All language subtitles for The.Real.Housewives.of.Beverly.Hills.S14E02.A.Sobering.Separation.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on The Real Housewives of Beverly Hills.

What has changed in my

life since last year?

Oh my gosh, so much.

I got some news.

What? PK and I have agreed to separate.

We were just taking bites out of each other the whole f***ing time.

There has been something going on with Kyle and I for a good year and a half.

She went public and said that I exaggerated our friendship. What I did

in response to the way I was treated.

Kyle and I have a lot to work out. Let me bring all these ladies back together

in a surrealist way.

You guys all look very surreal, and I'm loving it.

Oh, those are tears.

Is it that...

Fabulous vision.

Bose and I go to a lot of the same parties. Bose is the real deal.

You're basically corporate.

America all wrapped up in one fabulous new thing.

Like this.

I know we both have a lot of hurt. I had enough of feeling

like I am tossed around.

Do whatever you want.

How do you say that? Made to feel like I have to reevaluate whether or not we're

friends.

These hills have eyes, and they're all staring at me.

I honor my fine Southern manners by putting you in your place.

I've been in the game too long to play by someone else's rules.

In Beverly Hills, money buys a lot, but my independence?

Priceless.

Introducing the greatest product I've ever marketed, myself.

I might look like a doll, but don't wind me up.

I'm going to need you to listen now, okay? Let's be very honest. And let's

actually really talk about real stuff. So go on, tell me. If you're going to

just only be aggressive and not be open, I'm having this conversation because I

hope to get to the other side of this. You literally don't even act like

yourself right now. I don't know what's going on with you. Because I'm not going

to put up with this anymore, Kyle. I'm not.

We both have a lot of different feelings and thoughts about what happened, and

we both have our sides.

Our history counts. That's why when you went publicly and said that I

exaggerated our friendship.

She said we used to go on trips together. We've only gone on one trip

as a couple that I can recall.

That was just flat out an exaggeration.

We have so many memories, so many intimate moments. It felt like she took

years of a deep sisterly friendship and flushed it down the toilet.

Okay, can I tell you why I said that? Tell me why. Okay.

So, when we were at BravoCon, and we're up there as besties.

Rank the Richard sisters in order from your favorite to least favorite.

There goes the shot.

Well,

Kyle's definitely last.

Kathy's definitely first.

And you look at me like, oh, I don't know.

It was a joke. It's tongue -in -cheek. It wasn't. You said that. Oh, Kyle.

That really hurt me.

It was a joke.

Something you and I used to do a lot. I was very emotional that whole time. You

knew what was going on. I had shared things with you. And then I started

when I was asked about it. I just want to say that, you know, this is not my

idea of my fairy tale, clearly.

You know, but... And you later said to certain people that I turned the tears

for the attention.

Why are you smiling like that's not true?

You're doing exactly what I expected.

You think I'm some idiot.

That is absolutely not why you went on Amazon Live and said that.

You know what I think, Kyle?

You were mad that I said something on Watch What Happens Live that wasn't even

big deal.

Andy asked.

How has your relationship been affected by Kyle and Morgan's relationship?

I feel like the closer she got with Morgan, the further she got from me.

Interesting. Sorry, Kyle. I love you, but it's the truth. That's how I feel. I

said that, God forbid, the worst thing in the world, and then you decided, no,

no, now I'm going to show her.

If Kyle could just be honest, tell me.

That really pissed her off. It got her in trouble with Morgan. It caused all

kinds of issues.

And just tell me she was upset about that. We can have an honest conversation

and move on.

Whoa, there is a lot of pointing.

They are very fired up. Yes, and Dorit has nails like yours.

Uh -huh.

You isolated me. You didn't speak to me for months. Why not just come to me and

say to me, Dorit.

I'm mad at you for this. Dorit, I'm upset with you for this. I didn't have

me. No, you were cold.

You were distant.

I was struggling, Dorit. That doesn't mean because you're struggling, you can

just treat me like shit.

I've been a good fucking friend. I don't care what you say. Just because you say

it doesn't make it true.

A good fucking friend?

Yeah. When they're mad, they tell their friend that they're mad. They try to

work through it. It's these last two years, the hardest two years of my life.

Could you give me a little?

Great.

I think I did.

I think I did.

