Original subtitles

あ ん た さ、 なん で こんな こと も でき ない の?

デ ィ ーノ ・ ペ ン あ ん た さ、 この 会 社 入 って 何 年 目 な の?

す い ません じゃない で しょ ちょ う ど 3 年 目 にな ります は?

3 年 入 って こんな 仕 事 も でき ない の?

信 じ ら れない これ、 どう す れ ば いい の?

申 し 訳 あり ません そんな 謝 り 方 じゃ 足 り ない わ 土 下 座 し な

さい 土 下 座 早 く

何?

嫌 な の?

あ、 じゃあ もう いい や あ ん た い ら ない わ この 会 社 に 帰 って いい よ そんな

え?

いや いや いや ここ は 私 の 会 社 な の あ ん た の 給 料 を 私 が 作 って やって ん

の だから もう いい よ それ か 早 く 土 下 座 し な さい 早 く

謝 って 早 く 土 下 座 し な さい よ

申 し 訳 あり ません でした も っと 大 き い 声 で 言 い な

さい よ 申 し 訳 あり ません でした

いい 子 の 役 立 た ず が、 あ ん い ろ い ろ する つ く も 社 長 が 経 営 する 会 社 に 入 って

約 3 年 毎 日 些 細 な こと で 怒 ら れ その 度 に 土 下 座 を

強 要 さ れる もう 限 界 だ あの ク ソ 女 に 一 泡

吹 か せて や り たい

そう いう わ け で、 一 つ 頼 んで よ。 はい。 本 日 は わ ざ わ ざ お 越 しい ただ き、 ありがとうございました。

いや いや、 た また ま

近 く に お った もの です から。

では、 お 見 送 り さ せて いただ きます。

あ、 電 話 だ った。

長 澤 さん の 方、 出 口 まで 案 内 した い。 はい、 わか りました。 す み ません、 私 は これで 失 礼

します。 はい、 では どう ぞ、 ご め んな さい。

いや ー つ く も 社 長 は 魅 力 的 だ ねぇ 一 度 で いい から

あ んな 女 抱 いて みたい よ

あの 成

沢 さん ち ょ っと いい ですか

お 世 話 にな って お ります え?

納 品 さ れて ない?

どう いうこと ですか?

あ、 はい あ、 はい 申 し 訳 ござ い ません お 詫 び に 行 か せて いただ きます ので

あ、 承 知 いた しました す み ません 失 礼 いた します ちょっと

阿 部!

鳴 沢 さん の ところ から う ち の 商 品 が 納 品 さ れて ない って 言 うん だ った んだ けど どう いうこと?

どう いうこと って?

それは 社 長 が 承 認 した 案 件 で しょ?

農 姫 間 違 え た ま ま 承 認 した ん じゃない んです か?

そうだ けど、 あ なた も 気 が 付 き な さい よ! この 役 者 た ち が!

ど こ へ 行 く んです か?

呼 び 出 さ れた から 謝 罪 に 行 く の よ!

失 礼 します。

この 度 は 大 変 申 し 訳 あり ません でした。

あの、 これ つ ま ら ない もの です が、 よ かった ら。

今回 の 納 金 は う ち に と って 大 変 な 痛 み なんだ よ ね え わか

る?

いい か い?

仕 事 っていう のは ね 信 用 で 成 り 立 って んだ よ 今回 の こと で

う ち の 存 分 居 た から もう 信 用 さ れ なく な っちゃ うん だ よ これは

大 問題 で しょ

本当 に 申 し 訳 あり ません でした

ど け だ して よ

え?

聞 こ え な かった 道 芸 座 あ、

ちょっと それは あ ん た さ 自 分 の 部 下 に さ せて る ら しい

じゃない の 今回 は あ ん た が する んだ よ

道 芸 座 を

この

度 は

ちゃん と 土 下 座 でき る ん じゃない?

