Original subtitles

In my name

books of lament written

Each stroke

divine is born

All returns to origin

all creations unfold

Howling winds, roaring flame

I shall wear a smile

Tearing the hollow judgment

The word is boundless, my future is limitless

Facing death, catalyst of awakening

Boiling with defiance

One belief overcome all obstacles

In eternity I am absolute

Alone, defiant against fate

Will not yield to storm

Conquer the suffering

Shattering the constant chaos

I will rewrite the rules

Temper by time, chiseled my resolve

I leave an answer to eternity

My resilience against heaven's might

A grand monument of blood and tears

Forging myself

Fearless, fearless

My will shatters the stars

power of creation to usher a new era

One strike

to the answer I want

Escape the Siege

This donghua is adapted from Chen Dong's novel 《Perfect World》 [Huang Subs]

[Huang Subs] Episode 203

Previously

Except for these three,

no matter who kills them,

I will help end your clan's

suffering of the immortal erosion.

Did you think your petty tricks

could fool me?

Creation Soil

Even the Immortal Kings fight over it.

Spirit Binding Pearl!?

Location of Creation Soil Mysterious Ancient Land

Immortal Ruins

Immortal Ruins [Huang Subs]

Immortal Ruins [Huang Subs] Stinky little brother,

Immortal Ruins [Huang Subs]

[Huang Subs] you don't recognize your sister now?

[Huang Subs]

[Huang Subs] Grilling Qing Luan, t/n: episode 34 season 2

[Huang Subs] smells so good.

[Huang Subs]

[Huang Subs] I didn't expect t/n: ep39

[Huang Subs] him to be a little tycoon.

[Huang Subs]

[Huang Subs] You are...

[Huang Subs]

the Demon Girl!?

Immortal aura?

And three of them!

He's really made a name for himself.

I fear in the days to come,

he will be unrivaled in the world.

You ungrateful little thief,

sneaking into my seclusion grounds,

are you up to something no good?

You have the nerves!?

How long have we known each other?

But you always used a spirit form,

let me SEE if this is your real body!

I gave you a gorgeous Saintess from an ancient sect,

now you want to exploit me? t/n: 便宜 (Pián yí) literally means cheap, when used on girls it means you're taking advantage of them or exploiting them, can be good and bad...

Speaking of that, since you caught Yue Chan,

did anything happen afterwards?

You have the nerves to ask!

Why are you here?

I'm looking for Creation Soil.

Oh,

I thought you saw that giant bloody Cauldron that carried people.

That's a cauldron covered in World Nurturing Essence,

and capable of shattering space.

It looks incredibly valuable.

You saw that Cauldron?

Where is it?

Do you think I like being buried here?

I'm cultivating a mystical divine art,

my body needs to remain intact.

And that cauldron

is underneath here.

I think anyone would want to touch it

and see what it's about.

Celestial Metal Armor

Looking at the materials,

it's made from celestial metal.

Give me the armor,

and I won't fight you for the Creation Soil.

That blood aura we just felt,

is definitely not from anyone of this era.

I thought you were tricking me into digging dirt for you,

looks like cauldron is down there.

You think I'm like you,

constantly scheming? t/n: 心眼子(xīn yǎn zǐ) cultural specific term, means person is quick witted, calculating, but with a negative connotation.

Even Heavenly Sight can see through it.

It doesn't belong to the past,

and not from the present.

Why is it looking for me?

Heavenly Emperor Ye A mysterious powerful cultivator from the future

Even a simple projection

caused such a resonance in this space.

It's aura is like the roaring ocean.

Who could be this powerful?

Such might...

he can even rival Willow Divine at her peak.

That fatso...

it's Cao Yu Sheng!

That cauldron,

it's that cauldron!

It does not exist in this world,

it doesn't belong here,

impossible to explain.

What exactly is he saying?

He's far more powerful than sect masters,

he must be a Heavenly Emperor.

But why does he have a connection to Shi Hao?

Did that man know,

years ago, that he would

come to this very place?

All of this was a projection from this drop of blood.

Those people...

and that cauldron...

they are just imprints.

Feels like it's foretelling a great calamity,

one that will sweep through this world,

a great calamity with far-reaching impact.

And this drop of blood was sent to me with extreme effort,

it must be very important for me.

Just now,

who are those people?

I don't know,

judging by their aura,

they're far beyond a supreme,

definitely not mortals.

And

that fatso looks a lot like Cao Yu Sheng.

And that masked woman...

It looks like that cauldron was here once,

but then it shattered the space and left.

Only to leave this drop of blood to project the past? t/n: technically it's doesn't not the past of this world.

Peak of Heavenly Deity Location of Heavenly Deity Tree Immortal Ruins

Young friend,

you really found Creation Soil!?

I will of course honor our deal

and leave with you.

