Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,110 --> 00:00:05,110
Oh, my God.
2
00:00:05,190 --> 00:00:05,789
That's nuts.
3
00:00:05,790 --> 00:00:06,629
That's crazy.
4
00:00:06,630 --> 00:00:07,930
There is sorcery at play.
5
00:00:08,770 --> 00:00:12,150
This is the Carbonaro Effect.
6
00:00:21,110 --> 00:00:22,710
I'm just going to play Lotto all day.
7
00:00:23,330 --> 00:00:26,770
Feeling lucky, feeling lucky, feeling
lucky, feeling lucky, feeling lucky. Not
8
00:00:26,770 --> 00:00:27,770
so lucky.
9
00:00:28,570 --> 00:00:29,570
Zero's off.
10
00:00:35,290 --> 00:00:37,350
Hello. Hello. Are these really 50 cents?
11
00:00:37,770 --> 00:00:40,650
Uh, yeah. They're 50 cents. Oh, my God.
Let me get you two other ones.
12
00:00:40,850 --> 00:00:41,850
Okay.
13
00:00:44,510 --> 00:00:46,550
You gonna get both of them? Yeah. Oh,
cool.
14
00:00:47,130 --> 00:00:48,650
Yeah, they do these cool sales, right?
15
00:00:48,930 --> 00:00:50,610
You can't get no better than that.
16
00:00:51,350 --> 00:00:52,350
50 cents, huh?
17
00:00:53,330 --> 00:00:56,430
I think they're doing, like, a
promotion. Do you have a, um... Do you
18
00:00:56,430 --> 00:00:57,430
ID?
19
00:00:57,810 --> 00:00:58,810
Okay.
20
00:00:59,850 --> 00:01:02,690
Okay, good. Yeah, we're going to have to
ask for ID because it's a wine promo.
21
00:01:03,010 --> 00:01:05,190
Okay. And I think they have like a, do
you drink wine?
22
00:01:05,570 --> 00:01:08,650
Yeah. Oh, good. Yeah, that's why they're
doing this wine promotion.
23
00:01:10,170 --> 00:01:11,310
It comes with wine.
24
00:01:12,530 --> 00:01:13,730
And I think both of them, right?
25
00:01:14,730 --> 00:01:15,730
Yeah.
26
00:01:16,090 --> 00:01:17,150
Yeah, look, both of them.
27
00:01:18,310 --> 00:01:19,310
Yeah.
28
00:01:20,570 --> 00:01:21,570
So.
29
00:01:22,930 --> 00:01:23,930
Cool, right?
30
00:01:26,570 --> 00:01:28,110
How did they make them so light, though?
31
00:01:28,350 --> 00:01:30,210
I don't know. I didn't even know they
were in there.
32
00:01:31,330 --> 00:01:34,750
So if you put the wine back in here,
it'll be heavy now. I don't know. I
33
00:01:34,750 --> 00:01:37,030
don't... They do a promotion.
34
00:01:37,230 --> 00:01:38,490
Can I put them in there? Yeah.
35
00:01:40,490 --> 00:01:44,170
Oh, now you can feel that the wine. You
can feel it now, but I didn't feel it.
36
00:01:44,250 --> 00:01:48,690
That's how quickly I snapped them bags
off. You couldn't feel... Here, feel
37
00:01:48,690 --> 00:01:50,330
now. Is that how it felt?
38
00:01:50,570 --> 00:01:53,870
No. Why, is it because it was sealed and
the air was inside?
39
00:01:54,350 --> 00:01:55,350
Probably, yep.
40
00:01:55,470 --> 00:01:56,650
Is that what it is? Probably.
41
00:01:58,350 --> 00:02:01,410
So it must be that when they're sealed
closed and the air is inside.
42
00:02:01,870 --> 00:02:03,910
They feel like a balloon. It's like a
balloon.
43
00:02:04,750 --> 00:02:08,110
That's what they're doing. They're
filling bags with helium.
44
00:02:09,389 --> 00:02:10,449
We'll go with helium.
45
00:02:13,770 --> 00:02:15,170
Can you smell helium?
46
00:02:16,670 --> 00:02:17,670
Thanks.
47
00:02:17,890 --> 00:02:18,890
Thanks.
48
00:02:19,250 --> 00:02:22,310
How you doing? Fine. All right. Just
this?
49
00:02:22,650 --> 00:02:23,650
All right. Ready?
50
00:02:26,560 --> 00:02:27,600
That's $1 .97.
51
00:02:31,700 --> 00:02:32,700
That's $1.
52
00:02:33,480 --> 00:02:34,480
Yeah.
53
00:02:34,640 --> 00:02:36,100
$2, right? Thank you.