A little bit too much. And when you get to the point that you can go publicly

and say that I exaggerated our friendship, grace time is over.

Grace time is over.

So, you can expect to that. I've been a bad friend and you just decided to do

this now because I'm mad at you? How convenient.

No, you hurt me and now you have to create something to justify your

This?

It's not a friendship.

Kyle, you OK?

It's impossible to talk to her.

Well, I know that, but what happened?

I've actually never seen her act like that. I've never seen her like that. I

feel like I was talking to an imposter.

Wow. I'm going to get going.

What happened?

Remember what I told you in order to work it out?

That I needed to be able to have an honest, real conversation?

Yeah. Well, that is not what I got. What did you get? I got a load of BS. I'm

tired of it, Erica.

I feel fed up. I'm fed up with the friendship. I'm fed up with the

And I'm fed up with having felt the way I felt.

And I'm not going to keep my mouth shut about it.

Because at the end of the day, I don't give a... All right, good night, okay?

I'm going to drink a little more tequila. All right, I'll see you. All

bye -bye. You too. We'll talk tomorrow.

All right.

I need to have a voice.

I'm no longer that girl that you've been the last few years.

I'm bigger, better, and stronger than ever.

Oh, my lordy. I cannot wait to take this dress and throw it in the trash. Done.

Throw that dress in the trash.

I had a good connection with Doreen today, and she seemed pretty upset when

was about to leave.

I don't know what happened. She was talking to Kyle.

Hang on. They were over there. No, they're both gone, girl.

Yeah. I did talk to Doreen. Oh, there's Mateen.

Good night, Kyle.

Good night.

The weirdest party I've ever been to in my life.

Coming up. Mo and I will always get along.

For now.

I'm gonna be real honest with you.

I think that you need to file.

Okay, let's go.

You know that we can handle it. You know that you can handle it. Me and my girl,

we bring it. My name is Bozma Esbiba Mamichi Arthur St. John, otherwise known

Boz. My name is Damien.

It means goddess.

So when you say my name, you're summoning all of my greatness.

Should I hit this real quick? Come on, because I have to bless it in Jesus'

name. Hey!

I've had a 25 -year history in corporate America.

I mean, I know I look young, but let me tell you something. I've been around the

block three times.

In the outfit.

Oh, you look cute.

Forbes named me number one most influential CMO in the world.

I've been on Fast Company's 100 Most Creative People.

Ebony named me one of the most powerful executives in the world. I mean.

Should I go on?

I'm tired.

No, not right now. But you can give your information to my team of staff.

Well, since I have retired from formal corporate life, I've been busier than

ever. I'm doing podcasts, workshops, advocacy.

I thought retirement was putting my legs up. No.

That sounds terrible.

That's a different kind of work.

I started the Badass Workshop because everyone always asked me how to get to

corner office.

If I had a dollar for every time somebody asked me that question, well, I

millionaire, but I'd be even more so of a millionaire.

So this session is called Pivoting to Your Greatest Self. This pivot

is deeply personal.

It is personal because I have already done it. I was 10 years in.

At PepsiCo. In January of that year, I had successfully negotiated the deal

the NFL to have the Super Bowl halftime show be sponsored by PepsiCo.

A few months later, we discovered that my husband had terminal cancer. Peter

Daniel St. John was my husband.

I was looking for my Black Prince Charming.

And then here comes the ginger haired.

Italian background, gold chain wearing, no black friends type of guy.

Everything that could be different between us was.

But it worked for us.

And three months later, he died.

You know, all these years later, I still can't find the words, really, to be

honest with you. I can't describe what it felt like. One of the most difficult

things about losing Peter was knowing that Lael would be fatherless. They

each other so.

He was robbed of the chance to be a father. And Lael was robbed of a chance

be loved by her father for the rest of her life. My daughter was turning four.

Lael and I have a really special bond.

I mean, you know, I think it was born the day her dad died because it was just

the two of us.

In February of the following year, 2014, I was up for review.

And so sitting there,

directly across my boss, who then said to me, you know, you haven't hit enough

home runs in this job.

I knew in the moment, but it was time for me to move on.

So that trauma and that pivot is what has led me to this moment right here.

Well, this is a new era in my life. The last ladder I climbed up in corporate

America was built by other people. This new ladder is built by me, rung by rung.

