Original subtitles

あ、 そうだ。 さん ない。 え? 何?

俺 今 週 プ リ モ ク やって ん の じゃ ん。 うん。 その 間 に シ ン ク 来 た ら 俺 に 回 し と いて よ。

え? なん で よ。 いや、 ちょっと お 前、 一 人 で 抱 え 込 み す ぎ じゃ ね?

あー、 ありがとう。 な?

ちょっと 仕 事 終 わ ら せて 帰 れ よ。 せ っ か く の 鼻 皮 なん だから さ。

鼻 皮?

普 通 の 人 は 休 日 前 鼻 筋 って 言 う だ ろ?

だから 俺 ら の 業 界 は 鼻 く わ だ 何 その 言 い 方 ちょっと

ショ ック いや でも マ ジ で ちょっと 休 んだ 方 が いい って

そうだ ね じゃあ 俺 は お 先 に 失 礼 し ちゃ お う かな

じゃあ お 先 に 失 礼 し ちゃ います ね お

疲 れ そうだ 声 どう だ

彼 女 と 予 定 が あ って なんだ また 女 か 恨 ま しい な おい

いや いや 部 長 に だ って 愛 せ る 奥 さん が いる じゃない ですか 奥 さん と 彼

女 って のは と って も と って も 歴 が ある んだ いや ちょっと

僕 には まだ この 勇 気 は 早 い 若 い んだ から じゃ ん じゃ ん 遊 べ よ 俺 から の 遺 言

だ 殺 さ れない 程 度 で 遊 んで ま い ります

単 なる 男 遊 び し っ か り や っと け は?

う る さい わ 今日 ちょっと

彼 女 と 出 会 って

お は よう お は よう ございます

お 疲 れ お 前 県 どう だ った?

キ ッ チ ン まで 行 かな かった んだ なんか も っと お 風 呂 が 広 い と こ が いい って

あれ? でも 今日 行 った の って セ ル キ ーヌ パ レ ス だ った よね あ そ

こ め っちゃ いい 物 件 な の に まあ 浮 か れた カ ップ ル の 理 想 には

及 ば ん かった みたい で そ っ か

何 食 って ん の?

え?

お 弁 当。

お 母 さん に 作 って も ら って ん の?

お 母 さん?

な わ け ない じゃ ん。

ちょ、 見 ない で よ、 は る か し。

自 分 で 作 って ん の?

当 た り 前 で しょ?

え?

すご く ね?

え? ど こ が? め っちゃ ちゃん と した 弁 当 じゃ ん。 え? 普 通 だ よ。

なんか いつ も こ そ こ そ じゃない で 飯 食 って んな って 思 った けど。

弁 当 の 才 能 ある ん じゃ ん 弁 当 に 才 能 って 何 それ 弁 当 に 才 能 って マ ジ で

ある から 俺 の 母 ちゃん とか や ば く て 俺 が め っちゃ 食 う っていう の も ある けど さ ほ ぼ 弁

当 っていう か ドン みたい な 感じ で しか も 俺 チャ リ 爆 食 で 恋 で 学 校 行 って た から さ め っちゃ セ イ ク さ れて 意

味 わか ん ない こと にな って ひ ど なんか 元 気 な

かった けど お 腹 空 いて きた な

な、 なんか あ った の?

それ 聞 く?

あー 別 に 言 いた く ない んだ った ら いい です えー 聞 いて よ ー

何?

どう した の?

あ、 でも ちょっと は っ き り 言 う のは 恥 ず か しい から ちょっと 何 か して え?

なんか 話 して た ら 元 気 にな って き ちゃ った な いや 振 ら れた の に 元 気 って いや ね

俺 付 き 合 って た 女 とか に 本 気 にな った こと ない んだ よね

本 物 は 最 低 何 言 って ん の いや 違 く て なんだ ろう な

俺 が 恋 心 とか 考 える 隙 も なく 女 の 方 から 寄 って く る から いや 俺 来 る もの

拒 ま ない じゃ ん

だから 寄 せ ら れた 行 為 全部 いただ きます みたい に や が て な

の に よ 火 曜 日 の 夜 に 一 応 付 き 合 って た 女 の

子 に 別 れ を 告 げ ら れて 他 の 女 の 子 た ち も み んな 彼 氏 が でき た とか で 切 ら れ ちゃ って さ

す が に ク モ の 子 を 散 ら す ように 全 員 さ ー って 去 って い っちゃ った から

寂 しい

それ 寂 しい とか いう 感 情 ある んだ ね え?