54
00:02:36,380 --> 00:02:37,500
Great. Oh, wait a minute.
55
00:02:37,740 --> 00:02:38,740
$1 .97.
56
00:02:39,000 --> 00:02:40,000
Oh, shoot.
57
00:02:40,220 --> 00:02:41,460
Well, it feels a little fake.
58
00:02:41,720 --> 00:02:43,820
Are you serious? Yeah, I think this
might be. Can I check it?
59
00:02:44,180 --> 00:02:45,940
I would like to. Yeah.
60
00:02:46,300 --> 00:02:47,840
I literally just spent $20.
61
00:02:48,520 --> 00:02:50,300
Yeah, the ink coming off.
62
00:02:50,940 --> 00:02:52,520
Yeah, look what's under it.
63
00:02:52,900 --> 00:02:54,740
Wait, let me see this. I didn't even
look at it.
64
00:02:57,180 --> 00:02:58,180
What is it?
65
00:02:58,920 --> 00:03:00,980
Wow. And where did you get this from?
66
00:03:01,920 --> 00:03:02,920
Really?
67
00:03:03,220 --> 00:03:06,120
Here, I'm going to try the whole thing.
You bring back something like this, too?
68
00:03:06,580 --> 00:03:12,320
All right, yeah, because they've been
putting these coatings on.
69
00:03:13,620 --> 00:03:15,380
Can I see that?
70
00:03:15,600 --> 00:03:16,600
Yeah.
71
00:03:17,100 --> 00:03:19,560
It's like vintage foreign currency.
72
00:03:20,100 --> 00:03:21,120
Wow. Yeah.
73
00:03:21,520 --> 00:03:25,240
Those are actually worth more, so you
might want to take that to an antique
74
00:03:25,240 --> 00:03:26,240
place.
75
00:03:26,570 --> 00:03:30,690
Are you sure? Because I just want a
dollar bag. Yeah, they cover them.
76
00:03:31,030 --> 00:03:32,070
Yeah, with like that.
77
00:03:32,290 --> 00:03:35,170
Yeah, because the paper is what's more
valuable. You know how they used to make
78
00:03:35,170 --> 00:03:36,170
quarters out of silver?
79
00:03:36,270 --> 00:03:41,250
And it became a time when the cost of
the silver was more than 25 cents.
80
00:03:41,930 --> 00:03:44,130
What is this even white ball? Like, what
is this?
81
00:03:44,330 --> 00:03:47,130
That's just the ink that they put on the
front of it. And they give it this
82
00:03:47,130 --> 00:03:48,130
special spray.
83
00:03:48,830 --> 00:03:52,290
So, yeah, this is just the ink they lay
on the front of that.
84
00:03:52,690 --> 00:03:53,910
That rubbed off because it...
85
00:03:54,280 --> 00:03:55,920
Well, do you know the currency exchange
for this?
86
00:03:56,400 --> 00:03:58,820
This is a vintage bill, so that's worth
about $20.
87
00:03:59,500 --> 00:04:00,900
I can give you a $24 if you want.
88
00:04:01,380 --> 00:04:02,379
Seriously? Yeah.
89
00:04:02,380 --> 00:04:06,000
Oh, yeah, all right. I'll take that.
Well, I exchanged them, so I can get you
90
00:04:06,000 --> 00:04:07,740
$20. Yeah, it's not a problem, you know.
91
00:04:08,200 --> 00:04:11,360
I need to start taking my change now
when I get change. Yeah, you can kind of
92
00:04:11,360 --> 00:04:12,099
feel it.
93
00:04:12,100 --> 00:04:15,500
Yeah. Okay, so if I come into more of
these, let's come bring them to you.
94
00:04:15,500 --> 00:04:17,959
bring them to me. I'll spray them down,
and then I'll just give you $20 for
95
00:04:17,959 --> 00:04:18,959
them. Yeah.
96
00:04:20,440 --> 00:04:22,300
How you doing?
97
00:04:23,560 --> 00:04:24,239
Good to see you.
98
00:04:24,240 --> 00:04:25,640
Two little bags of chips here.
99
00:04:25,960 --> 00:04:28,460
We got sour cream and onion chips and a
bag of regular chips.
100
00:04:29,000 --> 00:04:32,420
Yeah. Oh, did you want to play our
second chance lottery game?
101
00:04:32,840 --> 00:04:34,040
Do this clip hanging here?
102
00:04:34,520 --> 00:04:36,380
We do a second chance lotto each week.
103
00:04:36,920 --> 00:04:37,920
Want to give it a try?
104
00:04:38,060 --> 00:04:39,060
Yeah.
105
00:04:39,240 --> 00:04:41,340
You have to name six numbers.
106
00:04:41,960 --> 00:04:42,899
Six numbers.
