Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:27,280 --> 00:00:29,700
(traditional Indian music playing)
2
00:00:45,129 --> 00:00:47,131
♪ ♪
3
00:00:58,726 --> 00:01:01,645
(in Hindi) We should have put
Maya into Bharatanatyam dancing.
4
00:01:01,729 --> 00:01:03,939
She could have followed in my footsteps.
5
00:01:04,732 --> 00:01:07,026
(in English)
Yes. That's why I had children.
6
00:01:07,109 --> 00:01:08,694
So they could be just like my mom.
7
00:01:08,778 --> 00:01:10,070
(in Hindi) Shut up.
8
00:01:11,530 --> 00:01:13,991
JESS: Yo, Maya, get your ass over here.
9
00:01:16,577 --> 00:01:17,912
We're up next, bitches.
10
00:01:17,995 --> 00:01:20,539
All right, listen up, fuckers.
11
00:01:20,623 --> 00:01:22,374
You and Sohan enter from the back curtain.
12
00:01:22,458 --> 00:01:23,876
Derek and I will be on the side.
13
00:01:23,959 --> 00:01:26,170
- (grunting)
- Derek, you good? What the fuck?
14
00:01:26,253 --> 00:01:28,506
My pants are too big,
and I just learned the dance.
15
00:01:28,589 --> 00:01:31,258
No one was expecting Jamal
to twist his weak-ass ankle, okay?
16
00:01:31,342 --> 00:01:33,069
We didn't have time
to alter the damn costume, bro.
17
00:01:33,093 --> 00:01:35,513
Jess, chill. We're gonna crush it.
18
00:01:35,596 --> 00:01:37,765
One, two...
19
00:01:37,848 --> 00:01:39,725
- ALL: Melanin Mafia!
- (Sohan whoops)
20
00:01:39,809 --> 00:01:40,684
- JESS: All right.
- Let's fucking go.
21
00:01:40,768 --> 00:01:42,144
Let's go, Derek.
22
00:01:42,228 --> 00:01:43,938
Goddamn, I miss Jamal.
23
00:01:44,897 --> 00:01:47,483
(in Hindi) You know every
movement means something.
24
00:01:47,566 --> 00:01:49,235
It's a story.
25
00:01:49,318 --> 00:01:51,862
♪ ♪
26
00:01:51,946 --> 00:01:54,740
(in English) Look, she's offering
two mangoes to the king.
27
00:01:58,536 --> 00:01:59,995
(sighs)
28
00:02:01,205 --> 00:02:03,499
Hey. Show me your boobs.
29
00:02:04,333 --> 00:02:06,001
What? No.
30
00:02:06,085 --> 00:02:07,604
Come on. We've still got
a few minutes left.
31
00:02:07,628 --> 00:02:09,880
Besides, it'll help me relax.
32
00:02:11,966 --> 00:02:13,425
Okay, fine.
33
00:02:13,509 --> 00:02:15,678
Only if you show me your thing, too.
34
00:02:15,761 --> 00:02:17,721
- Fine.
- (pants unzip)
35
00:02:17,805 --> 00:02:19,181
On the count of three.
36
00:02:19,265 --> 00:02:22,101
BOTH: One, two, three.
37
00:02:22,184 --> 00:02:23,184
(Maya gasps)
38
00:02:24,687 --> 00:02:25,729
What a big, strong snake.
39
00:02:25,813 --> 00:02:27,523
Holy shit.
40
00:02:28,649 --> 00:02:30,192
What's it doing?
41
00:02:30,276 --> 00:02:31,277
(moaning)
42
00:02:36,240 --> 00:02:38,450
- Oh, my eye!
- Fuck. I'm-I'm sorry.
43
00:02:38,534 --> 00:02:40,119
You jizzed in my fucking eyeball!
44
00:02:40,202 --> 00:02:41,245
Pull up your pants.
45
00:02:41,328 --> 00:02:43,873
I can't. They're stuck. Help me!
46
00:02:43,956 --> 00:02:46,083
Spin. No, the other way.
47
00:02:46,166 --> 00:02:47,710
Ah, shit. I can't do it, Jess.
48
00:02:49,169 --> 00:02:51,338
- Pull it up.
- (moans): Oh, fuck.
49
00:02:51,422 --> 00:02:52,715
Whoa!
50
00:02:52,798 --> 00:02:53,966
Again?
51
00:02:54,049 --> 00:02:55,593
I'm gonna fuck you up!
52
00:02:55,676 --> 00:02:57,344
- JESS: Spin.
- DEREK: Fuck these pants.
53
00:02:57,428 --> 00:02:59,179
- Ah! Watch out, idiot!
- Fuck!
54
00:03:03,058 --> 00:03:05,102
- (music stops)
- (crowd gasping, murmuring)
55
00:03:06,604 --> 00:03:08,731
♪ ♪
56
00:03:08,814 --> 00:03:10,065
(gasping)
57
00:03:10,149 --> 00:03:12,610
Yeah, that's my boy, Sohan!
58
00:03:12,693 --> 00:03:14,737
(crowd murmuring, shouting)
59
00:03:15,988 --> 00:03:17,531
Maya?
60
00:03:19,158 --> 00:03:20,200
BOTH: What a slut.
61
00:03:20,284 --> 00:03:22,494
Way to get eye-fucked, loser!
62
00:03:23,162 --> 00:03:25,831
No wonder my sexual journey
has been so fucked up.
63
00:03:25,915 --> 00:03:30,002
What did I do in a past life
to deserve a daughter like you?
64
00:03:30,085 --> 00:03:32,254
It's all that "Sailor Moon"
you're watching,
65
00:03:32,338 --> 00:03:34,298
with her miniskirts and hooker friends!
66
00:03:34,381 --> 00:03:36,133
When I was your age,
67
00:03:36,216 --> 00:03:38,969
I wouldn't even dream of talking to boys.
68
00:03:39,053 --> 00:03:41,138
And now you're out in public having...
69
00:03:41,221 --> 00:03:42,973
I wasn't having sex.
70
00:03:43,057 --> 00:03:44,934
(gasps) Oh.
71
00:03:45,017 --> 00:03:46,810
- What did you say?
- "Sex"?
72
00:03:46,894 --> 00:03:49,021
Where are you learning this language?
73
00:03:49,104 --> 00:03:50,481
What would people say about you?
74
00:03:50,564 --> 00:03:52,858
(in Hindi) What do you expect?
75
00:03:52,942 --> 00:03:54,526
(in English) She was born in a country
76
00:03:54,610 --> 00:03:55,970
that has bigger butts than brains.
77
00:03:56,028 --> 00:03:58,030
We should all go back to India.
78
00:03:58,113 --> 00:04:01,158
(in Hindi) Where she can learn
proper discipline.
79
00:04:01,241 --> 00:04:04,787
Raj and I worked so hard to come here
and give her a better life.
80
00:04:04,870 --> 00:04:06,765
(in Hindi) Yes, and now Raj
is living his better life
81
00:04:06,789 --> 00:04:08,165
with another woman.
82
00:04:08,248 --> 00:04:10,000
(in English) If she doesn't learn better,
83
00:04:10,084 --> 00:04:12,503
(in Hindi) she'll end up with
someone just like her father.
84
00:04:13,837 --> 00:04:15,464
(in Hindi) You're right.
85
00:04:15,547 --> 00:04:17,549
What?
86
00:04:17,633 --> 00:04:19,677
(upbeat Indian pop music playing)
87
00:04:25,391 --> 00:04:26,976
♪ ♪
88
00:04:27,059 --> 00:04:28,059
(tires squealing)
89
00:04:36,235 --> 00:04:38,278
♪ ♪
90
00:04:56,213 --> 00:04:57,631
What's "M.A.S.H."?
91
00:04:57,715 --> 00:04:59,341
- (sharp thump)
- (girls gasp)
92
00:05:02,052 --> 00:05:04,972
You want to have three kids
with Leonardo DiCaprio, huh?
93
00:05:05,055 --> 00:05:07,057
You must think you're very hot.
94
00:05:07,141 --> 00:05:08,892
Let's see how much you like the heat.
95
00:05:10,227 --> 00:05:12,271
♪ ♪
96
00:05:26,577 --> 00:05:29,538
You will stay here
until all your dirty thoughts melt away.
97
00:05:38,589 --> 00:05:41,425
♪ ♪
98
00:05:52,227 --> 00:05:55,022
Mmm, I want all 11
of Hrithik Roshan's fingers
99
00:05:55,105 --> 00:05:56,523
to touch me.
100
00:05:56,607 --> 00:05:58,609
Three thumbs, three holes.
101
00:05:58,692 --> 00:06:00,527
How is it three?
102
00:06:00,611 --> 00:06:01,695
(girls giggle)
103
00:06:01,779 --> 00:06:03,864
(gasps) What is this garbage?
104
00:06:05,240 --> 00:06:07,284
Girls shouldn't be watching this.
105
00:06:07,367 --> 00:06:09,411
♪ ♪
106
00:06:26,970 --> 00:06:28,972
♪ ♪
107
00:06:37,815 --> 00:06:40,234
You have to be very careful now.
108
00:06:42,361 --> 00:06:45,405
Extra careful.
109
00:06:45,489 --> 00:06:47,533
♪ ♪
110
00:07:02,422 --> 00:07:05,384
This means you can get pregnant
(fingers snap) like this now.
111
00:07:05,467 --> 00:07:07,094
If you even look at a boy,
112
00:07:07,177 --> 00:07:09,763
his sperm can enter your body
through your eyes.
113
00:07:09,847 --> 00:07:11,849
Wait, through your eyes?
114
00:07:17,062 --> 00:07:18,062
(gasps)
115
00:07:18,105 --> 00:07:20,149
♪ ♪
116
00:07:25,237 --> 00:07:27,364
(panting)
117
00:07:29,575 --> 00:07:32,452
(in Hindi) Do you still want
boys to touch your body?
118
00:07:32,536 --> 00:07:34,872
- No, ma'am.
- (in English) Good.
119
00:07:34,955 --> 00:07:36,290
(sighs)
120
00:07:37,416 --> 00:07:39,334
MAYA (voice-over):
So, for the next 15 years,
121
00:07:39,418 --> 00:07:41,587
I stopped focusing on getting that "D,"
122
00:07:41,670 --> 00:07:44,590
and instead focused on
getting straight A's.
123
00:07:48,844 --> 00:07:51,763
With three fancy degrees,
learning how to cook four different subjis
124
00:07:51,847 --> 00:07:54,558
and a plan for the future,
I was ready to go back to America.
125
00:07:54,641 --> 00:07:56,268
VEENA: This feels like a mistake.
126
00:07:56,351 --> 00:07:58,061
You're a computer engineer,
127
00:07:58,145 --> 00:07:59,688
and your plan is to beg for money?
128
00:07:59,771 --> 00:08:01,440
I was so close to being proud.
129
00:08:01,523 --> 00:08:03,567
It's not begging. It's called fundraising.
130
00:08:03,650 --> 00:08:06,403
And again, Mom, you do not
have to come with me.
131
00:08:06,486 --> 00:08:09,573
- I'm an adult.
- What kind of mother would I be
132
00:08:09,656 --> 00:08:13,035
if I let my single daughter roam around
the world by herself like an orphan?
133
00:08:13,118 --> 00:08:15,662
One that respects boundaries?
134
00:08:15,746 --> 00:08:18,081
- Don't make up words, Maya.
- Mm.
135
00:08:18,957 --> 00:08:24,379
(in Hindi) If you think
this is what's best, I accept it.
136
00:08:24,463 --> 00:08:29,635
Just remember that I am old
and will probably die soon.
137
00:08:30,219 --> 00:08:31,595
(speaking Hindi)
138
00:08:31,678 --> 00:08:33,555
(in English) Safe flight.
139
00:08:33,639 --> 00:08:36,183
♪ ♪
140
00:08:36,266 --> 00:08:37,601
(tires squealing)
141
00:08:48,278 --> 00:08:49,947
(grunting)
142
00:08:50,030 --> 00:08:51,615
Fuck! Shit!
143
00:08:51,698 --> 00:08:54,117
- MAYA: I'm back, Jess.
- (whoops)
144
00:08:55,077 --> 00:08:57,496
It has literally been 900 years.
145
00:08:57,579 --> 00:08:59,206
Tell me everything, okay? The truth.
146
00:08:59,289 --> 00:09:01,583
Not that bullshit you post on Instagram.
147
00:09:01,667 --> 00:09:05,379
Okay, I just fact-checked my 300th article
for "The Wall Street Journal,"
148
00:09:05,462 --> 00:09:06,463
but the real tea is
149
00:09:06,546 --> 00:09:09,299
I've been dating this girl,
Tonya, for two weeks. Oh.
150
00:09:09,383 --> 00:09:11,277
You know I don't kiss
and tell 'cause that's tacky.
151
00:09:11,301 --> 00:09:13,095
- Totally.
- But she's a DJ,
152
00:09:13,178 --> 00:09:17,266
and she has been remixing
my pussy like fucking Tiësto.
153
00:09:18,267 --> 00:09:19,768
Just like, "Oh, oh, oh."
154
00:09:19,851 --> 00:09:21,645
(imitates record scratching)
155
00:09:21,728 --> 00:09:22,771
I can barely walk.
156
00:09:22,854 --> 00:09:24,356
(laughs)
157
00:09:24,439 --> 00:09:27,776
Wait, do you still call
your... you know, Garfield?
158
00:09:27,859 --> 00:09:30,237
The most iconic kitty
on the block? Hell yes.
159
00:09:30,320 --> 00:09:31,738
And they're both grumpy on Mondays.
160
00:09:31,822 --> 00:09:33,573
- (laughs)
- Now you go. Tell me everything.
161
00:09:33,657 --> 00:09:35,510
Oh, I mean, there are so many
things I could tell you.
162
00:09:35,534 --> 00:09:38,412
Uh... Ooh, ooh.
I don't get that weird eczema
163
00:09:38,495 --> 00:09:39,806
on my knee anymore. Remember that?
164
00:09:39,830 --> 00:09:41,206
Uh, what else?
165
00:09:41,290 --> 00:09:43,542
I think I'm allergic to chickpeas.
166
00:09:44,459 --> 00:09:45,585
Bitch, what?
167
00:09:45,669 --> 00:09:47,421
Eczema and chickpeas?
168
00:09:47,504 --> 00:09:49,506
Tell me some juicy India stories.
169
00:09:49,589 --> 00:09:51,425
Have you been boning
any young Hasan Minhajs?
170
00:09:51,508 --> 00:09:53,176
(laughs)
171
00:09:53,260 --> 00:09:56,638
No. No, no, no. I haven't...
I haven't been boning anyone.
172
00:09:57,222 --> 00:09:59,224
- Like...
- Like ever, yet.
173
00:09:59,308 --> 00:10:01,476
You're still a virgin?
174
00:10:01,560 --> 00:10:03,228
- Shut up.
- Holy shit, Maya.
175
00:10:03,312 --> 00:10:04,354
That's weird.
176
00:10:04,438 --> 00:10:06,148
I know. I'm so embarrassed.
177
00:10:06,231 --> 00:10:08,111
I don't know, I don't know
what's wrong with me.
178
00:10:08,150 --> 00:10:10,193
Didn't you tell me you were hooking up
179
00:10:10,277 --> 00:10:12,005
with some guy from
your computer science class?
180
00:10:12,029 --> 00:10:13,030
I lied.
181
00:10:13,113 --> 00:10:14,489
Oh, yeah.
182
00:10:14,573 --> 00:10:16,450
- Do you like that?
- Mm-hmm.
183
00:10:17,326 --> 00:10:20,329
(moaning) You're so strong!
You're so strong!
184
00:10:20,412 --> 00:10:22,390
MAYA (voice-over): Unless 30
seconds of dry humping counts.
185
00:10:22,414 --> 00:10:24,392
I probably only went to
his house because, deep down,
186
00:10:24,416 --> 00:10:25,709
I knew nothing would happen.
187
00:10:25,792 --> 00:10:28,211
- Do you hear that?
- What?
188
00:10:28,295 --> 00:10:30,672
(raspy voice): "Help! Help me!"
189
00:10:30,756 --> 00:10:33,050
(normal voice): That's your pussy.
She's got dry throat.
190
00:10:33,133 --> 00:10:36,094
It's like a desert in there.
(raspy voice): "Give me a glass of water."
191
00:10:36,178 --> 00:10:37,512
(normal voice): I've got an idea.
192
00:10:37,596 --> 00:10:39,222
I'm gonna make it my mission to give you
193
00:10:39,306 --> 00:10:41,558
every experience
you missed out on in high school.
194
00:10:41,641 --> 00:10:43,894
- Really?
- High school bucket list.
195
00:10:44,519 --> 00:10:46,438
(raspy voice): "Help!"
196
00:10:47,522 --> 00:10:48,732
(Maya groans)
197
00:10:51,485 --> 00:10:53,445
- Are you hungover?
- No.
198
00:10:53,528 --> 00:10:55,489
- I have allergies.
- If your grandma were here,
199
00:10:55,572 --> 00:10:57,449
we'd be heading back to India right now.
200
00:10:57,532 --> 00:10:59,412
(chuckles) At this rate,
I should really sign up
201
00:10:59,493 --> 00:11:02,412
for frequent flyer miles. Thank you.
202
00:11:02,496 --> 00:11:04,081
I know what I did was extreme,
203
00:11:04,164 --> 00:11:07,000
but I still think
I did what was best for you.
204
00:11:07,084 --> 00:11:08,460
And for me.
205
00:11:08,543 --> 00:11:10,462
Hey, I'm just happy to be back.
206
00:11:10,545 --> 00:11:12,523
I mean, come on, you must have
missed America, too.
207
00:11:12,547 --> 00:11:14,817
Weren't you lonely just hanging
out with Nani all the time?
208
00:11:14,841 --> 00:11:16,676
In India, I was lonely and hot.
209
00:11:16,760 --> 00:11:19,805
In America, I'm lonely and fat.
210
00:11:19,888 --> 00:11:23,225
Well, maybe you should find
somebody to be lonely with.
211
00:11:23,308 --> 00:11:24,684
Maya, I was already married once.
212
00:11:24,768 --> 00:11:27,145
That's it. Women my age don't go hopping
213
00:11:27,229 --> 00:11:29,272
- from relationship to relationship.
- Whatever.
214
00:11:29,356 --> 00:11:31,900
I'll just sell my app for millions of dollars
215
00:11:31,983 --> 00:11:34,861
so you can fill that hole
in your heart with a Lamborghini.
216
00:11:39,950 --> 00:11:42,202
RECEPTIONIST: He'll see you now.
217
00:11:42,285 --> 00:11:43,846
- BEAR: Big results! Big results!
- (Bradley grunting)
218
00:11:43,870 --> 00:11:46,748
Shit. Uh... uh... Am I interrupting?
219
00:11:47,624 --> 00:11:49,459
You got eight minutes. Let's go.
220
00:11:49,543 --> 00:11:51,795
(grunting continues)
221
00:11:51,878 --> 00:11:54,381
Uh... Okay.
222
00:11:54,464 --> 00:11:56,466
I think you'll agree
that a lot of American parents
223
00:11:56,550 --> 00:11:57,944
are concerned with what their teenagers
224
00:11:57,968 --> 00:11:59,570
- are consuming online because...
- (back cracking)
225
00:11:59,594 --> 00:12:01,234
- Get that ass down!
- (Bradley straining)
226
00:12:01,263 --> 00:12:03,223
That's tight. That's tight. That's tight.
227
00:12:03,306 --> 00:12:05,350
Why not put control
back into parents' hands
228
00:12:05,434 --> 00:12:07,144
with my app, Screen Better?
229
00:12:07,227 --> 00:12:09,521
Don't just take your kids' phone away.
230
00:12:09,604 --> 00:12:11,731
Take Jake Paul away from their phone.
231
00:12:11,815 --> 00:12:14,359
Did you catch your son
trying to fuck an old DVD, too?
232
00:12:14,443 --> 00:12:17,070
No. Ow. No, I-I don't have any kids.
233
00:12:17,154 --> 00:12:19,114
Why'd you make the app, then? (Groans)
234
00:12:19,197 --> 00:12:21,616
I went to high school in India
where I learned discipline,
235
00:12:21,700 --> 00:12:23,344
- but before that, I...
- Whoa, whoa, whoa, wait.
236
00:12:23,368 --> 00:12:25,721
Well, how can you build a product
that protects American teenagers
237
00:12:25,745 --> 00:12:28,141
when you don't know what it's like
to be an American teenager?
238
00:12:28,165 --> 00:12:28,999
Uh...
239
00:12:29,082 --> 00:12:30,542
- Beast mode!
- Ah!
240
00:12:30,625 --> 00:12:33,128
Fuck! (Grunts)
241
00:12:33,211 --> 00:12:35,755
Aw, it couldn't have been
that bad. Come on.
242
00:12:35,839 --> 00:12:37,632
No. I mean, maybe he's right.
243
00:12:37,716 --> 00:12:40,385
No, I'm not the right person
to make this app.
244
00:12:40,469 --> 00:12:43,722
No, you just need quality time
with your demo.
245
00:12:43,805 --> 00:12:45,366
Maybe you should get a job
at a high school.
246
00:12:45,390 --> 00:12:46,224
What?
247
00:12:46,308 --> 00:12:48,977
No, I'm an entrepreneur.
I'm not supposed to have a job.
248
00:12:49,060 --> 00:12:51,396
Plus, I don't have a teacher's license.
249
00:12:51,480 --> 00:12:53,023
I worked on this article. Turns out,
250
00:12:53,106 --> 00:12:55,026
you don't need to be certified
to work with kids.
251
00:12:55,066 --> 00:12:56,776
Substitute teachers, tutors.
252
00:12:56,860 --> 00:12:58,171
It's kind of fucked up, actually.
253
00:12:58,195 --> 00:12:59,613
- Really?
- Yeah.
254
00:12:59,696 --> 00:13:00,614
Repeat after me.
255
00:13:00,697 --> 00:13:03,033
I'm not a little bitch.
256
00:13:03,116 --> 00:13:04,868
I am not a little bitch!
257
00:13:04,951 --> 00:13:06,661
Good, 'cause I got a surprise for you.
258
00:13:06,745 --> 00:13:08,580
- What?
- (imitates bell): Ding.
259
00:13:09,998 --> 00:13:11,583
- Uh...
- For your pussy.
260
00:13:11,666 --> 00:13:13,376
Okay. (Chuckles)
261
00:13:13,460 --> 00:13:16,087
Start on a low setting.
It gets kind of crazy.
262
00:13:16,171 --> 00:13:17,464
Here's the thing.
263
00:13:17,547 --> 00:13:19,508
I don't know if I've ever, like...
264
00:13:20,509 --> 00:13:23,345
- Never? Damn, girl.
- (sighs)
265
00:13:23,428 --> 00:13:24,804
Do you use one?
266
00:13:24,888 --> 00:13:27,349
Yes. Of course.
I've got like seven of those.
267
00:13:27,432 --> 00:13:29,142
- Oh.
- But not lately
268
00:13:29,226 --> 00:13:32,187
'cause Tonya and I have been
fucking like two times a day.
269
00:13:32,270 --> 00:13:35,565
By the way, we are IG official.
270
00:13:35,649 --> 00:13:37,692
- Holy shit! That was fast!
- Mm-hmm.
271
00:13:37,776 --> 00:13:39,986
- Congrats, dude.
- Thank you.
272
00:13:40,070 --> 00:13:42,322
- Also, holy shit, two times a day?
- It's so much.
273
00:13:42,405 --> 00:13:44,574
Yeah, dude, like, how often do you shower?
274
00:13:44,658 --> 00:13:47,244
Not enough. Keep the windows down.
275
00:13:47,327 --> 00:13:49,871
I am exhausted. I'm taking supplements.
276
00:13:49,955 --> 00:13:51,957
- (vibrator buzzing)
- MAYA: (sighs) Okay.
277
00:14:06,638 --> 00:14:08,515
(inhales deeply)
278
00:14:08,598 --> 00:14:10,559
Okay.
279
00:14:10,642 --> 00:14:11,685
(sighs)
280
00:14:11,768 --> 00:14:13,979
VEENA: Maya, come! Come! Come!
281
00:14:14,062 --> 00:14:16,189
- (gasps) Wh-What, Mom?
- VEENA: Come for breakfast!
282
00:14:16,273 --> 00:14:18,108
- (sighs)
- (buzzing stops)
283
00:14:21,278 --> 00:14:22,946
(sighs)
284
00:14:24,030 --> 00:14:26,032
(Farhad and Veena speaking indistinctly)
285
00:14:29,160 --> 00:14:31,037
VEENA: Yes, please. Oh, perfect.
286
00:14:31,121 --> 00:14:32,872
Thank you so much, Farhad.
