38,030 --> 00:22:40,370 Avrò preferissimo un bonifico. 152 00:22:40,550 --> 00:22:40,670 Ecco qua. 153 00:22:41,370 --> 00:22:41,930 Ottimo. 154 00:22:42,350 --> 00:22:45,157 Questo è il numero del conto, le coordinate 155 00:22:45,158 --> 00:22:47,610 bancarie e gli altri dati che le serviranno. 156 00:22:47,950 --> 00:22:50,230 Domani in giornata sarà effettuato il bonifico. 157 00:22:51,150 --> 00:22:55,130 Eh, lunedì verrò a ritirare il mio libro. 158 00:22:55,870 --> 00:22:57,590 Vi do una settimana di tempo. 159 00:22:57,970 --> 00:22:58,970 Va bene. 160 00:23:02,090 --> 00:23:02,570 Hai visto? 161 00:23:02,930 --> 00:23:04,950 Sono o non sono tagliato per questo mestiere. 162 00:23:05,810 --> 00:23:08,070 E sono sicuro che riuscirò a spillarli ancora qualcosa. 163 00:23:11,170 --> 00:23:12,170 Buonanotte. 164 00:23:22,040 --> 00:23:23,380 Anna, non posso crederci. 165 00:23:23,540 --> 00:23:24,540 Hanno trovato il libro. 166 00:23:25,080 --> 00:23:26,940 Hai visto che io avevo ragione? 167 00:23:27,640 --> 00:23:28,940 Sì, sono la mia estreca. 168 00:30:07,280 --> 00:30:08,280 Sì. 169 00:30:12,540 --> 00:30:13,940 Sì. 170 00:30:16,500 --> 00:30:17,500 Sì. 171 00:31:59,000 --> 00:32:00,000 Oh. 172 00:34:31,880 --> 00:34:34,760 Certo, possiamo trovarci verso le 15. 173 00:34:35,260 --> 00:34:36,580 Mi dica lei dove, però. 174 00:34:37,720 --> 00:34:38,720 Ci sarò? 175 00:34:41,140 --> 00:34:42,960 No, certo, avrò i soldi con me. 176 00:34:43,120 --> 00:34:44,120 Non si preoccupi. 177 00:34:45,200 --> 00:34:46,880 Ok, a dopo. 178 00:36:08,060 --> 00:36:09,120 Perché per te? 179 00:36:09,820 --> 00:36:12,360 Io le mi risolvo, lei il suo libro, tutto lo vuole. 180 00:36:12,960 --> 00:36:15,500 Lo chiedo solo di darmi qualche minuto, voglio controllare. 181 00:36:16,160 --> 00:36:18,360 Solo che per me è tardi, ma troppo lei. 182 00:36:27,030 --> 00:36:28,450 Ok, ho vinto. 183 00:36:30,110 --> 00:36:32,590 Grazie, è stato davvero un piacere. 184 00:36:32,670 --> 00:36:33,670 Piacere mio. 185 00:40:09,860 --> 00:40:10,860 Oh. 186 00:40:11,240 --> 00:40:13,780 Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi. 187 00:40:13,781 --> 00:40:14,781 Anna. 188 00:40:16,610 --> 00:40:19,330 Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi. 189 00:41:40,780 --> 00:41:41,780 Sì. 190 00:41:42,540 --> 00:41:43,600 Oh. 191 00:41:44,620 --> 00:41:45,920 Sì. 192 00:43:15,100 --> 00:43:16,100 Oh. 193 00:43:24,660 --> 00:43:25,660 Oh. 194 00:43:59,750 --> 00:44:00,950 Oh. 195 00:44:20,390 --> 00:44:23,950 Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi. 196 00:44:24,390 --> 00:44:32,930 Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi. 197 00:45:36,710 --> 00:45:39,030 Ehi, oh my god. 198 00:50:22,400 --> 00:50:26,060 Ehi, ehi, ehi, ehi. 199 00:50:29,180 --> 00:50:30,700 Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi. 200 00:52:01,140 --> 00:52:02,540 Sì, 201 00:52:07,480 --> 00:52:08,480 sì. 202 00:52:25,960 --> 00:52:29,820 Sì, sì. 203 00:53:45,940 --> 00:53:46,940 Amico! 204 00:53:50,300 --> 00:53:51,020 Amico! 