あ、

なら、 なら なら な め ぇ な、 これ 土 下 座 を 続 けて ね、 ちゃん と

謝 罪 の 気 持 ち を 俺 に 示 して

や めて ください。

さ っ ちょ う、 や めて ください。 ほ ら、 土

下 座 を 続 けて。 ほ ら。

や めて ください。 いい か い、 土 下 座 っていう の を もう ちょっと、 結 構 ガ ッ ツ リ 上 げ て。

申 し 訳 あり ません でした。

ほ ら、 続 けて、 土 下 座 を。

ほ ら 土 下 座 を 続 けて ほ ら

や めて ください じゃない か 大 変 申 し 訳 あり ません でした 申

し 訳 あり ません でした いい

んだ よ ほ ら 頭 あ げ て ご ら ん ほ ら

ず っと 前

から つ く も 社 長 の こと 狙 って た んだ

だから い っぱ い 楽 し ませ て も ら う よ いや ちょっと

ちょっと

や

めて ください

いい の か そんな 態 度 で

ちょっと

もう 気 が 遅 れた のは 君 の 会 社 の せ い じゃない か だ

けど

あ ん た の 会 社 は 迷 惑 か け た く な かった た っぷ り と 体 で 払 って も ら って た

もう この 子 ホ テ ル に 戻 って き て ほ ら する こと は 一 つ 決 ま って んだ な ちょっと

君

も 女 なら ず こう いう 時 に どう

いう こと も ある こと は な かった な ぁ

ここ で 帰 ろう っていう か そんな こと した ら さ 君 の 会 社 が どう なる か 分 か って

ん の か? な あ?

ちょっと 君 の 会 社

の 脳 機 密 も まだ こ だ め よ って 言 って んだ な あ こう いうこと く らい し と って いい な あ

なんだ お 前

濡 れた ん じゃない よ もう や めて ください って ば こんな

に 五 感 の 話 し や が った ま ん ざ ら

じゃない んだ な こう いう の ほ ら

いい んだ よ 別 に 帰 って も 君 の 会 社 は どう な って も 知 ら ない けど ね

僕 は ね、 君 みたい な パ イ ト ン 高 い 女 の 子 は、 こう いう 風 に する の が 好 き なん で ね。

あ ら、 ダ メ。

本当 に 私 が い け な かった ら よ かった。

どう 思 ってる んです か?

は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ

すごい 社 会 の 気 持 ち が ある

いい か 口

じゃあ 撮 る の かな?

ちゃん と 謝 り な が ら、 喋 り な が ら ほ ら ほ

ら、 誘 い の 言 葉 どう した?

悪 い な って 出 て しま った

だ った ら ポ ー ズ が 違う な ポ ー ズ

が 違う って 言 って んだ これ 仰 向 け にな って た

違う って 言 ってる だ ろ こ っち に 向 き 合 うん じゃ な き ゃ マ ン コ 見 せ る んだ よ ほ ら

自 分 で マ ン コ 開 いて 謝

る んだ ほ ら 謝 罪 し ろ

申 し

訳

ない よ

この ま ま ど け だ 続 け ろ 謝 り な が ら 頭

上 げ て そ こ から し っ こ ら や ら ない と い け ない

んです よ 申 し 訳 ござ い ません でした 申 し 訳 ござ い

ません でした 頭 上 げ て つ けて 繰 り 返 す

んだ よ ほ ら

ご 視 聴 ありがとうございました

今 これで 終 わ った と思 って ほ っと して る んだ ろ?

ちゃん と い っぱ い あ った じゃない ですか そ

っち 行 け ほ ら こ っち 行 く んだ よ ほ ら

鳴 った な 今 俺 の チ ーム の 方 は 許 して ね

え んだ よ ちゃん と 見 ろ よ こんな に キ ン キ ン じゃ ね え さ あ

出 す の を

お しゃ べ る んだ わ

早 く し ろ、 ほ ら いい か、 まだ 俺 の チ ンポ は 満 足

して ね え んだ よ もう、

や めて ください まだ そんな こと 言 う の か?

お 前 の こと は どう した?

そんな こと は どう した?

も っと 心 を 込 めて や る

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ

に 向 か って 謝 罪 す んだ よ な おい ほ ら な

に 言 って んだ よ な ちゃん と こう やって そう

いうこと とか ない と さ また や る だ ろ な いい か ほ ら

これ に 向 か って し っ か り 謝 罪 の 言 葉 を の め る んだ

レ ン ズ 見て ほ ら これ し っ か り 見て そう し っ か り 気 持 ち 込 めて この

度 は 大 変 申 し 訳 あり ません でした

よし じゃあ ちょっと ほ ら し っ か り の 消 防 の 謝

罪 と して 謝 る ほ ら 謝 る ほ ら そう し っ か り 謝 罪 の 言 葉 を な め ろ ほ ら

この 動画 は 証 拠 と して 撮 って お く から な、 いい か?

この 動画 を バ ラ ま か れた く な かった ら 分 か ってる よ な

社 長、 大丈夫 ですか?

え、 何?