ひ ど っ まあ でも 今 は 慰 め ら れる よ り デ ィ ス ら れる 方 が 心 地 いい か もし

れない な あ、

あ! 私 の 唐 揚 げ!

ん? 何 これ?

う ま っ!

え?

本当 に 自 分 で 作 ってる?

そうだ けど

お 腹 空 いて きた 全 然 元 気 じゃ ん うん 違う

ちょっと お 腹 空 いて きた から 本 気 の お 昼

買 って く る わ 本 気 の お 昼? うん 行 って ら っ しゃ い 元 気 にな った ん じゃ なく て

丹 内 の 唐 揚 げ パ ン は じゃ ん マ ジ で?

じゃあ コ ーヒ ー 残 り あ げ る え?

行 か ない よ

条 件 と して いく つ か お 話 した んです けれ ども こちら とか お す す め の 物

件 にな ります 箱 とか はい い の?

そう です よね こ こと か は バ ス と 入 れ 別 です し 少 年 も 浅 い 方 なので

と て も 綺 麗 で お す す め です お 姉 さん は どう いう と こ 住 んで る の?

私 ですか?

私 は ここ よ り も も っと 古 い ところ です

綺 麗 な と こ 住 みたい とか 思 わ ない の?

今 の ところ は 考 えて ない かな って お 姉 さん 彼 氏 は?

彼 氏 ですか?

お り ません が じゃあ 俺 と 一 緒 に ル ーム シ ェ ア とか どう?

いや、 ご 冗 談 を ど の 商 品 って も ら ってる 物 件 よ り も グ レ ード 上 げ て いい から さ お

金 なら 結 構 持 ってる よね

俺 は 困 りました 俺 は 本 気 だ よ すごい

綺 麗 だ な 細 や か で す み

ません ナ ンパ だ った ら 僕 の 部 屋 先 に 探 して ほ しい んです けど

いや いや だ った ら お 帰 り いただ いて 僕 早 く 部

屋 探 して も ら わ ない と まず い んです よ

今日 あ ん た 休 み で しょ お 前 こ そ 女 一 人 の 時 に 危 な っ か しい

ありがとう 助 けて く れて

なんか 時 代 だ な これ

から は さ ああ いう 単 身 を 解 く 客 気 を 付 け た 方 が いい から 俺 に つ けて

よ その 代 わ り カ ップ ル 案 件 とか バ ンバ ン お 前 に 投 げ る から

分 かった ありがとう て か 何 し に 来 た の?

部 屋 探 し し に 来 た のは 本当 気 分 転 換 に 引 っ 越 そう かな って 思 って

いい 物 件 あり ません か?

ご 予 約 は?

いい じゃ ん 俺 と お 前 の 仲 なんだ し な あの 部 屋 の 曲 も 書 いた し 時間 置 いた っ しょ

これ とか め っちゃ いい じゃ ん。

うわ!

め っちゃ 広 い。 うん。

め っちゃ 広 い。

窓 いい ね。 うん。

もう 我 ら が 内 県 で 一 緒 に 来 なく て も、 お 父 さん が こんな に 来 た こと ある でしょう か。

でも なんか、 目 線 変 わ る じゃ ん。

こんな こと 広 かった っ け って 思 う し ね。

そう かな。

や っぱ り こう いう 窓 入 れ です と、 ど こ に ベ ッ ド とか 置 く の が いい んです か ね。 ベ ッ ド?

そう、 なんか ね。

私 だ った ら ここ かな。 ここ に 置 いて お く かな。

ここ に ベ ッ ド?

うん。

じゃあ ソ フ ァ ー は?

ソ フ ァ ー は、 ここ かな。

こう 感じ。 ここ ら へ ん? うん。 じゃあ、 こう いうこと ね。

何 して ん の?

これ や る と め っちゃ 起 こ り や す い の。 何 して ん の?

手 よ り は こう 来 て、 でも ここ で く つ ろ い で る と。

これ や ん ない と 分 か んな く な っちゃ う? いや、 分 か る よ。 大丈夫。 やって み た 方 が いい。 え?

や る の?

や った 方 が いい、 絶 対。

結 構 辛 く ない?

