Original subtitles

I've got to be down there.

Where have you been?

You're going to be late.

What do you want for air conditioning?

Nothing.

I'm going to change.

What do you mean nothing?

I've got to work out this morning.

I've got football practice early.

Two other guys are going to be hitting me in the track.

Well, I'm not going to cook all day.

Where are you going?

I've got to get to work too.

I haven't seen Rita around.

Where's she at?

She didn't come home last night.

Rita didn't come home last night?

Do you know where Rita was last night?

Did she call someone?

I didn't know.

No, I don't want to have her.

She's been out fucking around this house,

and we don't have to have any strange, you know, problems.

She didn't go to jail last night.

She didn't.

Well, I'll talk to her tonight.

Where the hell was she?

I don't know.

You better talk to her.

Yeah, I don't want to have her.

She gets another letter home.

Have a nice day.

You too.

Bye-bye, Rick.

Bye-bye, dear.

Rita.

I don't know what I'm going to do with that kid.

I'm going to have to get you a doctor.

All right.

Hey, come in, come in.

Oh, howdy, there.

How are you?

You're grocery shopping.

Yeah.

Yeah.

Oh, look at you.

Looking young every year.

All right.

That's a good thing.

You're not the useless one, are you?

No, no, I'm new.

But I'm still going through the photography.

You look very strong.

Yeah, look at you.

Thank you.

Oh, Phillip.

Phillip.

Yeah, ma'am.

Oh, yeah.

I know.

Phillip, huh?

Look at those muscles.

Thank you, ma'am.

Yeah, Mr. Wilson really knows how to pick up, doesn't he?

Is it time for coffee?

Um, I don't know, ma'am.

Oh, come on now.

Yeah, I guess I could have a cup of coffee.

Yeah.

I'm going to go get some coffee.

All right.

All right.

I'll be right back.

All right.

All right.

All right.

All right.

All right.

All right.

All right.

All right.

All right.

All right.

All right.

So good.

I feel like a girl who's worthy to meet Texas or something.

You guys look great.

the table and this is where I have to...

...tuck me on the table, sir?

Yes, ma'am.

I'm looking for you, gentlemen.

Oh, that fucking bone.

Please don't answer that.

Oh, that's bloody...

Oh, hell, that's...

What is it, Walt?

Oh, God.

Oh, shit, I've got a mule stuck in my...

Mmm, Philip.

Oh, man.

Oh, my goodness.

Oh, my boy.

Oh, my God.

You're going to feel so good.

Oh, my God.

That's good.

Oh, that's it.

Come on.

That's it.

Oh, I think we're going to bleed.

Oh, I think we are.

Hurting too.

Hurting too.

I'm there.

Right there.

Cut.

Oh, God.

Oh, yes.

Mrs. White, I need you to turn over.

I don't know, ma'am.

I don't feel much like coffee anymore.

Holy shit, look at the time.

Hey, I'm sorry, but I gotta go.

Mr. Wilson's gonna have my balls for this.

Come back for coffee any time, fellas.

Yes, ma'am.

I'll definitely come back.

Oh, you do that.

We waited and waited for you.

I met Diane last night, her new boyfriend,

and we just spent the night together.

Now don't give me that.

You look...poor.

Diane was with her boyfriend.

Who the hell were you with?

I was with Tom.

Tom?

Yes.

That's a pretty strange boy, that Tom.

There's nothing wrong with Tom.

He's no stranger than anybody else in this family.

Don't you talk back to me, you little bitch.

I'm just going to start showing a little bit more respect around here.

So what did you think of Mr. Martin today, now that he's with you?

He was lovely.

Yeah, he could put you to sleep really easily.

He made me think about that.

Can I come in your office, please?

Oh, yeah, sure, come in.

What do you want to eat?

It's eternal, this is.

That's really nice.

Yeah.

That's really cute. Turn around, let's see it.

It's really good.

It's really nice, though.

Hey, I've got another one.

You want to try it on?

Oh, OK.

Come on, let's go.

Wow, look at the color on this one.

Yeah.

Oh, with little cups in it.

Wow, fancy.

Now, is this one shears?

Yeah, that's mine.

Make that?

Pretty fancy, boy.

Now, these are my next stage.

Really pretty.

It's funny, I mean, a cup and a...

I don't even have those anymore.

They won't make them over anything.

But you know, I look good in it.

Yeah.

Must be about the same size.

Yeah.

They're each other's cars.

Yeah, you look pretty good in yours too.

I like the little check print.

You do, huh?

Yeah.

You're starting to stand up a bit too, huh?

Okay.

You take off yours too so I can see you.

Okay.

That's all.

Cheers!

Cheers!

Cheers!

You sound nice.

It's getting uncomfortable.

Yeah, I gave up. I didn't even bother to wear them anymore.

It's really from Longeria.

That's really pretty.

Such a bright color.

What the hell's going on in here?

What do you think you're doing?

Oh, Mother, can't we have any privacy?

You stay out all night and then you start before we eat?

Start without me?

Well, Mother, can't I do any of my own?

Listen, this is my house.

You know, as long as you're under my roof, you'll do it my way.