287
00:14:32,956 --> 00:14:34,892
- FARHAD: Right here? Okay.
- Right there. Thank you.
288
00:14:34,916 --> 00:14:36,668
- (Veena chuckles)
- There we go. (Grunts)
289
00:14:36,751 --> 00:14:39,170
Oh, this is my daughter Maya. (Chuckles)
290
00:14:39,254 --> 00:14:41,172
She was supposed to build the next Google,
291
00:14:41,256 --> 00:14:42,924
but now she wants to be a half-teacher.
292
00:14:43,008 --> 00:14:44,926
Always a self-esteem boost, Mom.
293
00:14:45,010 --> 00:14:47,053
- Farhad lives two doors down.
- Yes.
294
00:14:47,137 --> 00:14:48,430
Mm. And now he's moving in?
295
00:14:48,513 --> 00:14:52,017
Shut up. Farhad was kind enough
to bring the delivery in
296
00:14:52,100 --> 00:14:54,728
because the driver left it in the driveway.
297
00:14:54,811 --> 00:14:56,491
Mom, I told you to get
white glove service.
298
00:14:56,521 --> 00:14:58,565
I tell you what,
the next time you get delivery,
299
00:14:58,648 --> 00:15:00,984
I wear white gloves, you give me $50.
300
00:15:01,067 --> 00:15:02,277
Oh! (Laughing)
301
00:15:03,862 --> 00:15:06,197
Oh, thank you so much, Farhad.
302
00:15:06,281 --> 00:15:07,699
It's my pleasure.
303
00:15:07,782 --> 00:15:09,200
Can I get you a cup of tea?
304
00:15:09,284 --> 00:15:11,328
FARHAD: Eh... No, no, no.
305
00:15:11,411 --> 00:15:12,996
I really should get to the office,
306
00:15:13,079 --> 00:15:15,248
but, uh, maybe I can take a rain check?
307
00:15:15,332 --> 00:15:18,668
(laughs): Oh. First $50,
and now he wants a check, too?
308
00:15:18,752 --> 00:15:20,587
(Farhad and Veena laughing)
309
00:15:20,670 --> 00:15:22,881
FARHAD: Your ma's very funny.
310
00:15:22,964 --> 00:15:24,758
- Very nice to meet you.
- Thank you so much.
311
00:15:24,841 --> 00:15:26,343
- FARHAD: Bye-bye.
- Bye-bye, now.
312
00:15:26,426 --> 00:15:28,261
See you.
313
00:15:29,971 --> 00:15:30,972
MAYA: That was
314
00:15:32,390 --> 00:15:33,391
interesting.
315
00:15:33,475 --> 00:15:34,976
(scoffs)
316
00:15:35,935 --> 00:15:37,771
So, what's your plan?
317
00:15:37,854 --> 00:15:41,650
Mm. Well, I submitted my résumé
to a few recruitment websites,
318
00:15:41,733 --> 00:15:43,652
and I already have a bunch of interviews.
319
00:15:43,735 --> 00:15:45,487
Hmm.
320
00:15:47,072 --> 00:15:49,115
Interview. I have one interview.
321
00:15:49,199 --> 00:15:50,867
- (scoffs)
- ♪ Just watch us slay ♪
322
00:15:50,950 --> 00:15:55,497
♪ Slay, slay, slay Just watch us slay ♪
323
00:15:55,580 --> 00:15:58,291
♪ Slay, slay, slay ♪
324
00:15:58,375 --> 00:16:01,711
♪ And though them hoes
can drop it really low ♪
325
00:16:01,795 --> 00:16:03,254
♪ Just watch us slay ♪
326
00:16:03,338 --> 00:16:05,632
♪ Slay, slay, slay ♪
327
00:16:05,715 --> 00:16:08,301
♪ 'Cause I'm badder
than a millionaire... ♪
328
00:16:08,385 --> 00:16:09,719
Principal Fletcher's office?
329
00:16:09,803 --> 00:16:11,513
- Through that door.
- Thank you.
330
00:16:11,596 --> 00:16:13,556
♪ Slay, slay, slay... ♪
331
00:16:13,640 --> 00:16:15,200
FLETCHER (voice-over):
Maya, come on in.
332
00:16:15,225 --> 00:16:17,102
- (song ends)
- I'm gonna level with you.
333
00:16:17,185 --> 00:16:20,230
We've been given a mandate
to ensure that our staff
334
00:16:20,313 --> 00:16:22,482
is at least 30% diverse.
335
00:16:22,565 --> 00:16:25,568
Currently, we're at four percent,
336
00:16:25,652 --> 00:16:28,238
even with Mr. Brown,
who apparently is white.
337
00:16:28,321 --> 00:16:30,323
Diverse or not,
we're completely understaffed.
338
00:16:30,407 --> 00:16:31,950
- Uh...
- No one wants to be a teacher.
339
00:16:32,033 --> 00:16:33,702
So, unless you're a pedophile,
340
00:16:33,785 --> 00:16:36,746
- I'm inclined to hire you.
- Okay.
341
00:16:36,830 --> 00:16:39,582
That was very straightforward.
Uh, not a pedophile.
342
00:16:39,666 --> 00:16:41,751
- Great.
- But I would like to be a tutor.
343
00:16:41,835 --> 00:16:44,003
Tutors don't count towards
our total diversity numbers,
344
00:16:44,087 --> 00:16:45,880
so I really hate that idea.
345
00:16:45,964 --> 00:16:50,051
What I need is someone like you
to be a substitute teacher.
346
00:16:50,635 --> 00:16:51,635
Wow.
347
00:16:52,429 --> 00:16:54,699
Someone like me is just gonna
skip right over being offended
348
00:16:54,723 --> 00:16:56,534
because that actually works out
kind of perfectly.
349
00:16:56,558 --> 00:16:58,035
- Great.
- Yeah, and the great news is
350
00:16:58,059 --> 00:16:59,495
you don't have to worry
because computer science
351
00:16:59,519 --> 00:17:00,812
is like my second language.
352
00:17:00,895 --> 00:17:02,873
Oh, no, I have something
different in mind for you.
353
00:17:02,897 --> 00:17:03,982
Oh.
354
00:17:07,777 --> 00:17:08,879
MAYA (voice-over): Hello, everyone.
355
00:17:08,903 --> 00:17:11,030
I'm Ms. Singh, and I'll be teaching
356
00:17:13,199 --> 00:17:14,826
- sex ed.
- NATHANIEL: Sick.
357
00:17:14,909 --> 00:17:16,953
- Hot sex ed teacher.
- Sweet.
358
00:17:17,036 --> 00:17:18,889
Okay, even though that's true,
that's not appropriate.
359
00:17:18,913 --> 00:17:20,999
If I get a boner during class,
do I get extra credit?
360
00:17:21,082 --> 00:17:22,083
(laughter)
361
00:17:22,167 --> 00:17:24,407
Please don't listen to him.
He can't keep his mouth shut.
362
00:17:24,461 --> 00:17:25,962
We're working on it.
363
00:17:26,045 --> 00:17:28,357
You wouldn't have to work on my mouth.
It does all the work for you.
364
00:17:28,381 --> 00:17:29,817
- (class oohing)
- MAYA: Okay, stop that.
365
00:17:29,841 --> 00:17:31,301
Uh, let's begin.
366
00:17:31,384 --> 00:17:33,678
An STD is a sexually transmitted disease.
367
00:17:33,762 --> 00:17:37,891
There are a number of them,
some of which can be very harmful.
368
00:17:37,974 --> 00:17:40,393
You could die. And be dead.
369
00:17:40,477 --> 00:17:42,477
Ms. Singh, we know what
STDs are. We're not stupid.
370
00:17:42,520 --> 00:17:45,815
- Yeah, Jason's mom gave me herpes.
- (laughter)
371
00:17:45,899 --> 00:17:47,835
The only person who should be
entering you is Jesus.
372
00:17:47,859 --> 00:17:49,861
Okay, okay, let's pay attention, all right?
373
00:17:49,944 --> 00:17:52,113
Um, who can name
some forms of contraception?
374
00:17:52,197 --> 00:17:54,532
- Abstinence.
- Having Kyle's face?
375
00:17:54,616 --> 00:17:56,367
- (laughter)
- I have an IUD.
376
00:17:56,451 --> 00:17:58,745
Okay. Well, cranberry juice
helps with that.
377
00:17:58,828 --> 00:18:00,121
- Did you know that?
- IUD.
378
00:18:00,205 --> 00:18:02,332
- Not a UTI.
- (students chuckling)
379
00:18:02,415 --> 00:18:03,792
No, no, I knew that.
380
00:18:03,875 --> 00:18:05,227
Are you even qualified to teach us?
381
00:18:05,251 --> 00:18:06,836
- Yes.
- KYLE: I've probably had
382
00:18:06,920 --> 00:18:08,105
- more sex than you.
- (laughter)
383
00:18:08,129 --> 00:18:11,090
Okay, whoa. That is not true.
384
00:18:11,174 --> 00:18:14,260
Oh, shit. Ms. Singh is "sing-le."
385
00:18:14,344 --> 00:18:16,137
(laughter)
386
00:18:17,597 --> 00:18:19,891
- (shouts)
- (laughter)
387
00:18:19,974 --> 00:18:21,351
I can't teach this class.
388
00:18:21,434 --> 00:18:23,645
- Why not?
- Have you met your students?
389
00:18:23,728 --> 00:18:25,146
They belong on reality TV.
390
00:18:25,230 --> 00:18:26,707
Listen, I know they're a bunch of pricks,
391
00:18:26,731 --> 00:18:28,525
but they need the guidance
more than anyone.
392
00:18:28,608 --> 00:18:33,154
Yeah, I'm more of an HTML kind of girl
than an STD kind of girl.
393
00:18:33,238 --> 00:18:35,598
Why can't you be both?
I know plenty of slutty smart people.
394
00:18:36,115 --> 00:18:38,868
It's a simple abstinence-based program
395
00:18:38,952 --> 00:18:41,412
prescribed by the state.
Just stick to the curriculum.
396
00:18:41,496 --> 00:18:43,656
I'm sure it's the same crap
you learned in high school.
397
00:18:43,957 --> 00:18:47,001
Mm-hmm. I don't know.
398
00:18:47,085 --> 00:18:48,753
(upbeat music playing outside)
399
00:18:50,004 --> 00:18:52,257
So, we good?
400
00:18:52,340 --> 00:18:54,384
(upbeat dance music playing)
401
00:18:54,467 --> 00:18:56,070
JESS (voice-over):
How are you gonna teach sex ed
402
00:18:56,094 --> 00:18:57,846
when you've never had sex before?
403
00:18:57,929 --> 00:19:00,282
It's not like history teachers
fought in the Civil War, okay?
404
00:19:00,306 --> 00:19:03,351
Plus, the curriculum is about
abstinence. I'm a pro at that.
405
00:19:03,434 --> 00:19:07,272
Yeah, well, maybe you can learn
with the students.
406
00:19:07,355 --> 00:19:10,233
Don't learn on the students,
you creepy virgin.
407
00:19:10,316 --> 00:19:12,485
Ooh, maybe you can learn on him.
408
00:19:15,238 --> 00:19:17,907
No, I can't. He's not even
dressed in 2000s gear.
409
00:19:17,991 --> 00:19:20,159
I could never date a guy
who can't follow a theme.
410
00:19:20,243 --> 00:19:23,037
Who said anything about dating?
Dating requires a commitment.
411
00:19:23,121 --> 00:19:26,791
Which, by the way,
Tonya and I said "I love you" yesterday.
412
00:19:26,875 --> 00:19:28,251
- Already?
- Yeah.
413
00:19:28,334 --> 00:19:29,812
Do you have terminal cancer or something?
414
00:19:29,836 --> 00:19:31,588
No, that's just me. But for you,
415
00:19:31,671 --> 00:19:33,715
you just need to have fun.
And it's perfect.
416
00:19:33,798 --> 00:19:35,508
It's 2000s night.
417
00:19:35,592 --> 00:19:37,802
You just pretend
this is like a high school house party
418
00:19:37,886 --> 00:19:40,013
and he's your lab partner or some shit.
419
00:19:40,096 --> 00:19:41,598
- Yeah. Yeah.
- Yeah.
420
00:19:41,681 --> 00:19:43,474
- Yeah. Yeah, okay.
- Yeah. You got this.
421
00:19:43,558 --> 00:19:44,827
You know what? I'm just gonna have fun.
422
00:19:44,851 --> 00:19:45,852
- Yeah.
- Right now.
423
00:19:45,935 --> 00:19:49,314
Wait, before you go, check it out. Boom.
424
00:19:50,148 --> 00:19:51,983
You've been iced, bitch!
425
00:19:52,066 --> 00:19:53,401
You're holding a beer.
426
00:19:53,484 --> 00:19:55,129
- Okay, whatever.
- What are you, color-blind?
427
00:19:55,153 --> 00:19:56,446
Yeah, I'm color-blind.
428
00:19:56,529 --> 00:19:58,239
You're my favorite white friend.
429
00:19:58,323 --> 00:19:59,782
Get on one knee and chug it anyway.
430
00:19:59,866 --> 00:20:01,576
Aw... (scoffs)
431
00:20:01,659 --> 00:20:02,911
You got this.
432
00:20:02,994 --> 00:20:05,246
- Come on. Yes!
- (groans) I can't do it.
433
00:20:05,330 --> 00:20:06,831
- I can't do it.
- You can do it.
434
00:20:06,915 --> 00:20:08,416
(yells)
435
00:20:08,499 --> 00:20:09,834
High
436
00:20:09,918 --> 00:20:11,753
school... bucket...
437
00:20:11,836 --> 00:20:13,504
(high-pitched): List!
438
00:20:13,588 --> 00:20:15,506
- (chuckles)
- Holy shit.
439
00:20:15,590 --> 00:20:17,133
I'm gonna have diarrhea.
440
00:20:17,216 --> 00:20:19,177
Well, pair that diarrhea with an orgasm.
441
00:20:19,260 --> 00:20:20,345
Get over there, girl.
442
00:20:28,019 --> 00:20:29,437
Oh, hi. (Chuckles)
443
00:20:29,520 --> 00:20:30,855
I'm Maya.
444
00:20:30,939 --> 00:20:33,942
Do you want to be my... lab partner?
445
00:20:35,485 --> 00:20:36,653
Fuck yeah.
446
00:20:36,736 --> 00:20:38,738
(panting)
447
00:20:42,033 --> 00:20:44,577
- Uh, I haven't been to the gym.
- (sniffing)
448
00:20:44,661 --> 00:20:46,454
Ah, you smell like cookies.
449
00:20:46,537 --> 00:20:48,414
- I had them for lunch.
- Mmm.
450
00:20:51,918 --> 00:20:52,961
Mommy.
451
00:20:53,044 --> 00:20:54,754
(Kevin moans)
452
00:20:54,837 --> 00:20:56,464
(baby talk): Are you my mommy?
453
00:20:56,547 --> 00:20:58,591
- I need some milk. Mmm.
- Uh...
454
00:20:58,675 --> 00:21:00,802
You want to see my little baby wiener?
455
00:21:00,885 --> 00:21:03,930
Uh, I'm sure it's bigger
than a baby wiener.
456
00:21:04,013 --> 00:21:05,974
No, it's so tiny.
457
00:21:06,057 --> 00:21:08,309
- Okay.
- My little baby wiener
458
00:21:08,393 --> 00:21:11,187
wants back inside that nice, warm cave.
459
00:21:11,270 --> 00:21:12,623
Not this warm cave. (Chuckles nervously)
460
00:21:12,647 --> 00:21:15,984
Yeah, a little umbilical cord
connected both of us.
461
00:21:16,067 --> 00:21:19,570
I remember, I was in my embryo,
in my amniotic sack.
462
00:21:19,654 --> 00:21:21,614
- That's not... No.
- I've been bad.
463
00:21:21,698 --> 00:21:24,909
Make me jizz in my little diaper.
464
00:21:24,993 --> 00:21:27,537
Shit. Okay. Um, you know, why don't
465
00:21:27,620 --> 00:21:29,455
why don't you just
use your lips to kiss me?
466
00:21:29,539 --> 00:21:31,249
Right here, okay?
467
00:21:31,332 --> 00:21:32,542
Yeah.
468
00:21:32,625 --> 00:21:34,460
(both moaning softly)
469
00:21:34,544 --> 00:21:35,586
Yeah.
470
00:21:36,671 --> 00:21:39,132
Extra careful.
471
00:21:39,215 --> 00:21:40,341
(groans)
472
00:21:42,176 --> 00:21:43,386
Mommy!
473
00:21:43,469 --> 00:21:44,887
VEENA (in distance): Yes, Maya?
474
00:21:44,971 --> 00:21:47,724
- Uh, sorry, Mom! Nothing!
- (shudders)
475
00:21:49,642 --> 00:21:51,436
Is that your real mom?
476
00:21:51,519 --> 00:21:52,913
Do you think that
she would want to join us?
477
00:21:52,937 --> 00:21:55,257
Because a grandma would really take this
to the next level.
478
00:21:56,357 --> 00:21:57,817
You should go.
479
00:21:57,900 --> 00:21:59,277
♪ ♪
480
00:21:59,986 --> 00:22:02,905
♪ Where my girls at?
Where my girls at? ♪
481
00:22:04,115 --> 00:22:05,992
- ♪ Where my girls at? ♪
- (school bell rings)
482
00:22:06,075 --> 00:22:07,994
♪ Where my, where my girls at? ♪
483
00:22:08,953 --> 00:22:11,122
- ♪ Where my girls at? Yeah ♪
- MADISON: Hi, Ms. Singh.
484
00:22:11,205 --> 00:22:12,685
- ♪ Where my girls at? ♪
- (song ends)
485
00:22:12,749 --> 00:22:14,083
Abbey, hi. Hi.
486
00:22:14,167 --> 00:22:16,502
Um, would you like to join the...
487
00:22:19,464 --> 00:22:21,674
Hi. Would you like to join
the Abstinence Club?
488
00:22:21,758 --> 00:22:23,676
- What?
- We're recruiting students
489
00:22:23,760 --> 00:22:26,220
to join our mission in promoting
school-wide abstinence.
490
00:22:26,304 --> 00:22:27,388
Would you like to join?
491
00:22:27,472 --> 00:22:28,712
I've had sex with eight people.
492
00:22:29,766 --> 00:22:30,933
Including your dad.
493
00:22:34,604 --> 00:22:36,647
- Nathaniel Johnson?
- Here.
494
00:22:36,731 --> 00:22:38,399
Okay, great.
495
00:22:38,483 --> 00:22:40,234
Um, Abbey.
496
00:22:41,402 --> 00:22:42,570
Ho?
497
00:22:42,653 --> 00:22:43,905
Yup. Here.
498
00:22:44,781 --> 00:22:47,200
Oh. Okay. Good for you guys.
499
00:22:48,451 --> 00:22:49,494
What do you mean?
500
00:22:50,870 --> 00:22:53,081
Oh. Well, I mean...
501
00:22:53,164 --> 00:22:54,290
(chuckles) You know.
502
00:22:54,373 --> 00:22:57,085
Are you laughing because
her last name is Ho?
503
00:22:57,168 --> 00:22:59,253
No! No, no, no. Of course not.
504
00:22:59,337 --> 00:23:00,922
No, I'm not laughing. I just...
505
00:23:01,005 --> 00:23:02,799
I honestly expected
everybody else to laugh.
506
00:23:02,882 --> 00:23:04,383
Why would we do that?
507
00:23:05,510 --> 00:23:08,012
- Her last name is Ho.
- Okay, wow.
508
00:23:08,096 --> 00:23:09,776
Okay, well, I'm glad you're all so mature.
509
00:23:09,847 --> 00:23:11,682
All right. And, Abbey, for the record,
510
00:23:11,766 --> 00:23:13,768
I know plenty of Asian Hos.
511
00:23:13,851 --> 00:23:15,353
(laughter)
512
00:23:16,062 --> 00:23:17,772
Okay, moving on to today's lesson.
513
00:23:17,855 --> 00:23:20,483
Uh, we are going to role-play.
514
00:23:20,566 --> 00:23:22,294
- Babe, pretend to be my stepsister.
- (laughter)
515
00:23:22,318 --> 00:23:24,946
Why does everyone want
to have sex with their family?
516
00:23:25,029 --> 00:23:26,989
No, not that kind of role-play.
517
00:23:27,073 --> 00:23:29,200
You're gonna be acting out these lines
518
00:23:29,283 --> 00:23:32,411
to learn the severity of pregnancy.
519
00:23:32,495 --> 00:23:35,748
All right. There you go. Okay.
520
00:23:35,832 --> 00:23:38,042
"When I first found out
that I was pregnant,
521
00:23:38,126 --> 00:23:40,336
I started getting scared
because of the pain."
522
00:23:41,337 --> 00:23:44,549
KYLE: "I can get her ice cubes
to make her feel more comfortable.
523
00:23:44,632 --> 00:23:47,135
I am a young, naive man."
524
00:23:48,010 --> 00:23:49,887
Two weeks later.
525
00:23:53,850 --> 00:23:56,936
"Ow, ow, ow. I wish I never had sex.
526
00:23:57,019 --> 00:23:59,772
Please make it stop. Ow, ow, ow."
527
00:23:59,856 --> 00:24:01,732
"There's so much blood!"
528
00:24:02,817 --> 00:24:05,153
ABBEY: "This is gonna take 36 hours.
529
00:24:05,236 --> 00:24:07,238
You may never walk again."
530
00:24:07,321 --> 00:24:10,116
"I think my kidney is falling out."
531
00:24:10,199 --> 00:24:11,325
"It is."
532
00:24:13,161 --> 00:24:14,881
Seriously, Ms. Singh,
what the hell is this?
533
00:24:16,164 --> 00:24:17,874
(chuckles)
534
00:24:17,957 --> 00:24:19,041
Uh...
535
00:24:19,125 --> 00:24:21,377
♪ ♪
536
00:24:22,587 --> 00:24:23,796
(sighs)
537
00:24:29,969 --> 00:24:31,345
(sighs)
538
00:24:33,306 --> 00:24:35,433
Oh. (Chuckles)
539
00:24:35,516 --> 00:24:37,894
Hi. I'm Linda Smeighton,
540
00:24:37,977 --> 00:24:40,062
Teacher of the Year three years in a row.
541
00:24:40,146 --> 00:24:41,689
Oh, wow. (Chuckles)
542
00:24:41,772 --> 00:24:45,359
I'm Maya, the new sex ed
teacher for the first time.
543
00:24:45,443 --> 00:24:46,944
(laughs) The substitute.
544
00:24:47,028 --> 00:24:48,905
- Yeah.
- Oh, that's so fun.
545
00:24:48,988 --> 00:24:52,533
Now, I hate to be a stickler for the rules,
546
00:24:52,617 --> 00:24:54,577
but technically the teachers' lounge
547
00:24:54,660 --> 00:24:57,538
- is for teachers only.
- But I am a teacher.
548
00:24:57,622 --> 00:25:01,375
But you're not technically
a teacher, right? You're a substitute.
549
00:25:01,459 --> 00:25:03,586
We can't just let anybody in here.
550
00:25:03,669 --> 00:25:05,630
It's a capacity issue. It's not safe.
551
00:25:05,713 --> 00:25:07,215
Oh... 'kay.
552
00:25:08,132 --> 00:25:10,301
Oh, I didn't realize
553
00:25:10,384 --> 00:25:13,512
- it was tight in here...
- And I have dibs on that mug.
554
00:25:13,596 --> 00:25:14,931
Number one teacher, that's me.
555
00:25:15,014 --> 00:25:17,391
- (chuckles) Well...
- (coffee pours)
556
00:25:17,475 --> 00:25:18,869
I'm sure I'll be seeing you around,
557
00:25:18,893 --> 00:25:20,853
just not in this lounge, okay?
558
00:25:22,980 --> 00:25:24,482
(Linda laughs)
559
00:25:27,944 --> 00:25:29,864
You know, honey,
if it makes you feel any better,
560
00:25:29,904 --> 00:25:31,572
I usually put laxatives in her coffee,
561
00:25:31,656 --> 00:25:34,575
and then I take all the toilet paper
out of the teachers' restroom.
562
00:25:34,659 --> 00:25:36,994
That does make me feel better. Thank you.
563
00:25:37,662 --> 00:25:39,664
I'm Barb. I don't wear underwear. You?
564
00:25:39,747 --> 00:25:41,958
Oh. Uh, I do.
565
00:25:42,041 --> 00:25:43,560
- Oh, no, honey, your name.
- Oh. Maya.
566
00:25:43,584 --> 00:25:45,544
- That's good to know, though.
- Okay. Yeah.
567
00:25:45,628 --> 00:25:47,213
- (school bell rings)
- Oh, I got to go.
