Original subtitles

In my name

books of lament written

Each stroke

divine is born

All returns to origin

all creations unfold

Howling winds, roaring flame

I shall wear a smile

Tearing the hollow judgment

The word is boundless, my future is limitless

Facing death, catalyst of awakening

Boiling with defiance

One belief overcome all obstacles

In eternity I am absolute

Alone, defiant against fate

Will not yield to storm

Conquer the suffering

Shattering the constant chaos

I will rewrite the rules

Temper by time, chiseled my resolve

I leave an answer to eternity

My resilience against heaven's might

A grand monument of blood and tears

Forging myself

Fearless, fearless

My will shatters the stars

power of creation to usher a new era

One strike

to the answer I want

Through Countless Trials

This donghua is adapted from Chen Dong's novel 《Perfect World》 [Huang Subs]

[Huang Subs] Episode 220

Previously The Flower of Great Dao actually gave birth to a living being?

Previously What manner of Dao Fruit is this?

Previously

Previously The beast hide truly connects to the Six Paths Reincarnation Heavenly Art,

Previously Reincarnation isn't just souls transcending,

Previously it is the eternal cycle of elements through all creation!

Previously This is... the cycle of life?

Previously Until I find out who's after me,

Previously I must keep my identity hidden!

Previously I might as well head to the academy and make the daughter of Wang Clan,

Previously I choose you!

Previously

Previously I'm not going!

[Huang Subs]

[Huang Subs] What is he trying to do?

[Huang Subs]

[Huang Subs] How dare he ignore the Fairy Maiden Wang Xi?

[Huang Subs]

[Huang Subs] Does he think feigned ignorance will lure her in?

[Huang Subs]

[Huang Subs] To think someone dares to ignore the

[Huang Subs] Noble Fairy Maiden Wang Xi, how appalling!

[Huang Subs]

I can qualify as a formal disciple with ease,

why should I follow her?

He's wearing the diamond

A diamond-hooped battle servant, sent by the family,

why does he act with insolence?

If you insist,

I shall test your mettle.

Can I leave now?

Two strands of immortal aura,

he is quite skilled.

His pride runs too deep,

he won't submit easily.

Were you drinking?

Yuan Feng Yuan Qing's Grandson Heavenly Deity Realm

Yuan Qing, you dare to show your face here!?

What a joke of an academy!

I'm not staying here!

Rumor says Yuan Qing disposed of a rising prodigy,

to secure the last academy seat for his one

and only treasured grandson.

Treating me as a bargaining chip!

Third Elder, please hold your anger.

Yuan Qing is here to seek an audience with the Second Elder.

Ha Ha Ha

Yuan Qing,

you accompanied your grandson in person?

Bring him at once!

Such brazen flaunting of favoritism,

my first time ever seeing this.

What use is talent, when you have connections up above.

This sight makes my blood boil!

Aii ya,

let's find a way to teach him a lesson!

Hmph

Whoever dares to disrespect Feng’er,

this old man will send you to your end!

The academy admission has closed.

But if I were to invite you as a fellow Daoist to seek enlightenment,

would you join me?

Yuan Qing wants to trap me in the ancient mine for ten years?

I'll have to repay his grandson in kind at the academy!

Su Lan Wang Xi's Battle Servant Heavenly Deity Realm We humbly greet the Young Mistress.

A Immortal Attendant just sent word,

the academy's Elder summons you for counsel.

You may cultivate at any place of your choosing.

Follow me.

Do not mistake becoming a battle servant for the Young Mistress’ favor.

Know your place,

and keep your distance.

Eh, where did he go?

What?! The Young Mistress's abode?!

This place is clearly guarded by arrays!

How...

how did you break in!?

I opened the door and walked in...

She said I could cultivate at any place of my choosing?

This place suits me perfectly!

How shameless!

How dare you linger on the Maiden's bed?!

Whose bed is this?!