The things that are happening in your life don't have to make you sit down.

You can get up and do something.

You are the actual pivot.

You know, I no longer have to answer to anybody.

Monday morning, I'm not worried about the email you're sending me. If I'm

sending an email, it's to somebody who's doing something for me, not the other

way around.

That's the way I like it.

Here's to us. Cheers.

Hi there.

This is our menu. Thank you.

Anything to drink?

Um, let's see.

Hi. Hello.

You know what? We'll order at the same time. I'll give you guys a few minutes.

The last time I was here, I got a little Botox.

At the hotel?

Yes, because there was an Oscar party, and it was up here. And the doctor did

for free.

How long ago?

Like a month ago, can you tell?

Oh. Hello,

hello. Hello. Anything to drink, Mom? I'm going to have a martini. Okay. A lot

got thrown at me this past year.

Accusations about me that aren't true. I don't know if it was, you know, your

medicine for your feet that makes you act strange, or I didn't know if that

your first drink or you had a couple.

Something was not right with you. You said I had a drinking problem. I never

said you had a drinking problem, not one time.

It's the insinuation.

Why do you suddenly seem to trust Kyle again?

Who said I trusted her?

I love this bag so much. Isn't this great? Yeah. I got this one in Saint

-Tropez. When were you in Saint -Tropez?

Last summer?

I can't remember. Was that your last family vacation?

I don't know.

We did just all go to stagecoach together and all stayed at our house

Really? I mean, different rooms, but yeah.

I mean, we get along.

For now.

No, we're going to get along.

Hello, hello.

This is the best looking thing. Thank you. Thank you so much.

I just think when it comes to money, people can be different.

Well, listen, I trust in that sense because everything we have is 50 -50.

yes, of course, you know, the agency is also mine.

I'll tell you why. I'll tell you why. Okay. First of all, he always says it

written in his book.

If it was not for my wife, I would not have this. I would not have done this.

He's gone in interviews and says this. I'm not kidding.

I don't see the book being used as evidence in divorce court.

Those forensic people are going to come in there and burn that book.

We started with nothing. We put it in the editor. There's nothing to have out,

and that's it.

Well.

I don't trust any of them. The lesson is very clear coming out of my marriage.

Men do not like parting with their money.

I think that, and I'm going to be real honest with you, I think that you

need to file.

Why? Because if you go on to do something from the date of filing,

Everybody's telling me, do you need to draw a line in the sand? Do you need to

file for divorce? And people are like, who filed? Are you filing? Did he file?

Are you going to file?

That's the stuff I really don't understand.

Eventually, you know, we'll figure it out.

Kyle needs to get a grip and go talk to an attorney quickly.

Run.

Don't walk.

I don't know. This is a torture conversation.

It's a torture conversation, but I'm trying to give you, like, tough love.

I just want you to be smart.

Coming up.

You and Kyle.

What was I mad at you for?

What do you mean?

I'm getting different answers.

It's like two sets of rules. Right.

A set of rules for you and a set of rules for everyone else.

Rock stars in Hollywood.

And everybody's dreaming of becoming the next big thing in Hollywood. Oh, whoo!

This fridge is full!

Lord help us.

Where's my gold dust?

You can't have a fruit platter without gold.

Now, wait, hold on. Do you think my new friends, who I met at the party, Dorit

and Erica, do you think they like gold as much as I like gold? I think they

gold. How do you feel about them? Do you like them? Yeah, I thought they were

both very nice.

Birth impressions can be deceiving. And I'm not one to be deceived.

I'm excited to see Bo's house. For once, I have a neighbor. Erica, we hit it

off. Her and I just ended up sharing such personal, intimate details inside

30 minutes of getting to know her. She's really nice.

She's just fun.

Oh, honey.

Ah!

What's this?

Make it my only treat.

Hello.

Hey, you. You guys are so cute.

How are you? I'm good.

Oh, my God. Look at you. You look beautiful. Thank you.

Take off your shoes. Do you mind?

No. On bare foot, we might as well. Oh.

Yes. Well, if I knew that I had to take off the Chanel mules, I may not have

worn them because they really are part of the outfit.

But for both, I'll make an exception.

So we go and go outside.

Love all the texture in this house. Love all the mirrors. Exactly. Big mirror.