107
00:04:42,900 --> 00:04:43,900
Yeah, six numbers.
108
00:04:45,080 --> 00:04:46,080
One. One.
109
00:04:46,680 --> 00:04:47,680
Four. Four.
110
00:04:48,300 --> 00:04:50,260
Nine. Nine. Eight. Eight.
111
00:04:50,920 --> 00:04:51,920
Three. Three.
112
00:04:54,190 --> 00:04:56,790
Two. One, four, nine, eight, three, two.
113
00:04:57,410 --> 00:05:01,190
One, four, nine, eight, three, two.
That's the winner of the second chance
114
00:05:01,190 --> 00:05:02,670
lotto. Dude.
115
00:05:03,110 --> 00:05:04,110
Seriously,
116
00:05:04,430 --> 00:05:06,610
yeah. Look, we write the numbers down.
117
00:05:07,950 --> 00:05:09,830
One, four, nine, eight, three, two.
118
00:05:12,990 --> 00:05:13,990
So would I win.
119
00:05:14,240 --> 00:05:18,140
You win your purchase. You get your
purchase for free. Did somebody not tell
120
00:05:18,140 --> 00:05:22,140
that? Nobody never told me. I just stood
right here and done it. You see me? Oh,
121
00:05:22,140 --> 00:05:25,840
my God. Nobody told you that in advance?
Like, my boss didn't? I swear to Jesus
122
00:05:25,840 --> 00:05:27,820
Christ, nobody told me that. Wow.
123
00:05:28,060 --> 00:05:31,220
We just won the second chance lotto. Get
out of here.
124
00:05:31,560 --> 00:05:35,340
Wow. Here, you want to keep this, too?
Yeah. All right. A little souvenir for
125
00:05:35,340 --> 00:05:36,340
you.
126
00:05:36,400 --> 00:05:37,960
Wow. Get your bag.
127
00:05:38,220 --> 00:05:39,220
I don't believe it.
128
00:05:39,460 --> 00:05:41,260
I mean, in order.
129
00:05:41,680 --> 00:05:42,700
Yeah, and in order.
130
00:05:42,920 --> 00:05:43,879
And in order.
131
00:05:43,880 --> 00:05:45,600
You should play the real lotto today.
132
00:05:53,980 --> 00:05:54,899
Here's a dollar.
133
00:05:54,900 --> 00:05:56,340
Okay, quick pick for $1.
134
00:05:57,300 --> 00:05:58,520
Yeah, for the Mega Million.
135
00:05:58,740 --> 00:05:59,740
Oh.
136
00:06:00,260 --> 00:06:02,920
Oh, my God. This one has a scratch -off
on it.
137
00:06:04,100 --> 00:06:08,040
This is a scratch -off. This is like
a... You have a chance to win on this.
138
00:06:08,080 --> 00:06:09,080
Dollar.
139
00:06:09,440 --> 00:06:10,440
You haven't seen that?
140
00:06:11,890 --> 00:06:14,230
They're issuing bills that have, like,
gameplay on it.
141
00:06:15,650 --> 00:06:16,650
Do you want to play it?
142
00:06:18,030 --> 00:06:19,150
Yeah, scratch it off.
143
00:06:19,410 --> 00:06:22,310
It's kind of like a scratch -off game.
Some bills have it, some bills don't.
144
00:06:23,070 --> 00:06:24,070
Yeah, take the penny.
145
00:06:25,250 --> 00:06:26,250
Scratch the little square.
146
00:06:28,530 --> 00:06:29,530
What does it say under there?
147
00:06:34,150 --> 00:06:35,150
Oh,
148
00:06:35,870 --> 00:06:37,030
win -free ticket.
149
00:06:39,490 --> 00:06:40,490
It's a lotto ticket.
150
00:06:41,100 --> 00:06:41,899
Uh -huh.
151
00:06:41,900 --> 00:06:44,280
Yeah. Any free tickets? Yeah, so you win
a free ticket.
152
00:06:45,060 --> 00:06:46,039
Lucky seven.
153
00:06:46,040 --> 00:06:50,020
Lucky seven. Good choice, right? Yeah.
Lucky seven. Okay, one free ticket.
154
00:06:50,080 --> 00:06:51,080
That'll be a lucky seven.
155
00:06:52,440 --> 00:06:53,720
You know, you're good at this.
156
00:06:54,380 --> 00:06:58,280
Me? You're good at this. You're good at
this. I just walked in here. Lucky
157
00:06:58,280 --> 00:06:59,280
seven.
158
00:06:59,440 --> 00:07:01,820
Let me just take this with me. Okay, you
don't want to do it now?
159
00:07:02,040 --> 00:07:03,040
Yeah, do it at home.