Qi Lin Heavenly Deity Academy's Heavenly Deity Realm Disciple

Yao Yue's best friend

Yao Yue's best friend Ai ya!

Someone ended up in Wang Xi's bed!?

Mistress Qi Lin!

Hey!

Mind your tongue!

Oh no, it's Yao Yue's serpent-tongued best friend,

you have any idea what you have done!?

There are no signs before the Mistress' abode,

how could I have guessed!?

Why are you two even arguing with me?

Who said you could?

Shocking news!

Maiden Wang Xi actually lured someone into her chambers...

for Dao Discourse!

What!? Zhu Gang Lie Zhu Gang Lie Heavenly Deity Academy's Heavenly Deity Realm Disciple

Xiong Zi Lu Heavenly Deity Academy's Heavenly Deity Realm Disciple

With this, the contest for Boundless Heaven's Number One Maiden is settled

our Princess has surely won!

Not possible!

I won't accept this!

How could this be?

Qi Lin,

can this be true!?

That wretch actually dared to enter Maiden Wang Xi’s bedchamber!?

Hey, I just said what I saw.

Ah!?

Even with my peerless looks, I failed to win the Fairy Maiden's heart!

What gives you the right!?

Take this mirror and have a look.

Wan Lin Heavenly Deity Academy's Heavenly Deity Realm Disciple

Nine Hells Slaughter Array!

I'm shaking in fear.

Oh? Another piece of Phoenix Blood!

Oh? Another piece of Phoenix Blood! Phoenix Blood Temper oneself through nirvana

Damn it!

All the good cabbage got defiled by wild hogs! t/n: "好白菜都让猪拱了" colloquial metaphor meaning, the good cabbage is something good has been defiled by someone unworthy.

So what if I did?

Wang Xi hasn't uttered a word,

why are you all howling like hounds?

Maiden Wang Xi belongs to me!

Hmph

Who dares to crawl into Wang Xi's bedchamber ahead of me!?

Tch.

To think a formal disciple

could be thrashed so miserably, such a disgrace!

A back-door nepotism child,

has no right to be barking orders.

Even my grandfather wouldn't dare utter such words to me!

Even my grandfather wouldn't dare utter such words to me! Ebon Gold Divine Pearl can transform into weapon

Ebon Gold Divine Pearl can transform into weapon

His death can wait...

but I can still instill fear in his heart!

Stop!

No disciples are to raise blade against each other within the academy,

this is the law!

Oh?

so that means...

Since I'm not a formal disciple...

culling a couple isn't against the law then?

With your power,

why waste it on these unworthy fools?

Join me, and we shall reshape the future!

The Elder just sent word,

we must prepare for war.

The Trial Lands will open soon.

There, one may find Immortal Dao Scriptures,

ancient relics and countless opportunities.

Yet it is also teeming with bizarre creatures,

where fortune and peril walk hand in hand.

I still have remnants of Phoenix Blood,

this will hasten your cultivation growth.

We're looting treasures again?

Has the academy fallen to such poverty?

Our world's cultivation system has already

been deciphered by the Nether Region creatures.

If we seek victory,

then we must transcend.

Flower of Great Dao Second Bloom

Immortal Battlefield Ancient Ruins

This place is a relic of the Ancient Immortal War,

a land of endless opportunities,

yet unmatched in deadliness.

From this moment on,

all must tread with caution!

Ugh

Are we at the cosmos' edge?

My head is dizzy!

The battlefield is in chaos,

now is not the time to reveal myself.

This journey is also a rehearsal for the coming war.

The one that forges a new cultivation path,

the academy will pledge its full support!

Alchemy pills, artifacts, ancient scriptures—all are yours for the taking!

Azuregold Blade of Severed Mortality

this was the tomb of countless

unavenged souls during the great war,

The lingering hatred condensed

into these abominations!

Official disciples shall receive a Life Talisman,

it can save your life in the direst peril.

As for the rest...

If these weaklings die,

then let them.

Why squander the precious treasures!

