Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,853 --> 00:00:04,321
[Man]This week, the bad boys of comedy...
2
00:00:04,389 --> 00:00:07,586
bring you In Living Color's
best commercial parodies.
3
00:00:08,593 --> 00:00:14,088
♪♪ [Big Band]
4
00:00:14,165 --> 00:00:17,134
Do you enjoy
the fabulous resort cities?
5
00:00:17,201 --> 00:00:22,935
Atlantic City, Las Vegas,
Reno, Lake... Tahoe?
6
00:00:23,007 --> 00:00:26,966
Do you have as much free time as I do?
Then what are you waitin' on?
7
00:00:27,045 --> 00:00:31,778
Get yourself a "Players Club."
You'll receive up to 110% off...
8
00:00:31,849 --> 00:00:34,511
on shows, rooms and meals.
9
00:00:34,585 --> 00:00:40,251
With the Players Club,
you'll get V.I.P. Treatment, baby.
10
00:00:42,827 --> 00:00:45,990
I'll have a suite
with a heart-shaped bed.
11
00:00:46,064 --> 00:00:48,294
I'm sorry, we... Uhh!
12
00:00:49,801 --> 00:00:53,567
- [Rings]
- Bellboy!
13
00:00:53,638 --> 00:00:57,870
And with the club, there's no problem
gettin' good seats.
14
00:00:57,942 --> 00:01:01,105
- Tony! Can you fit me in?
- No, man, l... Uhh!
15
00:01:02,480 --> 00:01:05,847
Bingo. Front row.
16
00:01:08,019 --> 00:01:11,079
Use the Players Club
in casinos, banks...
17
00:01:11,155 --> 00:01:14,249
or anywhere else you wanna
throw your weight around.
18
00:01:14,325 --> 00:01:18,762
The Players Club:
It's a moocher's dream.
19
00:01:18,830 --> 00:01:21,765
I won! I won! I won!
[Screams] I won!
20
00:01:21,833 --> 00:01:24,495
- Well, let me help you count it.
- Ohh!
21
00:01:26,204 --> 00:01:29,298
"Who clubs ya, baby?"
22
00:01:30,842 --> 00:01:34,505
Twenty. 40. 60.
23
00:01:34,579 --> 00:01:37,070
And one for you.
24
00:01:37,148 --> 00:01:39,514
Twenty...
25
00:01:39,584 --> 00:01:40,573
- How you livin'?
- What?
26
00:01:40,651 --> 00:01:42,141
- How you livin'?
- What?
27
00:01:42,220 --> 00:01:44,484
- How you livin'?
- ♪ In living color♪
28
00:01:44,555 --> 00:01:48,651
- ♪ You can do what you wanna do ♪
- ♪ In living color♪
29
00:01:48,726 --> 00:01:52,992
- ♪ Anything you want is up to you ♪
- ♪ In living color♪
30
00:01:53,064 --> 00:01:56,864
- ♪ You for me and me for you ♪
- ♪ In living color♪
31
00:01:56,934 --> 00:02:01,200
- ♪ You can be anything you wanna be ♪
- ♪ In living color♪
32
00:02:01,272 --> 00:02:03,900
- ♪ Let's take a trip and sip on a dream ♪
- ♪ Yeah ♪
33
00:02:03,975 --> 00:02:06,136
- ♪ Glide with the guide on a funky scene ♪
- ♪ All right ♪
34
00:02:06,210 --> 00:02:08,678
♪ Here comes another one of thosefunky, funny mo'money shows ♪
35
00:02:08,746 --> 00:02:10,270
♪ A cast for laughsand talented roles ♪
36
00:02:10,348 --> 00:02:12,475
♪ And sisters with twistersfor you been lookin', listener♪
37
00:02:12,550 --> 00:02:14,518
♪ It seems you don't believeso you can believe what I convince ya ♪
38
00:02:14,585 --> 00:02:16,610
♪ Some booty to your short and thoughtWe'll make it snappy ♪
39
00:02:16,687 --> 00:02:18,780
♪ With jokes and pokesat folks to keep you happy ♪
40
00:02:18,856 --> 00:02:21,051
♪ No need to holdyour remote control ♪
41
00:02:21,125 --> 00:02:23,093
♪ ChillThis show's got soul ♪
42
00:02:23,161 --> 00:02:25,254
♪ All aboard, all aboardThe train never troubles ♪
43
00:02:25,329 --> 00:02:26,694
♪ You'd better snuggle upcouple up ♪
44
00:02:26,764 --> 00:02:28,459
- ♪ On the double-dub-double ♪
- ♪ Yeah ♪
45
00:02:28,533 --> 00:02:31,764
♪ It's hard to believebut some of the best things in life are free ♪
46
00:02:31,836 --> 00:02:33,861
♪ So, fellas, grab your girlTell her that you love her♪
47
00:02:33,938 --> 00:02:36,429
♪ 'Cause that's the way you're livin'when you're livin'in living color♪
48
00:02:36,507 --> 00:02:40,102
♪ Go, go, go, gogo, go, go, go ♪
49
00:02:40,178 --> 00:02:41,645
♪ Go, go ♪♪
50
00:02:46,417 --> 00:02:50,683
Well, now that the F.D.A. Has banned
silicone breast implants...