160
00:07:03,920 --> 00:07:05,400
That's a good idea. You know what?
161
00:07:05,680 --> 00:07:06,680
Thank you, Lord.
162
00:07:07,240 --> 00:07:08,240
What?
163
00:07:08,740 --> 00:07:09,740
What?
164
00:07:24,630 --> 00:07:25,930
Like a little flower.
165
00:07:27,630 --> 00:07:28,750
Oh, that's YMCA.
166
00:07:32,070 --> 00:07:33,330
How are you guys doing?
167
00:07:33,910 --> 00:07:34,910
Doing good?
168
00:07:35,430 --> 00:07:38,910
All right, some sharks and tattoos
you're getting today, huh?
169
00:07:39,640 --> 00:07:40,640
Those are great.
170
00:07:41,380 --> 00:07:43,020
And some rubber bands here.
171
00:07:43,320 --> 00:07:44,320
All right.
172
00:07:45,420 --> 00:07:48,380
Have you guys seen these things, the
intuition flashcards?
173
00:07:48,980 --> 00:07:52,960
It's like how kids learn quickly with
playing Mozart music.
174
00:07:53,320 --> 00:07:56,720
So they have a game to play. Here's the
answer, so no peeking.
175
00:07:57,140 --> 00:08:02,480
And what you do is you just play with
this toy while you have a flashcard. So
176
00:08:02,480 --> 00:08:03,540
have them think.
177
00:08:04,020 --> 00:08:05,020
Without thinking.
178
00:08:05,820 --> 00:08:12,700
Exactly right. So here's the answer
179
00:08:12,700 --> 00:08:16,680
to the first one here. Now I'm going to
show it to you first. There's a whole
180
00:08:16,680 --> 00:08:19,900
bunch of vegetables and fruits on it.
Just take them all in, in your mind.
181
00:08:20,420 --> 00:08:23,180
And if I said to you, apple, what number
would you say?
182
00:08:24,320 --> 00:08:25,320
One.
183
00:08:25,580 --> 00:08:27,600
That's what comes to your head. What
number would you say?
184
00:08:29,680 --> 00:08:31,580
She says four. See, just by instinct.
185
00:08:32,260 --> 00:08:33,380
Okay. Four.
186
00:08:33,620 --> 00:08:34,620
Okay, so let me see.
187
00:08:34,720 --> 00:08:38,120
Why did she say four? There's four
apples on there. Oh, there's four
188
00:08:38,320 --> 00:08:39,320
She's like really good.
189
00:08:39,500 --> 00:08:41,520
But were you counting apples?
190
00:08:42,260 --> 00:08:44,300
Were you counting apples or did you just
say four?
191
00:08:44,660 --> 00:08:45,900
She's very observant.
192
00:08:46,180 --> 00:08:48,120
Very observant? She is. That's really
good.
193
00:08:48,340 --> 00:08:51,860
Here, try this one. This is the answer.
Don't peek at it. It's a math equation.
194
00:08:52,160 --> 00:08:54,120
Okay. No number comes to your head?
195
00:08:55,940 --> 00:08:56,940
Okay.
196
00:08:57,760 --> 00:08:59,520
I guess, I don't know.
197
00:08:59,960 --> 00:09:00,959
I have no idea.
198
00:09:00,960 --> 00:09:02,340
Just guess. What number? Pay intuition.
199
00:09:02,700 --> 00:09:06,020
Number six. Number six comes to your
head? What number comes to your head?
200
00:09:06,020 --> 00:09:06,719
it loud.
201
00:09:06,720 --> 00:09:07,720
Twelve. Twelve?
202
00:09:10,080 --> 00:09:11,120
Okay, wait a second.
203
00:09:11,320 --> 00:09:12,320
Yep. How?
204
00:09:13,040 --> 00:09:14,360
I know.
205
00:09:14,900 --> 00:09:15,900
It's by gut.
206
00:09:15,920 --> 00:09:17,060
By instinct.
207
00:09:17,340 --> 00:09:22,540
How do these kids... Have you tested
this out between moms and kids? Yeah,
208
00:09:22,540 --> 00:09:24,980
kids. And how did the kids do?
209
00:09:25,480 --> 00:09:28,480
All of them are getting it right when
they're distracted as they're answering.
210
00:09:28,540 --> 00:09:29,760
How would she even know that that's 12?
211
00:09:29,980 --> 00:09:30,980
What number?
212
00:09:31,260 --> 00:09:35,060
Because we know, they're saying that we
know more than we think we know.
213
00:09:35,300 --> 00:09:39,100
And it's that when we teach kids, when
we teach them, we're teaching them a
214
00:09:39,100 --> 00:09:40,480
process by how to learn.