全 然 辛 く ない です すごい 涼 しい 顔 して る

俺 も 辛 い か もし れない な。

まだ まだ い ける んで しょ。 ちょっと、

プ ライ ド 的 に 先 に 転 んで 欲 し かった。

楽 で。

ご と た ま て る ぜ。

何?

お 前 さ ぁ … なん でも ない。

いい や。

て か、 俺 の 新 居 の 鍵、 もう も ら っちゃ って も いい?

え?

明 日 も ら え に 来 る ん じゃない の?

いや、 引 っ 越 し は フ リ ー 便 で 頼 んで た んだ けど、 何 時 に 来 る か 分 か る の が 明 日 の ア ル フ ァ デ ィ ジ

ュ ら しく て。

配 単 で 9 時 って 言 わ れた から、 それ だ と 鍵 間 に 合 わ なく ない?

そ っ か。

部 長、 もう 鍵 渡 し ちゃ って も いい ですか?

おお、 大丈夫 です。 9 時 頑 張 れ よ。 ありがとうございます。

はい、 どう ぞ。

もし もし?

おい、 鍵 が 合 わ ない んです けど。 え?

助 け ろ、 あ か ね。

引 っ 越 し は 後 ろ で 睨 んで る。 え?

どう した?

何 か あ った か?

部 長、 なんか 私、 あの、 鍵 間 違 え ちゃ った みたい で。 間 違 え た?

はい。 おい、 だ った ら、 棚 に 届 けて や れ よ。 す い ません、 いい ですか?

ご め ん、 私、 今 す ぐ 持 って く から。 ちょっと 待って て。

あ、

気 を 付 けて ね。

こう やって いい?

いく ら フ リ ー 便 でも こんな 遅 い 時間 な の や ば く ない?

その 分 割 引 して ほ しい よ そうだ ね まあ でも ちょっと 鍵 間 違 え た 私

よ り は ま し だ と思 う まあ その 分 今 こう やって 手 伝 って く れて る から ギ リ 許 す

いや ー ほ んと ご め ん まあ でも 丹 内 が 店 出 る 前 で よ かった よ

うん、 そう も ね まあ つ ー か さ

まだ 全 然 片 付 いて ない けど 腹 減 った から 飯 買 お う デ リ バ リ ー

し よう そうだ ね あ、 これ が 特 に 恐 ら く ね? いい って 俺 は そんな ミ

ミ ッ チ ー 男 じゃない んだ よ

揚 げ の 方 が 100 倍 う ま い な そんな こと ない で しょ いや

マ ジ で 絶 対 ア ップ の 方 が う ま い 本当 に?

俺 も 料 理 とか し よ っ かな でき ん の?

今 度 教 えて よ え?

でも 揚 げ 物 は ちょっと いき な り は ハ ード ル 高 い かな そう な の?

そう いう の も よ く わ から ん え?

じゃあ 何 が 初 心 者 向 き な の?

初 心 者 向 き だ った ら ゆ で 卵 じゃ ん お 前 それは 爆 煮 好 き だ ろ え? 好 き

じゃ ん ゆ で 卵 いや そうだ けど さ え? ゆ で 方 知 って ん の じゃあ うん

沸 騰 した お 湯 に ぶ ち 込 む 爆 発 する よ え? そう な の?

うん お も ろ い から 今 度 やって み な 爆 発 って ど の 程 度 の 爆 発? 怪 我 する?

いや どう だ ろう ちょっと 試 して み な よ でも 大丈夫 俺 爆 発 処 理 の 資 格 とか 持 ってる から な に それ どう 思 って た っ

け 爆 発 って や ばい の かな でも 別 に そんな 危 ない レ ベ ル じゃない で しょ 大丈夫 だ と思

う よ でも だ と思 う は 不 安 だ な じゃあ 次 俺 が ゆ で 卵 作 る 時 来 て よ いや だ よ

なん で よ 危 ない よ じゃあ や っぱ 俺 に も 止 め る べ き じゃ ん もう いい 頑 張

って

ね え や っぱ 楽 しい じゃ ん 何 が?

最近 短 大 ず っと 俺 に 対 して 距 離 置 いて た じゃ ん 寂 し かった な

あ 正 直 振 ら れた 直 後 よ り ず っと ず っと 寂 し かった わ

何 言 ってる の?