Big mirror.

It's got rhinestones, some gold.

This is so pretty.

Oh, thank you.

Now, I have little slippers for you, okay?

Oh, my God. I mean, this is an oasis.

This is beautiful.

So happy that you came over. Thank you so much. Thank you for having us over.

For accepting my invitation.

Thank you. Cheers. Yes.

So what did you think about it? Girl.

So let's get down to brass tacks.

Let's get down to brass tacks. Exactly.

Girl. Tell us what you really figured. Before the party, I had Sutton over.

me about who's coming, actually.

Everybody in our group is coming.

OK. Kyle and Dorit have, like, a little bit of a beef right now.

Might be a little awkward.

Oh. But at least from that little bit that I learned, I was like, hmm. I know.

The stuff going on between her and I is also layered.

And basically, Kyle sort of isolated me. And months and months and months went

by. What was she mad at you for?

What do you mean?

I'm getting different answers.

Kyle keeps changing her mind what she's mad at me about. First of all, being

asked about my marriage on camera when we are good friends. When you said, I

think Kathy just wants some support. To me, it feels like you wanted to be on

the side of whatever the audience thinks and agrees with. Now she's bringing up

BravoCon when I joked about who's my favorite sister.

When we were at BravoCon, and we're up there as besties, look at me like...

Like, oh, I don't know.

It was a joke. It's tongue in cheek. It wasn't. You said that. Oh, Kyle.

It just feels like she's grasping at straws.

But what happens now, though?

Because at the party, what I thought was she stomped off. Well, I think she came

into the conversation thinking, I can do what I always do with Dorit, which is

make her feel bad for me.

And then she'll get over it.

I'm not doing that anymore.

Now, let's talk about the rape, because I want to know what happened at the

party. I went into this thinking, I'm going to stay calm.

I want to get my points across and be able to get to the other side of this.

Right.

She did not come in like that. We're going to have to start being very

But go on, tell me. You literally don't even act like yourself right now. I

don't know what's going on with you. Because I'm not going to put up with

anymore, Kyle.

I'm not.

I pulled away from Dorit in reacting to the things that she had been doing.

I was like, hello, you haven't been a good friend to me.

Do you miss her?

Right now, I feel too angry for that because the girl sitting across from me

tonight was like, she wasn't nice.

I think right now I'm really dealing with having a lack of trust with Dorit

the fact that she lacks accountability or self -awareness.

She seems to be completely oblivious to...

Anyone else's feelings.

But her own.

You don't get to say how hurt you were, you know, and that you felt pushed away

when, you know, you made that bed, now you gotta lie in it.

Okay.

I feel like over the last two years, there's always been this, it's like two

sets of rules. Right.

A set of rules for you, and a set of rules for everyone else. Oof.

or a set of rules for you and a set of rules for me. Quite honestly, I see

both of them are coming from. I see both sides.

They both have been going through really hard stuff at home. Yes. Yes.

Kyle and Dorit are both going through separation, and they are at each other's

throats. While PK and Mo are out having the best time of their lives, we're here

fighting in Encino.

Like, how does this happen?

Which leads me to ask, how is it going?

What's going on with your husband?

Listen, you guys, you know what? It's been a few very tumultuous years.

How are you with the kids right now? They think daddy's working.

He's staying at a hotel because of work.

Ooh, that's hard too, though. You got to keep up this sort of pretend.

But you know what?

Because in the last few years, I mean, PK, when he was drinking, we'd get in a

fight, he'd take off. And he'd be gone for weeks.

So I had to, I've been telling this to the kids. That's what they're used to,

be honest. But their lives are not disrupted that much.

I'm sorry that Dorit had to suffer like that in silence.

That's hard. But then again, I understand not telling anyone anything

You know, what are you going to say?

Oh, hey, I've told you guys everything was great when in fact he's not here.

So you're waiting to see what happens in your marriage and then tell them?

Yeah. Is there a chance for reconciliation?

There's always that possibility.

Coming up.

Kyle, he told me about Mauricio. He replaced the picture of the two of them

a picture of him and the woman from Dancing with the Stars. What?

Are you?

What are you doing?

Well, I'm defrosting the sauce because they were frozen.

But it's been in the refrigerator.

Now, now, now.

I know, but now it's hot.