568
00:25:47,296 --> 00:25:49,715
It's sloppy joe day,
and I got to prep the "meat."
569
00:25:51,342 --> 00:25:52,342
Don't eat it.
570
00:25:53,970 --> 00:25:55,263
Bye.
571
00:26:02,395 --> 00:26:05,481
- Oh.
- Oh. (Chuckles) Sorry.
572
00:26:05,564 --> 00:26:07,108
It's okay. It's actually a push.
573
00:26:07,984 --> 00:26:09,235
Oh.
574
00:26:09,318 --> 00:26:11,112
So that's why it says "Push" on it.
575
00:26:11,195 --> 00:26:13,155
(chuckles) Uh...
576
00:26:13,906 --> 00:26:16,242
- At your service.
- Thank you.
577
00:26:16,325 --> 00:26:19,287
I'll be sure to leave you
a positive Yelp review.
578
00:26:19,370 --> 00:26:22,498
(chuckles) No need. Us Asians,
we got to stick together.
579
00:26:22,581 --> 00:26:25,084
Chances are you're the only staff member
580
00:26:25,167 --> 00:26:27,295
who can properly pronounce my name.
581
00:26:27,378 --> 00:26:30,798
Really? Well, I mean, I'm a pretty
different kind of Asian, but I'll try.
582
00:26:30,881 --> 00:26:32,300
What's your name?
583
00:26:32,383 --> 00:26:34,677
I was bluffing. It's Alex. (Chuckles)
584
00:26:34,760 --> 00:26:37,805
"Alax"? "Allux"?
585
00:26:38,723 --> 00:26:40,182
I'm Maya. I'm new.
586
00:26:40,266 --> 00:26:41,642
Oh, no way. Me, too.
587
00:26:41,726 --> 00:26:42,935
What are you teaching, Maya?
588
00:26:43,019 --> 00:26:45,062
Uh... sex ed.
589
00:26:45,146 --> 00:26:46,188
Awesome.
590
00:26:46,897 --> 00:26:48,357
I teach computer science.
591
00:26:48,441 --> 00:26:50,318
I know. Nerd alert.
592
00:26:51,861 --> 00:26:54,739
- (school bell rings)
- Well, uh, I'll be seeing you around.
593
00:26:54,822 --> 00:26:56,324
Was it.
594
00:26:57,450 --> 00:26:58,451
"May-ah"?
595
00:26:58,534 --> 00:26:59,618
(Alex chuckles)
596
00:26:59,702 --> 00:27:00,995
Nailed it. (Chuckles)
597
00:27:02,330 --> 00:27:04,707
♪ ♪
598
00:27:08,044 --> 00:27:11,714
♪ Easy feeling,
let go whenever I want... ♪
599
00:27:11,797 --> 00:27:13,591
I'm coming up all grays over here.
600
00:27:13,674 --> 00:27:15,968
JESS: Mmm. "Vivid."
601
00:27:16,552 --> 00:27:18,763
- Son of a bitch. Double V's?
- (laughs)
602
00:27:18,846 --> 00:27:20,431
- Speaking of double V's...
- Mm.
603
00:27:20,514 --> 00:27:21,974
I introduced Tonya to my parents.
604
00:27:22,683 --> 00:27:25,519
Goddamn! You're gonna have
a ring on your finger
605
00:27:25,603 --> 00:27:26,812
before I even give a hand job.
606
00:27:26,896 --> 00:27:28,314
What about that dude from the club?
607
00:27:28,397 --> 00:27:29,398
Mm-mm.
608
00:27:29,482 --> 00:27:31,442
- He wanted me to play mommy.
- Ew.
609
00:27:31,525 --> 00:27:35,154
I love a good kink, but the whole guys
and the "mommy" thing? No.
610
00:27:35,237 --> 00:27:36,864
But I did meet this cute guy at school,
611
00:27:36,947 --> 00:27:38,324
and honestly, he's such a daddy.
612
00:27:38,407 --> 00:27:39,509
Okay, why are you still talking?
613
00:27:39,533 --> 00:27:41,160
Show me his Insta.
614
00:27:41,243 --> 00:27:42,661
- Okay.
- It's a sleepover.
615
00:27:42,745 --> 00:27:45,581
- Come on.
- Ooh. Yes.
616
00:27:45,664 --> 00:27:47,541
- MAYA: He's cute, right?
- So cute.
617
00:27:47,625 --> 00:27:50,169
- MAYA: Go, Allux.
- What are you, 12?
618
00:27:50,252 --> 00:27:52,546
- Zoom in on his dick.
- What? No!
619
00:27:52,630 --> 00:27:55,383
He's wearing gray sweatpants.
That's practically begging for it.
620
00:27:55,466 --> 00:27:57,819
- MAYA: Don't. Oh, my goodness.
- JESS: Okay, see his outline?
621
00:27:57,843 --> 00:27:59,470
Holy shit, you can. What a fucking slut.
622
00:27:59,553 --> 00:28:02,807
JESS: Okay, fuck it up!
623
00:28:02,890 --> 00:28:05,184
Gray sweatpants and he can cook?
I might suck his dick.
624
00:28:05,267 --> 00:28:06,936
- Watch this.
- (camera clicks)
625
00:28:07,019 --> 00:28:09,772
- For you to enjoy later.
- Okay, stop.
626
00:28:09,855 --> 00:28:11,399
But I'm just gonna be super chill.
627
00:28:11,482 --> 00:28:13,109
Like, whatever, casual.
628
00:28:13,192 --> 00:28:15,111
No over-the-top flirting.
629
00:28:15,194 --> 00:28:17,696
- (whistle blows)
- MAYA: Nice balls!
630
00:28:19,907 --> 00:28:21,033
What?
631
00:28:21,659 --> 00:28:23,661
Uh, soccer.
632
00:28:23,744 --> 00:28:25,955
- Oh. (Laughs) Yeah.
- Yeah.
633
00:28:26,038 --> 00:28:27,678
I feel like such a fraud coaching soccer.
634
00:28:27,748 --> 00:28:29,208
I don't know anything about it.
635
00:28:29,291 --> 00:28:31,502
Oh, I can't imagine the feeling.
636
00:28:31,585 --> 00:28:33,087
LINDA: Oh.
637
00:28:33,712 --> 00:28:35,881
Of course you two are friends.
638
00:28:36,590 --> 00:28:37,758
Hi, Linda.
639
00:28:37,842 --> 00:28:41,470
It's probably super hard fitting in
sometimes when you're different.
640
00:28:41,554 --> 00:28:44,515
Well, actually, right now,
you're the minority.
641
00:28:44,598 --> 00:28:48,686
You know, I don't personally like
to categorize people by their skin color,
642
00:28:48,769 --> 00:28:50,521
but to each their own.
643
00:28:50,604 --> 00:28:53,315
Right. I'll, uh, see you both inside.
644
00:28:53,399 --> 00:28:56,735
Oh, so you got the good
parking space today, huh, Maya?
645
00:28:56,819 --> 00:28:59,822
- Yeah, it was open.
- This is technically my space.
646
00:28:59,905 --> 00:29:03,242
Really? 'Cause there wasn't
technically a sign.
647
00:29:03,325 --> 00:29:04,535
Oh, it probably fell down.
648
00:29:04,618 --> 00:29:07,496
Wow, really? 'Cause I didn't
see one on the ground either anywhere.
649
00:29:07,580 --> 00:29:09,140
Well, I've been parking here for years.
650
00:29:09,206 --> 00:29:10,517
- Well, it's a free country.
- You know what?
651
00:29:10,541 --> 00:29:14,003
I'll be sure to put another sign up
in both English and Hindu.
652
00:29:14,086 --> 00:29:16,547
That would be great.
Just make sure it says,
653
00:29:16,630 --> 00:29:18,924
"Reserved for Scott Pilgrim with tits."
654
00:29:19,508 --> 00:29:21,093
Have a great day.
655
00:29:26,348 --> 00:29:27,683
You, too.
656
00:29:33,481 --> 00:29:35,900
- Do I have to?
- Yes.
657
00:29:35,983 --> 00:29:39,653
Getting high in the backwoods
is peak high school.
658
00:29:39,737 --> 00:29:42,156
Pull, pull, pull, pull, pull, pull.
Let go of your thumb.
659
00:29:42,239 --> 00:29:43,532
(chuckles)
660
00:29:43,616 --> 00:29:46,660
- (coughing)
- Good girl.
661
00:29:46,744 --> 00:29:48,746
Ugh. It smells horrible, dude.
662
00:29:48,829 --> 00:29:49,997
Tonya hates the smell, too.
663
00:29:50,080 --> 00:29:52,917
Oh, by the way,
we started a podcast together.
664
00:29:53,626 --> 00:29:55,169
You're podcast official?
665
00:29:55,252 --> 00:29:57,963
Dude, that's some serious shit.
666
00:29:58,047 --> 00:30:00,591
- When you know, you know.
- (laughs)
667
00:30:01,300 --> 00:30:03,361
MAYA: Dude, what other high school
staples did I miss out on?
668
00:30:03,385 --> 00:30:04,220
Hmm.
669
00:30:04,303 --> 00:30:05,304
- Mix CDs.
- (chuckles)
670
00:30:05,387 --> 00:30:07,348
That was, like, the truest sign of love.
671
00:30:07,431 --> 00:30:10,809
Aw, fuck.
I can't believe I missed mix CDs with you.
672
00:30:10,893 --> 00:30:13,729
JESS: I have a CD player in my car.
That shit still slaps.
673
00:30:13,812 --> 00:30:15,064
Hey, what about sex ed?
674
00:30:15,814 --> 00:30:18,192
I mean, you couldn't call
what we had sex ed.
675
00:30:18,275 --> 00:30:20,694
It was just Mr. Turner, the gym teacher,
676
00:30:20,778 --> 00:30:23,614
using a bunch
of food analogies willy-nilly.
677
00:30:23,697 --> 00:30:26,242
Like, "Women have eggs",
678
00:30:26,325 --> 00:30:29,453
"and when you mix the eggs
with the man's yogurt,
679
00:30:29,537 --> 00:30:32,122
"that bakes a baby." (chuckles)
680
00:30:32,206 --> 00:30:33,916
- (laughing)
- I still think about it
681
00:30:33,999 --> 00:30:35,626
every time I eat a fucking parfait.
682
00:30:35,709 --> 00:30:37,711
That is so messed up.
683
00:30:37,795 --> 00:30:39,689
Half the schools in the state
don't teach sex ed.
684
00:30:39,713 --> 00:30:41,298
It's crazy.
685
00:30:41,382 --> 00:30:42,466
Really?
686
00:30:43,551 --> 00:30:44,552
Yep.
687
00:30:45,177 --> 00:30:48,389
I don't know. Maybe I have
an opportunity here.
688
00:30:48,472 --> 00:30:52,893
Like, I didn't learn anything about sex
or sexuality till college.
689
00:30:52,977 --> 00:30:54,496
I didn't even know I was gay till I bought,
690
00:30:54,520 --> 00:30:56,564
like, my tenth Kristen Stewart poster.
691
00:30:56,647 --> 00:30:58,232
The first nine, I was like:
692
00:30:58,315 --> 00:30:59,751
- ♪ Straight little girl ♪
- (laughing)
693
00:30:59,775 --> 00:31:02,069
♪ I'm as straight as can be ♪
694
00:31:02,152 --> 00:31:04,863
♪ Hoop earrings and a long dress for me ♪
695
00:31:04,947 --> 00:31:08,492
The tenth, I was like,
"Dyke mode activated."
696
00:31:08,576 --> 00:31:11,495
You're right. This class
is just pure scare tactics.
697
00:31:11,579 --> 00:31:15,457
It's not like I'm teaching them anything
that'll help them understand themselves.
698
00:31:15,541 --> 00:31:18,085
It doesn't help that
I don't know shit about shit.
699
00:31:18,711 --> 00:31:20,796
Okay. I have an idea.
700
00:31:21,630 --> 00:31:23,841
Let me show you some sex ed, you stoner.
701
00:31:24,550 --> 00:31:26,427
♪ Clear the way ♪
702
00:31:26,510 --> 00:31:28,220
♪ Time to slay ♪
703
00:31:28,304 --> 00:31:30,222
♪ I'm way too fine to be M.I.A. ♪
704
00:31:30,306 --> 00:31:31,849
To catch his unborn kids.
705
00:31:31,932 --> 00:31:33,934
♪ It's your stage ♪
706
00:31:34,018 --> 00:31:35,811
♪ Do it your way... ♪
707
00:31:35,894 --> 00:31:38,731
Missionary. Cowgirl.
708
00:31:38,814 --> 00:31:39,898
Doggy style.
709
00:31:39,982 --> 00:31:41,108
Gang bang!
710
00:31:41,191 --> 00:31:43,235
- Fuck no!
- I mean, no.
711
00:31:43,319 --> 00:31:44,570
- Definitely no.
- (retching)
712
00:31:44,653 --> 00:31:46,530
But yes for some people.
713
00:31:46,614 --> 00:31:48,254
(mouth full): You got to be sex positive.
714
00:31:48,282 --> 00:31:49,366
♪ Twerk it, how to do it ♪
715
00:31:49,450 --> 00:31:51,118
♪ Work it like a queen ♪
716
00:31:51,201 --> 00:31:52,745
♪ Do your, do your thing ♪
717
00:31:52,828 --> 00:31:54,830
♪ Work it like a queen ♪
718
00:31:54,913 --> 00:31:57,541
♪ Let them feel that energy ♪
719
00:31:57,625 --> 00:32:00,085
♪ Work it like a queen, work it ♪
720
00:32:01,378 --> 00:32:03,547
♪ Mm-uh, work it ♪
721
00:32:04,798 --> 00:32:07,551
♪ Ooh-uh Work it like a queen ♪
722
00:32:07,635 --> 00:32:09,553
♪ Do your, do your thing ♪
723
00:32:09,637 --> 00:32:11,263
♪ Work it like a queen ♪
724
00:32:11,347 --> 00:32:12,973
♪ Let them feel that ener... ♪
725
00:32:13,057 --> 00:32:15,142
- (song ends)
- (school bell rings)
726
00:32:15,225 --> 00:32:16,644
I should go home.
727
00:32:16,727 --> 00:32:18,687
Before my mom calls your mom.
728
00:32:18,771 --> 00:32:21,607
Shit. Now you got to go home
729
00:32:21,690 --> 00:32:23,817
and pretend not to be stoned
in front of your mom.
730
00:32:23,901 --> 00:32:25,694
That's another bucket list item.
731
00:32:26,987 --> 00:32:28,739
(both laughing)
732
00:32:28,822 --> 00:32:30,216
FARHAD: I'm not used to this spice.
733
00:32:30,240 --> 00:32:31,635
- My eyes are watering.
- Oh, really?
734
00:32:31,659 --> 00:32:33,011
- Okay, I'm gonna try.
- You must try.
735
00:32:33,035 --> 00:32:34,578
But try the big one. You must like it.
736
00:32:34,662 --> 00:32:36,890
- You sure not too hot?
- No, it's not spicy. Not at all.
737
00:32:36,914 --> 00:32:39,625
- How is it?
- (laughs) My God.
738
00:32:39,708 --> 00:32:41,960
- (laughing)
- What are you doing to me?
739
00:32:42,044 --> 00:32:44,046
VEENA: Oh, you must have
some tea. It will help.
740
00:32:44,129 --> 00:32:47,007
- FARHAD: How do you eat this?
- White gloves!
741
00:32:47,091 --> 00:32:49,218
- What's going on?
- Hello.
742
00:32:49,301 --> 00:32:51,762
Caught Farhad heading to the grocery store
743
00:32:51,845 --> 00:32:53,740
because he ran out of ginger.
I told him not to be silly.
744
00:32:53,764 --> 00:32:54,890
FARHAD: It's true.
745
00:32:54,973 --> 00:32:56,725
VEENA: Because we never run out.
746
00:32:56,809 --> 00:32:58,352
- Fascinating.
- FARHAD: Had I known
747
00:32:58,435 --> 00:32:59,829
my poor planning would have resulted in
748
00:32:59,853 --> 00:33:02,356
this delicious chai and lovely company,
749
00:33:02,439 --> 00:33:05,109
I would have been disorganized
much sooner.
750
00:33:05,192 --> 00:33:06,485
(Farhad chuckles)
751
00:33:11,323 --> 00:33:13,283
Well, it's getting late.
752
00:33:13,367 --> 00:33:15,536
- I should be making dinner for Maya.
- Oh...
753
00:33:15,619 --> 00:33:18,247
Oh, don't worry about it.
I'm not even hungry.
754
00:33:18,330 --> 00:33:20,958
Don't be silly. Have a good night.
755
00:33:21,041 --> 00:33:23,252
FARHAD: Uh, okay.
(clears throat) Of course.
756
00:33:23,335 --> 00:33:25,546
(clears throat)
Very nice to see you again.
757
00:33:25,629 --> 00:33:27,881
Bye. Don't forget your ginger.
758
00:33:27,965 --> 00:33:28,966
- Thank you.
- Enjoy that.
759
00:33:29,049 --> 00:33:30,318
I'll let you know how everything goes.
760
00:33:30,342 --> 00:33:31,945
VEENA: Oh, okay. Good night.
Thank you for coming.
761
00:33:31,969 --> 00:33:33,363
FARHAD: Good night. Thank you so much.
762
00:33:33,387 --> 00:33:34,638
(door closes)
763
00:33:36,598 --> 00:33:39,184
- Uh, Mom?
- Hmm?
764
00:33:39,268 --> 00:33:41,812
I think Farhad was, like, flirting with you.
765
00:33:41,895 --> 00:33:44,898
(clicks tongue, scoffs) What nonsense.
766
00:33:44,982 --> 00:33:47,568
He wanted ginger, so I gave him ginger.
767
00:33:47,651 --> 00:33:49,820
- That's it.
- Yeah.
768
00:33:49,903 --> 00:33:52,156
He wanted your ginger all right. (Snorts)
769
00:33:52,239 --> 00:33:53,574
(Maya chuckles)
770
00:33:53,657 --> 00:33:55,033
What do you mean, my "ginger"?
771
00:33:55,117 --> 00:33:56,869
You know, like your
772
00:33:56,952 --> 00:33:58,662
ginger spice.
773
00:33:58,746 --> 00:34:00,956
- (Maya laughs)
- (scoffs)
774
00:34:01,039 --> 00:34:02,708
Don't talk about ginger that way.
775
00:34:03,542 --> 00:34:04,626
(Veena sighs)
776
00:34:04,710 --> 00:34:07,296
What kind of woman do you think I am? Hmm?
777
00:34:07,379 --> 00:34:09,923
You think I would be
hanging out with random men?
778
00:34:12,134 --> 00:34:14,487
Mom, there's nothing wrong with
enjoying somebody's company.
779
00:34:14,511 --> 00:34:16,013
- Chill.
- There was no company.
780
00:34:16,096 --> 00:34:18,474
- It was just ginger.
- Got it.
781
00:34:19,975 --> 00:34:22,519
I should go, uh, prep.
782
00:34:22,603 --> 00:34:24,396
- Mm-hmm.
- For my class.
783
00:34:25,314 --> 00:34:26,394
It's, uh, computer science.
784
00:34:26,440 --> 00:34:27,733
(Maya clears throat)
785
00:34:27,816 --> 00:34:29,176
(whispers): Ginger spice. (Laughs)
786
00:34:29,234 --> 00:34:31,862
Get... get out, you dirty girl.
787
00:34:34,448 --> 00:34:35,824
♪ ♪
788
00:34:37,117 --> 00:34:38,494
Hey, what's good?
789
00:34:38,577 --> 00:34:40,704
- (woman moaning on phone video)
- Wow.
790
00:34:40,788 --> 00:34:42,372
Very impressive work.
791
00:34:42,456 --> 00:34:46,084
(laughs) Go Super Saiyan
on that thing, baby!
792
00:34:46,168 --> 00:34:47,711
- Thank you.
- No! Oh.
793
00:34:48,962 --> 00:34:50,798
Ms. Singh, that's
794
00:34:50,881 --> 00:34:53,008
that's my emotional support porn.
795
00:34:54,051 --> 00:34:56,053
This is why we need Screen Better.
796
00:34:56,136 --> 00:34:57,262
What?
797
00:34:58,180 --> 00:35:01,475
All right, class, today we're gonna try
something a little different.
798
00:35:08,774 --> 00:35:10,859
Does anybody know what this is?
799
00:35:10,943 --> 00:35:11,860
Your Tinder profile.
800
00:35:11,944 --> 00:35:13,529
Looks like Kyle's sister.
801
00:35:13,612 --> 00:35:15,322
- Madison's labia.
- JASMINE: Oh, my God.
802
00:35:15,405 --> 00:35:17,157
It's a gender elephant.
803
00:35:17,825 --> 00:35:20,035
Correct. Lots of countries teach this.
804
00:35:20,118 --> 00:35:22,329
Now, everyone, please write
down your gender identity,
805
00:35:22,412 --> 00:35:23,997
expression and sex assigned at birth
806
00:35:24,081 --> 00:35:26,083
- as you understand it.
- How is this educational?
807
00:35:26,750 --> 00:35:28,293
KYLE: Yeah, I don't get it.
808
00:35:28,377 --> 00:35:29,878
Aren't those all the same thing?
809
00:35:29,962 --> 00:35:31,630
Actually, no.
810
00:35:31,713 --> 00:35:33,841
Your gender identity, gender expression
811
00:35:33,924 --> 00:35:35,884
and sex assigned at birth
can all be different.
812
00:35:35,968 --> 00:35:37,594
It's okay if you're not sure.
813
00:35:37,678 --> 00:35:40,013
Just... come on. G-Give it a try.
814
00:35:43,016 --> 00:35:44,768
That's what's up.
815
00:35:44,852 --> 00:35:46,311
♪ ♪
816
00:35:46,395 --> 00:35:48,272
Thank you.
817
00:35:48,355 --> 00:35:50,274
♪ I'm on a mission, I've got a plan ♪
818
00:35:50,357 --> 00:35:52,109
♪ I let nothing slip through my hands ♪
819
00:35:52,192 --> 00:35:53,753
♪ Straight to the point as fast as I can ♪
820
00:35:53,777 --> 00:35:55,654
♪ I see through your disguises ♪
821
00:35:55,737 --> 00:35:57,781
♪ Try as you might,
there's no fooling me ♪
822
00:35:57,865 --> 00:35:59,491
♪ It's time we turned up the heat ♪
823
00:35:59,575 --> 00:36:01,368
♪ I'm on your tail, as cool as can be ♪
824
00:36:01,451 --> 00:36:02,929
- ♪ There's no use in hiding. ♪
- (song ends)
825
00:36:02,953 --> 00:36:04,913
- Oops.
- MAYA: Oh. (Chuckles)
826
00:36:04,997 --> 00:36:06,582
- Hi.
- (chuckles) Maya.
827
00:36:06,665 --> 00:36:08,625
Uh... you can have it.
828
00:36:08,709 --> 00:36:10,687
No, no. You, uh, you take it.
You were there first.
829
00:36:10,711 --> 00:36:12,921
No. It's fine. It was for my mom anyways.
830
00:36:13,005 --> 00:36:14,590
Oh, then you should definitely take it.
831
00:36:14,673 --> 00:36:17,718
No, really. My mom usually
has so much ginger,
832
00:36:17,801 --> 00:36:21,263
but she ran out because
she gave it away while flirting.
833
00:36:21,346 --> 00:36:24,725
Flirting? Is that how flirting works?
834
00:36:24,808 --> 00:36:26,810
- (chuckles)
- 'Cause if that's the case,
835
00:36:26,894 --> 00:36:30,272
then... can I cook you dinner?
836
00:36:30,355 --> 00:36:33,317
♪ Why are you lying to yourself again... ♪
837
00:36:33,400 --> 00:36:34,943
ALEX (chuckles): What?
838
00:36:35,027 --> 00:36:36,947
What do you mean you're
rewriting the curriculum?
839
00:36:36,987 --> 00:36:38,867
- Does Fletcher know about that?
- MAYA: I mean,
840
00:36:38,906 --> 00:36:40,174
she said I could make some changes.
841
00:36:40,198 --> 00:36:42,159
- She said that?
- No.
842
00:36:42,242 --> 00:36:44,870
(laughs) Just be careful.
843
00:36:44,953 --> 00:36:47,956
I've heard that Fletcher lives
and dies by the school board.
844
00:36:48,040 --> 00:36:51,084
It'll be fine. I mean, today's
lesson really got me thinking
845
00:36:51,168 --> 00:36:53,587
about the kind of impact I want to make.
846
00:36:53,670 --> 00:36:55,213
I admire your enthusiasm.
847
00:36:55,297 --> 00:36:58,926
Wow. Ooh, I admire
that you know how to make
848
00:36:59,009 --> 00:37:01,303
- such good Thai...?