215
00:09:40,940 --> 00:09:44,260
Instead of just letting them know that
you're born knowing.
216
00:09:45,920 --> 00:09:50,100
No, I did not buy that. I know, I know.
Let me see what you did with this cube
217
00:09:50,100 --> 00:09:52,060
here. Is that it? You finished?
218
00:09:52,320 --> 00:09:53,320
You sure?
219
00:09:53,979 --> 00:09:56,100
This is what I'm saying. This is the toy
right here.
220
00:09:56,500 --> 00:09:58,020
Do you see that? How did she do?
221
00:09:59,740 --> 00:10:02,100
Without thinking about it. Do you see
that? Look at that.
222
00:10:03,440 --> 00:10:04,820
It matches the toy.
223
00:10:05,340 --> 00:10:07,580
Yellow, red, orange, blue, orange.
224
00:10:08,820 --> 00:10:10,460
Match up all of them. Did she get all of
them?
225
00:10:11,680 --> 00:10:12,680
That's exactly the same.
226
00:10:14,040 --> 00:10:15,040
Exactly the same.
227
00:10:16,420 --> 00:10:18,160
Okay. Exactly the same.
228
00:10:20,949 --> 00:10:23,670
Swedish scientists invented a system of
knowing without learning.
229
00:10:23,890 --> 00:10:25,710
I'm a school psychologist. Are you?
Yeah.
230
00:10:26,610 --> 00:10:28,070
I know, this is like really weird.
231
00:10:28,290 --> 00:10:29,990
Audrey, were you looking at that at all?
232
00:10:30,230 --> 00:10:31,230
No.
233
00:10:33,690 --> 00:10:35,190
Okay, this is really weird.
234
00:10:35,430 --> 00:10:36,430
Yeah, it's amazing.
235
00:10:36,570 --> 00:10:40,170
If you don't ask and have them answer,
they'll just know by intuition.
236
00:10:42,350 --> 00:10:44,350
Yeah, let me see if I have another
pamphlet in the back on that.
237
00:10:45,770 --> 00:10:46,770
I don't understand.
238
00:10:54,960 --> 00:10:56,440
Just this? Yes, sir. Great.
239
00:10:57,140 --> 00:10:59,140
Okay. You need that gift wrap?
240
00:10:59,340 --> 00:11:03,700
Okay. I'm like the worst gift wrapper,
so this is a lifesaver. We just got the
241
00:11:03,700 --> 00:11:05,040
new system, so I love using it.
242
00:11:05,240 --> 00:11:06,139
Okay.
243
00:11:06,140 --> 00:11:07,220
Get some tape here.
244
00:11:08,480 --> 00:11:09,480
Okay.
245
00:11:09,560 --> 00:11:12,400
You kind of have to approximate, but
once you get the hang of it, it's a
246
00:11:12,400 --> 00:11:15,260
lifesaver. Around the holidays, I'm
like, okay.
247
00:11:16,920 --> 00:11:18,860
And get some paper.
248
00:11:21,040 --> 00:11:22,040
Try to approximate.
249
00:11:22,700 --> 00:11:23,700
That's the hardest part.
250
00:11:24,680 --> 00:11:26,940
Learning how big or how small.
251
00:11:27,300 --> 00:11:30,880
You ever go to wrap a gift and then you
thought you tore up enough and it wasn't
252
00:11:30,880 --> 00:11:31,679
enough paper?
253
00:11:31,680 --> 00:11:32,740
I do that all the time.
254
00:11:33,060 --> 00:11:34,400
So I'm getting pretty good at that.
255
00:11:34,960 --> 00:11:36,540
Fold it this way.
256
00:11:36,780 --> 00:11:38,800
And you know what? Let's do a little
ribbon action here.
257
00:11:40,240 --> 00:11:41,240
Okay.
258
00:11:42,220 --> 00:11:43,760
And just go underneath.
259
00:11:44,900 --> 00:11:45,900
Yeah, like that.
260
00:11:46,480 --> 00:11:51,120
And then I take the grommets up and give
it a little clip on.
261
00:11:51,760 --> 00:11:52,760
Like that.
262
00:11:53,180 --> 00:11:54,240
Like this.
263
00:11:56,520 --> 00:11:59,520
They're all in there like that. I have
this thing right here.
264
00:12:00,300 --> 00:12:02,300
So this goes here.
265
00:12:03,040 --> 00:12:05,860
Just a spin.
266
00:12:07,200 --> 00:12:11,020
And it worked on its own, just with
centrifugal force up the sides.
267
00:12:11,540 --> 00:12:13,700
The whole thing has elastic pieces in
it.
268
00:12:17,800 --> 00:12:19,560
Yep. That's it.
269
00:12:20,410 --> 00:12:21,410
Yeah.