51
00:02:50,755 --> 00:02:54,316
I better call the doctor
and have them removed.
52
00:02:54,392 --> 00:02:56,690
[Man]Wait! Stop what you're doing!
53
00:02:56,761 --> 00:02:59,195
Why? These are no good for me.
54
00:02:59,263 --> 00:03:01,629
[Chuckles] That's what you think.But did you know...
55
00:03:01,699 --> 00:03:04,031
you could be throwing awayhours of fun?
56
00:03:04,101 --> 00:03:07,593
But I can't keep these.
Silicone isn't safe.
57
00:03:07,672 --> 00:03:12,302
No, not silicone: SillyCone.
58
00:03:12,376 --> 00:03:16,176
Yes, like Silly Putty, SillyConeis the breast you can play with.
59
00:03:17,615 --> 00:03:20,277
Take it on thejobto relieve stress.
60
00:03:21,419 --> 00:03:24,718
Copy your favorite comic strip.
61
00:03:24,789 --> 00:03:28,748
- [Chattering]
- They're great fun at birthday parties.
62
00:03:28,826 --> 00:03:30,794
You can evenmake them do tricks.
63
00:03:30,862 --> 00:03:35,128
SillyCone comes in three sizes:Bouncy, Meaty, and Grandma.
64
00:03:38,169 --> 00:03:42,799
Hey there, little boy.
I said, hey there, little boy.
65
00:03:42,874 --> 00:03:47,277
Well, you may be ignoring me now,
but I'm taking steroids.
66
00:03:51,649 --> 00:03:54,379
And steroids make
my body balloon up...
67
00:03:54,452 --> 00:03:57,285
and they also give me
the strength of 20 men.
68
00:04:00,491 --> 00:04:02,857
So while you may choose
to ignore me now...
69
00:04:08,432 --> 00:04:10,491
[Snarling]
70
00:04:10,568 --> 00:04:13,594
[In Deep Voice] Pretty soon
I'll be so pumped up and bloated...
71
00:04:13,671 --> 00:04:16,606
you'll have no choice
but to pay attention to me.
72
00:04:16,674 --> 00:04:19,142
Come here, stud pants.
73
00:04:19,210 --> 00:04:21,678
Let's play missile silo.
74
00:04:21,746 --> 00:04:25,546
Ten, nine, eight, seven, six...
75
00:04:28,519 --> 00:04:32,956
Then after a while, the steroids will begin
to affect my body's inner mechanisms.
76
00:04:33,024 --> 00:04:36,619
My ovaries will shrink
to the size of tiny raisins...
77
00:04:36,694 --> 00:04:38,821
and I'll also have kidney failure.
78
00:04:38,896 --> 00:04:43,196
Then pretty soon I'll be doing public
service announcements against steroids.
79
00:04:43,267 --> 00:04:47,067
Then, I really start to deteriorate.
80
00:04:47,138 --> 00:04:49,197
[Growling]
81
00:04:49,273 --> 00:04:53,471
- [Groans, Strangles]
- [Hissing]
82
00:05:03,955 --> 00:05:09,052
That whole "body falling apart" thing...
that's still a good five or six years away.
83
00:05:09,126 --> 00:05:12,095
In the meantime, Vera says...
84
00:05:12,163 --> 00:05:15,792
"Live fast, die young and pretty."
85
00:05:15,866 --> 00:05:18,926
[Whinnies]
86
00:05:22,173 --> 00:05:25,700
[Man] Steroids:Live fast, die young and pretty.
87
00:05:28,980 --> 00:05:31,175
They're underfed, they're hungry...
88
00:05:31,248 --> 00:05:36,208
Their lives slowly wasting away
because they haven't got enough food.
89
00:05:36,287 --> 00:05:40,348
Hello, I'm Sally Struthers.
90
00:05:40,424 --> 00:05:45,828
For just 50 cents a day,
the price of an apple fritter...
91
00:05:45,896 --> 00:05:49,662
you can help feed someone
who can't afford to feed himself.
92
00:05:49,734 --> 00:05:52,567
The meals are free,
they're nourishing, and...
93
00:05:52,637 --> 00:05:56,539
best of all,
they're pretty darn tasty.
94
00:05:56,607 --> 00:05:58,700
Are you gonna finish this?