Of course!

Not just anyone can match our Young Master's talent,

cultivating two strands of immortal aura in two months!

If you lack the strength to survival,

best not enter at all.

Savage beasts are nothing but a meal to me.

The greatest danger lies not in savage beasts...

but in the treachery of human hearts.

Though named the Academy's Trial,

in truth it is a culling of the weak.

Keep your distance from the Maiden Wang Xi,

you'll regret it otherwise.

We'll meet again shortly.

Since the treasures are formed from linger hatred,

treasure hunt must be where the beasts swarm.

Don't underestimate them.

Though reserved in daily life,

but her battle prowess is terrifying.

The Nine Heaven's noble clans,

truly heaven defying.

With this endless beast tide churning,

perfect chance to eliminate Yuan Feng,

and escape

Charging ahead was reckless,

you should find a safe spot and recover your strength.

Me...

I will patrol the area for you.

They'll will turn on each other eventually,

use the chaos to strike and claim the treasure.

Aid me in eliminating my enemies,

you'll be rewarded generously.

I'll handle this my way.

Yuan Clan's Special Jade Token

can protect and attract beasts

can protect and attract beasts To think you wretches from Three Thousand Provinces still clinging to life.

Treacherous cur!

Sneak-attacking like a coward!

If you dare, face me in honorable combat!

Oh really?

If you were strong enough,

you wouldn't fear a coward's ambush,

am I right?

A cultivator's cornerstone is self-reflection,

you should reflect on why you have neglected your training.

Take off that artifact on your neck before you talk!

Young Master Yuan Feng wields his ancestral artifact,

it's no concern of yours!

If you have resentment,

then resent yourself for your wretched birth!

Ha Ha Ha

Grandfather once said the Three Thousand Provinces had declined,

only gutter-trash remain,

turns out he was right.

The strong prey on weak, this death is your destiny.

Just passing by,

but your face was begging for a thrashing,

that made my hand itch!

Who was I to refuse?

I've been looking for you everywhere,

and yet, you showed up by yourself!

My jade!

I can't make a move in front of Little Brother and Fatty.

Someone save me, hurry!

What the...

did King of Hell marked him for death?

Tortoise Carapace Barrier can withstand Heavenly Deity's Attack

Yuan Qing really gave you a lot of junk.

You asked for it!

Form an array!

Ebon Gold Halberd Manifested From Ebon Gold Divine Pearl

Trash with no skills,

you only act tough when hiding behind the family trinkets.

Didn't you say,

those weaker than you deserve to die!?

But by my standard,

you lot deserves to die ten times,

no, hundred times...

ten thousand times!

Tortoise Carapace Fragments Defensive Stance

Such terrifying potential...

it can only be him!

But didn't grandfather banish him to the Primordial Ancient Mine?!

The Feng Clan sent word,

A descendant of the Shi Clan wields heaven-defying talent.

He cannot be left alive.

Huang... he's not dead!?

Princess Yao Yue Princess of the Eternal Xu Dynasty, a Three-Flower Crown Heavenly Deity Realm and core disciple of Divine Academy. Lively and unruly, she sees Wang Xi as her rival but stands resolute for righteousness, willing to sacrifice for the Nine Heavens and Ten Realms.

《Sacred Monkey emerges》 Airs every Wednesday at 10:00 AM, exclusively on Tencent. Shrouding the Heaven

I have obtained the most valuable object in the Stone Shop.

A pearl lost in the sea.

Often shrouded in dust.

This can't be... Can it?

The Great Sage, Heaven's Equal?

Sun Wukong?

The flames of war engulf the Frontier,

all who honor the covenant, march to the Imperial Bastion!

Scan the QR code,

and join me in battle!

time passes

time passes stars shifts

one life

one life one belief

Icy pool rocky Glen

...

hero's path

hero's path yet silent

my heart

my heart fear not the abyss

this journey

this journey I shall be eternity

N E X T E P I S O D E