Well, why don't you come and set my cut?

All right.

Aren't you sure I'm a pretty girlfriend with you?

I mean, if you can stay out all night and at least get around the mountain, you know how to fight.

I can't help you, sir.

You can get ahead of yourself anyway.

Sure, ma'am.

I'm so happy with these.

It's been a long time, John. You should come over more often.

Maybe I will now. Now I know what a loving family it is.

I'll get an elk for her and you can give it at home.

Mrs. Worthington, what a big ass you have.

Good family, we're all together.

I'll stick around and wait for Dad.

Dad's been in on these too, huh?

Where do you think he learned it?

It's good.

It tastes so good.

Good.

Mommy's little girl.

So good.

That was a great time we just had.

Really good.

Hi, Rex.

Hi, Mark.

He's really good.

Hi Rick.

Hi, Ma.

Hi, Mom.

Hi, Sarah.

Finally home, huh?

Yeah, rough.

They really put us through a paces of ball practice.

Hi, Rita.

Hi.

Diane.

What's happening?

My mattress I've been in again.

Hey, where were you?

I tried to call home all morning.

I left my math book here.

Oh, I was fast.

I was doing some chores.

See, you're finally home.

I said the night was going on that side.

Yeah, I told dad that you were hanging out with Tom.

Look, we stopped off and had some hamburgers a while ago and I'm really, really beat.

Okay? I'll see you later, huh?

Alright.

Okay.

That was sure fun we had a while ago, huh?

I know.

Where's your girlfriend?

She's getting ready for dinner.

Okay, Mom.

I'm just going to check on your brother.

Okay.

Okay, I'll come help.

Okay.

14 laps after practice. Are you ready?

Oh boy.

Hey, look out now. You start to get up.

You know, you're going to get in a whole bunch of trouble now.

I told you.

You better quit because you're going to end up getting all horny and everything else.

I'm trying to rest, really.

You know what you're doing.

You're going to end up with a heart on and all this can number.

Oh, you think I'm getting a heart on?

If you don't quit.

Don't quit. Don't quit.

Come on, let's go down.

Let's show her what you've got.

What have you got?

Come on.

It'll look like this any rest of the weekend.

Aww.

together stay together. I like what mom says better. What's your mom say? Incest is best.

Oh sis yes oh

I'll follow if you want.

It looks like you should, yeah, okay?

I think I'll just do it, Mom.

Om. Om. Om. Om.

Moooo!

Moooo!

Moooo!

Moooo!

Moooo!

Moooo!

Oh Brian, you are fascinating.

Isn't he good?

He gives you lots of coffee.

Yes, makes you feel café-less.

Moooo!

Moooo!

I'm going to bring you a little variety.

You can include the family too.

Hey, look, Dad ought to be home any time.

We'd better get back in the living room.

Get back in with Mom while me and Cleo

and that's how I'll be in a little bit, OK?

OK.

OK, babe.

See you.

You bet.

OK, honey.

Oh, shit.

Well, George had better get out of that mess he's fucking in.

Now, he's meant to be a pork pie.

Hi.

Hey, baby.

Guess I can sit on it again, though.

How are you, Mr. Worthington?

Just fine.

You must be Diane, huh?

Yeah, my daughter's friend.

Well, well, well.

You could call me George.

We're rather informal around here.

Or you could just call me Daddy.

I kind of like that.

OK.

How do you find our son, Eric?

Very good.

Very good.

I think I'll join this family.

My family's really, you know, just really calm and stuff.

If I say fuck or something, they just backhand me and slap

me down.

It's a really nice family.

We find that the family that lays together stays together,

as we say quite often around here.

Sounds good idea.

I try to keep my children a good upbringing.

Yeah.

Would you be interested in staying for a little dinner,

Diane?

Oh, no.

I just felt the time I've got to get home,

my parents are going to be really upset at me.

They're not going to believe me that I've been here this long.

They're going to think I've been up to no good or something.

I'd better leave.

I understand.

Daddy, can I go with Diane if she won't get in trouble?

Well, now, young lady, you were out late last night.

And if you promise, first of all,

you'll be home early this evening.

Is that a promise?

Yeah, I'll be home.

And secondly, remember, you have a talking to when

you do get home.

OK.

And maybe a little snacking.

OK.

OK.

OK.

Thank you.

I'll be back.

I'll be back.

I'll be back.

Bye-bye.

Bye now, Diane.

Pretty little house, I should say.

Well, certainly, find love around here,

but not quite like you, my love.

I've been in this thing all day.

Yeah, I bet.

It's going to be a bad day, huh?

It could get better.

That's it.

You hungry?

I'm just getting a little appetite, but not for food yet, honey.

Let's do something else.

First things first, huh?

Well, they all haven't grabbed.

Oh, well.

Hi, honey.

Hi, honey.

Mother's sorry.

Yeah, well, isn't he?

He puts me in mind of what I should be doing here.

I'm going to waste some time.

For sure.

Man, if you had yourself a little piece of pussy back there in the back room while I was at work today.

Oh, hey, look.

Diana's not bad at all.