270
00:12:22,410 --> 00:12:27,850
It's got a lining on the inside that
gives it a little... Wow.
271
00:12:29,290 --> 00:12:30,290
Yeah.
272
00:12:31,210 --> 00:12:32,129
It's great, right?
273
00:12:32,130 --> 00:12:33,130
It's great. Yeah.
274
00:12:33,290 --> 00:12:37,030
It curls it and everything because it
goes through the circles of the grommet,
275
00:12:37,110 --> 00:12:39,910
and it will use that to curl.
276
00:12:40,390 --> 00:12:42,670
Wow. It's nice, right? It's really nice.
277
00:12:42,910 --> 00:12:43,990
Yeah. Great.
278
00:12:44,620 --> 00:12:47,660
Oh, yeah, we have kids to do it at home.
It's great. How much is it?
279
00:12:48,060 --> 00:12:49,060
It's $55.
280
00:12:49,300 --> 00:12:54,320
Oh, wow. Yeah, it comes with a post, a
bungee, and just different size cloth.
281
00:12:54,860 --> 00:12:58,620
Wow. Yeah, once you get the hang of the
paper size, it's a snap.
282
00:13:01,900 --> 00:13:03,680
All right, I'm going to ring that up for
you. Okay.
283
00:13:13,479 --> 00:13:16,520
Well, it looks more like a party
planner, like this, or like the casual
284
00:13:16,520 --> 00:13:19,840
planner, or like a tight party planner.
I'm planning a party, or am I like,
285
00:13:19,920 --> 00:13:21,840
look, I'm planning a party. I plan a lot
of parties.
286
00:13:23,120 --> 00:13:26,080
Frankie. Frankie. Good to meet you. Come
on over here. We're going to build the
287
00:13:26,080 --> 00:13:27,080
cake, okay?
288
00:13:27,200 --> 00:13:28,980
In three stacks here, so.
289
00:13:30,140 --> 00:13:31,140
Want to help me?
290
00:13:31,840 --> 00:13:32,840
Okay, good.
291
00:13:33,280 --> 00:13:34,280
All right.
292
00:13:34,360 --> 00:13:35,360
Let's get that.
293
00:13:35,740 --> 00:13:36,740
That's good.
294
00:13:37,729 --> 00:13:40,790
Okay, and then we'll stack these up. In
fact, you know what? I don't want to get
295
00:13:40,790 --> 00:13:41,669
my hands dirty.
296
00:13:41,670 --> 00:13:43,290
Tom, will you help Frankie out?
297
00:13:43,510 --> 00:13:44,890
Oh, yeah. Let me give you guys some
gloves.
298
00:13:45,690 --> 00:13:46,690
Put on the gloves.
299
00:13:47,590 --> 00:13:48,590
There you go.
300
00:13:48,650 --> 00:13:50,270
Put on the gloves. This is what you're
going to do.
301
00:13:50,570 --> 00:13:51,990
Stack up the cake, okay?
302
00:13:52,190 --> 00:13:55,190
Use all three tiers. Obviously, it's
going to be real cake just for the show
303
00:13:55,190 --> 00:13:59,890
it. But stack up the cake, one tier,
second tier, third tier, and then just
304
00:13:59,890 --> 00:14:03,170
adorn it with candles and light them and
set that up. Good, good, good, good.
305
00:14:03,810 --> 00:14:06,230
Once the cake's set up, then you could
do more of the balloons.
306
00:14:06,610 --> 00:14:09,010
But someone's going to come early to
look at it, so get it really nice.
307
00:14:09,250 --> 00:14:10,250
Okay. Hello.
308
00:14:10,390 --> 00:14:11,550
Just checking in on the balloons.
309
00:14:12,490 --> 00:14:14,470
We have balloons coming. Good. Be very
careful, guys.
310
00:14:15,210 --> 00:14:16,210
Nice, nice, nice.
311
00:14:16,750 --> 00:14:17,750
Okay.
312
00:14:17,830 --> 00:14:22,270
Yeah. Very nice. You guys can handle
this, right? Yeah. Okay. I'll see you in
313
00:14:22,270 --> 00:14:23,270
bit, all right?
314
00:14:26,930 --> 00:14:27,930
So you're working together?
315
00:14:28,310 --> 00:14:31,110
Yeah. We've been working together a
couple of years now.
316
00:14:31,699 --> 00:14:33,960
So let's make this one to be the tough.
317
00:14:34,280 --> 00:14:36,000
How are you on the flowers on that side?
318
00:14:36,460 --> 00:14:37,460
I'm good. Okay.
319
00:14:40,160 --> 00:14:41,500
How's that? Yeah, it looks great.
320
00:14:41,800 --> 00:14:42,840
It's good to me. Yeah.