いや、 さ っ き から 上 の 空 という か、 なん て いう か だ、 大丈夫 よ

私 に 気 に し ない で、 あ ん た は 仕 事 し な さい ほ ーい

失 礼 します よ く 来 た な よ

く

来 た ね

何 だ い? この 手 は。

ちょっと。

まあ、 いい から さ。

今日は さ。 ほ ら、 これ 使 って みたい んだ よ。 ほ

ら。

ちょっと。

ほ ら、 いい だ ろ。 こう いう 風 に さ。

こう やって 遊 び たい んだ よ あの や

めて ください 何 言 って ん の そんな こと 言 える 立 場 な

の を ね この 前 撮 った 写 真 ほ ら

見 せ ちゃ う よ 動画 もし っ か り 撮 った から ね

いや、 よ かった よ、 あの 社 会 どう が。 まあ。

ね え、 お ら。

ちょっと。

ああ、 そ ら はい い が いい だ ろ、 お ら。

そ っ か、 なん なら 自 分 で 脱 ぐ か い、 これ。

や めて ください。

お ら、 脱 い で よ、 お ら。

何 ですか これ これ が こう やって 遊 ぼ う こう やって さ

ほ ら ちょっと 早 く する んだ これ 俺 だ って 忙 しい んだ から さ

これは ね、 こう やって 遊

ぶ んだ よ。 ほ ら、 隠 さ ない で。

や

めて

ください。

なんだ、 いい 声 出 ちゃ ってる じゃない か。

こ っち の 方 が いい よ、 こ っち の 方 が。 ちょっと。

鳴 沢 社 長、 や めて ください。

いい んだ よ、 僕 は や めて も。

でも あの 動画 が どう なる か ね。

ちょっと や めて って ば。

な あ、 気 に 入 った?

気 に 入 った? 気 に 入 った?

私 が ジ ェ イ の 方 が 悪 かった ので だから こんな こと は もう や めて ください

ちょっと 俺 腰 が 動 いて る じゃない か 君 も あ ん た じゃない んだ ろ ほ ら

や めて って ば 何 言 ってる の

好 き じゃない の か これ あー そ っ か もう

言 って く れ れ ば いい こ

っち の 方 が いい の か?

こ っち の 方 が いい の か? こ っち の 方 が いい の か?

こ っち の 方 が いい の か? こ っち の 方 が いい の か?

口 を 開 けて

うん! そう やって、 弱 み に 言 ってる から って。

や めて ください。

し っ か り 謝 ってる じゃない ですか。

そうだ な。 でも、 謝 れ ば 続 く って こと じゃ ね え ぞ。 世 の 中、 そんな に 甘 く ない んだ。

う ま く い った から って 立 ち 落 ち に 乗 り や が って ね 社

会 の き び った って もの を 教 えて や る よ

自 分 は 知 ら な かった あ、

ほ ら、 ケ ツ 抜 け ろ あ、

謝 ってる じゃない ですか ケ ツ 抜 け ろ 俺

に 何 か 言 える 立 場 な の か?

や めて ください。

こんな 遊 び した って 何 にな る んです か?

あ

ん た

みたい な。 オ マ ンチ キ な 女 を。

気 に 入 った んだ な これ が

パ ンツ も ビ ショ ビ ショ じゃない か

ホ テ ル に 落 っ こ ら れて た じゃない ですか よし、

じゃあ 今 度 は 探 って も ら お う か

俺 の チ ンポ を 少 し して も ら お う か ほ

ら、 これ いい よ

今 度 は お 姉 さん と 一 緒 に 来 て も ら お う か 俺 は その ペ タ を 吸 わ れる んだ よ

ちょっと 腰 まで 出 す んだ よ ほ ら

苦 しい ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

言 った だ ろ な 俺 が 満 足 する まで 許 さ ない って 言 った だ ろ ほ ら ほ ら 一 緒 に 乗 る よ ほ ら

ほ ら 今 度 は 俺 の チ ンポ シ

コ シ コ して も ら お う かな お 気 を と ま ん ね んな

喉 の 奥 に 無 理 や り 突 っ 込 ま れる よ り いい だ ろ?

う う う う う

う う う う う う

う う う う

いい ぞ、 も っと も っと

友 達 呼 ん でも いい かな み んな で 楽 しま う よ

ア

ベ!

あ ん た さ、 私 よ り も 年 上 なん で しょ?

な の に さ、 何 この 幼 稚 な 報 告 書

す い ません 何 に や っ つ いて ん の よ 反 省 して ない で しょ

土 下 座 し な さい 土 下 座 土 下 座 なんか でき ない です よ は?