205 00:53:51,021 --> 00:53:52,021 Il mio amico... 206 00:54:30,990 --> 00:54:31,990 Amico! 207 00:55:11,000 --> 00:55:12,240 E' incredibile. 208 00:56:17,990 --> 00:56:18,990 Pronto? 209 00:56:19,390 --> 00:56:21,090 Ciao Vittoria, sono io. 210 00:56:22,190 --> 00:56:23,670 Volevo solo sapere come stavi? 211 00:56:25,330 --> 00:56:27,070 Qua tutto bene, e lui? 212 00:56:27,830 --> 00:56:28,430 Certo! 213 00:56:28,630 --> 00:56:29,950 Qua tutto davvero meraviglia. 214 00:56:29,970 --> 00:56:31,770 È davvero un bellissimo Paese. 215 00:56:31,950 --> 00:56:33,950 Mi piace, grazie. 216 00:56:34,310 --> 00:56:37,590 Vorrei tanto essere lì. 217 00:56:38,130 --> 00:56:41,170 Vittoria, credo che al mio rientro dovrò dirti una cosa. 218 00:56:42,110 --> 00:56:43,110 Sì, lo so. 219 00:56:43,390 --> 00:56:44,830 Anche io voglio parlarti. 220 00:56:45,210 --> 00:56:46,810 No, Vittoria... 221 00:56:47,750 --> 00:56:49,630 È meglio se ne parliamo dopo. 222 00:56:50,050 --> 00:56:51,570 Ah, non sei sola adesso? 223 00:56:52,630 --> 00:56:56,750 Ok, tornerò tra un paio di giorni al massimo, credo. 224 00:56:57,630 --> 00:56:57,890 Va bene. 225 00:56:57,950 --> 00:56:58,950 Ciao. 226 00:57:12,840 --> 00:57:14,880 Sai che non vedo l'ora che Alberto ritorni? 227 00:57:15,120 --> 00:57:18,961 Il lunedì ormai è vicino e quando quel tizio arriverà il libro sarà in mio possesso. 228 00:57:19,760 --> 00:57:22,100 Se ci tiene tanto da vero, dovrà sganciare molte persone. 229 00:57:41,400 --> 00:57:42,980 Voglio il divorzio. 230 00:57:43,260 --> 00:57:46,120 Ormai è chiaro che la nostra storia è finita. 231 00:57:48,260 --> 00:57:49,300 Che cosa vuoi che ti dica? 232 00:57:49,520 --> 00:57:50,520 Hai ragione. 233 00:57:50,800 --> 00:57:52,080 Tu non sei più la stessa. 234 00:57:53,300 --> 00:57:55,984 E in nome di quello che c'è stato, non voglio 235 00:57:55,985 --> 00:57:58,921 ostacolare la tua decisione in nessun modo. 236 00:58:04,290 --> 00:58:05,930 Stai pure tranquillo, amore mio. 237 00:58:06,270 --> 00:58:08,830 Ancora poche ore e avrai il tuo caro libro. 238 00:58:13,460 --> 00:58:14,620 Non posso crederci. 239 00:58:15,520 --> 00:58:17,360 Ma perché non puoi crederci? 240 00:58:17,720 --> 00:58:19,580 A volte io non ti capisco, sai? 241 00:58:20,020 --> 00:58:21,040 Non ti capisco. 242 00:58:23,640 --> 00:58:25,120 Vedi quel libro? 243 00:58:25,300 --> 00:58:26,360 Davvero non lo so. 244 00:58:27,140 --> 00:58:28,420 Ho come un presentimento. 245 00:58:28,940 --> 00:58:29,940 Ce l'avrai. 246 00:58:30,080 --> 00:58:31,340 Lo credi davvero? 247 00:58:31,680 --> 00:58:32,680 Sei sicura? 248 00:58:33,080 --> 00:58:34,420 Ne sono sicura. 249 00:58:34,860 --> 00:58:36,700 Non posso aspettare fino al lunedì. 250 00:58:53,320 --> 00:59:01,500 Cara Henriette, volevo solo dirvi che io vi amo infinitamente e vi voglio sposare. 251 00:59:01,501 --> 00:59:03,420 Anche io vi amo. 252 00:59:04,700 --> 00:59:05,920 Con tutta me stessa. 253 00:59:06,760 --> 00:59:08,260 Ma temo per la vostra vita. 254 00:59:10,160 --> 00:59:13,260 L'inquisizione è certa che siate coinvolte in un complotto. 