321
00:14:44,340 --> 00:14:45,340
All right.
322
00:14:45,960 --> 00:14:46,960
I got it.
323
00:14:48,320 --> 00:14:49,500
Now let's put the top on.
324
00:14:49,860 --> 00:14:50,819
Oh, careful.
325
00:14:50,820 --> 00:14:52,260
This one seems to be a little more
delicate.
326
00:14:52,500 --> 00:14:53,419
Yeah.
327
00:14:53,420 --> 00:14:54,780
Makes me hungry for cake, though.
328
00:14:57,740 --> 00:15:00,080
Kind of a tight fit. Yeah. I'm going
to...
329
00:15:00,540 --> 00:15:03,620
Have you put the candles on? Just make a
little ring around the top, like in the
330
00:15:03,620 --> 00:15:06,240
middle. Make a circle. I'm going to go
look for a lighter so we can have
331
00:15:06,240 --> 00:15:07,520
something to light it with when it comes
time.
332
00:15:23,540 --> 00:15:24,540
Oh!
333
00:15:25,020 --> 00:15:26,019
Woo -hoo!
334
00:15:26,020 --> 00:15:27,020
Party time!
335
00:15:32,200 --> 00:15:33,200
Whoa,
336
00:15:33,900 --> 00:15:34,900
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
337
00:15:35,880 --> 00:15:37,660
What is this?
338
00:15:40,260 --> 00:15:42,200
Is this the Rabinowitz baby shower? No.
339
00:15:43,880 --> 00:15:45,880
Oh, my gosh. Oh, my gosh.
340
00:15:47,040 --> 00:15:50,640
My stupid assistant sending me to the
wrong place again. This is ridiculous.
341
00:15:50,640 --> 00:15:51,499
we Midtown?
342
00:15:51,500 --> 00:15:52,500
No.
343
00:15:53,580 --> 00:15:55,020
Oh, my gosh.
344
00:15:55,580 --> 00:15:57,220
Where am I?
345
00:15:58,320 --> 00:15:59,320
Buckhead? Buck?
346
00:16:00,140 --> 00:16:01,280
Gosh, I was supposed to be midtown.
347
00:16:01,560 --> 00:16:02,560
This is ridiculous.
348
00:16:03,020 --> 00:16:04,120
That's why I was so heavy.
349
00:16:04,400 --> 00:16:06,460
My assistant's, like, losing his mind.
350
00:16:09,100 --> 00:16:10,180
Well, this is a steakhouse.
351
00:16:10,400 --> 00:16:11,640
This is a steakhouse? Yes.
352
00:16:11,980 --> 00:16:13,080
So how did you decide the cake?
353
00:16:14,140 --> 00:16:15,380
That's probably the mix -up.
354
00:16:22,020 --> 00:16:23,400
Hi, Gabrielle. How are you doing?
355
00:16:23,600 --> 00:16:24,640
Great. Great. That's pretty.
356
00:16:24,840 --> 00:16:26,440
It's beautiful, isn't it? That is
pretty.
357
00:16:26,660 --> 00:16:31,030
Yeah. So I want to... You know, the
party's not coming in for another few
358
00:16:31,150 --> 00:16:32,950
so I want to actually photograph this.
359
00:16:33,210 --> 00:16:35,870
I want to touch it. Go ahead, touch it.
I can touch it for real? Yeah.
360
00:16:36,830 --> 00:16:37,990
Oh, my God, how?
361
00:16:38,590 --> 00:16:39,590
Isn't it beautiful?
362
00:16:39,950 --> 00:16:44,810
You can literally feel the coldness of
it. Yeah. So are you good at taking
363
00:16:44,810 --> 00:16:45,810
photographs?
364
00:16:45,910 --> 00:16:47,450
I think I'm okay. Yeah, good.
365
00:16:47,910 --> 00:16:49,890
I'll show you how to use the equipment.
I think I'm okay. It's very easy.
366
00:16:50,610 --> 00:16:51,970
I got the lighting set.
367
00:16:52,730 --> 00:16:54,430
I don't want to hit it too hard, you
know? Okay.
368
00:16:54,790 --> 00:16:57,330
Okay, good to bounce. So I'll show you
what you're going to do.
369
00:16:58,620 --> 00:16:59,680
Come on over here.
370
00:17:00,000 --> 00:17:01,000
Let's see.
371
00:17:01,500 --> 00:17:06,400
Make sure we can see it. Oh, my God. Let
me see something here. This is the zoom
372
00:17:06,400 --> 00:17:07,239
right here.
373
00:17:07,240 --> 00:17:10,960
Right here? Yeah, you want to frame it.
Frame it so that it's real close to the
374
00:17:10,960 --> 00:17:12,980
top, so it's nice and tight in there.