Well, you guys get me so riled up.

I'm afraid I'm going to go with your mommy, right?

Yeah.

Well, this should be interesting.

I think so.

You've been working so damn hard, you haven't had a chance.

Well, I'm happy.

Good stuff happening around here a lot of times.

I've got to learn to take some vacation time.

I just stay around the house.

Keep track of them.

Get growing.

It's okay, Daddy.

Hey, son, you want to come over here and help your mama, your poor, working mama?

You're a good boy, huh?

Go ahead and sit yourself over here.

Come on, stand for a minute, honey.

How's she looking, son?

Getting better every year, isn't she?

Just like a good wife, I get along with her better.

Why don't you grab a hold of something here?

It's what your daddy says.

Oh, yes.

Well, two cocks is better than one any day.

Yeah, a girl with double your pleasure,

double your fun.

Exactly.

Daddy's going to love me.

I guess so.

If you're nothing but skin and bones, you'll bore yourself down to a frazzle.

I wouldn't laugh you, but I can talk to you everything you know.

Am I going to get like that too? I don't know which way to turn the sheets.

At least your brother's got it up.

Daddy shouldn't have had us such a problem before, I'll tell you.

You did all right today too, talking to us two,

and being seen from the bedroom.

Yes, I did.

You guys taught me all I know.

Why don't you save some for mom?

That's good. That's great, yes.

Oh, Daddy, what's up, son?

He's doing pretty good. The gravity's up.

Bring him back over here, sweetie.

Oh, Victor, Daddy.

Oh, no.

That's it, Vic.

Shut your finger up my hand.

Oh, I'm having a hard time with the title.

That's it.

That's the girl I want.

Oh, my God.

You want to take Mommy's hand?

Let me see your cock.

Let me see your cock in my coat.

You sure Mommy would not touch you?

No.

That's a dead cock.

Oh, fuck my cock.

Damn it.

Swing yourself around a little more.

Why don't you look at me?

Why don't you swing yourself around?

Put yourself...

Keep going.

Sit down.

Give a foot there.

A little bit of a crack.

Oh, yeah.

Oh, there we have it.

Come on, Daddy.

Where's your cock?

Oh, there it is.

Oh, that thing makes me quiver right up to my ass, huh?

What do you think of me?

Deeper.

Laughter.

Happy laughter.

Rick.

Yeah.

A finger in my hand, Rick.

Move that out of there, Rick.

Yeah.

All right, all right.

There we go.

I want me to suck your cock.

Oh, that feels good.

Oh, that feels good.

Oh, the neck.

Oh, the neck.

Oh, the neck.

Oh, the neck.

Oh, the neck.

Oh, the neck.

Oh, the neck.

Oh, the neck.

Oh, the neck.

Oh, the neck.

Oh, the neck.

Oh, Rick.

What's my conscience?

That's it, honey.

That's it, now, now, now.

Oh, my back.

Oh, oh, doing it.

Oh, oh, oh, doing it.

Tighter.

Tighter on the hip there.

That's it, girl.

That's my baby.

Oh, sweetheart.

That's it.

Oh, oh, oh, God.

Oh, that's it, Rick.

Oh, Daddy.

Oh, shit.

Oh, God.

Oh, Christ, I'm off the bullshit.

Oh, ho, ho.

Pucker in his mouth, with the tassel.

Hey.

Oh, yeah.

Yeah.

Oh, little girl.

Oh, you're never better.

Oh, you know how to do that.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah, oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, you know how to put your lip down and there to talk like a girl.

Oh, yeah. Oh, you like that.

You like that.

You like that.

Yes, right there.

Oh, right there.

Oh, don't do that.

Oh, shit, this feels so fucking good.

Okay, right there.

Oh, fuck me.

Wow, Dad.

And of course, both ends are red.

Oh, forget it, Danny.

You're all right.

I'll be hearing everybody.

Son, was her plate really good?

Son, this gal is really hot tonight.

Yeah, why, you try this then, I'll tell you that after.

What do you think about that?

Yeah, you can let me recommend it.

Oh, back up, Mom.

Oh, I want to come out the throat.

Oh, daddy.

Give him, baby.

Give me that a voice, son.

Oh, mama.

Oh, shit.

Oh, fucking shit.

Oh, god, I love you, fucking shit.

Oh, fuck.

Oh, mama.

Oh, I love you, mama.

Oh, love you, dad.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, daddy.

Oh, shit.

Yeah, I see, how's that girl I got with the suits.

Good girl, honey, go.

Come on, Rick.

He's ready.

Don't take it off.

Come on.

That's it.

Right in the arm.

Oh, Lord.

Oh, darling.

Oh, that's it.

Oh, my.

Oh, my.

Oh, I had a baby.

Oh, this is.

I had a baby.

Oh, that's it.

That's it, baby.

Relax.

Mama's got it now.

Mama's got it.

Oh, Daddy.

What do you think of our boy?

My God, Rick, you finally proved yourself.

Real genuine, straight A American mother fucker.

Really.

Oh, mama.

Jesus.

God, what a great ass she got.

Better to fuck you.

I don't know.