- Filipino.
849
00:37:01,386 --> 00:37:02,930
- Filipino food.
- (laughs)
850
00:37:03,013 --> 00:37:05,432
Yes. Here I was mistaking you
for Diet Asian.
851
00:37:05,515 --> 00:37:07,309
Uh, I'm offended by that.
852
00:37:07,392 --> 00:37:09,728
I was actually the eighth member of BTS.
853
00:37:09,811 --> 00:37:11,688
- Oh.
- I just decided to quit the fame
854
00:37:11,772 --> 00:37:13,941
- and become a teacher instead.
- Mm.
855
00:37:14,024 --> 00:37:15,859
Also, I'm not Korean.
856
00:37:15,943 --> 00:37:17,583
- Obviously. You're Filipino.
- (chuckles)
857
00:37:17,653 --> 00:37:19,196
What were you doing before Proudamore?
858
00:37:19,279 --> 00:37:22,115
Well, I was actually in India.
859
00:37:22,199 --> 00:37:24,660
- I moved there when I was 13.
- Okay.
860
00:37:24,743 --> 00:37:27,204
- How did that happen?
- Well, my mom made us move
861
00:37:27,287 --> 00:37:30,415
because she was scared I was turning into
a "wild American teenager,"
862
00:37:30,499 --> 00:37:32,626
which to be fair, I absolutely was.
863
00:37:32,709 --> 00:37:34,628
Wow. I've heard of immigrant parents
864
00:37:34,711 --> 00:37:36,630
threatening that before,
but I don't know anyone
865
00:37:36,713 --> 00:37:38,006
whose parents actually did that.
866
00:37:38,090 --> 00:37:39,466
Why did you come back here?
867
00:37:39,549 --> 00:37:42,386
I love India, you know? But this is home.
868
00:37:42,469 --> 00:37:44,012
It just... It was time.
869
00:37:44,096 --> 00:37:45,639
- Yeah.
- Plus, there's this app
870
00:37:45,722 --> 00:37:47,641
I'm trying to get off the ground.
I don't know.
871
00:37:47,724 --> 00:37:49,810
Don't just gloss over
the million-dollar idea
872
00:37:49,893 --> 00:37:52,688
I could potentially steal.
I didn't realize you were a tech nerd.
873
00:37:52,771 --> 00:37:55,482
I actually wanted to teach
computer science
874
00:37:55,565 --> 00:37:58,110
but got stuck with sex ed because
875
00:37:58,193 --> 00:38:01,446
they already had a teacher
that was cuter than me.
876
00:38:01,530 --> 00:38:02,447
(Alex sighs)
877
00:38:02,531 --> 00:38:03,865
What a cute asshole.
878
00:38:03,949 --> 00:38:06,410
♪ ♪
879
00:38:06,493 --> 00:38:08,179
- ♪ Hurts me every time a... ♪
- (song stops)
880
00:38:08,203 --> 00:38:10,455
Okay, this guy graduated from MIT,
881
00:38:10,539 --> 00:38:11,915
is old enough to rent a car
882
00:38:11,999 --> 00:38:13,834
but young enough to know who BTS is
883
00:38:13,917 --> 00:38:16,253
and could probably make
better roti than me.
884
00:38:16,336 --> 00:38:18,797
I should stop being a little bitch
and just go for it, right?
885
00:38:20,048 --> 00:38:22,592
♪ Do, I do you ♪
886
00:38:22,676 --> 00:38:24,845
♪ You, you do me ♪
887
00:38:24,928 --> 00:38:27,264
♪ Huh, a blue moon ♪
888
00:38:27,347 --> 00:38:29,182
♪ What? Blue sea ♪
889
00:38:29,266 --> 00:38:31,143
♪ A new coupe with two seats, huh ♪
890
00:38:31,226 --> 00:38:33,562
♪ You move to a new beat... ♪
891
00:38:33,645 --> 00:38:34,645
- Maya?
- (song stops)
892
00:38:34,688 --> 00:38:35,814
Uh, you know what?
893
00:38:35,897 --> 00:38:37,357
It's, um... (clears throat)
894
00:38:37,441 --> 00:38:38,817
It's getting really late,
895
00:38:38,900 --> 00:38:42,029
and I still have to plan
tomorrow's lesson, so...
896
00:38:42,112 --> 00:38:43,739
- Yeah.
- Okay.
897
00:38:43,822 --> 00:38:45,991
- Bye. (Chuckles)
- (sighs)
898
00:38:53,248 --> 00:38:55,435
("Never Gonna Stop" by Two
Hidden Labs feat. DEVMO plays)
899
00:38:55,459 --> 00:38:57,669
Did I just bow? What is wrong with me?
900
00:38:57,753 --> 00:39:00,756
Maya, you need to turn
this vagina around right now!
901
00:39:01,381 --> 00:39:02,674
Fuck you, legs.
902
00:39:02,758 --> 00:39:04,885
♪ Make your body move like
you're never gonna stop ♪
903
00:39:04,968 --> 00:39:07,387
♪ Got to get it poppin'
like you're never gonna stop ♪
904
00:39:07,471 --> 00:39:09,681
♪ Drop it down and shake it
like you're never gonna... ♪
905
00:39:09,765 --> 00:39:12,684
Vodka with a splash of vodka
to drown your sorrows in.
906
00:39:12,768 --> 00:39:14,811
(groans) I don't get it!
907
00:39:14,895 --> 00:39:16,396
You know, I was enjoying it,
908
00:39:16,480 --> 00:39:18,815
and then he started to touch my body,
909
00:39:18,899 --> 00:39:21,276
and I just kept thinking
of my Nani and my mom.
910
00:39:21,359 --> 00:39:23,987
- Ew.
- He could've K-popped my cherry.
911
00:39:24,071 --> 00:39:26,073
If he was Korean. He's not. He's Filipino.
912
00:39:26,156 --> 00:39:27,425
It's different. They're different.
913
00:39:27,449 --> 00:39:28,889
It's a whole... You had to be there!
914
00:39:29,326 --> 00:39:31,369
Maybe you're into girls.
915
00:39:32,162 --> 00:39:34,623
I don't think so.
I can barely look at my own vagina.
916
00:39:34,706 --> 00:39:37,584
That's 'cause of the angle.
You got to use a mirror and a ring light.
917
00:39:37,667 --> 00:39:39,336
High school bucket list:
918
00:39:39,419 --> 00:39:41,713
experiment with your sexuality, girl.
919
00:39:42,631 --> 00:39:43,715
Mmm.
920
00:39:44,633 --> 00:39:46,593
♪ Never gonna stop,
never, never gonna stop ♪
921
00:39:46,676 --> 00:39:48,654
♪ Make your body move like
you're never gonna stop ♪
922
00:39:48,678 --> 00:39:50,680
- ♪ Got to get it poppin'... ♪
- (song fades)
923
00:39:50,764 --> 00:39:53,433
♪ ♪
924
00:39:53,517 --> 00:39:56,520
("This Dyke" by Kimmortal playing)
925
00:40:00,774 --> 00:40:04,361
♪ This dyke wanna go all night,
boom, boom ♪
926
00:40:04,444 --> 00:40:06,822
♪ This dyke wanna be alone with you... ♪
927
00:40:06,905 --> 00:40:08,698
Are you liking that pussssayyyyyy?
928
00:40:08,782 --> 00:40:10,909
♪ This dyke wanna go all night,
boom, boom... ♪
929
00:40:10,992 --> 00:40:13,245
I'm not dancing on the same beat as her.
930
00:40:14,079 --> 00:40:16,665
Bitch, you're not on
Dancing with the Stars.
931
00:40:16,748 --> 00:40:19,292
Just relax and grind on her pussy.
932
00:40:20,001 --> 00:40:21,461
What?
933
00:40:21,545 --> 00:40:22,838
Her pussy?
934
00:40:24,256 --> 00:40:27,551
Yes! Grind that pussy!
935
00:40:27,634 --> 00:40:29,487
♪ Tell me with your eyes
when we reach the highway... ♪
936
00:40:29,511 --> 00:40:31,805
Are you sure?
937
00:40:32,430 --> 00:40:35,100
Yes! Grind her now!
938
00:40:36,601 --> 00:40:37,761
- (sharp blow)
- (groans): Oh!
939
00:40:38,562 --> 00:40:40,480
(groans) Did you just punch my pussy?
940
00:40:40,564 --> 00:40:42,816
No, no, no, I didn't mean to!
I meant to grab it.
941
00:40:42,899 --> 00:40:44,943
What in the actual fuck?!
942
00:40:45,026 --> 00:40:46,820
I said grind it!
943
00:40:46,903 --> 00:40:48,339
You told me to grab her by the pussy!
944
00:40:48,363 --> 00:40:50,323
- Why the fuck would I say that?!
- I don't know!
945
00:40:50,407 --> 00:40:52,576
- It's called consent, bitch!
- Me Too?
946
00:40:52,659 --> 00:40:54,887
I haven't had sex yet, and I was trying
to figure out if I was gay!
947
00:40:54,911 --> 00:40:57,455
Oh, so I'm just another
straight-girl experiment.
948
00:40:57,539 --> 00:40:58,748
Fuck off, virgin!
949
00:40:58,832 --> 00:41:01,168
She is from a small town in India.
950
00:41:01,251 --> 00:41:03,587
- She has camels in her pussy!
- I do not!
951
00:41:03,670 --> 00:41:05,213
- No, there's not!
- (clamoring)
952
00:41:06,298 --> 00:41:08,401
MAYA (voice-over): Today,
we will be crafting our genitals.
953
00:41:08,425 --> 00:41:11,970
Or whatever body part you feel
best expresses your sexuality.
954
00:41:12,053 --> 00:41:13,138
(knock on door)
955
00:41:13,221 --> 00:41:15,974
Maya. Hi. Can I audit your class?
956
00:41:16,057 --> 00:41:17,309
I never had sex ed.
957
00:41:17,392 --> 00:41:19,686
Uh, sure, Barb. I don't see why not.
958
00:41:20,770 --> 00:41:23,124
- All right, class, let's...
- (furniture scraping on floor)
959
00:41:23,148 --> 00:41:24,399
(mouthing)
960
00:41:28,820 --> 00:41:31,198
Good? All right, class, let's...
961
00:41:31,281 --> 00:41:33,283
(furniture scraping on floor)
962
00:41:34,659 --> 00:41:36,161
(chuckles)
963
00:41:36,244 --> 00:41:38,163
(chair thuds)
964
00:41:40,707 --> 00:41:43,001
(chuckles softly) All right.
965
00:41:47,672 --> 00:41:48,548
Let's make some art!
966
00:41:48,632 --> 00:41:52,302
("Boomshakalaka" by The Red
Collective feat. Olmos playing)
967
00:41:52,844 --> 00:41:55,222
♪ Boomshakalaka-laka... ♪
968
00:41:55,305 --> 00:41:58,350
The internal clitoris covered in glitter.
969
00:41:58,433 --> 00:42:00,477
I call it "the glittery clittery."
970
00:42:00,560 --> 00:42:01,746
Is masturbating with glitter safe?
971
00:42:01,770 --> 00:42:04,050
I'm sorry. I should save my questions
till the end. Sorry.
972
00:42:04,940 --> 00:42:06,816
Thank you for that
inspiring visual, Jasmine.
973
00:42:06,900 --> 00:42:08,860
Please place that
on our sexual anatomy board.
974
00:42:08,944 --> 00:42:11,488
♪ Shake it, girl, shake it, girl... ♪
975
00:42:11,571 --> 00:42:12,739
Next.
976
00:42:13,823 --> 00:42:15,283
His name's Goku.
977
00:42:15,367 --> 00:42:16,701
Based on a true story.
978
00:42:16,785 --> 00:42:18,370
(scoffs) I call bullshit.
979
00:42:18,453 --> 00:42:19,704
(laughter)
980
00:42:19,788 --> 00:42:20,914
No.
981
00:42:20,997 --> 00:42:23,541
I'm glad you feel so confident,
Kyle. Put it on the board.
982
00:42:23,625 --> 00:42:26,878
♪ Boomshakalaka-laka
Shake it, girl, shake it, girl ♪
983
00:42:26,962 --> 00:42:30,006
- Next.
- So, I created my boobs out of wire
984
00:42:30,090 --> 00:42:31,549
to protest the under wire in bras.
985
00:42:31,633 --> 00:42:33,134
Preach. Put it on the board.
986
00:42:33,218 --> 00:42:35,512
- Next.
- I'm protesting this exercise.
987
00:42:35,595 --> 00:42:37,097
Fair enough. Who's next?
988
00:42:38,181 --> 00:42:39,307
It's a queef.
989
00:42:40,016 --> 00:42:42,216
If you put it sideways,
it kind of looks like a sunrise.
990
00:42:45,063 --> 00:42:46,690
- I hate the sun.
- Okay.
991
00:42:47,774 --> 00:42:50,151
- Next.
- It's, uh, it's a penis pipe.
992
00:42:50,235 --> 00:42:51,653
You can smoke it like this.
993
00:42:51,736 --> 00:42:52,988
Uh, do not smoke your penis.
994
00:42:53,071 --> 00:42:55,156
- (school bell rings)
- (song ends)
995
00:42:58,910 --> 00:43:00,704
Abbey. What's up?
996
00:43:00,787 --> 00:43:02,914
When-when is it okay to have sex?
997
00:43:03,999 --> 00:43:08,962
Oh. Uh, well, I guess that depends on you.
998
00:43:09,045 --> 00:43:11,423
Just... I have a boyfriend,
and-and he's a senior
999
00:43:11,506 --> 00:43:14,426
at West Hill, and he's been, um...
1000
00:43:15,135 --> 00:43:16,678
You know, he want, he wants to...
1001
00:43:16,761 --> 00:43:17,804
Do you want to?
1002
00:43:17,887 --> 00:43:20,765
(sighs) I don't know. I...
1003
00:43:20,849 --> 00:43:22,559
I-I don't not want to.
1004
00:43:25,145 --> 00:43:28,273
You know, Abbey, there's nothing wrong
with taking your time.
1005
00:43:28,356 --> 00:43:31,067
You know, you're young,
and sex will always be there.
1006
00:43:31,151 --> 00:43:32,277
Even when you're my age.
1007
00:43:32,360 --> 00:43:34,070
Oh, I don't want to wait that long.
1008
00:43:34,988 --> 00:43:36,573
Mm-hmm.
1009
00:43:36,656 --> 00:43:40,577
Uh, well, if you are ready, then
1010
00:43:40,660 --> 00:43:42,454
honestly, it's your choice.
1011
00:43:42,537 --> 00:43:44,664
But please just be safe about it.
1012
00:43:44,748 --> 00:43:46,499
Okay. Yeah.
1013
00:43:48,293 --> 00:43:52,047
Hey, uh, thanks for actually
listening to me, Ms. Singh.
1014
00:43:52,130 --> 00:43:53,548
Of course.
1015
00:43:54,799 --> 00:43:56,760
- See ya, Barb.
- Oh, see ya, honey.
1016
00:43:56,843 --> 00:43:58,762
Good luck with the sex.
1017
00:44:00,472 --> 00:44:02,474
(chatter in distance)
1018
00:44:04,642 --> 00:44:06,770
(whistle blows) Nice, guys.
Reset. Let's do it again.
1019
00:44:06,853 --> 00:44:08,855
(chatter continues)
1020
00:44:12,734 --> 00:44:15,094
Yeah, I want to talk to you.
You got to focus here. Come on.
1021
00:44:15,987 --> 00:44:18,156
- Hey, Ms. Singh.
- What's up, Jason?
1022
00:44:18,239 --> 00:44:19,449
Your class was dope today.
1023
00:44:19,532 --> 00:44:21,201
Oh, thank you.
1024
00:44:22,952 --> 00:44:25,330
Coach Cruz is the best, huh?
1025
00:44:25,413 --> 00:44:27,457
Kyle, stop it. Go take a lap right now.
1026
00:44:27,540 --> 00:44:29,209
(stammers) Is Coach out there?
1027
00:44:29,292 --> 00:44:31,252
Listen, can I ask you a question?
1028
00:44:31,336 --> 00:44:33,380
That depends. Do I get paid overtime?
1029
00:44:33,463 --> 00:44:34,672
(Maya laughs)
1030
00:44:34,756 --> 00:44:36,800
I'm-I'm kidding. Ask me the question.
1031
00:44:36,883 --> 00:44:39,260
Would you ever date someone
younger than you?
1032
00:44:39,344 --> 00:44:41,429
Not me. Gross.
1033
00:44:42,472 --> 00:44:45,433
- Okay, well, how much older?
- Older. She goes to this school.
1034
00:44:45,517 --> 00:44:47,394
So what's the problem?
1035
00:44:47,477 --> 00:44:49,521
She's, like, really confident
and experienced,
1036
00:44:49,604 --> 00:44:52,524
and I just don't know how
to show her I like her, too.
1037
00:44:52,607 --> 00:44:55,318
You know, I got to show her
I'm, like, mature.
1038
00:44:56,194 --> 00:44:57,714
Maybe you should make a grand gesture.
1039
00:44:57,779 --> 00:44:59,114
You know, sweep her off her feet.
1040
00:44:59,197 --> 00:45:00,532
Show her that you're serious.
1041
00:45:02,283 --> 00:45:04,285
- Grand gesture, huh?
- Yeah.
1042
00:45:04,369 --> 00:45:05,889
I mean, the worst she can say is "no."
1043
00:45:06,371 --> 00:45:08,623
- Okay, cool. Thanks, Ms. Singh.
- Got it.
1044
00:45:11,501 --> 00:45:13,545
KYLE: Number one player,
back on the field!
1045
00:45:14,587 --> 00:45:16,005
Watch out, ladies!
1046
00:45:18,633 --> 00:45:20,593
NALINI (over TV): I
guess it's not a horrible idea
1047
00:45:20,635 --> 00:45:22,675
to invite a nice man
to a respectable family dinner.
1048
00:45:22,720 --> 00:45:24,180
DEVI (over TV): Great. Okay. So...
1049
00:45:24,264 --> 00:45:25,557
So, how's class going?
1050
00:45:25,640 --> 00:45:27,767
Are your students engineers yet?
1051
00:45:28,643 --> 00:45:30,770
Good. It's going good. Yeah.
1052
00:45:30,854 --> 00:45:34,482
Uh, yesterday, we covered the difference
between hardware and software.
1053
00:45:34,566 --> 00:45:37,652
Isn't it right in the title?
One is hard, one is soft?
1054
00:45:38,653 --> 00:45:40,071
I could be a computer engineer.
1055
00:45:40,155 --> 00:45:41,715
- What are you... what are you doing?
- Totally.
1056
00:45:41,739 --> 00:45:44,051
We are playing to your strengths, Mom.
Take it as a compliment.
1057
00:45:44,075 --> 00:45:46,870
So, have you seen Farhad recently?
1058
00:45:46,953 --> 00:45:49,247
No. Why would I?
1059
00:45:49,330 --> 00:45:51,708
I don't know. He seems nice.
1060
00:45:55,170 --> 00:45:56,880
M-Maybe you'd like to come?
1061
00:45:56,963 --> 00:45:58,923
Go, aunty. See, Mom?
1062
00:45:59,007 --> 00:46:00,234
It doesn't matter how old you are.
1063
00:46:00,258 --> 00:46:01,384
You can still live life.
1064
00:46:01,468 --> 00:46:03,094
This is a TV show, Maya.
1065
00:46:03,178 --> 00:46:05,680
No respectable woman
would behave like this in public.
1066
00:46:05,763 --> 00:46:06,806
What would people say?
1067
00:46:08,099 --> 00:46:09,517
Who are these people?
1068
00:46:09,601 --> 00:46:11,102
Where-where are these people?
1069
00:46:11,186 --> 00:46:12,520
And why do they matter?
1070
00:46:12,604 --> 00:46:15,023
The community. See, you don't understand
1071
00:46:15,106 --> 00:46:17,901
because you make friends
by poking strangers on the Facebook.
1072
00:46:17,984 --> 00:46:20,695
Back in my day,
all we had was our community.
1073
00:46:21,863 --> 00:46:24,866
Whatever. Also, no one even
uses Facebook anymore...
1074
00:46:24,949 --> 00:46:26,242
- Shut up.
- Fine.
1075
00:46:29,537 --> 00:46:32,373
(alarm clock beeping)
1076
00:46:38,171 --> 00:46:40,548
(sighs) Okay.
1077
00:46:40,632 --> 00:46:41,716
You can do this.
1078
00:46:41,799 --> 00:46:44,761
It's just you touching you.
1079
00:46:45,845 --> 00:46:47,889
- Okay.
- (vibrator buzzing)
1080
00:46:50,058 --> 00:46:51,684
(sighs)
1081
00:46:51,768 --> 00:46:53,686
(clears throat)
1082
00:46:53,770 --> 00:46:54,770
Okay.
1083
00:46:54,812 --> 00:46:56,481
Yeah.
1084
00:46:58,274 --> 00:46:59,442
Here goes.
1085
00:47:00,485 --> 00:47:02,153
Yes. Okay.
1086
00:47:03,821 --> 00:47:06,241
Think sexy thoughts.
1087
00:47:08,201 --> 00:47:09,661
Penis.
1088
00:47:11,246 --> 00:47:12,455
Hard penis.
1089
00:47:12,539 --> 00:47:14,457
Clean penis.
1090
00:47:14,541 --> 00:47:16,084
Hard, clean penis.
1091
00:47:17,835 --> 00:47:19,295
(sighs)
1092
00:47:20,922 --> 00:47:23,633
Yeah, no. Okay, here we go.
1093
00:47:23,716 --> 00:47:25,260
(clears throat)
1094
00:47:27,470 --> 00:47:28,555
(sighs)
1095
00:47:29,722 --> 00:47:31,724
Container store.
1096
00:47:33,184 --> 00:47:36,062
Okay. Yeah.
1097
00:47:36,145 --> 00:47:37,981
Mm.
1098
00:47:39,023 --> 00:47:40,233
(moans)
1099
00:47:41,609 --> 00:47:43,736
(grunts softly)
1100
00:47:43,820 --> 00:47:45,280
Surprise Beyoncé album.
1101
00:47:45,363 --> 00:47:47,323
(moans): Oh!
1102
00:47:47,407 --> 00:47:49,951
(panting): Okay. Oh, yeah.
1103
00:47:50,034 --> 00:47:53,288
Ooh. She just fucking
drops them out of nowhere!
1104
00:47:53,371 --> 00:47:55,331
♪ ♪
1105
00:47:57,208 --> 00:47:58,648
- You're always right.
- (Maya moans)
1106
00:47:58,710 --> 00:48:00,670
(booming, whooshing)
1107
00:48:01,963 --> 00:48:04,007
(panting): Oh, my God. Oh.
1108
00:48:04,632 --> 00:48:05,717
That's different.
1109
00:48:05,800 --> 00:48:07,802
♪ I'm feeling like the Mona Lisa ♪
1110
00:48:07,885 --> 00:48:09,971
♪ Like a dime, like a masterpiece, yeah ♪
1111
00:48:10,054 --> 00:48:11,931
♪ Gloss it up like a magazine, I wanna ♪
1112
00:48:12,015 --> 00:48:13,617
♪ Bounce, bounce, bounce
like a trampoline ♪
1113
00:48:13,641 --> 00:48:15,184
♪ Turn it up like, "Hey!" ♪
1114
00:48:15,268 --> 00:48:17,478
♪ Gonna go like, "Oh!" ♪
1115
00:48:17,562 --> 00:48:21,149
♪ Come on, let's go, go, go,
bring the boom ♪
1116
00:48:23,818 --> 00:48:25,612
♪ I bring the boom ♪
1117
00:48:27,238 --> 00:48:28,757
- ♪ Yeah, I bring the boom. ♪
- (song ends)
1118
00:48:28,781 --> 00:48:30,742
(panting, sighing)
1119
00:48:33,661 --> 00:48:35,538
Why are you still in bed? It's 11:00 a.m.
1120
00:48:35,622 --> 00:48:37,999
Mom, no, it's not!
Can I have some privacy, please?
1121
00:48:38,875 --> 00:48:39,876
What's that?
1122
00:48:42,795 --> 00:48:44,714
That is, uh, a mixer.
1123
00:48:44,797 --> 00:48:47,675
Yeah, the new, uh, Magic Bullet Mini.
1124
00:48:47,759 --> 00:48:49,093
Why is it in here?
1125
00:48:50,887 --> 00:48:52,764
Because I had a smoothie. Last night.
1126
00:48:52,847 --> 00:48:54,575
Yeah, I brought it up here
to not wake you up, and...
1127
00:48:54,599 --> 00:48:56,434
- What kind of smoothie?
- Uh...
1128
00:48:56,517 --> 00:48:58,686
(sniffs, exhales) Was the milk expired?