あ ん た 何 言 って ん の そんな 言 い 方 よ く ない です よ

も っと 部 下 に 優 しく し ない と 痛 み を 見 ます よ

何 な の あ いつ

いや

ー 最 高 だ ね ー

ほ ら 足 開 いて も ら う ちゃん と 頑 張 ろう

今日 も や ら しい 人 に つ いて る じゃない か

な あ 今日は さ 前 に も 言 った 通 り

僕 の 友 達 を 連 れて きた んだ よ え?

友 達? ああ 友 達 じゃあ

目

隠 し と って あ げ る ね そう し っ か り こ っち 見て

阿 部?

あ ん た なん で ここ に いる の?

社 長、 お 疲 れ 様 です。

え?

阿 部 が どう して ここ に?

ほ ら、 言 った で しょ? 友 達 呼 ぶ って。 僕 の 友 達 の 阿 部 君。 ね、

今日は さ、 一 緒 に 楽 し もう と思 って ね。

社 長。

ず い ぶ ん 楽 し そうですね 僕 も 混 ぜ て ください よ

どう ぞ どう ぞ サ ーベ!

や めて!

鳴 沢 さん あ なた た ち グ ル だ った の ね まあ

そう いうこと だ ね や っと 気 づ いた んです か

社 長 は や り す ぎ た んです よ 毎 日 毎 日

土 下 座 を 強 要 さ れて ど れ だけ つ ら かった か あ

べ ご め んな さい それは 私 が 悪 かった わ 聞 いて

る よ や め な さい あ べ あ ん た 完全 に ひ ど い こと した んで しょ あ べ

や め な さい って もう 遅 い

んです よ 絶 対 に 許 さ ない

自

分 が 何 して る か わか って

こんな に 恨 み が あ った んだ ね

ちょっと で け え な と思 って た けど ほ んと で か い 酔 っ 払 い ですね

酔 っ

払

い して ん じゃない

ですか た ま ん ない っ す ね いつ

も いつ も

馬 鹿 に し や が って や め

な さい って いい の か 社 長

俺 の 言 う こと 聞 かな かった ら 最後 動画

み んな に 見て ちゃ う よ ア

ベ 謝 る わ 私 が 全部 悪 かった

遅 い んです よ 社 長 社 長 阿 部 君 の 体

力 処 理 して も ら お う かな 社 長 の せ い で スト レ ス も あ そ こ

も 溜 ま ってる んです よ ちょっと や めて 社 長 乳 首 立 って ん

じゃない ですか 立 って ない わ よ ほ ら 社 長 意

外 と 敏 感 なん ですね

分 か る か い?

どう いうこと ですか これ どう いうこと も ない だ

ろ 僕 が さ、 阿 部 君 から 社 長 の よう な こと さ せ る って 聞 いて さ

助 けて あ げ よう と思 って

コ ンプ レ ッ サ ー 厳 しい んだ から さ パ ワ ー 払 った らい け ない んだ よ 社 長

ちょっと や めて

ほ ら ほ ら ほ

ら 見 ろ よ ご め

んな さい よ 見 ろ よ ほ ら また パ ン こんな に 濡 ら して

社 長、 こんな に テ ィ ーバ ッ グ なんか 履 いて る んだ。

眠 気 と して る ん じゃない ですか。

いい かな 安 藤 俺 の 言 う こと を 聞 け よ な ぁ ああ ああ ああ あ べ く ん も さ

社 長 の こと 気 持 ち よ く て く れる って 言 う 社 長 は そ こ 見 せて ください よ

何 ですか この シ ミ 何 ですか これ 社

長 び しょ び しょ じゃない ですか この

前 よ り も 全 然 濡 れて る じゃない か いや いや 言 い な が ら こんな に しか も 何

ですか これ ちょっと 毛 の 処 理 し ちゃ って

コ ー ラ を 吹 く こんな 食 い 込 ん じゃ って どう

しました?