375
00:17:14,020 --> 00:17:15,020
Okay. Yeah?
376
00:17:15,280 --> 00:17:16,400
Let me see what you did there.
377
00:17:16,760 --> 00:17:19,420
I didn't move anything. I just moved it
all the way. Oh, that's really good.
378
00:17:20,210 --> 00:17:22,890
Really good job, though. That looks
really nice. That is gorgeous.
379
00:17:23,250 --> 00:17:24,250
Yeah. I'm excited.
380
00:17:24,710 --> 00:17:25,970
You're excited? I'm excited for them.
381
00:17:26,230 --> 00:17:30,090
Yeah. I have it all set to auto, so it
should work out fine.
382
00:17:30,310 --> 00:17:33,790
The buttons right here you're going to
press. Okay. So put your hand on that
383
00:17:33,790 --> 00:17:35,210
get ready to take it on three.
384
00:17:35,930 --> 00:17:38,310
One, two, three.
385
00:17:38,910 --> 00:17:41,670
Oh, gosh, that was bright.
386
00:17:42,210 --> 00:17:44,630
It actually, look.
387
00:17:45,010 --> 00:17:46,330
Whoa, whoa, whoa, whoa.
388
00:17:50,160 --> 00:17:51,240
How is that possible?
389
00:17:55,540 --> 00:17:56,540
What just happened?
390
00:17:57,060 --> 00:17:58,700
I'm not sure. The flash?
391
00:17:59,840 --> 00:18:02,000
The flash would do that? What button did
you press?
392
00:18:03,020 --> 00:18:04,620
This one right here that she told me to.
393
00:18:05,400 --> 00:18:06,400
What? What?
394
00:18:06,880 --> 00:18:07,880
Oh, my gosh.
395
00:18:08,540 --> 00:18:10,600
Oh, my gosh. So nervous. Oh, my gosh.
396
00:18:11,100 --> 00:18:13,840
Oh, my gosh. The flash was set too high.
397
00:18:14,640 --> 00:18:16,260
Oh, my gosh.
398
00:18:17,390 --> 00:18:19,910
Oh, my God. Look at the whole thing.
Look at over here.
399
00:18:21,590 --> 00:18:22,970
How does that happen?
400
00:18:23,290 --> 00:18:29,970
I don't... Are you serious right now?
How did... It's just melted.
401
00:18:32,550 --> 00:18:39,210
Okay, hold on a second. Let me get...
Don't let anyone know
402
00:18:39,210 --> 00:18:40,870
if anybody walks by.
403
00:18:41,590 --> 00:18:43,390
Hello. It's good to see you.
404
00:18:47,820 --> 00:18:49,420
Did you feel the heat from the flash?
405
00:18:49,840 --> 00:18:54,140
No, I didn't feel the heat at all from
the flash. It was just when I seen it,
406
00:18:54,200 --> 00:18:58,300
you know, it was just like, did I just
see a ghost? You know what I mean? A
407
00:18:58,300 --> 00:19:00,360
ghost. But it's solid hard.
408
00:19:01,620 --> 00:19:03,960
And it's just like the top part just
disappeared.
409
00:19:07,540 --> 00:19:11,040
Have you ever heard of that happening
before when ice can just flash melt like
410
00:19:11,040 --> 00:19:15,040
that? Never. I mean, this is a new
flash. So it's like they said it's a
411
00:19:15,040 --> 00:19:16,040
intense beam.
412
00:19:16,570 --> 00:19:17,970
Maybe that's why it was too intense.
413
00:19:18,190 --> 00:19:19,990
The frequency was way too high.
414
00:19:20,210 --> 00:19:24,430
You know how light can cause something
to evaporate really fast, like sunlight
415
00:19:24,430 --> 00:19:29,730
evaporates it? Well, with an intense
camera flash, it can cause the Carbonaro
416
00:19:29,730 --> 00:19:30,970
effect. Wow.
417
00:19:31,250 --> 00:19:32,550
On ice. Have you heard of that before?
418
00:19:32,830 --> 00:19:34,490
I've never heard of that before,
honestly.
419
00:19:34,930 --> 00:19:37,490
It's also the name of a hidden camera
magic show.
420
00:19:39,050 --> 00:19:40,050
Who?
421
00:19:40,550 --> 00:19:41,550
Wait a minute.
422
00:19:41,630 --> 00:19:42,630
Say what?
423
00:19:44,810 --> 00:19:46,810
Like, oh, my God, I'm in trouble. It's
my first day.
424
00:19:49,670 --> 00:19:51,870
I guess it just magically melted.
425
00:19:52,290 --> 00:19:55,350
It couldn't have melted. There's no
water flowing here.
31792
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.