1129
00:48:58,770 --> 00:49:00,122
No! Ma, I really need to get ready.
1130
00:49:00,146 --> 00:49:01,665
Okay, get out, get out, get out, get out.
1131
00:49:01,689 --> 00:49:03,089
- It's okay. I'll take this.
- Uh...
1132
00:49:06,611 --> 00:49:08,488
♪ ♪
1133
00:49:08,571 --> 00:49:10,573
(whirring and buzzing nearby)
1134
00:49:12,617 --> 00:49:14,160
I made you breakfast.
1135
00:49:14,243 --> 00:49:16,204
No, no, no, no, Mom. The milk was expired.
1136
00:49:16,287 --> 00:49:17,372
Throw that away. Right now.
1137
00:49:17,455 --> 00:49:18,790
- Ah.
- You sure?
1138
00:49:18,873 --> 00:49:19,874
Seems good to me.
1139
00:49:20,625 --> 00:49:22,085
Huh? Mm. Whatever.
1140
00:49:22,669 --> 00:49:24,462
More for me. Mmm.
1141
00:49:24,545 --> 00:49:26,547
So good.
1142
00:49:26,631 --> 00:49:28,633
(buzzing)
1143
00:49:29,342 --> 00:49:33,012
So thick, so creamy. (Sighs)
1144
00:49:33,096 --> 00:49:35,139
MAYA (voice-over): Welcome to vulva week.
1145
00:49:35,223 --> 00:49:38,393
Over the next few days, we'll
be reviewing the female orgasm,
1146
00:49:38,476 --> 00:49:41,020
aka the Big O.
1147
00:49:41,104 --> 00:49:42,104
Lights, please.
1148
00:49:42,647 --> 00:49:44,899
Now we're talking.
1149
00:49:44,982 --> 00:49:46,651
You can't be serious.
1150
00:49:46,734 --> 00:49:49,404
Today's lesson is about
the late great Betty Dodson,
1151
00:49:49,487 --> 00:49:52,365
professional masturbator and vulva Yoda.
1152
00:49:52,448 --> 00:49:55,576
So we've got the power in our genitals
1153
00:49:55,660 --> 00:49:58,287
to do anything we want
if we claim the power.
1154
00:49:58,371 --> 00:50:00,665
♪ Why do you think
I been stumbling that way? ♪
1155
00:50:00,748 --> 00:50:02,267
- (woman moaning on video)
- ♪ 'Cause I'm ♪
1156
00:50:02,291 --> 00:50:04,252
♪ Freaky, freaky Walk that walk ♪
1157
00:50:04,335 --> 00:50:07,004
♪ Talk that talk Play it, walk that talk ♪
1158
00:50:07,088 --> 00:50:08,756
(moaning continues)
1159
00:50:10,216 --> 00:50:14,053
As you can see, woman are capable
of having multiple orgasms.
1160
00:50:14,137 --> 00:50:16,723
It's important for everybody
to get to know their body.
1161
00:50:16,806 --> 00:50:19,183
You know, what you like,
what you don't like.
1162
00:50:19,267 --> 00:50:22,103
Your homework is to get to know
yourself, in your own way,
1163
00:50:22,186 --> 00:50:24,147
however you feel comfortable.
1164
00:50:24,230 --> 00:50:26,816
Sick! I already did my homework at lunch.
1165
00:50:26,899 --> 00:50:30,570
Up next: How to locate the G-spot.
1166
00:50:30,653 --> 00:50:31,813
- Dope.
- ♪ Yeah, I'm freaky ♪
1167
00:50:31,863 --> 00:50:33,740
♪ Yeah, boy, yeah, I'm freaky ♪
1168
00:50:33,823 --> 00:50:35,743
♪ Yeah, I'm freaky, yeah, boy,
yeah, I'm freaky ♪
1169
00:50:37,034 --> 00:50:38,828
♪ I'm freaky, freaky, freaky... ♪
1170
00:50:38,911 --> 00:50:40,371
Safe.
1171
00:50:40,455 --> 00:50:43,374
Safe. Safe.
1172
00:50:43,458 --> 00:50:44,834
Safe, baby.
1173
00:50:44,917 --> 00:50:47,628
So safe. Really safe.
1174
00:50:47,712 --> 00:50:49,547
I feel so safe.
1175
00:50:49,630 --> 00:50:51,215
- Super safe.
- Okay.
1176
00:50:51,299 --> 00:50:53,092
(grunts)
1177
00:50:53,176 --> 00:50:54,886
(chuckles): Whoa!
1178
00:50:55,928 --> 00:50:57,054
Oh!
1179
00:50:57,138 --> 00:50:58,806
♪ Yeah, boy, yeah, I'm freaky ♪
1180
00:50:58,890 --> 00:51:01,476
♪ I'm freaky, yeah, boy, yeah, I'm freaky ♪
1181
00:51:01,559 --> 00:51:03,936
♪ I'm freaky, freaky, freaky... ♪
1182
00:51:04,020 --> 00:51:05,730
Today
1183
00:51:05,813 --> 00:51:07,482
we talk squirting.
1184
00:51:12,653 --> 00:51:14,197
Homosexuality can be found
1185
00:51:14,280 --> 00:51:16,365
in so many plant and animal species.
1186
00:51:16,449 --> 00:51:17,950
For example, male penguins.
1187
00:51:18,034 --> 00:51:19,869
Spoiler alert: Super gay.
1188
00:51:19,952 --> 00:51:21,952
Yeah, now you know why
they really have happy feet.
1189
00:51:22,497 --> 00:51:25,208
♪ Yeah, I'm freaky, yeah, boy,
yeah, I'm freaky ♪
1190
00:51:25,291 --> 00:51:28,419
♪ Yeah, I'm freaky, yeah,
boy, yeah, I'm freaky... ♪
1191
00:51:28,503 --> 00:51:31,088
Hi, Maya. Oops. (Chuckles)
1192
00:51:31,172 --> 00:51:32,924
You took my mug again. That's okay.
1193
00:51:33,800 --> 00:51:37,011
Um, shouldn't you be
teaching yoga somewhere?
1194
00:51:39,806 --> 00:51:40,973
How you like that yoga?
1195
00:51:41,057 --> 00:51:42,099
(scoffs)
1196
00:51:42,183 --> 00:51:43,226
Yeah?
1197
00:51:44,393 --> 00:51:45,436
Namaste.
1198
00:51:45,520 --> 00:51:47,313
Bitch.
1199
00:51:48,481 --> 00:51:50,483
I mean, clearly you have seniority.
1200
00:51:50,566 --> 00:51:53,444
That is so rude. Anyway, I made you one.
1201
00:51:53,528 --> 00:51:55,863
Oh, that is so nice of you. (Chuckles)
1202
00:51:55,947 --> 00:51:57,532
You remind me of my housekeeper.
1203
00:51:57,615 --> 00:51:59,909
- (chuckles): Oh.
- She's so nice, too.
1204
00:52:03,246 --> 00:52:05,915
High school bucket list:
graffiti the bathroom wall.
1205
00:52:05,998 --> 00:52:07,834
MAYA: Oh.
1206
00:52:08,501 --> 00:52:10,127
Is anybody in here? Is anybody in here?
1207
00:52:10,211 --> 00:52:12,755
(passing gas, muttering)
1208
00:52:12,839 --> 00:52:14,966
- (stall door closes)
- (mouthing)
1209
00:52:15,049 --> 00:52:16,342
(Linda grunting)
1210
00:52:16,425 --> 00:52:17,969
(Maya groaning)
1211
00:52:18,052 --> 00:52:20,263
Maybe you shouldn't eat
so many dicks, Linda!
1212
00:52:20,346 --> 00:52:22,974
Hey, who's there?! (passing gas)
No more, no more, no more.
1213
00:52:23,057 --> 00:52:25,101
No more, no more. Machine Gun Kelly.
1214
00:52:25,184 --> 00:52:27,311
And finally, the shoulder holder,
1215
00:52:27,395 --> 00:52:30,231
popular in the UK and Japan,
according to a new poll.
1216
00:52:30,314 --> 00:52:31,524
Any questions?
1217
00:52:31,607 --> 00:52:33,901
I refuse to hear any more of this.
1218
00:52:37,864 --> 00:52:38,948
(door closes)
1219
00:52:41,367 --> 00:52:43,911
- What's a reverse cowgirl?
- Great question.
1220
00:52:43,995 --> 00:52:46,163
That is one of the
commander-in-chief positions.
1221
00:52:46,247 --> 00:52:48,416
Especially empowering for women.
1222
00:52:48,499 --> 00:52:52,336
Because... spoiler alert...
women can and should enjoy sex as well.
1223
00:52:53,004 --> 00:52:54,964
- Barb?
- What position do you recommend
1224
00:52:55,047 --> 00:52:58,801
for someone with a very, very,
very, very tight vagina?
1225
00:53:00,344 --> 00:53:02,263
MAYA: Cowgirl or 69.
1226
00:53:02,346 --> 00:53:05,057
But especially good is doggy style.
1227
00:53:06,475 --> 00:53:09,854
- She was... masturbating.
- (buzzing, rhythmic clattering)
1228
00:53:15,818 --> 00:53:17,695
She said it was a school assignment.
1229
00:53:17,778 --> 00:53:19,989
LINDA: I saw the whole thing,
Principal Fletcher.
1230
00:53:20,072 --> 00:53:23,409
Ms. Singh was encouraging
her students to have S-E-X
1231
00:53:23,492 --> 00:53:26,203
and get pregnant. We don't need
any more babies in the world.
1232
00:53:26,287 --> 00:53:28,289
Some countries have
already overpopulated it.
1233
00:53:28,372 --> 00:53:30,291
What? No, I wasn't. That's not true.
1234
00:53:30,374 --> 00:53:33,794
Ms. Singh, you do know that we have
a very strict curriculum here.
1235
00:53:33,878 --> 00:53:36,255
I am giving them a more
comprehensive sex education.
1236
00:53:36,339 --> 00:53:38,841
I mean, they deserve
to learn about anatomy,
1237
00:53:38,925 --> 00:53:40,593
body positivity, pleasure.
1238
00:53:40,676 --> 00:53:42,970
My daughter does not need
to learn about any of that.
1239
00:53:43,054 --> 00:53:44,805
Oh. Okay. So you'd rather
1240
00:53:44,889 --> 00:53:46,766
she learn about all this
from Cardi B lyrics?
1241
00:53:46,849 --> 00:53:48,768
- I don't know who that is.
- It's Beyoncé.
1242
00:53:49,352 --> 00:53:50,853
Do you know how much money
1243
00:53:50,937 --> 00:53:53,105
I have donated to
the school football program?
1244
00:53:53,189 --> 00:53:55,650
Maya, it's a simple,
1245
00:53:55,733 --> 00:53:58,235
abstinence-focused program
prescribed by the state.
1246
00:53:58,319 --> 00:54:00,863
Okay? No, no, no.
We don't need anything more.
1247
00:54:00,947 --> 00:54:02,573
Just teach the book.
1248
00:54:03,950 --> 00:54:05,660
Just teach the book, Maya.
1249
00:54:05,743 --> 00:54:08,621
Even you can handle that.
(chuckles softly)
1250
00:54:25,012 --> 00:54:27,348
- Hi.
- Hey. Want to get drunk?
1251
00:54:27,431 --> 00:54:29,058
♪ ♪
1252
00:54:29,141 --> 00:54:32,061
(siren wailing in distance)
1253
00:54:32,144 --> 00:54:33,705
- I hate to say "I told you so."
- (groans)
1254
00:54:33,729 --> 00:54:35,481
- So I won't say it.
- Thank you.
1255
00:54:35,564 --> 00:54:37,024
But check your texts.
1256
00:54:40,361 --> 00:54:44,657
Ha ha. How do they expect me to
teach this antiquated nonsense?
1257
00:54:44,740 --> 00:54:46,951
- Change takes time.
- No.
1258
00:54:47,034 --> 00:54:50,162
I mean, there has to be a better way
to teach kids about sex.
1259
00:54:50,246 --> 00:54:52,039
- Yeah.
- (door opens)
1260
00:54:57,086 --> 00:54:59,213
(clears throat) Uh...
1261
00:54:59,296 --> 00:55:00,732
- Can you excuse me for a second?
- Mm-hmm.
1262
00:55:00,756 --> 00:55:02,133
(inhales sharply)
1263
00:55:04,510 --> 00:55:05,761
(sighs)
1264
00:55:05,845 --> 00:55:07,513
(laughing)
1265
00:55:07,596 --> 00:55:09,932
(gasps) Ms. Singh,
what are you doing here?
1266
00:55:10,016 --> 00:55:12,226
I think the question is:
What are you doing here?
1267
00:55:12,309 --> 00:55:14,353
'Cause it is a school night,
and you're underage.
1268
00:55:14,437 --> 00:55:16,522
I snuck out with my boyfriend.
1269
00:55:16,605 --> 00:55:18,315
(sighs)
1270
00:55:18,399 --> 00:55:20,818
Hi. Can you excuse us
for a sec, boyfriend?
1271
00:55:21,861 --> 00:55:23,529
- Thank you.
- (sighs) Man.
1272
00:55:23,612 --> 00:55:26,032
- How did you even get in here?
- I used my cousin's ID.
1273
00:55:26,115 --> 00:55:28,034
But no one even noticed.
1274
00:55:30,202 --> 00:55:31,912
Damn white bouncer.
1275
00:55:31,996 --> 00:55:33,164
Please don't tell my parents.
1276
00:55:33,247 --> 00:55:34,957
- I won't.
- Thanks, Ms. Singh.
1277
00:55:35,041 --> 00:55:38,252
Also, I thought about our talk,
and I'm gonna take your advice.
1278
00:55:38,335 --> 00:55:39,211
I'm ready.
1279
00:55:39,295 --> 00:55:40,838
Wait, what?
1280
00:55:40,921 --> 00:55:43,174
We're gonna do it. Tonight.
1281
00:55:43,257 --> 00:55:44,550
Abbey, listen, okay?
1282
00:55:44,633 --> 00:55:47,303
I know I've been teaching you
all the benefits of sex,
1283
00:55:47,386 --> 00:55:49,680
but in reality, sex is a big deal.
1284
00:55:49,764 --> 00:55:51,515
I mean, are you even emotionally ready?
1285
00:55:51,599 --> 00:55:54,101
And you don't want to do
something you're gonna regret.
1286
00:55:54,185 --> 00:55:56,812
What happened to overcoming
shame by Brené Brown?
1287
00:55:56,896 --> 00:55:59,565
Brené Brown ain't brown.
You and I are both from cultures
1288
00:55:59,648 --> 00:56:01,984
where people will criticize us.
1289
00:56:02,068 --> 00:56:05,863
Okay? So we just have to be extra careful.
1290
00:56:05,946 --> 00:56:09,325
But he's down with the
commander-in-chief positions.
1291
00:56:09,408 --> 00:56:11,494
- Abbey, listen to me.
- No.
1292
00:56:11,577 --> 00:56:13,388
You don't even believe
what you're teaching us.
1293
00:56:13,412 --> 00:56:15,331
Maybe you need to get laid.
1294
00:56:19,960 --> 00:56:21,253
(scoffs softly)
1295
00:56:23,923 --> 00:56:25,633
Can I get three vodka shots, please?
1296
00:56:25,716 --> 00:56:27,676
("Lover" by Diljit Dosanjh playing)
1297
00:56:27,760 --> 00:56:30,304
(song continues with lyrics in Punjabi)
1298
00:56:30,387 --> 00:56:32,306
(moans)
1299
00:56:32,389 --> 00:56:33,766
(sighs)
1300
00:56:37,311 --> 00:56:39,313
(both chuckling)
1301
00:56:43,400 --> 00:56:45,236
- (song ends)
- Whoa, whoa, whoa. Hang on.
1302
00:56:46,403 --> 00:56:47,964
I don't want to do this
when you're this drunk.
1303
00:56:47,988 --> 00:56:49,406
(chuckles): Oh, come on. What?
1304
00:56:49,490 --> 00:56:50,926
Now that I'm gonna do it,
you don't want it?
1305
00:56:50,950 --> 00:56:52,618
Maya, you're trashed. Just slow down.
1306
00:56:52,701 --> 00:56:54,370
What, are you nervous?
1307
00:56:54,453 --> 00:56:55,454
- Oh, it's just sex.
- No.
1308
00:56:55,538 --> 00:56:56,914
I wanna get to know you more.
1309
00:56:56,997 --> 00:56:59,250
Why? This is what normal people do.
1310
00:56:59,333 --> 00:57:02,169
Wait. Don't tell me. Are you, like, a virgin
1311
00:57:02,253 --> 00:57:04,338
- or something? (Laughs)
- I'm not. I'm just...
1312
00:57:04,421 --> 00:57:05,798
I'm a little scarred from my ex.
1313
00:57:05,881 --> 00:57:07,716
Oh, wow. Okay. Yeah.
1314
00:57:07,800 --> 00:57:10,219
I didn't realize you had so much trauma.
1315
00:57:10,302 --> 00:57:12,555
I'm just trying to be honest
and vulnerable with you,
1316
00:57:12,638 --> 00:57:14,598
and I'm sorry if that's coming off as...
1317
00:57:14,682 --> 00:57:16,433
Weak? Prude?
1318
00:57:16,517 --> 00:57:18,477
Yeah. A little.
1319
00:57:21,480 --> 00:57:22,731
I think you should leave.
1320
00:57:23,399 --> 00:57:24,399
What?
1321
00:57:29,071 --> 00:57:30,447
(school bell rings)
1322
00:57:34,118 --> 00:57:35,327
(student coughs)
1323
00:57:36,871 --> 00:57:38,164
(sighs softly)
1324
00:57:43,794 --> 00:57:45,754
Kyle, can you please read out loud?
1325
00:57:45,838 --> 00:57:47,965
Yeah. Um...
1326
00:57:49,341 --> 00:57:52,595
"Gonorrhea stays in your body
if it is not treated."
1327
00:57:52,678 --> 00:57:56,765
Uh, "Gonorrhea can also spread
to the blood and joints."
1328
00:57:56,849 --> 00:57:59,185
"Gonorrhea can be very serious.
1329
00:57:59,268 --> 00:58:01,103
- "Gon..."
- Ms. Singh. What's up?
1330
00:58:01,187 --> 00:58:03,230
Why are we going back to day-one shit?
1331
00:58:03,314 --> 00:58:04,857
Yeah, your classes have been dope.
1332
00:58:04,940 --> 00:58:06,700
JASMINE: Yeah, it's like,
for the first time,
1333
00:58:06,734 --> 00:58:08,444
someone actually spoke to us
1334
00:58:08,527 --> 00:58:09,862
like we're not just stupid kids.
1335
00:58:09,945 --> 00:58:11,530
I can't teach that anymore.
1336
00:58:11,614 --> 00:58:13,908
I have to go back
to the regular curriculum
1337
00:58:13,991 --> 00:58:15,784
mandated by the state.
1338
00:58:16,744 --> 00:58:17,745
Are you okay?
1339
00:58:19,455 --> 00:58:21,332
Yeah, just a rough week.
1340
00:58:21,415 --> 00:58:22,666
Do you want to talk about it?
1341
00:58:22,750 --> 00:58:24,627
That would be highly inappropriate.
1342
00:58:24,710 --> 00:58:27,004
- I fucked up so bad with him.
- Mm.
1343
00:58:27,087 --> 00:58:29,506
Yeah, but, you know,
you're allowed to make mistakes.
1344
00:58:29,590 --> 00:58:31,175
No one is perfect.
1345
00:58:31,258 --> 00:58:33,510
I'm so confident
with everything else, you know?
1346
00:58:33,594 --> 00:58:37,306
But when it comes to this...
stuff, it's like I'm broken.
1347
00:58:37,389 --> 00:58:39,391
- "Stuff"?
- (sighs)
1348
00:58:39,475 --> 00:58:41,185
You mean sex?
1349
00:58:41,268 --> 00:58:44,188
Ms. Singh, sounds like you're
dealing with a lot of shame.
1350
00:58:44,271 --> 00:58:45,689
And like you're afraid of intimacy.
1351
00:58:45,773 --> 00:58:47,399
We learned this all from you, Ms. Singh.
1352
00:58:47,483 --> 00:58:48,776
- Yeah.
- Yeah.
1353
00:58:48,859 --> 00:58:49,902
And also from TikTok.
1354
00:58:49,985 --> 00:58:52,279
- (school bell rings)
- (sighs)
1355
00:58:52,363 --> 00:58:53,864
You'll find your way.
1356
00:58:53,948 --> 00:58:55,467
Good luck with your smashing, Ms. Singh.
1357
00:58:55,491 --> 00:58:57,493
- I believe in you.
- Thanks, Nathaniel.
1358
00:58:57,576 --> 00:58:59,620
Hey, you got this, Ms. Singh.
1359
00:59:00,496 --> 00:59:03,165
- Fuck it up, Ms. Singh.
- I'll try.
1360
00:59:05,751 --> 00:59:06,751
Hey.
1361
00:59:07,336 --> 00:59:09,376
Do you want to come to my house
for an early dinner?
1362
00:59:14,176 --> 00:59:16,220
Holy shit balls.
1363
00:59:16,804 --> 00:59:18,555
The fuck?
1364
00:59:22,309 --> 00:59:24,270
(doorbell rings)
1365
00:59:24,353 --> 00:59:25,497
BARB (over intercom): Who is it?
1366
00:59:25,521 --> 00:59:27,106
Yeah, I'm looking for Barb.
1367
00:59:27,189 --> 00:59:28,232
BARB: What's the password?
1368
00:59:28,315 --> 00:59:29,775
Uh...
1369
00:59:30,442 --> 00:59:31,652
- "Clitoris"?
- (door beeps)
1370
00:59:31,735 --> 00:59:34,154
- BARB: Enter, darling.
- Yeah.
1371
00:59:34,238 --> 00:59:36,031
(classical music playing
faintly over stereo)
1372
00:59:36,115 --> 00:59:38,033
(chuckles) Barb, this looks amazing.
1373
00:59:38,117 --> 00:59:40,619
Mm. I steal all the ingredients
from the cafeteria.
1374
00:59:40,703 --> 00:59:42,204
(laughs)
1375
00:59:43,580 --> 00:59:46,875
Oh. Well, thank you.
1376
00:59:47,918 --> 00:59:48,836
Okay, also, I have to ask.
1377
00:59:48,919 --> 00:59:52,673
Your house is, like,
really nice and super...
1378
00:59:52,756 --> 00:59:54,258
- Expensive.
- Yeah.
1379
00:59:54,341 --> 00:59:56,969
Mm-hmm. Full disclosure.
I have been married twice.
1380
00:59:57,052 --> 00:59:59,138
My second husband was very rich.
1381
00:59:59,221 --> 01:00:01,890
He invented the little robot vacuum.
1382
01:00:01,974 --> 01:00:03,017
- Really?
- Mm-hmm.
1383
01:00:03,100 --> 01:00:04,393
I've always wanted one of those.
1384
01:00:04,476 --> 01:00:06,770
It was my idea. You know how it is.
1385
01:00:06,854 --> 01:00:08,856
Behind every great man
is an even greater woman
1386
01:00:08,939 --> 01:00:10,733
doing all the invisible labor.
1387
01:00:10,816 --> 01:00:12,234
Mm, totally.
1388
01:00:12,318 --> 01:00:15,321
So, can I ask, uh, why didn't it work out?
1389
01:00:15,404 --> 01:00:18,824
Oh, uh, he couldn't keep up
with me, sexually.
1390
01:00:18,907 --> 01:00:20,367
Also, he had a real problem
1391
01:00:20,451 --> 01:00:22,578
with my orgasm face,
so I started faking it.
1392
01:00:22,661 --> 01:00:24,121
What face were you making?
1393
01:00:24,747 --> 01:00:26,373
(clears throat)
1394
01:00:26,457 --> 01:00:28,459
Ooh...!
1395
01:00:28,542 --> 01:00:30,961
Wow. I mean, that should be
your profile picture.
1396
01:00:31,045 --> 01:00:33,297
- It is.
- Oh.
1397
01:00:33,380 --> 01:00:35,174
Are you not gonna return the favor?
1398
01:00:35,758 --> 01:00:37,676
Go ahead. We're in a safe space.
1399
01:00:39,470 --> 01:00:41,972
- (moans)
- Oh.
1400
01:00:42,056 --> 01:00:43,807
- That is good.
- Yeah?
1401
01:00:43,891 --> 01:00:46,060
- Yeah. You go inward and I go outward.
- Huh.
1402
01:00:47,227 --> 01:00:50,731
You know, I was repressing
a lot of myself being with him.
1403
01:00:50,814 --> 01:00:53,859
- I didn't fart for six years.
- Shit.
1404
01:00:53,942 --> 01:00:56,403
Maya, being in your class
has been liberating.