恥 ず か しい こと カ ミ ング ア ウ ト して いい?

俺、 この 歳 で 初 の 経 験 し ちゃ った か も 初 恋 って や つ

は あ、 それは 良 かった ですね

お 前 に だ よ え?

え?

いや、 だから から か わ ない で って 言 ってる じゃ ん

から か って ね え よ。

は あ、 軽 薄 に 生 き て きた こと を 悔 や む な あ。

い よ け って 告 って も、 ふ ざ けて る って 思 わ れ ちゃ うん だ も んな。

ふ ざ けて る で しょ。

ああ、 つ らい な あ。

人 生 女 に モ テ ま く って も、 結 局 は これ か あ。

最後 には こう いう 男 は 選 ば れない んだ も んな 辛 い な

寂 しい よ

頑 張 れ 悲

しい よ 寂 しい よ な あ た ない 一 緒 に い よう よ

俺 の こと 嫌 い?

黙 り す ぎ じゃない?

私 は 真 っ 軽 い 気 持 ち じゃない

から ん?

どう いうこと?

よ い、 分 かった。

ちょっと いい?

こんな に フ ニ フ ニ 柔 ら か かった んだ や、 や めて よ 俺

こう いう 愛 情 表 現 しか でき ない の

ダ メ じゃない なら 止 め る 理 由 ない も ん ダ メ 理

由 後 出 し は 許 し ません

布 団 に 連 れて 行 こう と して る んです けど え?

え? ちょっと 本 気 で 嫌 な ロ ケ 飛 ば して え?

え?

ちょっと 待って ちょっと 待って 本当

に 待って 無 理 ね え 待って ない よ

なんか 可愛 く て 俺 が 恥 ず か しく な って きた な に それ

髪 に キ ス した だけ じゃ ん ね そんな 可愛 い 反 応 し ない で よ も

っと 好 き にな っちゃ う じゃ ん

ダ メ じゃない で しょ?

唇 柔 ら か い ね お

肌 も

ス ル ス ル だ し

か わ いい な に?

残 って ハ ム ハ ム して いい?

な に 言 って ん の?

な に?

逃 げ ちゃ だ め なん で? 逃 げ ない で な に

言 って ん の?

おい しい

何 それ や めて 美味 しい 美味 しく ない よ

や めて ね キ モ い キ モ い は ひ ど い って だ って

可愛 い も ん 食べ た く な っちゃ った お か しい 変 だ よ 全部 食べ でも

可愛 い フ ベ フ ベ じゃ ん

ちょっと ね、 変 だ よ ふ ざ け ない で

エ ッ チ の 声 出 して

る?

く す ぐ った い

と エ ッ チ の 声 出 る んです か?

しょう が ない じゃ ん この 抑 え ら れない 気 持 ち を 表 現 する 方 法 を 知 ら ない

だから 食べ よう って 思 って 分

かった 口 が いい って こと?

遊 ば ない で。 じゃ、 いい?

ダ メ な の?

ダ メ。

や だ、 恥 ず か しい。 いい じゃ ん、 か わ いい。

そんな に 見 ない で。 俺 の に し ちゃ いた い。

今 何 した の?

今 何 した の? 何?

何 した の 今? 何 も して ない 何 も して ない 今 何 した んです か? 何?

何?

何 も して ない よ 何 も して ない こと は ない よね 今 自

分 から チ ュ ー し ちゃ った 人 に イ ンタ ビ ュ ー して る んです けど 何 で チ ュ ー し ちゃ った んです か?

チ ュ ー した く な った って こと? チ ュ ー した く な った 本当 に?

本当 に 本当?

俺 と チ ュ ー した く な った の? うん えー 嬉 しい

本当 に 好 き な 人 と チ ュ ー する の って こんな に 気 持 ち いい んだ も ん

そうだ よ

や

ばい

この ま まだ と 一 晩 中 チ ュ ー し ちゃ う か もし ん ない でも

他 の と こ も 見 たい な だ

って シ ワ にな っちゃ う これ

な に?

待って 待って

レ イ ちゃん の ス カ ート?

え? 違う 違う 違う どう いうこと?

あ、 ちょっと 待って はい これ も して も ら お う ね、 はい

これは 没 収 です え、 ちょっと 待って え、

め っちゃ お 肌 ス ベ ス ベ ここ も 可愛 い の すごい え、 な に?