ア ベ ク マ ン は 僕 の 友 達 だから さ ちゃん と ア ベ ク マ ン の こと も 聞 か ない と ね 秘 密 して る

誰 か 我 慢 でき ない や つ 社 長 見 せて ください よ 社 長 の マ ン コ 見 せて

ください よ や め な さい ア ベ ク マ ン せ ー の ほ ら

邪 魔 です よ ほ ら 見 ろ よ この ク リ ーチ ャ ー いつ も バ カ に して た シ

ャ イ ン に こう やって 舐 め ら れ ん の や めて

や めて って 言

ってる けど 感じ て る じゃない ですか

何 して ん

の

よ

社 長、 今 度 は 阿 部 君 の テ ンポ も 喋 って あ げ て よ。

た ま ってる んだ よね。

仕 事 で た ま ってる んです よ。

本当 に 私 が 悪 かった。

謝 る から。 こんな こと 言 わ ない で ください。

気 持 ち いい。

すごい な ぁ

ほ ら ほ ら ほ ら ほ ら ほ ら

ほ ら、 し っ か り 食べ て いい な、 もう 我 慢 でき ない

行 く ぞ、 行 く

ぞ

ああ、 気 持 ち いい。

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ

ああ

味 わ って み る か、 社 長 の 場 合。 社 長。

じゃあ、 いい です よね。

や め な さい よ! せ ー の、 や る!

食べ る に して る の!

入 った。

これ が 社 長 の 中 ですか。

社 長 と こう いうこと が でき る と は 思 わ な かった です よ いい

反 応 する じゃない ですか

謝 罪 する 気 持 ち が ある?

謝 罪 する 気 持 ち が ある? 謝 罪 する 気 持 ち が ある? 謝 罪 する 気 持 ち が ある? 謝 罪 する 気 持 ち が ある? 謝 罪

する 気 持 ち が ある? 謝 罪 する 気 持 ち が ある?

謝 罪 する 気 持 ち が ある?

謝 罪 する 気 持 ち が ある? 謝 罪 する 気 持 ち が ある? 謝 罪 する 気 持 ち が ある? 謝 罪 する 気 持 ち が ある? 謝 罪

する 気 持 ち が ある? 謝 罪 する 気 持 ち が ある? 謝 罪 する 気 持 ち が ある? 謝 罪 する 気 持 ち が ある? 謝 罪 する 気

持 ち が ある?

謝 罪 する 気 持 ち が ある? 謝 罪 する 気 持 ち が ある? 謝 罪 する 気 持 ち が ある? 謝

罪 する

ご め んな さい ご

め

んな さい 私

が 悪 かった の 本当 ご め んな さい じゃあ 顔 上

げ て ください よ じゃあ これ や った ら 許 して あ げ ます よ

もう、 もう

聞 いて る んです か?

な かな か 一 気 に 押 し に 行 く んだ から。

お ー、 閉 ま ります ね ー、 社 長。

社 長、 も しか して 行 き ません?

これ、 何 回 も。

う ーん、

行 った んだ ろう?

気 を

つ

け な さい

どう ですか?

み んな 仲 良 く 楽 し み ましょう よ ご め

んな

さい

ちょっと 楽 し み に して る

も っと して ください だ ろう

また しま って きた じゃない ですか

あの す ぐ ご め んな さい

社 長 まだ まだ 終 わ り ません よ

どう しました この 報 告 書 なんだ けど 誤 字 脱 字

が 多 く て ああ ご め んな さい でも 今 忙 しい ので

社 長 が 自 分 で 直 して も ら え ます か

すごい お や ら しい 格 好 だ な 体 が 熱 く な って き ちゃ って

ほ ら う ち の 赤 い の 取 れて

きた から 本当 に

め ちゃ く ちゃ に して いい んです か う ち の 会 社 の 福 利 厚 生 に も 協 力 して く れる よう な

なる ん じゃない ですか もう もう う う う

う う う う う う う う う う う う う う う う う う う

う う う う う う う う う う う う う う う う う う う う う

社 長、 いい ですか?

マ ミ コ が もう、 び しょ び しょ じゃない ですか

ナ ル サ 社 長 の お か げ で ナ

ル サ、 社 長 が 助 けて く れた から

いい です よ これ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

お願い して も ら って いい ですか?

び しょ び しょ じゃない な

み んな 声 か けて く れた から

素 晴 ら しい

あー、 寝 だ ら け そう、 すごい な ー。

シ ン コ、 い っぱ い の か ね。

嬉 しい んです か?

シ ン コ、 大 好 き よ。

チ ュ ープ 大 好 き

ご ち そう さ まで した ご ち そう さ まで した

痛 い 痛 い 痛 い 痛 い

お や

す

み な さい

うん、 こう

あ、 無 駄 に し ちゃ いました

その ま ま 食べ て も?

どう ぞ

一 発 来 て る な ぁ ほ ら、 ここ に 寝 て る よ

う ふふ ふ

あぁ …

面 白 い も ん じゃない ですか