1405
01:00:56,487 --> 01:00:57,654
That makes me really happy.
1406
01:00:57,738 --> 01:01:01,158
But I've been thinking, maybe I actually
don't know what I'm doing, you know?
1407
01:01:01,241 --> 01:01:02,159
Maybe I should quit.
1408
01:01:02,242 --> 01:01:04,495
What?! No!
1409
01:01:04,578 --> 01:01:05,829
You cannot quit on those kids.
1410
01:01:05,913 --> 01:01:07,498
I'm-I'm not even a real teacher.
1411
01:01:07,581 --> 01:01:08,499
This isn't what I do.
1412
01:01:08,582 --> 01:01:11,251
Honey, I think it is what you do.
1413
01:01:12,961 --> 01:01:14,254
Hmm.
1414
01:01:14,338 --> 01:01:17,674
Ooh...! (groans)
1415
01:01:17,758 --> 01:01:18,842
(moans): Mm.
1416
01:01:18,926 --> 01:01:20,469
- Oh!
- Ooh.
1417
01:01:20,552 --> 01:01:22,805
- Oh...!
- Ooh...
1418
01:01:22,888 --> 01:01:25,641
♪ ♪
1419
01:01:34,775 --> 01:01:37,069
The sexual revolution was essential.
1420
01:01:37,152 --> 01:01:39,196
It worked to normalize contraception,
1421
01:01:39,279 --> 01:01:41,824
porn, premarital sex,
1422
01:01:41,907 --> 01:01:46,120
homosexuality, masturbation and abortions.
1423
01:01:50,624 --> 01:01:53,627
You know what? Maybe as a kid,
1424
01:01:53,710 --> 01:01:55,796
you were taught
that even thinking about sex
1425
01:01:55,879 --> 01:01:57,840
meant you were a bad person.
1426
01:01:57,923 --> 01:01:59,651
They told you not to
touch yourself down there
1427
01:01:59,675 --> 01:02:01,694
because then you'd get
a weird disease on your fingers
1428
01:02:01,718 --> 01:02:04,238
and maybe they would fall off.
Then you wouldn't be able to type
1429
01:02:04,263 --> 01:02:05,573
and get a professional degree,
and then it's like,
1430
01:02:05,597 --> 01:02:08,016
how would you get back to America?
1431
01:02:08,100 --> 01:02:11,854
And now, every time you even
come close to having an orgasm,
1432
01:02:11,937 --> 01:02:15,065
all you can think about is
your grandmother's face.
1433
01:02:15,149 --> 01:02:16,358
You're so close.
1434
01:02:16,442 --> 01:02:18,277
Just like... (panting softly)
1435
01:02:18,360 --> 01:02:19,862
(pops lips) Nani.
1436
01:02:19,945 --> 01:02:21,238
(whispers): She's right there.
1437
01:02:24,241 --> 01:02:26,910
For too long, we've obsessed
over this idea of.
1438
01:02:26,994 --> 01:02:29,037
"What will other people think?"
1439
01:02:29,121 --> 01:02:31,081
'Cause we don't want
to bring shame to ourselves
1440
01:02:31,165 --> 01:02:32,458
and to our families.
1441
01:02:32,541 --> 01:02:34,251
Well, kids, I'm here to tell you
1442
01:02:34,334 --> 01:02:37,296
that those days are over!
1443
01:02:37,379 --> 01:02:38,297
- Yeah, they are.
- (overlapping agreements)
1444
01:02:38,380 --> 01:02:41,049
Because everyone gets horny.
1445
01:02:41,133 --> 01:02:43,719
- STUDENTS: Yeah!
- Everyone has wet dreams.
1446
01:02:43,802 --> 01:02:44,904
- STUDENTS: Yeah!
- STUDENT: Let's go.
1447
01:02:44,928 --> 01:02:48,974
And everybody's mother
has licked their vibrator at some point.
1448
01:02:49,057 --> 01:02:50,142
(confused murmurs)
1449
01:02:50,225 --> 01:02:52,019
We need a sex ed revolution,
1450
01:02:52,102 --> 01:02:55,481
and it needs to start in this school today!
1451
01:02:55,564 --> 01:02:58,317
(cheering, whooping)
1452
01:02:59,943 --> 01:03:03,071
Am I right? Am I fucking right?!
1453
01:03:03,155 --> 01:03:05,282
FLETCHER: Ms... Ms. Singh!
1454
01:03:05,365 --> 01:03:07,034
Ms. Singh! Ms. Singh!
1455
01:03:07,117 --> 01:03:08,720
- Get down. Come on. Get down.
- (cheering stops)
1456
01:03:08,744 --> 01:03:10,496
- Get down.
- LINDA: Get down.
1457
01:03:10,579 --> 01:03:12,789
- Ms. Singh, get down.
- Get down.
1458
01:03:12,873 --> 01:03:14,917
FLETCHER: Mrs. Smeighton,
will you please take over
1459
01:03:15,000 --> 01:03:16,686
- while Ms. Singh is gone? Come on.
- Yes, of course.
1460
01:03:16,710 --> 01:03:19,046
- (students booing)
- (Fletcher shushing)
1461
01:03:19,129 --> 01:03:21,215
- STUDENT 1: No, come on!
- STUDENT 2: No, Ms. Singh.
1462
01:03:21,298 --> 01:03:23,550
Let's take a walk.
1463
01:03:23,634 --> 01:03:26,386
- STUDENT 3: That's bullshit!
- I heard that swear.
1464
01:03:26,470 --> 01:03:27,763
LINDA: Party's over.
1465
01:03:27,846 --> 01:03:29,389
Let's get this filth off the screen.
1466
01:03:30,933 --> 01:03:34,102
It's time for your sex education
1467
01:03:34,186 --> 01:03:35,479
to truly begin.
1468
01:03:35,562 --> 01:03:37,397
Do you know any sex positions?
1469
01:03:37,481 --> 01:03:38,833
Yeah, sure, I know a good sex position.
1470
01:03:38,857 --> 01:03:39,775
Syphilis.
1471
01:03:39,858 --> 01:03:42,069
(Jasmine sighs)
1472
01:03:42,152 --> 01:03:43,737
Have you lost your fucking mind?
1473
01:03:43,820 --> 01:03:45,906
I am teaching these kids
valuable lessons, okay?
1474
01:03:45,989 --> 01:03:47,550
They're not learning this stuff at home.
1475
01:03:47,574 --> 01:03:49,701
I hired you to teach a strict curriculum
1476
01:03:49,785 --> 01:03:51,745
enforced by the state
and the school board,
1477
01:03:51,828 --> 01:03:55,040
and you decided to become
the Malala of sex education.
1478
01:03:55,123 --> 01:03:57,918
Now they've got my urethra
wrapped around my neck like a noose.
1479
01:03:58,001 --> 01:03:58,919
When I started at this school,
1480
01:03:59,002 --> 01:04:02,756
one of my students thought
the cervix was a new Tesla model.
1481
01:04:02,839 --> 01:04:06,969
And your mom sucking on your vibrator
is educational how?
1482
01:04:07,052 --> 01:04:09,972
She wasn't sucking it. She just licked it.
1483
01:04:10,055 --> 01:04:11,932
I need to work at this school.
1484
01:04:12,015 --> 01:04:13,934
- I am learning so much.
- Look at my hands.
1485
01:04:14,017 --> 01:04:16,270
- What?
- Do you see anything in them? No.
1486
01:04:16,353 --> 01:04:19,731
Because this is officially
in the hands of the school board now.
1487
01:04:20,440 --> 01:04:22,359
Okay. Fine. So who do I speak to?
1488
01:04:22,442 --> 01:04:25,612
Your only option is to make an appeal
at the board's next meeting.
1489
01:04:25,696 --> 01:04:27,006
But I doubt it'll make a difference.
1490
01:04:27,030 --> 01:04:28,110
They're a bunch of tyrants.
1491
01:04:29,658 --> 01:04:30,658
When is it?
1492
01:04:32,119 --> 01:04:33,620
(sighs)
1493
01:04:33,704 --> 01:04:35,706
♪ ♪
1494
01:04:42,129 --> 01:04:44,131
Wait, Ms. Singh!
1495
01:04:45,048 --> 01:04:47,926
Sorry. I'm actually
not your teacher anymore.
1496
01:04:48,010 --> 01:04:49,970
Mm, that sucks.
1497
01:04:50,053 --> 01:04:52,848
I just wanted to tell you
I didn't have sex with my boyfriend.
1498
01:04:52,931 --> 01:04:54,182
Really?
1499
01:04:54,266 --> 01:04:55,666
He wasn't respecting my boundaries.
1500
01:04:56,518 --> 01:04:58,437
And he also wanted to do it
to Chainsmokers.
1501
01:04:58,520 --> 01:05:01,815
Mm, yeah. That's a red flag.
1502
01:05:01,898 --> 01:05:04,401
But... (chuckles) good for you, Abbey.
1503
01:05:04,484 --> 01:05:06,903
(breathes deeply) I wish you could stay.
1504
01:05:06,987 --> 01:05:10,324
Mrs. Smeighton says every time
you have premarital sex an angel dies.
1505
01:05:11,199 --> 01:05:12,576
Hmm.
1506
01:05:12,659 --> 01:05:15,037
Anyway, I should get back to class.
1507
01:05:15,120 --> 01:05:16,288
Yeah.
1508
01:05:18,540 --> 01:05:20,000
(sighs)
1509
01:05:20,083 --> 01:05:22,419
(students groaning,
muttering in classroom)
1510
01:05:22,502 --> 01:05:24,254
STUDENT: I want to look away, but I can't.
1511
01:05:24,338 --> 01:05:26,590
(baby crying on video)
1512
01:05:26,673 --> 01:05:29,092
LINDA: And now let's watch
the video in reverse
1513
01:05:29,176 --> 01:05:31,136
so the baby goes back in.
1514
01:05:31,219 --> 01:05:33,419
- (students groaning, muttering)
- (squelching on video)
1515
01:05:39,061 --> 01:05:40,580
(squelching and crying continue on video)
1516
01:05:40,604 --> 01:05:42,898
(students groaning)
1517
01:05:42,981 --> 01:05:44,232
(horn honks)
1518
01:05:48,612 --> 01:05:51,156
Get in, loser. We're going TPing.
1519
01:05:51,782 --> 01:05:53,158
Yeah, I'm not in the mood, Jess.
1520
01:05:53,742 --> 01:05:55,077
Ah. Me neither.
1521
01:05:55,160 --> 01:05:58,121
Honestly, Tonya and I got
in this huge fight at Target.
1522
01:05:58,205 --> 01:05:59,956
We don't fuck as much as we used to.
1523
01:06:03,835 --> 01:06:05,671
Come on. High school bucket list.
1524
01:06:05,754 --> 01:06:07,547
TP the principal's house.
1525
01:06:07,631 --> 01:06:09,049
I mean, the bitch deserves it.
1526
01:06:09,883 --> 01:06:11,093
What is that gonna accomplish?
1527
01:06:12,552 --> 01:06:15,639
I don't know, Aunty.
It'll make us feel good?
1528
01:06:15,722 --> 01:06:17,057
Why am I even listening to you?
1529
01:06:17,140 --> 01:06:19,726
Not everything is about
feeling good, Jess.
1530
01:06:19,810 --> 01:06:21,645
- I never said that.
- Yeah, eventually,
1531
01:06:21,728 --> 01:06:24,856
you just have to, like,
grow up and be responsible.
1532
01:06:24,940 --> 01:06:27,984
Seriously? You're telling me to grow up?
1533
01:06:28,068 --> 01:06:30,404
(sputters, laughs) That is... That's funny.
1534
01:06:30,487 --> 01:06:31,988
Why? Huh? 'Cause I'm a virgin?
1535
01:06:32,072 --> 01:06:35,158
No. 'Cause you're stuck
on some childhood trauma,
1536
01:06:35,242 --> 01:06:37,160
and you expect everyone else
to accommodate.
1537
01:06:37,244 --> 01:06:38,745
A-And now you're lashing out at me
1538
01:06:38,829 --> 01:06:42,249
even though I've done nothing but help you
since you got back.
1539
01:06:43,208 --> 01:06:44,936
Well, I didn't realize
you were keeping score.
1540
01:06:44,960 --> 01:06:46,378
Yeah, what are you, my therapist?
1541
01:06:46,461 --> 01:06:47,939
You're gonna send me a fucking invoice?
1542
01:06:47,963 --> 01:06:49,607
You know what your problem is?
You're salty
1543
01:06:49,631 --> 01:06:52,217
because I'm not afraid
of intimacy and you are.
1544
01:06:52,300 --> 01:06:53,635
Here's the thing.
1545
01:06:54,386 --> 01:06:56,430
- I don't need your help.
- Oh.
1546
01:06:56,513 --> 01:06:57,931
'Cause I don't want to be like you.
1547
01:06:58,014 --> 01:07:00,142
Okay? I don't want to have sex
two times a day
1548
01:07:00,225 --> 01:07:01,935
or finger-fuck a papaya, okay?
1549
01:07:02,018 --> 01:07:04,146
Because you know why?
It's not a good look.
1550
01:07:04,229 --> 01:07:05,939
It's embarrassing.
1551
01:07:06,022 --> 01:07:07,441
Wow.
1552
01:07:13,029 --> 01:07:15,073
You're fucked-up, dude.
1553
01:07:15,157 --> 01:07:16,658
That's not my problem.
1554
01:07:17,451 --> 01:07:19,578
(engine starts)
1555
01:07:19,661 --> 01:07:22,289
You'll need this 'cause
you're a fucking asshole!
1556
01:07:22,372 --> 01:07:23,957
(horn honks)
1557
01:07:26,334 --> 01:07:28,503
("Misery" by SIM playing)
1558
01:07:42,100 --> 01:07:44,269
♪ I'm trying to find a way ♪
1559
01:07:44,352 --> 01:07:46,146
♪ Find the words to say ♪
1560
01:07:46,229 --> 01:07:48,315
♪ With every passing day ♪
1561
01:07:48,398 --> 01:07:52,360
♪ I know it's not the same no more ♪
1562
01:07:52,444 --> 01:07:55,530
♪ You had me in your hold, I know... ♪
1563
01:07:55,614 --> 01:07:58,867
ANDRES (over TV): I've been
wanting to do something for quite a while.
1564
01:07:58,950 --> 01:08:00,702
♪ Now it's silence through the phone ♪
1565
01:08:00,786 --> 01:08:02,746
♪ Held onto this too long ♪
1566
01:08:02,829 --> 01:08:04,623
♪ Your faults and your mistakes ♪
1567
01:08:04,706 --> 01:08:07,000
♪ They don't hurt me anymore ♪
1568
01:08:07,083 --> 01:08:08,794
(chatter over TV continues indistinctly)
1569
01:08:08,877 --> 01:08:11,046
♪ I just don't know what to say, no... ♪
1570
01:08:11,129 --> 01:08:15,091
- Let me get my ID.
- That's okay. You look old enough.
1571
01:08:15,175 --> 01:08:17,052
♪ And it's 3:00 in the morning ♪
1572
01:08:17,135 --> 01:08:19,805
♪ And I wanna feel your touch ♪
1573
01:08:19,888 --> 01:08:21,223
♪ I want to hate you ♪
1574
01:08:21,306 --> 01:08:24,935
♪ But I'm, I'm still in love ♪
1575
01:08:26,478 --> 01:08:30,232
♪ And I feel too much... ♪
1576
01:08:30,315 --> 01:08:32,359
- DRIVER: Hi.
- Hey.
1577
01:08:32,442 --> 01:08:34,042
(song continues quietly over car stereo)
1578
01:08:35,529 --> 01:08:36,947
Maya?
1579
01:08:37,030 --> 01:08:38,490
Yeah, that's me.
1580
01:08:39,866 --> 01:08:41,993
Hey. Maya.
1581
01:08:42,077 --> 01:08:43,703
It's me.
1582
01:08:43,787 --> 01:08:44,787
Sohan.
1583
01:08:47,082 --> 01:08:48,708
- Sohan?
- Yeah.
1584
01:08:48,792 --> 01:08:50,019
What the fuck are you doing here?
1585
01:08:50,043 --> 01:08:51,753
This is my job. You're in my office.
1586
01:08:51,837 --> 01:08:53,255
What the fuck are you doing here?
1587
01:08:53,338 --> 01:08:55,215
- I thought you were in India.
- I came back.
1588
01:08:55,298 --> 01:08:57,259
- Holy shit.
- Holy shit. Yeah.
1589
01:08:57,342 --> 01:08:58,552
What have you been up to?
1590
01:08:58,635 --> 01:09:00,804
Well, I-I was a sex ed teacher.
1591
01:09:01,972 --> 01:09:03,699
And then I got fired
because the school thought
1592
01:09:03,723 --> 01:09:05,851
I was being inappropriate
with my students.
1593
01:09:05,934 --> 01:09:08,228
Yeah, even though I was
just being a badass bitch.
1594
01:09:08,311 --> 01:09:09,604
- Ah, damn.
- Yeah.
1595
01:09:10,564 --> 01:09:13,358
But I'm actually a computer engineer.
1596
01:09:13,441 --> 01:09:15,694
I'm launching my own app soon, so...
1597
01:09:15,777 --> 01:09:18,154
- Damn.
- Yeah.
1598
01:09:18,238 --> 01:09:21,283
Okay, well, uh,
this was gonna be my last ride
1599
01:09:21,366 --> 01:09:23,743
of the night anyway, so...
1600
01:09:26,705 --> 01:09:28,123
You trying to fuck with some Molly?
1601
01:09:29,291 --> 01:09:31,001
Mm...
1602
01:09:31,084 --> 01:09:32,562
("Die For Me" by Yanchan,
SVDP & Kothu Boys playing)
1603
01:09:32,586 --> 01:09:34,337
- MAYA: Mm-hmm. Mm-hmm.
- SOHAN: Yeah.
1604
01:09:34,421 --> 01:09:36,298
Oh, my God. Mm, yeah.
1605
01:09:36,381 --> 01:09:38,466
(panting)
1606
01:09:39,384 --> 01:09:43,513
Ooh, Maya, you are still so sexy.
1607
01:09:43,597 --> 01:09:46,057
(both moaning)
1608
01:09:46,141 --> 01:09:49,436
You were, like, the first guy
I ever had feelings for.
1609
01:09:49,519 --> 01:09:51,521
Can't believe I'm gonna lose it to you.
1610
01:09:51,605 --> 01:09:53,857
Mm-hmm. Wait, what? What? Lose what?
1611
01:09:53,940 --> 01:09:56,443
I just meant like, you know, lose control
1612
01:09:56,526 --> 01:09:59,112
and just go wild while we just... sex.
1613
01:09:59,195 --> 01:10:01,406
I was so in love with you.
1614
01:10:01,489 --> 01:10:02,949
- Yeah?
- It sucked when you moved.
1615
01:10:03,033 --> 01:10:05,410
I mean, it wa... it was for the best, right?
1616
01:10:05,493 --> 01:10:07,579
I mean, how did you keep going to school?
1617
01:10:07,662 --> 01:10:10,081
Wasn't it so humiliating?
1618
01:10:10,165 --> 01:10:11,541
No, not really.
1619
01:10:12,500 --> 01:10:15,086
Mm, what do you mean, "No, not really"?
1620
01:10:15,170 --> 01:10:16,490
(chuckles): I mean, we were kids.
1621
01:10:16,546 --> 01:10:19,174
And also, it helped me get a girlfriend
after you left.
1622
01:10:20,759 --> 01:10:22,636
- (forced chuckle)
- (moans)
1623
01:10:22,719 --> 01:10:26,181
So, let me get this straight.
1624
01:10:26,264 --> 01:10:30,018
Uh, I got sent away,
and you got a girlfriend
1625
01:10:30,101 --> 01:10:32,395
and a fun memory?
1626
01:10:33,313 --> 01:10:35,357
Are you... mad?
1627
01:10:35,440 --> 01:10:37,525
(chuckles) I thought
you wouldn't give a shit.
1628
01:10:37,609 --> 01:10:38,860
I mean, you're Maya.
1629
01:10:38,944 --> 01:10:40,445
What does that even mean?
1630
01:10:40,528 --> 01:10:43,031
It means you're a badass. Right?
1631
01:10:43,657 --> 01:10:45,492
Yeah.
1632
01:10:45,575 --> 01:10:48,954
Now I'm just an unemployed half-teacher.
1633
01:10:50,622 --> 01:10:55,335
Well, you are the sexiest half-teacher
1634
01:10:55,418 --> 01:10:56,836
- I've ever seen.
- (pants unzip)
1635
01:11:00,715 --> 01:11:03,802
Holy shit.
1636
01:11:03,885 --> 01:11:04,928
(inhales sharply)
1637
01:11:05,011 --> 01:11:07,013
Okay.
1638
01:11:07,889 --> 01:11:09,808
Did your dick eat a Super Mario mushroom?
1639
01:11:09,891 --> 01:11:11,935
'Cause that shit is twice the size.
1640
01:11:12,018 --> 01:11:13,603
I used to be proud of it, but honestly,
1641
01:11:13,687 --> 01:11:15,498
it's caused a lot of problems
in my intimate life
1642
01:11:15,522 --> 01:11:16,648
over the last few years.
1643
01:11:16,731 --> 01:11:18,149
Uh-huh.
1644
01:11:24,030 --> 01:11:26,825
(panting softly)
1645
01:11:26,908 --> 01:11:30,203
NANI (voice-over): Look. She's
offering two mangoes to the king.
1646
01:11:30,704 --> 01:11:31,944
ECHOING VOICE: Come on, stoner.
1647
01:11:32,789 --> 01:11:35,083
NANI (voice-over):
What a big, strong snake.
1648
01:11:35,166 --> 01:11:38,128
SOHAN: Hey, um, are you okay?
1649
01:11:38,211 --> 01:11:39,629
Maya?
1650
01:11:39,713 --> 01:11:41,297
- Are you okay?
- (gasps, grunts)
1651
01:11:41,381 --> 01:11:44,676
("Take to the Sky" by Alan Parker playing)
1652
01:12:00,066 --> 01:12:02,152
(distorted): Yeah, that's my boy, Sohan!
1653
01:12:02,235 --> 01:12:04,195
♪ ♪
1654
01:12:14,914 --> 01:12:17,542
NANI (voice-over): Extra careful.
1655
01:12:18,418 --> 01:12:20,086
YOUNG MAYA: Maya?
1656
01:12:20,795 --> 01:12:23,757
Maya? Maya?
1657
01:12:29,804 --> 01:12:31,014
Oh, my God.
1658
01:12:31,097 --> 01:12:32,724
Is this the penetration fever?
1659
01:12:32,807 --> 01:12:34,434
- Did I lose my virginity?
- No.
1660
01:12:34,517 --> 01:12:36,728
- You're on drugs, bro.
- Wha...
1661
01:12:37,562 --> 01:12:38,730
Fuck!
1662
01:12:38,813 --> 01:12:41,149
Ugh! I was so close.
1663
01:12:41,232 --> 01:12:43,276
Why are you such a weirdo with sex?
1664
01:12:43,359 --> 01:12:44,736
God, what happened to me?
1665
01:12:44,819 --> 01:12:46,279
I've always been like this, okay?
1666
01:12:46,362 --> 01:12:48,490
- Something is wrong with me.
- That's not true.
1667
01:12:48,573 --> 01:12:51,826
Because just a few seconds ago,
I showed Sohan my bomb-ass tits
1668
01:12:51,910 --> 01:12:53,620
and I saw his penis.
1669
01:12:53,703 --> 01:12:55,789
(moans)
1670
01:12:55,872 --> 01:12:58,291
- (chuckles)
- Minus him coming in my pupil,
1671
01:12:58,374 --> 01:13:00,877
- I liked the whole thing.
- I was judged.
1672
01:13:00,960 --> 01:13:02,980
Okay, I felt ashamed for being
some sort of sexual freak,
1673
01:13:03,004 --> 01:13:05,149
and now I feel like a freak
for not being sexual enough.
1674
01:13:05,173 --> 01:13:06,776
I just... I don't know
what people want from me.
1675
01:13:06,800 --> 01:13:09,886
So, when I grow up, I let other people
decide what's right for me?
1676
01:13:09,969 --> 01:13:11,209
That sounds like some bullshit.
1677
01:13:11,262 --> 01:13:12,847
It's not that simple.
1678
01:13:12,931 --> 01:13:14,516
Isn't it, for you at least?
1679
01:13:14,599 --> 01:13:16,434
I mean, I'm getting sent away
in a few days,
1680
01:13:16,518 --> 01:13:18,561
but you're an adult now,
and you can decide
1681
01:13:18,645 --> 01:13:20,688
- what's right for you.
- SOHAN (echoing): Maya?
1682
01:13:20,772 --> 01:13:23,817
You have a lot to unlearn, Maya.