255 00:59:13,820 --> 00:59:15,220 Non vi angustiate per questo. 256 00:59:15,980 --> 00:59:20,500 Il nostro amore è più importante e niente ci separerà. 257 00:59:21,780 --> 00:59:22,840 Ambiate fiducia. 258 01:06:57,860 --> 01:06:58,860 Sì, sì, 259 01:07:16,890 --> 01:07:19,990 sì. 260 01:07:19,991 --> 01:07:22,130 Sì, sì, sì. 261 01:07:47,650 --> 01:07:48,650 Sia. 262 01:08:06,960 --> 01:08:08,360 Sì, sì. 263 01:08:30,270 --> 01:08:31,270 Sia. 264 01:11:35,240 --> 01:11:36,640 Sia. 265 01:11:36,641 --> 01:11:37,641 Sì, sì. 266 01:14:09,160 --> 01:14:11,720 Sì, amore, vengo. 267 01:22:19,480 --> 01:28:36,100 Sì, amore, vengo. 268 01:28:36,720 --> 01:28:37,720 Sì, 269 01:28:56,420 --> 01:28:57,420 sì. 270 01:37:35,710 --> 01:37:36,710 Ciao. 271 01:37:37,230 --> 01:37:38,430 Ciao, amore, come stai? 272 01:37:40,250 --> 01:37:41,650 Io sto benissimo. 273 01:37:42,430 --> 01:37:46,090 Volevo solo dirti che mi manchi. 274 01:37:46,870 --> 01:37:48,370 Anche tu mi manchi. 275 01:37:49,710 --> 01:37:52,230 E sai, ho una bellissima novità che volevo dirti. 276 01:37:52,231 --> 01:37:53,270 Senti, dimmi. 277 01:37:53,750 --> 01:37:56,350 Ho chiesto il divorzio a Giorgio. 278 01:37:56,710 --> 01:37:57,710 Davvero? 279 01:37:57,930 --> 01:37:59,390 E lui ha accettato. 280 01:38:00,430 --> 01:38:02,330 No, piccola, non ci credo. 281 01:38:02,750 --> 01:38:03,750 Davvero? 282 01:38:03,990 --> 01:38:06,030 Allora, questa sera ci vediamo di sicuro. 283 01:38:06,530 --> 01:38:07,530 No, certo. 284 01:38:07,870 --> 01:38:08,890 Perfetto, sono felice. 285 01:38:08,930 --> 01:38:09,930 Vi aspetto. 286 01:38:10,130 --> 01:38:11,410 Non vedo l'ora di arrivare. 287 01:38:11,670 --> 01:38:12,670 Mi manchi. 288 01:38:27,100 --> 01:38:28,420 Mi ha spaventato. 289 01:38:28,500 --> 01:38:29,500 Cosa ci fa qui? 290 01:38:29,720 --> 01:38:31,040 Non dovevamo vederci domani. 291 01:38:31,041 --> 01:38:32,780 Il libro ce l'hai? 292 01:38:33,460 --> 01:38:34,940 Certamente l'ho portato. 293 01:38:35,540 --> 01:38:37,120 Scommetto che l'ha letto. 294 01:38:37,540 --> 01:38:38,000 Sì. 295 01:38:38,340 --> 01:38:39,820 Posso vederlo? 296 01:38:41,060 --> 01:38:42,060 Aspetta, io lo prendo. 297 01:38:48,090 --> 01:38:51,230 Lei ha provato qualcosa mentre leggeva quel libro? 298 01:38:51,570 --> 01:38:54,450 Perché si dice che si viene trasportati nel tempo. 299 01:38:56,070 --> 01:38:57,270 È vero. 300 01:38:57,790 --> 01:38:58,430 È tutto vero. 301 01:38:58,610 --> 01:38:58,930 Chiara? 302 01:38:59,330 --> 01:39:00,330 È mio. 303 01:39:09,480 --> 01:39:10,960 Questi sono per lei. 304 01:39:11,620 --> 01:39:13,300 Per il libro, la sua ricompensa. 305 01:39:14,920 --> 01:39:15,920 Ecco il tutto suo. 306 01:39:15,960 --> 01:39:17,000 Un buon divertimento. 307 01:39:23,060 --> 01:39:24,060 Alberto! 308 01:39:24,660 --> 01:39:25,100 Amore mio! 309 01:39:25,600 --> 01:39:26,600 Finalmente! 310 01:39:30,020 --> 01:39:31,160 Non posso crederci. 20472

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.