It's not hot.

What does the directions say?

It says keep frozen.

Although Kyle and I have had our ups and downs over the years, I know that she

needs me as a friend right now. Having been through my own separation and then

divorce. It feels really lonely, so I want to be there for her.

I thought it would be fun if maybe we did a Kathy -style surprise.

Maybe Erica could come just to kind of have some real girl fun.

We'll do pizza and PJs. I love pizza and PJs. All right, here you go.

Kalamata olives.

OK. Baby arugula. OK. And then I got Erica pepperoni. Some people like

pepperoni.

I hear you. I hear you. I hear you. I hear you.

Hello.

You look cute. How are you? I'm so glad that you're in jeans.

Yes. Who's this?

Oh, that's Bruce.

Bruce has quite an underbody. He needs braces.

Hello.

Hey, lady. How are you? What is that?

These are the pizza kits.

I thought it would be a nice gesture.

After I talked to Kyle, she seemed a little down.

There was a story that she told me about a picture.

A picture of what?

Mauricio. He replaced the picture of the two of them with a picture of him and

the woman from Dancing with the Stars. Where? What are you talking about? In

office in their house.

What?

Are you serious?

Uh -huh.

I mean, at that point.

For me, I'm like, bye.

Bye, Mauricio.

But I don't think Hal did that. I think he just kind of was hurt and still

hopeful.

Hurt and hopeful.

Well, that isn't right.

It would be one thing taking it down, but then to put that up.

Come on.

Why are you replacing a picture of your wife with your Dancing with the Stars

partner? All that's going to do is make people talk more.

That doesn't help. It actually hurts.

Then again, Tom had a picture of, you know, who he was underneath his desk,

there she was.

So who am I to judge, you know?

Happened to me.

We should probably get on our merry way. Yeah, let's hit it.

See you later.

Hi, Fifi.

Hi.

What are you doing?

I am on my way to dinner with my friends right now, and then I'm going to see a

movie at iPad.

Oh, so you won't be home for dinner?

No, not tonight.

I'm still adjusting to having a lot quieter of a home.

I'm still not used to that.

I just get... maybe scared.

Like...

What if it's always like this?

I'll be home after my movie.

Okay. I love you so much.

Okay. Have fun. Drive carefully.

Bye. Thank you. Bye.

Well, how are we going to get through this gate? Yeah. Without scaring her. I

can climb the gate and I know how to open it. I don't think that's a good

I'm going to say, I've got delivery here from Amazon.

Say Amazon.

She has so much stuff from Amazon. Are you able?

To disguise your voice.

Okay, let me hear you practice, go.

It's got to come from the heart.

Get into character, Kathy.

Think about my outfit, being in the brown truck.

Right. Oh, that's EPS.

Whatever. It was on, okay.

What's her name?

Ma 'am.

We're done.

She's not opening up. We're done.

I've got a living commandment.

I don't know if Kathy went to acting school.

You know, it's kind of like Darth Vader a bit.

Amazon. Huh?

Amazon.

Amazon.

I'm just going to do this, okay?

Yeah. Sometimes I feel like cucumbers get slimy. Why is that?

Because they've been in there too long.

But, like, why slimy?

I don't know. I'll try not to think about it.

Prepare.

I'm scared the alarm's going to go off.

Open the door. Oh, it's so smoky in here. I know.

Well, please don't be in delivery. I don't want the gate to ring.

Oh, hello?

Amazon delivery.

Amazon.

Amazon.

Okay, one minute, please.

I have to put my dogs away. Give me one second. Sorry.

Oh, there's Luna.

River.

Oh, Romeo.

Romeo.

Romeo?

Can I hit the button again?

No.

Ma 'am, I have to tinkle.

Where are you going with this?

Get me some right now.

Wait, I forgot about the Amazon guy.

Wait, I want to go. Can you call Jesse and ask him to get the Amazon guy, get

the gate?

Oh.

Let me see.

Get down low.

For sure Amazon is leaving.

He's nowhere going to keep, uh, where's my phone?

Did someone just knock at the door?

Someone's knocking, but I don't see anyone.

Coming up. You're my wife, and we don't speak to

each other nicely.

If the server came over, and we spoke to the server how we speak to each other,

we'd be thrown out this restaurant.