1683
01:13:24,526 --> 01:13:26,653
SOHAN: Maya? Maya?
1684
01:13:26,736 --> 01:13:28,446
- YOUNG MAYA: Maya?
- SOHAN: Wake up.
1685
01:13:28,530 --> 01:13:30,532
Maya!
1686
01:13:30,615 --> 01:13:31,950
Hey.
1687
01:13:32,033 --> 01:13:34,911
Holy shit! Sohan, that was amazing.
1688
01:13:35,578 --> 01:13:36,579
We didn't do anything.
1689
01:13:36,663 --> 01:13:38,832
I just had a major life realization.
1690
01:13:38,915 --> 01:13:42,627
Whoa. You know,
every time you see my wiener,
1691
01:13:42,710 --> 01:13:44,212
you go through a major change.
1692
01:13:44,295 --> 01:13:46,631
Good luck with your, uh, situation, man.
1693
01:13:46,714 --> 01:13:49,384
- Yeah, it's a problem.
- Yeah.
1694
01:13:49,467 --> 01:13:51,928
And, yo, fuck what those people say.
1695
01:13:52,011 --> 01:13:53,638
Show the world your boobs.
1696
01:13:53,721 --> 01:13:55,265
They're beautiful.
1697
01:13:55,348 --> 01:13:56,867
("Like Dat" by Olivier Bibeau playing)
1698
01:13:56,891 --> 01:13:59,602
Thanks. (Sighs)
1699
01:13:59,686 --> 01:14:01,688
- ♪ You wanna do it like that ♪
- ♪ Like that ♪
1700
01:14:01,771 --> 01:14:03,606
- ♪ Ooh ♪
- ♪ Do it like we do it ♪
1701
01:14:03,690 --> 01:14:06,192
- ♪ Do it like we do it ♪
- ♪ Like that ♪
1702
01:14:06,276 --> 01:14:07,777
♪ Ooh ♪
1703
01:14:08,403 --> 01:14:11,197
- ♪ You wanna do it like that ♪
- ♪ Like that ♪
1704
01:14:11,281 --> 01:14:12,490
♪ Ooh ♪
1705
01:14:12,574 --> 01:14:15,451
♪ Oh-ay Like that ♪
1706
01:14:15,535 --> 01:14:18,746
- ♪ You wanna do it like that ♪
- ♪ Oh-ay, ay-oh ♪
1707
01:14:18,830 --> 01:14:20,999
- ♪ We fly and we know it ♪
- ♪ Ooh ♪
1708
01:14:21,082 --> 01:14:23,334
- ♪ Ain't no other way to show it ♪
- ♪ No, no, no ♪
1709
01:14:23,418 --> 01:14:25,461
♪ Gotta do it like we do it
Do it like we do it ♪
1710
01:14:25,545 --> 01:14:28,131
♪ Do it like we do it Do it like we do it ♪
1711
01:14:28,214 --> 01:14:29,757
- ♪ We fly and we know it ♪
- ♪ Ooh ♪
1712
01:14:29,841 --> 01:14:32,927
♪ Ain't no other way to show it... ♪
1713
01:14:33,011 --> 01:14:35,011
MAYA (over stereo):
High school bucket list, bitch.
1714
01:14:35,054 --> 01:14:37,807
Make a mix CD
for your best friend. I'm sorry.
1715
01:14:37,891 --> 01:14:39,934
Also it's really hard
to burn a CD these days.
1716
01:14:40,018 --> 01:14:42,562
♪ Just one of these days ♪
1717
01:14:42,645 --> 01:14:44,647
♪ ♪
1718
01:14:48,401 --> 01:14:51,154
♪ Just one of these days. ♪
1719
01:14:51,237 --> 01:14:53,198
(song ends)
1720
01:14:54,449 --> 01:14:57,493
So we will be doing
a fundraiser in January
1721
01:14:57,577 --> 01:15:00,413
as cafeteria costs just keep ballooning.
1722
01:15:01,206 --> 01:15:04,834
Next order of business is to discuss
the concerns that we've had
1723
01:15:04,918 --> 01:15:06,878
regarding our sex education program.
1724
01:15:06,961 --> 01:15:09,464
Specifically its instructor, Ms. Singh.
1725
01:15:09,547 --> 01:15:13,051
Ms. Singh has asked to have
her position reinstated.
1726
01:15:13,134 --> 01:15:15,970
And I think that we owe it to her
to hear her out.
1727
01:15:16,054 --> 01:15:17,055
So...
1728
01:15:19,849 --> 01:15:24,979
Hear what? She's got to go
before she Kama Sutras our school!
1729
01:15:25,063 --> 01:15:26,940
- Lock her up!
- Yeah.
1730
01:15:27,023 --> 01:15:28,191
(overlapping arguing)
1731
01:15:28,274 --> 01:15:30,276
I say let's hear her out.
1732
01:15:30,360 --> 01:15:33,363
Maybe there's a reason
she's been acting like a dumb bitch.
1733
01:15:39,744 --> 01:15:40,744
(clears throat)
1734
01:15:42,497 --> 01:15:44,457
Hello, everyone.
1735
01:15:44,540 --> 01:15:46,251
My name is Maya Singh.
1736
01:15:48,127 --> 01:15:49,629
And I'm a virgin.
1737
01:15:49,712 --> 01:15:51,089
(crowd gasping, murmuring)
1738
01:15:51,172 --> 01:15:52,799
I know that's hard to believe at my age.
1739
01:15:52,882 --> 01:15:54,443
I've come to terms with the fact that I got
1740
01:15:54,467 --> 01:15:56,803
white pubes before ever getting laid.
1741
01:15:57,470 --> 01:16:01,224
Thing is, as a kid,
you're taught to be scared of sex.
1742
01:16:01,307 --> 01:16:02,850
Especially if you're a girl.
1743
01:16:02,934 --> 01:16:06,145
It was always,
"You immediately get pregnant."
1744
01:16:06,229 --> 01:16:07,605
"And your hymen will explode."
1745
01:16:08,648 --> 01:16:12,318
I never got the talk.
I don't know shit about my body.
1746
01:16:12,402 --> 01:16:14,237
I'm horrified of going to the gyno,
1747
01:16:14,320 --> 01:16:17,657
and I still don't even know
how to put a tampon in.
1748
01:16:17,740 --> 01:16:20,535
I used to blame my mom and my grandma
1749
01:16:20,618 --> 01:16:22,620
for calling my vagina "shame-shame."
1750
01:16:22,704 --> 01:16:24,205
Yeah, but the truth is,
1751
01:16:24,289 --> 01:16:26,082
they're messed up
because of the same system
1752
01:16:26,165 --> 01:16:28,293
I'm fighting here today.
1753
01:16:28,376 --> 01:16:31,671
And no, before you say,
it's not "an Indian thing."
1754
01:16:31,754 --> 01:16:33,047
It's a universal thing.
1755
01:16:33,715 --> 01:16:37,343
I used to think that we should
censor the world from kids.
1756
01:16:37,427 --> 01:16:39,262
But after meeting yours,
1757
01:16:39,345 --> 01:16:42,056
I feel like maybe we should give them
the right tools instead.
1758
01:16:42,890 --> 01:16:45,268
That's why I created "The Talk."
1759
01:16:45,351 --> 01:16:46,644
A sex education app.
1760
01:16:46,728 --> 01:16:48,313
For the kids in my class.
1761
01:16:48,396 --> 01:16:49,856
Let me show you.
1762
01:16:51,858 --> 01:16:53,067
(crowd gasping, murmuring)
1763
01:16:54,527 --> 01:16:57,071
MAYA: Wrong one! Wrong one! Sorry!
1764
01:16:57,155 --> 01:16:58,281
(laughing)
1765
01:16:59,991 --> 01:17:02,201
There we go. "The Talk."
1766
01:17:02,285 --> 01:17:05,121
Through the comfort of the app,
your kids can ask you,
1767
01:17:05,204 --> 01:17:07,790
their teachers, the community,
questions about sex.
1768
01:17:07,874 --> 01:17:10,543
And there's a database
of information for both sides.
1769
01:17:10,626 --> 01:17:12,295
Because let's be real.
1770
01:17:12,378 --> 01:17:14,440
You don't know what the fuck
your kids are talking about.
1771
01:17:14,464 --> 01:17:15,798
And if things get really awkward,
1772
01:17:15,882 --> 01:17:17,842
you can even gamify the conversation.
1773
01:17:20,553 --> 01:17:22,263
- Get her out of here!
- (crowd murmuring)
1774
01:17:22,347 --> 01:17:24,557
- Shame!
- Shame! Shame!
1775
01:17:24,640 --> 01:17:26,768
(others shouting "Shame!")
1776
01:17:26,851 --> 01:17:28,491
- Okay, everybody.
- (clamoring continues)
1777
01:17:30,438 --> 01:17:31,689
(whistle blows)
1778
01:17:31,773 --> 01:17:33,066
Quiet, everyone!
1779
01:17:33,149 --> 01:17:34,275
(crowd quiets)
1780
01:17:34,359 --> 01:17:37,362
Ms. Singh may not be perfect.
1781
01:17:37,445 --> 01:17:38,965
In fact, she's-she's far from perfect.
1782
01:17:39,030 --> 01:17:40,823
Like, like, really far. I mean,
1783
01:17:40,907 --> 01:17:43,618
she hasn't even
given us a test or anything.
1784
01:17:44,369 --> 01:17:46,621
But she's the best teacher we've ever had.
1785
01:17:47,455 --> 01:17:49,855
When I told Ms. Singh
I wanted to have sex with my boyfriend,
1786
01:17:49,916 --> 01:17:51,667
she didn't treat me like delinquent.
1787
01:17:51,751 --> 01:17:53,378
No, she actually listened to me.
1788
01:17:53,461 --> 01:17:55,272
Ms. Singh empowered me
to make my own decisions
1789
01:17:55,296 --> 01:17:57,215
and gave me the tools to do that.
1790
01:17:58,466 --> 01:17:59,550
And I'm thankful.
1791
01:18:01,719 --> 01:18:03,054
(quietly): Thank you.
1792
01:18:05,056 --> 01:18:07,308
- I'm a virgin!
- (crowd gasping, murmuring)
1793
01:18:07,392 --> 01:18:08,935
Yeah, me, too.
1794
01:18:09,018 --> 01:18:11,229
I've had the chance to smash.
1795
01:18:11,312 --> 01:18:13,898
Lots of times, but I-I didn't.
1796
01:18:13,981 --> 01:18:15,108
Because...
1797
01:18:16,234 --> 01:18:17,554
I don't really know how to do it.
1798
01:18:17,610 --> 01:18:19,445
I used to be embarrassed about that,
1799
01:18:19,529 --> 01:18:21,656
but not anymore, thanks to Ms. Singh.
1800
01:18:22,365 --> 01:18:24,951
Plus, I know my girlfriend
loves me anyway.
1801
01:18:27,245 --> 01:18:28,371
I'm gay.
1802
01:18:28,454 --> 01:18:30,164
- (crowd murmuring)
- JESS: Yes! Yes!
1803
01:18:30,248 --> 01:18:31,749
- (exhales)
- What?
1804
01:18:32,333 --> 01:18:34,335
I didn't realize it until Ms. Singh's class.
1805
01:18:34,419 --> 01:18:36,754
I'm, like, definitely on the spectrum.
1806
01:18:36,838 --> 01:18:38,089
It feels so good.
1807
01:18:38,172 --> 01:18:39,492
- (applause)
- JESS: Get it, girl.
1808
01:18:41,968 --> 01:18:43,177
Women sleep with me because
1809
01:18:43,261 --> 01:18:45,638
- they think I'm Harrison Ford.
- (crowd chuckling)
1810
01:18:45,721 --> 01:18:48,975
- I masturbate to Shark Week.
- (crowd gasping)
1811
01:18:49,058 --> 01:18:51,602
I like Jesus, but I love gay porn.
1812
01:18:51,686 --> 01:18:53,604
- (scattered cheers)
- WOMAN: Yeah!
1813
01:18:53,688 --> 01:18:56,149
I'm still a virgin, but I've done anal!
1814
01:18:56,232 --> 01:18:57,942
(scattered gasps, applause)
1815
01:18:58,025 --> 01:19:00,445
I'm in love with my math teacher.
1816
01:19:00,528 --> 01:19:02,238
That's right. I love you, Ms. Smeighton.
1817
01:19:03,281 --> 01:19:04,323
What we have is special.
1818
01:19:04,407 --> 01:19:05,700
Oh, God.
1819
01:19:05,783 --> 01:19:07,743
Fuck me sideways.
1820
01:19:07,827 --> 01:19:09,620
(hip-hop music playing over stereo)
1821
01:19:09,704 --> 01:19:11,539
You said make a grand gesture, right?
1822
01:19:13,583 --> 01:19:15,793
♪ Me and you, we're the perfect equation ♪
1823
01:19:15,877 --> 01:19:18,421
♪ Subtract your clothes
and I feel a sensation ♪
1824
01:19:18,504 --> 01:19:20,756
♪ Take off your alge-bra, and you'll see ♪
1825
01:19:20,840 --> 01:19:23,217
♪ My ding-dong go up 45 degrees ♪
1826
01:19:23,301 --> 01:19:24,570
- Oh, my God.
- ♪ You can find me ♪
1827
01:19:24,594 --> 01:19:26,512
♪ Squeezing Ms. Smeighton ♪
1828
01:19:26,596 --> 01:19:28,407
♪ This little math cutie
she got my ruler leakin' ♪
1829
01:19:28,431 --> 01:19:30,683
♪ This teacher is a freak and mmm ♪
1830
01:19:30,766 --> 01:19:33,519
♪ She got the right angles,
Pythagorean theorem ♪
1831
01:19:33,603 --> 01:19:37,064
(stammers) I don't know what
this young man is talking about.
1832
01:19:37,148 --> 01:19:39,192
I'm trying to show you that I'm serious.
1833
01:19:39,275 --> 01:19:40,610
I'm not just a kid.
1834
01:19:41,277 --> 01:19:42,487
I want to be with you, Linda.
1835
01:19:42,570 --> 01:19:44,947
(crowd gasping, murmuring)
1836
01:19:45,031 --> 01:19:47,742
- Oh, uh... Huh?
- What on earth is going on here?
1837
01:19:47,825 --> 01:19:50,286
This is clearly a very sick joke.
1838
01:19:50,369 --> 01:19:52,663
- I mean, I barely know this student.
- What?
1839
01:19:52,747 --> 01:19:55,625
Linda, what about all the times
1840
01:19:55,708 --> 01:19:57,460
we made sweet love in the supply closet?
1841
01:19:57,543 --> 01:19:59,378
- (crowd gasping, murmuring)
- (Jess laughing)
1842
01:19:59,462 --> 01:20:01,464
She told me to delete it off my phone, but
1843
01:20:01,547 --> 01:20:02,924
it's still in the cloud!
1844
01:20:03,007 --> 01:20:05,885
- Oh!
- (crowd gasping, clamoring)
1845
01:20:05,968 --> 01:20:08,387
Oh, my God, that's not me! That is not me!
1846
01:20:08,471 --> 01:20:10,598
- And I will cherish it forever.
- Go, Jason!
1847
01:20:10,681 --> 01:20:12,642
Everyone, please remain calm!
1848
01:20:12,725 --> 01:20:14,227
(clamoring continues)
1849
01:20:14,310 --> 01:20:15,937
STUDENT: Damn, she got a sidepiece!
1850
01:20:16,020 --> 01:20:17,605
Not so fast, bitch juice.
1851
01:20:19,398 --> 01:20:21,359
- (whistle blows)
- (panting)
1852
01:20:21,442 --> 01:20:23,569
The police have been called.
1853
01:20:23,653 --> 01:20:27,573
I wouldn't go anywhere
if I were you, you perv.
1854
01:20:27,657 --> 01:20:29,659
(crowd quiets)
1855
01:20:31,369 --> 01:20:33,663
Sex can be good.
1856
01:20:33,746 --> 01:20:35,373
(crowd groaning, muttering)
1857
01:20:36,207 --> 01:20:38,167
- FLETCHER: Linda.
- (sirens wailing)
1858
01:20:38,251 --> 01:20:39,794
(indistinct police radio chatter)
1859
01:20:39,877 --> 01:20:42,797
OFFICER: Uh, suspect
is in custody. Beige dress.
1860
01:20:42,880 --> 01:20:45,925
Kind of looks like Scott Pilgrim with tits.
1861
01:20:46,008 --> 01:20:48,302
I bet her orgasm face sucks ass.
1862
01:20:48,386 --> 01:20:49,637
Totally.
1863
01:20:49,720 --> 01:20:51,013
I'll wait for you, Linda!
1864
01:20:51,097 --> 01:20:53,266
Kid, fuck someone your own age.
1865
01:20:54,350 --> 01:20:56,185
Speaking of fucking somebody your own age.
1866
01:20:57,395 --> 01:20:58,854
- MAYA: Oh.
- Eh?
1867
01:21:01,607 --> 01:21:04,068
- Hey.
- Hey.
1868
01:21:04,151 --> 01:21:07,572
- Your speech was brave.
- Thanks. (Chuckles)
1869
01:21:07,655 --> 01:21:09,949
- It's, uh, already viral.
- (on phone): I'm a virgin.
1870
01:21:10,032 --> 01:21:13,077
- I'm a virgin. I'm a virgin.
- (screeching)
1871
01:21:13,160 --> 01:21:15,788
- 200,000 views. Fun.
- WOMAN (on video): I love gay porn.
1872
01:21:15,871 --> 01:21:17,331
- (chuckles)
- (video stops)
1873
01:21:17,915 --> 01:21:22,420
So, I'm a... virgin that projected onto you.
1874
01:21:23,421 --> 01:21:25,381
You probably think I'm such a loser.
1875
01:21:26,841 --> 01:21:28,342
Actually, I find it refreshing.
1876
01:21:29,844 --> 01:21:30,970
Shut up, Allux.
1877
01:21:31,053 --> 01:21:32,722
I'm serious.
1878
01:21:33,347 --> 01:21:34,765
Hey, um
1879
01:21:35,600 --> 01:21:36,809
do you want to
1880
01:21:38,436 --> 01:21:40,605
go to the Spring Fling together?
1881
01:21:42,857 --> 01:21:44,275
(laughs)
1882
01:21:45,484 --> 01:21:46,652
I'd love to.
1883
01:21:46,736 --> 01:21:48,029
(laughs)
1884
01:21:49,280 --> 01:21:50,406
If I'm allowed.
1885
01:21:50,489 --> 01:21:52,199
Oh.
1886
01:21:52,283 --> 01:21:53,563
BARB: Spring Fling on that dick!
1887
01:21:55,536 --> 01:21:57,622
- (chuckles)
- ALEX: Nice.
1888
01:21:57,705 --> 01:22:00,183
- MAYA (on video): I'm a virgin.
- MADISON (on video): I've done anal!
1889
01:22:00,207 --> 01:22:01,893
- MAYA: I'm a virgin. I'm a virgin.
- (sighs)
1890
01:22:01,917 --> 01:22:04,003
- I'm-I'm...
- (upbeat music playing)
1891
01:22:04,086 --> 01:22:06,005
- JASON: Ding-dong.
- WOMAN: I love gay porn!
1892
01:22:06,088 --> 01:22:07,590
Porn. Porn.
1893
01:22:07,673 --> 01:22:09,276
MAN: Women sleep with me
because they think
1894
01:22:09,300 --> 01:22:11,552
I'm Harrison Ford. Ford. Ford.
1895
01:22:11,636 --> 01:22:13,676
- MAYA: I'm a virgin.
- JASON: Ding-dong, ding-dong.
1896
01:22:13,721 --> 01:22:15,973
- I'm in love with my math teacher!
- MAYA: I'm a virgin.
1897
01:22:16,057 --> 01:22:17,350
Your aunty sent it to me.
1898
01:22:17,433 --> 01:22:18,893
- (video stops)
- (sighs)
1899
01:22:18,976 --> 01:22:21,479
Her eyebrow lady's daughter's
best friend was there.
1900
01:22:21,562 --> 01:22:23,230
Of course. You had a mole.
1901
01:22:23,314 --> 01:22:25,650
You've been lying this whole time?
1902
01:22:25,733 --> 01:22:28,611
- What happened to computer science?
- It was only temporary, okay?
1903
01:22:28,694 --> 01:22:32,156
I had to teach sex ed to research my demo.
It was for funding.
1904
01:22:32,239 --> 01:22:34,492
You think people
are going to fund your app?
1905
01:22:34,575 --> 01:22:36,744
They don't even respect you
as a half-teacher.
1906
01:22:37,328 --> 01:22:40,498
And why are you announcing
your personal matters to the world?
1907
01:22:40,581 --> 01:22:42,875
These subjects
should be private, especially a...
1908
01:22:42,958 --> 01:22:45,169
Woman? You know what, Mom?
1909
01:22:45,252 --> 01:22:46,712
I don't accept that anymore.
1910
01:22:47,296 --> 01:22:50,591
Our culture is full of badass women.
1911
01:22:50,675 --> 01:22:54,136
Nani. Like, every aunty
I've ever met. You.
1912
01:22:54,220 --> 01:22:56,097
You're literally fearless,
1913
01:22:56,180 --> 01:22:58,432
except when it comes time
to doing what's best for you.
1914
01:22:58,516 --> 01:23:00,685
Leave me out of this, Maya.
1915
01:23:00,768 --> 01:23:02,311
No, Mom... (sighs)
1916
01:23:03,521 --> 01:23:06,691
How long are you gonna punish
yourself for Dad's mistakes?
1917
01:23:07,358 --> 01:23:09,652
Dad is the one that messed up.
1918
01:23:09,735 --> 01:23:11,654
Yet he's out there living his life.
1919
01:23:11,737 --> 01:23:13,989
Even though he should be ashamed.
1920
01:23:14,073 --> 01:23:17,576
And here you are,
thinking you deserve to be alone.
1921
01:23:17,660 --> 01:23:20,830
Why? Because what will people think?
1922
01:23:23,499 --> 01:23:27,294
Well, you know what, Mom?
It's time to think for yourself.
1923
01:23:30,965 --> 01:23:32,258
Are you really a virgin?
1924
01:23:32,341 --> 01:23:34,009
(sighs)
1925
01:23:36,053 --> 01:23:37,138
Yes.
1926
01:23:37,221 --> 01:23:38,556
Oh, my God, Maya.
1927
01:23:38,639 --> 01:23:40,433
How is this possible at your age?
1928
01:23:42,017 --> 01:23:44,353
Are you serious?
1929
01:23:45,312 --> 01:23:47,481
("Going Out" by Trap Lana playing)
1930
01:23:47,565 --> 01:23:49,442
Dude, you look hot.
1931
01:23:50,192 --> 01:23:51,402
Last item on the bucket list.
1932
01:23:51,485 --> 01:23:53,195
Go to the school dance with your crush.
1933
01:23:53,279 --> 01:23:54,697
Maybe lose your virginity.
1934
01:23:54,780 --> 01:23:56,258
Jess, thank you for everything, okay?
1935
01:23:56,282 --> 01:23:58,242
And I know I was a dick.
1936
01:23:58,325 --> 01:24:02,538
You were like a big,
sloppy, hairy, veiny dick.
1937
01:24:03,330 --> 01:24:04,248
Yes.
1938
01:24:04,331 --> 01:24:06,208
Actually, you were more like a used tampon
1939
01:24:06,292 --> 01:24:08,544
on, like, a heavy flow day.
1940
01:24:08,627 --> 01:24:11,589
But, like, ripped out and then dragged
on the street after garbage day.
1941
01:24:11,672 --> 01:24:12,923
- Totally.
- No, no.
1942
01:24:13,007 --> 01:24:14,633
I'm realizing this is what you were.
1943
01:24:14,717 --> 01:24:17,595
You were like a port a-potty
at a curry festival
1944
01:24:17,678 --> 01:24:19,972
- frequented by white people.
- MAYA: Ah, yeah.
1945
01:24:20,055 --> 01:24:21,533
- JESS: That's what you were.
- MAYA: Right.
1946
01:24:21,557 --> 01:24:23,058
JESS: Lots of smells.
1947
01:24:23,809 --> 01:24:25,144
Actually, it's coming to me now.
1948
01:24:25,227 --> 01:24:29,064
You were like a samosa
filled with diarrhea.
1949
01:24:29,148 --> 01:24:31,525
No, this is what you were.
1950
01:24:31,609 --> 01:24:33,444
- You were a dirty anal bead.
- Oh, okay.
1951
01:24:33,527 --> 01:24:35,738
I don't know what that is, but I agree.
1952
01:24:35,821 --> 01:24:40,201
I'm sorry. I promise I will not
let my shit impact your shit.
1953
01:24:40,284 --> 01:24:41,410
Thank you.