なんか ず る い ね 俺 が 触 って たい ところ い

っぱ い ある か も ね え、 く す んだ い ね

え、

て

な 声 出 さ ない で よ

気 づ か ない う ち に 脱 が して あ げ る

え? 邪 魔 だ よ、 これ。 邪 魔 邪 魔。

見

せて。

こう いうこと 言 って いい の か わか ん ない けど さ お っぱ い 大 き く ない?

顔 見 ない で び っ く り した あ ん ま 好 き じゃない から 見 ない

で え、 なん で?

なんか 昔 よ く から か わ れて て

そう なんだ 俺 が 言 った こと とか も

さ から か ってる みたい に 伝 わ っちゃ って た ら ご め ん ね

でも 本当 に

丹 内 の 全部 が 好 き だから

臭 い こと 言 わ ない

で よ

臭 い こと なん て 言 わ ない よ 本当 に 思 った こと を ただ 伝 える

しか でき ない だけ 全部

好

き だから ちゃん

と 見 せて

難 しい だけ?

嫌 じゃない よね?

嫌 じゃない よ かった

すごい

喜 ぶ

ここ 汗 か いて る よ あ、 ご め んな さい 熱 かった?

緊 張 して 汗 か い ちゃ った 俺 も こんな に 好 き にな った こと ない

から 緊 張 して る

でも 全部

欲 しい から さ

汗 な め たい

汚

い 顔 汚 く ない よ だ って 好 き な 人 なんだ よ

これ 撮 った の も 似 た く な って き ちゃ った か この

近

づ いた ら チ ュ ー した く な っちゃ う ね

大 き く て 隠 れない ね 俺 が 好 き って 言 ってる んだ から いい じゃ ん

ね え、 嫌 って 言 って た の に さ、 固 く な ってる よ。

もう、

熱 く な って ない。

でも、 今 度 興 奮 して く れた んだ よね。

硬 く な って いる 所、 舐 めて いい よ

気 持 ち よ く な ってる 声 も 可愛 い ね なん

で そんな に 俺 の こと 好 き に さ せ る の?

本当 に 気 に せ い かな?

これで 隠 す って 足 り ない の?

え、 こ っち も 隠 した い の?

なんか 硬 く な ってる 気 が する 嫌 だ って 言 わ

ない で よ 悲 しく なる じゃ ん

嫌 じゃない よ

こんな

感じ 痛 く な っちゃ った

こ っち 隠 して た ら お っぱ い 出 ちゃ う の?

指 が 緩 んで き て る 指

の

角

ここ どう?

お や す み な さい

恥 ず か しい か も 触 って 欲 しく な っちゃ った

俺 も そ も そ も 履 く と め っちゃ 気 持 ち 悪 い

気

持 ち 悪 い

と

して も 動 か せ なく な っちゃ う

舐 めて る とか 想 像 し ちゃ った?

うん、 想 像 して た 舐 めて ほ しい

かった?

舐 めて く れる?

俺 も 恥 ず か しい んだ けど な

に それ、 や めて よ

俺 の こと を め っちゃ 好 き って 感じ で 飲 みたい?

大 人 の 靴 め っちゃ 大 き い

お 疲 れ 様

でした

すごい ヌ ル ヌ ル して る

ふ る った ら だけ で 気 持 ち いい な

好 き な 人 と 座 る の って いい ね

それ 言 う の ず る い よ

お 疲 れ 様 でした

ご 視 聴 ありがとうございました

お 疲 れ 様 でした

違う 俺 だ って 恥 ず か しい わ なんか

照 れて しま った よう な なんか

いつ も じゃない 自 分 が いた 気 が して こんな 俺 いた の か と思 って

だから

恥 ず か しい です

俺 の 一 番 恥 ず か しい 姿 を 見 た のは 丹 内 だけ だから 本当?

うん 幸

せ

ありがとう ね 私 も

なんか 変 な の

でも、 や っちゃ った けど、 偏 見 交 際 だから な。 えー、

怪 しい。 怪 しく ない。 俺、 こう いう の マ ジ で 初 めて だから。 本当 に?

うん。

こんな の 初 めて。

分 かった?

うん。 怪 しく ない。 うん。 怪 しく ない。 偏 見 交 際。 偏 見 交 際。 分

かった? 分 かった。 本当 に?

なら ば