Someone's knocking, but I don't see anyone. I'm confused.

Oh, my God.

Oh, my God.

Hi. Oh,

my God.

What are you doing?

What do you guys have all this stuff?

To surprise you and make you feel better.

Oh, my God. You literally just shocked me.

Okay, Mama. I'm going to go upstairs.

Okay. I love you, honey. I love you. I love you, too.

Bye, Portia. Bye, guys.

Oh, yeah. Guys, I have pajamas here for you.

Okay, let's put on the pajamas.

I'm changing over here. I don't feel like leaving.

Let's go roll the dough.

Oh, my God.

We just all of a sudden turned into a pizza party.

Look at us cooking.

Wait a minute. You don't have any gloves on.

Now it's done.

You're making bagels? I don't know what to do.

Pizza's ready. 101?

Hold it. I think we did pretty good.

Kyle, do you have some coasters?

Oh, my gosh. Thank you so much. That was very nice. Where is Garcelle?

Garcelle is in Atlanta.

She's shooting two movies.

Black Girl Missing, the second installment, has been really good. It's

completely different.

Well, you already lost one black girl in your baby with her mother. Are you?

Girl, I swear to God, you're going to be missing soon.

She's busy.

I know. She's busy, but she's coming home this week.

I just want to thank you guys for this. Thank you.

We are here for you.

And we want you to know that, you know, Mauricio has moved out, and that's a lot

on you.

I know.

The other day, I was looking through and looking at my wedding photos, and, I

mean, we were so young.

Yeah. 23.

And then I started crying.

That's okay.

I mean, Kyle, you look like you could be his daughter.

He has aged.

He looks good.

Wait.

Don't be mean.

I'm not being mean, but I'm saying.

What does that mean?

I think my sister is referencing Mo's Instagram stories where he's in the gym,

and I just don't like it.

I don't want to do that. It doesn't make me feel good.

I thought it would.

Over the years, you know, we've had our ups and downs with Mo. I had heard from

people that he was talking a lot about Hilton and Highland.

And Rick, on his show, we don't discuss him.

I would say the only advice I could give would be just move on.

I think going forward, you might need a poker face.

I mean, at least for me. You know, I had a husband who was really, really

powerful.

And I was like deer in the headlights.

You probably understand that as well.

If I did anything, it was trust too much.

Just prepare.

That's all. Yeah.

Just make sure you're protected because you obviously brought a lot to the

table.

We only have the utmost respect for each other even through this process.

Oh, he sent me flowers on Mother's Day. And, you know, I used to get flowers for

a long time. I haven't gotten flowers in years now.

I got nothing, like not even a text this year.

Girl, you got that monthly payment. Relax.

We're not worried about you. You got that. That means nothing.

It means something.

As somebody who gets nothing, you at least walked out with something.

So many people are just used to seeing and hearing about nasty

divorces, fighting over custody and money. It's just the norm.

I don't think our marriage was maybe the norm. I don't think our family and what

we have and what we built is necessarily the norm.

And maybe that's pompous of me. I don't know. I feel like maybe we're a little

different. I don't know.

I want to clear this. This is bothering me to look at this. Get this together.

We should be getting out of here. Yeah, we need to get out of here. I kind of

want one. Love you. I love you. I'll talk to you tomorrow.

Come on.

Ladies. So what?

Good night. Good night. See you later.

All right, I'm taking my clothes.

Well, it's cold in here.

It feels pretty cold in here. Does that feel weird, the desk?

Okay. Yeah, it feels weird that my picture was taken down, too.

Well, then there's that.

All right. On that note, good night. Good night. Good night. Sweet dreams.

Love you.

Play number two. You got it.

Right this way? Thank you.

PK and I announced our separation publicly a few days ago, and I haven't

him since.

He went straight into a hotel, and luckily, we're still communicating. Have

got a non -alcoholic beer? Can I have some Breville after I'm waiting?

And the shoestring, five.

There's a lot of things we need to discuss, so I thought it was best... for

to have dinner, have a nice meal, relax, and kind of start figuring out together

how we navigate this new situation.

Here you are. Enjoy your dinner. Thank you.

Good.

How are you doing?

I'm all right. You?

Yeah.

Get some fries started for you, Bo. Thank you.

Would we like any help with the menu?