1954
01:24:41,494 --> 01:24:43,370
- Have so much fun.
- Thank you.
1955
01:24:43,454 --> 01:24:45,623
- I love you.
- Love you, too.
1956
01:24:45,706 --> 01:24:47,208
And hey.
1957
01:24:47,291 --> 01:24:49,084
This is serious.
1958
01:24:49,168 --> 01:24:51,629
If you see his dick,
I want you to take a picture.
1959
01:24:51,712 --> 01:24:53,798
- Jess, go.
- I want to see his ding-dong.
1960
01:24:53,881 --> 01:24:55,216
(doorbell rings)
1961
01:25:01,055 --> 01:25:02,473
(chuckles softly)
1962
01:25:03,682 --> 01:25:05,768
You look beautiful.
1963
01:25:05,851 --> 01:25:07,686
May-ah.
1964
01:25:07,770 --> 01:25:10,272
Thank you. As do you, Allux.
1965
01:25:12,858 --> 01:25:14,652
Who's your friend, Maya?
1966
01:25:14,735 --> 01:25:16,195
Oh, Mom.
1967
01:25:16,278 --> 01:25:19,156
- Uh, this is Alex.
- Mm.
1968
01:25:20,157 --> 01:25:21,408
He's my date.
1969
01:25:21,492 --> 01:25:23,786
And he's here at the front door.
1970
01:25:23,869 --> 01:25:25,371
Not hiding down the street.
1971
01:25:25,454 --> 01:25:27,331
- Hmm.
- N-Nice to meet you, Ms. Singh.
1972
01:25:27,414 --> 01:25:30,000
I promise I'll have her home
on time tonight. (Chuckles)
1973
01:25:30,084 --> 01:25:32,253
Nice to meet you, too, Alex.
1974
01:25:32,336 --> 01:25:34,421
But I won't be waiting up.
1975
01:25:34,505 --> 01:25:36,215
Farhad is taking me to the movies.
1976
01:25:36,298 --> 01:25:37,967
FARHAD: Good evening, Veena.
1977
01:25:38,050 --> 01:25:40,678
VEENA: He's also
not hiding down the street.
1978
01:25:41,470 --> 01:25:43,514
FARHAD: Oh, Veena.
1979
01:25:43,597 --> 01:25:45,266
You look so beautiful.
1980
01:25:45,349 --> 01:25:47,309
- (chuckles)
- Hello, Maya.
1981
01:25:47,977 --> 01:25:50,479
- Hi.
- Hello. I'm Farhad.
1982
01:25:50,563 --> 01:25:52,690
- Alex.
- Oh.
1983
01:25:52,773 --> 01:25:55,150
Thank you so much
for letting me to borrow this.
1984
01:25:55,818 --> 01:25:59,572
It really does make things
taste much better.
1985
01:25:59,655 --> 01:26:02,074
- Is that a...
- Blender! Yeah. We should go.
1986
01:26:02,157 --> 01:26:04,159
("Let's Dance" by Nathalie Mac playing)
1987
01:26:04,243 --> 01:26:06,829
- Bye-bye.
- Have a great night.
1988
01:26:06,912 --> 01:26:09,164
- (chuckles) Cocktails?
- Yes, of course.
1989
01:26:09,248 --> 01:26:12,501
♪ Let's dance, let's dance,
let's dance, let's dance ♪
1990
01:26:12,585 --> 01:26:17,381
♪ Oh, yeah, oh, yeah ♪
1991
01:26:17,464 --> 01:26:21,051
♪ Let's dance, let's dance,
let's dance, let's dance ♪
1992
01:26:21,135 --> 01:26:22,845
♪ Oh, yeah ♪
1993
01:26:22,928 --> 01:26:25,097
♪ Ooh... ♪
1994
01:26:26,515 --> 01:26:27,683
(clears throat) Hi.
1995
01:26:28,350 --> 01:26:30,110
- I hope that's not a flask.
- (music quiets)
1996
01:26:30,185 --> 01:26:33,022
Welcome to Proudamore's Spring Fling.
1997
01:26:33,105 --> 01:26:35,608
Uh, it's been a scary semester
to say the least.
1998
01:26:35,691 --> 01:26:37,109
But, uh... (laughs)
1999
01:26:37,192 --> 01:26:38,944
We made it, yippee. Okay.
2000
01:26:39,028 --> 01:26:42,364
Uh, now we're gonna have
a special musical performance.
2001
01:26:42,448 --> 01:26:45,075
So, uh, let's give
a nice warm Proudamore welcome
2002
01:26:45,159 --> 01:26:48,579
to the Vybe Raiders.
2003
01:26:48,662 --> 01:26:50,915
(crowd cheering)
2004
01:26:56,378 --> 01:26:57,755
(whoops)
2005
01:26:57,838 --> 01:26:59,482
We are the Vybe Raiders,
and this first song
2006
01:26:59,506 --> 01:27:03,510
goes out to Ms. Singh
for being one crazy ho.
2007
01:27:03,594 --> 01:27:05,512
(crowd cheering)
2008
01:27:05,596 --> 01:27:07,598
(band playing upbeat music)
2009
01:27:11,185 --> 01:27:13,103
♪ Ms. Singh is the baddest bitch ♪
2010
01:27:13,771 --> 01:27:16,023
♪ Ms. Singh is the baddest chick ♪
2011
01:27:16,106 --> 01:27:18,400
♪ My girl's shameless,
and she's had enough ♪
2012
01:27:18,484 --> 01:27:20,819
♪ What will people think?
She don't give a single fuck ♪
2013
01:27:20,903 --> 01:27:23,197
♪ Yeah, my girl's a virgin,
but she'll still fuck it up ♪
2014
01:27:23,280 --> 01:27:25,783
♪ Ms. Smeighton found out
when my girl shut her up ♪
2015
01:27:25,866 --> 01:27:28,577
♪ Well, she's never been laid,
but my teacher still scores ♪
2016
01:27:28,661 --> 01:27:30,788
♪ Went commander-in-chief
all on the school board ♪
2017
01:27:30,871 --> 01:27:33,457
♪ Her mama licked her vibrator, what? ♪
2018
01:27:33,540 --> 01:27:35,460
- ♪ I said her mama licked her vibrator ♪
- Damn.
2019
01:27:35,501 --> 01:27:38,420
♪ What? Had a slow start
Now she knows how to hit it ♪
2020
01:27:38,504 --> 01:27:40,304
♪ Girl get it, girl got it, she doin' it... ♪
2021
01:27:40,381 --> 01:27:42,341
- KYLE: Hey.
- (chuckles) Hey.
2022
01:27:43,050 --> 01:27:44,760
So, uh...
2023
01:27:44,843 --> 01:27:47,596
I tried downloading your app,
but I couldn't find it.
2024
01:27:48,681 --> 01:27:51,350
Kyle, I'm flattered.
But building an app like that
2025
01:27:51,433 --> 01:27:53,769
requires a lot of funding.
2026
01:27:53,852 --> 01:27:55,562
Which I'm not sure I'll ever get.
2027
01:27:55,646 --> 01:27:56,855
That sucks.
2028
01:27:58,107 --> 01:28:00,818
I have a lot of questions
about... heartbreak.
2029
01:28:04,446 --> 01:28:06,073
MADISON: Hey, Kyle?
2030
01:28:06,156 --> 01:28:07,366
Do you want to dance?
2031
01:28:07,449 --> 01:28:09,201
♪ Use a condom... ♪
2032
01:28:09,284 --> 01:28:11,704
- Yeah. Yeah, yeah, sure.
- Okay!
2033
01:28:11,787 --> 01:28:13,706
♪ Her mama licked her vibrator, what? ♪
2034
01:28:13,789 --> 01:28:16,542
♪ I said her mama licked
her vibrator, what, what? ♪
2035
01:28:16,625 --> 01:28:18,919
♪ Had a slow start, but now
she knows how to hit it ♪
2036
01:28:19,003 --> 01:28:21,672
♪ Girl get it, girl got it
She doin' it, she did it ♪
2037
01:28:21,755 --> 01:28:24,341
♪ Her mama licked her vibrator What? ♪
2038
01:28:24,425 --> 01:28:26,093
- Hey. Do you...
- No!
2039
01:28:26,719 --> 01:28:27,904
- 'Kay.
- ♪ Girl get it, girl got it
2040
01:28:27,928 --> 01:28:28,971
♪ She doin' it ♪
2041
01:28:29,054 --> 01:28:30,681
- ♪ She did it ♪
- (song ends)
2042
01:28:30,764 --> 01:28:32,766
(crowd cheering)
2043
01:28:35,561 --> 01:28:37,813
Yeah! (Laughs)
2044
01:28:39,148 --> 01:28:40,733
("Tru" by Shan playing)
2045
01:28:40,816 --> 01:28:43,777
♪ She got a donk like, oh, my God ♪
2046
01:28:43,861 --> 01:28:46,155
♪ Premium gas... ♪
2047
01:28:47,239 --> 01:28:49,742
Hey. Thanks for letting me come tonight.
2048
01:28:49,825 --> 01:28:51,305
I didn't. You just kind of showed up.
2049
01:28:51,368 --> 01:28:53,704
- Ah.
- But thanks to you,
2050
01:28:53,787 --> 01:28:55,205
we are having a board meeting
2051
01:28:55,289 --> 01:28:57,624
to possibly discuss maybe hiring
2052
01:28:57,708 --> 01:29:00,002
an outside NGO
to teach sex ed from now on.
2053
01:29:00,085 --> 01:29:02,504
Wow. That's
2054
01:29:02,588 --> 01:29:04,465
maybe, possibly awesome, then.
2055
01:29:04,548 --> 01:29:06,175
Maya, you were right.
2056
01:29:06,258 --> 01:29:09,470
Kids do need better sex ed.
But change takes time.
2057
01:29:09,553 --> 01:29:11,531
I mean, we're still teaching
them about Columbus Day.
2058
01:29:11,555 --> 01:29:13,640
I thought teaching kids
about dicks wasn't allowed.
2059
01:29:13,724 --> 01:29:14,933
(laughs)
2060
01:29:15,017 --> 01:29:16,643
Hey, good luck with everything.
2061
01:29:17,519 --> 01:29:19,271
Also, I think you should fuck Alex.
2062
01:29:19,354 --> 01:29:22,107
Guy looks good in gray sweatpants.
2063
01:29:22,191 --> 01:29:26,236
Now if you'll excuse me, I'm gonna go home
for a little commander-in-chief.
2064
01:29:30,407 --> 01:29:32,117
'Kay. Right.
2065
01:29:32,201 --> 01:29:33,660
- (laughs)
- What was that about?
2066
01:29:33,744 --> 01:29:35,746
It's better if I don't give you the visual.
2067
01:29:35,829 --> 01:29:37,289
- Got it.
- (both laugh)
2068
01:29:39,333 --> 01:29:41,126
I'm really happy we're here together.
2069
01:29:42,211 --> 01:29:47,007
Listen, Alex, you have been
so understanding and sweet,
2070
01:29:47,091 --> 01:29:48,967
and I really like you.
2071
01:29:49,051 --> 01:29:51,261
And I want to get to know you.
2072
01:29:51,345 --> 01:29:53,388
I just... I want to be honest.
2073
01:29:53,472 --> 01:29:57,559
There's a whole part of me
that I haven't explored.
2074
01:29:57,643 --> 01:30:01,355
And I owe it to myself to figure it out.
2075
01:30:01,438 --> 01:30:04,817
You don't have to explain.
Let's just take it slow.
2076
01:30:04,900 --> 01:30:06,693
And if you have to take a step back
2077
01:30:06,777 --> 01:30:09,446
and do your thing, I'll understand.
2078
01:30:10,072 --> 01:30:12,491
- Really?
- Really.
2079
01:30:12,574 --> 01:30:13,700
You want to dance?
2080
01:30:14,576 --> 01:30:15,702
Yeah.
2081
01:30:17,621 --> 01:30:21,125
♪ Shorty been the baddest,
and that's no cap ♪
2082
01:30:21,208 --> 01:30:24,503
- ♪ True ♪
- ♪ True, true ♪
2083
01:30:24,586 --> 01:30:27,923
♪ Shorty's changed my life
I need to wife that ♪
2084
01:30:28,006 --> 01:30:31,301
- ♪ True ♪
- ♪ True, true ♪
2085
01:30:31,385 --> 01:30:34,888
♪ Shorty been the baddest,
and that's no cap ♪
2086
01:30:34,972 --> 01:30:36,849
♪ Yeah, yeah, yeah ♪
2087
01:30:37,933 --> 01:30:39,852
(song fades)
2088
01:30:39,935 --> 01:30:41,687
(sighs)
2089
01:30:41,770 --> 01:30:44,064
No, Alex and I didn't have sex.
2090
01:30:44,148 --> 01:30:45,482
Still a virgin.
2091
01:30:45,566 --> 01:30:47,985
And you know what? I'm cool with it.
2092
01:30:48,068 --> 01:30:50,779
It'll happen when I'm ready
for it to happen.
2093
01:30:50,863 --> 01:30:52,865
(phone vibrating)
2094
01:30:59,288 --> 01:31:01,748
- Hi, Barb.
- Did peen work make the dream work?
2095
01:31:01,832 --> 01:31:04,126
No. Also, aren't you
supposed to be at work?
2096
01:31:04,209 --> 01:31:05,919
Oh, I quit. I only did it to stay busy.
2097
01:31:06,003 --> 01:31:07,629
And you know I don't need the money.
2098
01:31:07,713 --> 01:31:09,131
- Right?
- Yeah, I know.
2099
01:31:09,214 --> 01:31:10,465
But you do, honey.
2100
01:31:10,549 --> 01:31:12,176
So why don't we put my money
2101
01:31:12,259 --> 01:31:15,679
where my mouth is and have "The Talk."
2102
01:31:15,762 --> 01:31:16,847
(chuckles)
2103
01:31:16,930 --> 01:31:18,765
W-Wait, Barb, are you serious?
2104
01:31:18,849 --> 01:31:20,517
Are you saying you want to fund my app?
2105
01:31:20,601 --> 01:31:22,102
I am.
2106
01:31:23,103 --> 01:31:24,330
Hey, guys, you got to check out
2107
01:31:24,354 --> 01:31:25,898
this sick new app called "The Talk."
2108
01:31:25,981 --> 01:31:28,150
I know the creator, and she's crazy.
2109
01:31:28,233 --> 01:31:31,111
♪ ♪
2110
01:31:31,195 --> 01:31:33,655
MAYA: Got time for a little ginger spice?
2111
01:31:39,995 --> 01:31:42,414
You know I can't resist
the gray sweatpants.
2112
01:31:42,497 --> 01:31:44,166
(chuckles)
2113
01:31:46,960 --> 01:31:49,963
It's an app that's taking
social media by storm.
2114
01:31:50,047 --> 01:31:51,882
(in Hindi) Good job, Maya!
2115
01:31:52,591 --> 01:31:54,593
My favorite game is Word Foreplay.
2116
01:31:54,676 --> 01:31:57,012
It actually teaches you about anatomy.
2117
01:31:57,095 --> 01:32:01,058
(chuckles) I had no idea
my wife had a... "vulva."
2118
01:32:01,141 --> 01:32:04,853
Trying to make sex education
an open conversation.
2119
01:32:04,937 --> 01:32:06,897
Way to show 'em your boobs, Maya.
2120
01:32:08,148 --> 01:32:09,233
(gasps)
2121
01:32:11,235 --> 01:32:12,653
(laughs)
2122
01:32:13,403 --> 01:32:15,739
I'm gonna have to cancel
spin class tomorrow.
2123
01:32:16,782 --> 01:32:18,158
Really?
2124
01:32:19,576 --> 01:32:21,036
She said yes!
2125
01:32:21,119 --> 01:32:23,121
(laughing)
2126
01:32:24,790 --> 01:32:25,791
(Farhad chuckles)
2127
01:32:25,874 --> 01:32:27,209
- My dear.
- Aw.
2128
01:32:27,292 --> 01:32:29,294
(grunts, chuckles)
2129
01:32:33,966 --> 01:32:35,884
(students chattering indistinctly)
2130
01:32:35,968 --> 01:32:37,970
♪ ♪
2131
01:32:51,483 --> 01:32:53,902
BOTH: Ooh...!
2132
01:32:53,986 --> 01:32:56,280
("She's Doin' It" by Lilly Singh playing)
2133
01:32:56,363 --> 01:32:57,906
LILLY SINGH:
Whoa, whoa. Sit back down.
2134
01:32:57,990 --> 01:33:01,326
You didn't think I'd leave you
without a little credits song, did you?
2135
01:33:01,410 --> 01:33:04,413
♪ Get it, get it, get it, get it ♪
2136
01:33:04,496 --> 01:33:06,290
♪ Get it, get it, get it, get it ♪
2137
01:33:06,373 --> 01:33:08,792
♪ This girl is the baddest bitch ♪
2138
01:33:08,875 --> 01:33:10,836
♪ This girl is the baddest chick ♪
2139
01:33:10,919 --> 01:33:13,463
♪ She's so shameless,
and she's had enough ♪
2140
01:33:13,547 --> 01:33:16,300
♪ What will people think?
She don't give a single fuck ♪
2141
01:33:16,383 --> 01:33:18,635
♪ They say she's loose,
they say she's prude ♪
2142
01:33:18,719 --> 01:33:20,971
♪ They say she's getting old
and really needs a dude ♪
2143
01:33:21,054 --> 01:33:23,515
♪ Well, I got news, this chick DIYs ♪
2144
01:33:23,598 --> 01:33:26,226
♪ And can't hear that noise
Over the buzz between her thighs ♪
2145
01:33:26,310 --> 01:33:28,645
♪ She's a badass,
and she got it from her mama ♪
2146
01:33:28,729 --> 01:33:31,023
♪ On Wednesdays,
we heal generational trauma ♪
2147
01:33:31,106 --> 01:33:33,233
♪ She's horny and not ashamed of it ♪
2148
01:33:33,317 --> 01:33:36,069
♪ The patriarchy can suck her dick ♪
2149
01:33:36,153 --> 01:33:38,697
♪ Or lick her clit if it can even find it, ha ♪
2150
01:33:38,780 --> 01:33:41,074
♪ Girl get it, girl got it ♪
2151
01:33:41,158 --> 01:33:43,618
♪ She doin' it, she did it ♪
2152
01:33:43,702 --> 01:33:46,163
♪ Girl get it, girl got it ♪
2153
01:33:46,246 --> 01:33:48,749
♪ She doin' it, she did it ♪
2154
01:33:48,832 --> 01:33:51,168
♪ Girl get it, girl got it ♪
2155
01:33:51,251 --> 01:33:53,754
♪ She doin' it, she did it ♪
2156
01:33:53,837 --> 01:33:56,256
♪ Girl get it, girl got it ♪
2157
01:33:56,340 --> 01:33:58,967
♪ She doin' it, she did it ♪
2158
01:33:59,051 --> 01:34:00,802
♪ Get it, get it ♪
2159
01:34:00,886 --> 01:34:02,637
♪ Get it, get it, get it, get it, get it ♪
2160
01:34:02,721 --> 01:34:04,181
♪ Get it, get it, get it, get it ♪
2161
01:34:04,264 --> 01:34:05,807
♪ Get it, get it ♪
2162
01:34:05,891 --> 01:34:07,601
♪ Get it, get it, get it, get it ♪
2163
01:34:07,684 --> 01:34:08,935
♪ Get it, get it, get it ♪
2164
01:34:09,019 --> 01:34:11,605
♪ She ain't a redhead,
but she got that ginger spice ♪
2165
01:34:11,688 --> 01:34:14,107
♪ Papaya just right,
all these dudes want a slice ♪
2166
01:34:14,191 --> 01:34:16,735
So nice, they don't stand a chance ♪
2167
01:34:16,818 --> 01:34:19,237
♪ Boners popping
right out their gray sweatpants ♪
2168
01:34:19,321 --> 01:34:20,965
(clears throat)
Let me break the fourth wall
2169
01:34:20,989 --> 01:34:22,991
like I'm trying to break
my hymen real quick.
2170
01:34:23,075 --> 01:34:25,410
♪ Look at these names, stay in your seat ♪
2171
01:34:25,494 --> 01:34:27,788
♪ The people in these credits
are a bunch of freaks ♪
2172
01:34:27,871 --> 01:34:30,540
♪ The producers are nasty,
someone gotta stop 'em ♪
2173
01:34:30,624 --> 01:34:33,043
♪ For weeks, they discussed
different dildo options ♪
2174
01:34:33,126 --> 01:34:35,379
♪ Girl get it, girl got it ♪
2175
01:34:35,462 --> 01:34:38,048
♪ She doin' it, she did it She did it ♪
2176
01:34:38,131 --> 01:34:40,550
♪ Girl get it, girl got it ♪
2177
01:34:40,634 --> 01:34:43,261
♪ She doin' it, she did it She did it ♪
2178
01:34:43,345 --> 01:34:45,764
♪ Jizz in the eye?
We said, "Why not twice?" ♪
2179
01:34:45,847 --> 01:34:48,308
♪ 14-inch dong? "That'll be nice" ♪
2180
01:34:48,392 --> 01:34:50,769
♪ Masturbation milkshake?
"That's great" ♪
2181
01:34:50,852 --> 01:34:53,105
♪ If we did it seven times,
let's do another take ♪
2182
01:34:53,188 --> 01:34:55,565
♪ Two fingers down south
to get some good rest ♪
2183
01:34:55,649 --> 01:34:58,151
♪ Take this film down to Austin
to South by Southwest ♪
2184
01:34:58,235 --> 01:35:00,487
♪ Got into that shit like
a motorboat between breasts ♪
2185
01:35:00,570 --> 01:35:03,198
♪ So spread your lips,
it's time to talk about sex ♪
2186
01:35:03,281 --> 01:35:05,909
I'm 35, and I asked my mom
permission to be in this movie.
2187
01:35:05,992 --> 01:35:08,328
♪ Girl get it, girl got it ♪
2188
01:35:08,412 --> 01:35:10,914
♪ She doin' it, she did it She did it ♪
2189
01:35:10,997 --> 01:35:13,458
♪ Girl get it, girl got it ♪
2190
01:35:13,542 --> 01:35:15,961
♪ She doin' it, she did it She did it ♪
2191
01:35:16,044 --> 01:35:18,422
♪ Girl get it, girl got it ♪
2192
01:35:18,505 --> 01:35:21,049
♪ She doin' it, she did it She did it ♪
2193
01:35:21,133 --> 01:35:23,468
♪ Girl get it, girl got it ♪
2194
01:35:23,552 --> 01:35:25,220
♪ She doin' it, she did it ♪
2195
01:35:25,303 --> 01:35:27,639
Special thanks to all these freaks.
2196
01:35:31,309 --> 01:35:32,894
Look at all these freaky songs.
2197
01:35:32,978 --> 01:35:35,480
"Peacock Dance"?
(chuckles) "Cock." Get it?
2198
01:35:38,525 --> 01:35:41,778
Not to mention, our
composers? (Scoffs) Freaks.
2199
01:35:41,862 --> 01:35:43,238
Entire post-production crew?
2200
01:35:43,321 --> 01:35:45,490
More like post seduction crew.
2201
01:35:46,408 --> 01:35:48,743
♪ Get it, girl got it ♪
2202
01:35:48,827 --> 01:35:51,371
♪ She doin' it, she did it She did it ♪
2203
01:35:51,455 --> 01:35:53,832
♪ Girl get it, girl got it ♪
2204
01:35:53,915 --> 01:35:57,043
♪ She doin' it, she did it She did it ♪
2205
01:35:57,127 --> 01:35:58,587
Not based on a true story,
2206
01:35:58,670 --> 01:36:00,589
but based on a true story, you know?
2207
01:36:00,672 --> 01:36:02,424
I hope you enjoyed it.
2208
01:36:03,758 --> 01:36:05,886
Look at all these freaky unions
right here.
2209
01:36:06,845 --> 01:36:08,847
You know, protection's important.
2210
01:36:13,185 --> 01:36:14,561
Likely Story?
2211
01:36:14,644 --> 01:36:17,147
And the story is they're likely freaks.
2212
01:36:17,230 --> 01:36:19,191
Unicorn Island? Sounds horny.
2213
01:36:19,858 --> 01:36:22,694
Camelback? Camel toe freaks.
2214
01:36:22,777 --> 01:36:24,821
Canada? Full of freaks.
2215
01:36:24,905 --> 01:36:26,823
CMPA freaks.
2216
01:36:37,292 --> 01:36:39,920
P.S. This copyright
right here? (Scoffs) Freak.
2217
01:36:44,799 --> 01:36:47,344
- Uh, now if you'll excuse me.
- (song ends)
2218
01:36:47,427 --> 01:36:48,970
(vibrator buzzing)
164358
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.