My god!

It's the Heavenly Deity Tree!

Half of Creation Soil is from me,

Old Tree God,

come with me?

I will protect you for thousands of years,

immortal and undying.

Maybe if you're my servant girl,

follow me everywhere.

Otherwise, forget it!

Go to hell!

Soul Island Ritual Spirit Realm Immortal Ruins

It won't be long before the

Sect Masters make their way in here.

I'll have to trouble all of you to guard me,

I need to face the Diving-King's Tribulation again;

to get more Thunder Tribulation Elixir,

and help free more people from ancient erosion.

I heard this guy just finished a Thunder Tribulation not long ago,

he's going again so soon?

This is so outrageous.

There's no other way,

the Immortal Ruins' rift is getting bigger and bigger.

And not to mention powerful enemies could invade at anytime.

I also heard that Ning Chuan is mixed up with our enemies inside the Immortal Ruins.

Small Realm of Tribulation Immortal Ruins

Sister Yue Chan is here too?

I wonder why you rushed over?

Do you also want a share of the Thunder Tribulation Elixir?

Or do you have eyes on someone,

and planning on marrying them?

Hmph, enough of your nonsense.

Thunder Realm - Tenth Heaven

There is no Thundering Pond?

That means

for each realm,

there's only one chance for the Tribulation Elixir?

Small Realm, Somewhere Immortal Ruins

So Ning Chuan is also facing the Divine-King Tribulation?

Thunder Tribulation - Ninth Heaven

Hmph

Once I obtain the Thunder Tribulation Elixir,

I will stand against Huang as an equal,

then he won't be so high and mighty.

What!?

Thunder Tribulation Elixir is the good stuff,

it's mine now.

Descendant of Sin Blood,

how dare you!?

Prepare to die!

Little Six,

cut the crap!

Who are you calling Sin Blood?

Less talk,

how about a beating first.

The Heavenly Painting, Judgment of Ages!

Descendant of Sin Blood,

you are, but an insignificant creature!

How dare you oppose the vast universe?

When you can really create a universe of your own,

then you can run your mouth.

This is just a garbage chicken scratch!

Sever the Clouds, shatter the Nine Heavens!

Dragon's glyph on his forehead,

but his innate divine art is Qi Lin's art?

Hmph

So what if it is Qi Lin's fist?

Eight-Nine Heavenly Art!

The Supreme Nine-Five Heavenly Art! t/n: 九五至尊 (Jiǔ wǔ zhì zūn) Nine-Five symbolizes the throne of the Emperor in Chinese history.

That's my Thunder Tribulation Elixir!

How dare you humiliate me like this!?

I'll kill you!

I thought he was a monster for facing tribulation again,

but I can't believe

he is this heaven-defying!

Even the Six-Crowned Champion

is no longer his match?

Is there truly no way to stop his rise?

Will he, in this lifetime, rise above all,

reign over the Nine Heavens,

and become an eternal legend?

Qi Lin Scepter born of Qi Lin's bone glyph

Descendant of Sin Blood,

you're just like your ancestor,

shameless and immoral!

You should be killed!

Better than your fake, good-for-nothing title of "Six-Crowned" Champion,

if you desire death, then I will give it to you!

Oh no!

Shi Hao...

he's already this powerful?

He's even toppling

the Six-Crowned Champion.

If only I...

him and I...

maybe it wouldn't have...

Huang!

You have utterly angered me!

True Dragon Claw combine with magic immunity

It broke through my immunity?

Looks like the bone

he obtained isn't just any true immortal bone,

but a true bone with the strongest imprint.

It looks like even with your power,

even if you barely manage to use this bone,

your body won't be able to handle it.

It's enough

to deal with you.

I don't think it's enough.

Ning Chuan,

prepare to die!

Someday

I swear I will get revenge on you!

Immortal Ruin's Shattered Rift Mythic Light Realm

You won't get away.

He actually reached this level,

enough to dominate the Immortal Ruins.

The Immortal Ruins has completely shattered,

the outsiders are invading!

Everyone, run!

[Huang Subs] Ha Ha Ha Ha

[Huang Subs]

Where is Huang?

Come out and face your death!

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th No matter who comes,

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th the end will be the same!

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th Is that so?

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th Willow Divine?

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th Since you're here,

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th you too, will face retribution!

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th in that case,

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th then let's fight!

Perfect World Dong Hua Episode 205, Willow Divine Special Event, airing on March 7th

I've left secret arts in this world.

If you are lucky scan the QR code

Begin the your path to greatness

time passes

time passes stars shifts

one life

one life one belief

Icy pool rocky Glen

...

hero's path

hero's path yet silent

my heart

my heart fear not the abyss

idle not

this journey

this journey I shall be eternity

N E X T E P I S O D E

Escape the Siege