I'm going to go for the Wagyu beef tartare and some oysters, please. And

chopped kale salad.

Would you like something from the bar?

You're okay with me having a drink. I know you are.

Belvedere club soda. Three lemons squeezed in carcassal. Thank you.

Honey, pass the ketchup.

Do you like this new jacket?

Oh, so you went and bought a whole new load of clothes. Oh, yeah.

You.

Single PK.

Ah.

I don't know if PK realizes that saying single PK is as hurtful as it is.

Look at me. I'm sitting here eating.

I know.

All arms kind of skinny for me at the moment.

A lot of you keep eating like this.

And I don't really know how he goes from married and committed to separated and

single PK in 24, 48 hours.

Feels like, whoa.

How do you feel tonight?

I'm edgy.

Are you? I feel edgy.

You know, I didn't know how bad I had this disease.

You know, I'm very clear now why we've made our decision, why we've done what

we've done. I really am clear on it.

Let me explain it to you this way.

You're my best friend and you're my wife and we don't speak to each other

nicely.

If the server came over and we spoke to the server how we speak to each other,

we'd be thrown out of this restaurant.

Let me explain it to you this way. We don't speak to each other nicely.

If the server came over and we spoke to the server how we speak to each other,

we'd be thrown out of this restaurant.

You know, of late, it's like we don't like each other. I don't question the

love, but we stop liking each other. Do you feel like you don't like me?

When you talk to me a certain way and you make me feel a certain way, no, I

don't like it. That's not what I asked. There are times I don't like you,

correct? I don't want to ever not like you. No, this is something where, again,

I just want to understand, PK. I think I made the biggest change that you

wanted. You wanted, your biggest ask was to stop drinking, and I did. And you

don't think that I made any changes or... No, I don't think you made any

to discussions and arguments, no.

I think you went low very quickly. I think you knew my touch point.

And you had no problem if you were annoyed in going there.

The progression of mine and PK's fighting, and this is where it really

too toxic, was that we went from just screaming at one another but not using

profanity to cursing at one another to actually having digs that were below the

belt. Oh!

I hope you rot in hell. I hope you are alone for the rest of your life. You are

going to fall down off your chair drunk because you're nothing but blah, blah,

blah, blah, blah.

Really ugly, gross things.

When you get into a mood or you're angry, you cannot snap out of it, PK. I

we've got deep -rooted resentments that have been built up as a result of what

life's grown out of. Cheers.

Enjoy. Thank you.

Oh, that looks so yummy. Thank you.

Thank you.

Enjoy the tartare.

That is good.

I used to be your number one.

This is what I'm trying to get to. And what I want from a marriage is, even

above the kids, in a real marriage, spouse comes first, right?

You were a very socially vibrant, busy,

always with me.

And you're not that anymore.

And the reality is, you came to me a very, very different girl. It was me

was the global entrepreneur. It was me that had built the businesses.

It was me that brought you with me. And you made me feel less than.

And you made me feel less than so many times.

So, so many times I've told you this.

I've never heard it like you said it tonight.

I've heard it screaming.

I've heard it emasculate. I've heard, I'm a man.

I've heard angry.

I've never heard you say it to me like you make me feel less than, which is the

last thing in the world I would want to do for you or I've ever felt about you.

Look, you're my family. You're the mother of my kids. That's the way it's

to be until I die. We have to give each other space, of course.

But it doesn't mean if you're in a f***ing need or you, then you call me,

And vice versa.

You know, if I'm... We're talking like five times a day.

I know, but we're not going to.

We're not going to talk five times a day. We're not.

I don't understand.

That codependency is what we have to break.

I want us both to be and remain committed. But I want to give you the

break the codependency.

I heard that part.

All right, let's go.

I guess because we've been talking and things have been so friendly, I thought

we could navigate this together.

Come on. You got the driver?

Yeah, but after hearing PK's frustrations, I don't know where we go

Thank you.

Thank you.

Thank you. All right. Bye.

Bye.

Next time on The Real Housewives of Beverly Hills. This is for you for our

Think of beach, bright and fun.

Think holy water.

All set for ocean side.

This is so beautiful.

Go. I have never shared something that you

confided in me. God gave you two ears and one mouth for a reason. Can you let

talk? It's okay, Kyle. It's time for you to listen.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.