95
00:06:01,145 --> 00:06:06,481
Your donation to the Feed the Planet
Foundation is totally tax deductible.
96
00:06:06,550 --> 00:06:09,110
Just think of it:
You're reaching out...
97
00:06:09,186 --> 00:06:11,746
and you're giving
these people hope.
98
00:06:11,822 --> 00:06:16,054
And... Biscuits? I love biscuits!
99
00:06:16,127 --> 00:06:20,564
Mm-mm! Please send
your donation today.
100
00:06:20,631 --> 00:06:23,691
Just remember:
Fifteen dollars a month...
101
00:06:23,768 --> 00:06:26,896
the price of a Grand Slam
breakfast and ten Dove Bars...
102
00:06:26,971 --> 00:06:31,567
you can give these people the sustenance
that they now so desperately need.
103
00:06:33,210 --> 00:06:35,371
Please try to hurry, though.
I've been here for six months...
104
00:06:35,446 --> 00:06:38,540
and these people just seem
to be getting hungrier and hungrier.
105
00:06:38,616 --> 00:06:40,846
I can't understand it.
106
00:06:40,918 --> 00:06:44,376
You're supposed to
reach out and touch them.
107
00:06:44,455 --> 00:06:47,185
Remember, for just $180 a year...
108
00:06:47,258 --> 00:06:51,991
the price of 12 buckets of chicken
and a Super Big Gulp Dr. Pepper...
109
00:06:52,063 --> 00:06:54,725
you can give
these people sustenance!
110
00:06:54,799 --> 00:06:56,858
Just call 555-FEED-ME.
111
00:06:56,934 --> 00:06:58,925
Give it to me!
112
00:07:03,941 --> 00:07:06,876
Just give me a bite!
113
00:07:06,944 --> 00:07:09,936
Please make that call.
114
00:07:10,014 --> 00:07:14,451
♪♪ [Hip-Hop]
115
00:07:14,518 --> 00:07:18,682
♪♪ [Man Rapping]
116
00:07:42,847 --> 00:07:46,781
♪♪ [Ends]
117
00:07:48,016 --> 00:07:50,678
[Cheering]
118
00:07:51,786 --> 00:07:54,687
He's safe!
119
00:07:57,125 --> 00:08:00,060
Don't look so down, son.
It wasn't your fault.
120
00:08:00,128 --> 00:08:04,155
Yes, it was, Dad. I played horrible
the whole game.
121
00:08:04,232 --> 00:08:07,565
- Just wasn't myself.
- It looks like your confidence is down.
122
00:08:07,635 --> 00:08:10,263
Is there something
on your mind?
123
00:08:10,338 --> 00:08:13,330
I don' know.
I just don't feel...
124
00:08:13,408 --> 00:08:16,571
- Fresh?
- Well, yeah.
125
00:08:16,644 --> 00:08:18,805
It's hard to concentrate
when you're worried about...
126
00:08:18,880 --> 00:08:20,814
masculine hygiene, isn't it?
127
00:08:20,882 --> 00:08:24,147
Yeah. I mean...
What should I do about it?
128
00:08:24,218 --> 00:08:28,052
- Try these.
- "Tes-T-Shields"?
129
00:08:28,122 --> 00:08:32,559
They're protective linings you put
in your cup to give you more confidence.
130
00:08:32,627 --> 00:08:35,653
[Man] Each Tes-T-Shieldis filled with tiny air tunnels...
131
00:08:35,730 --> 00:08:38,426
allowing cool air to circulatethroughout your cup.
132
00:08:38,499 --> 00:08:41,991
At the same time, aroma sensorsrelease an exhilarating fragrance...
133
00:08:42,070 --> 00:08:44,095
helping you stay fresh all day.
134
00:08:44,172 --> 00:08:46,606
Wow! Test-T-Shields
does all that?
135
00:08:46,674 --> 00:08:49,199
And more.
They even come with wings.
136
00:08:49,277 --> 00:08:52,735
- Wings? What for?
- Lord knows.
137
00:08:52,814 --> 00:08:55,009
But the important thing is,
is they're comfortable.
138
00:08:55,083 --> 00:08:56,948
How do you know
so much about them?
139
00:08:57,018 --> 00:09:01,455
- Son, do you smell that pine tar?
- [Sniffing]
140
00:09:01,522 --> 00:09:04,719
- Yeah?
- I'm wearing 'em right now.
141
00:09:04,792 --> 00:09:07,022
Even at my age,
I need a little more.
142
00:09:07,095 --> 00:09:10,394
Wow, I'll give these
Tes-T-Shields a try.
143
00:09:10,465 --> 00:09:12,899
[Man]Go! Go, all right, go!
144
00:09:12,967 --> 00:09:16,767
- [Cheering] Go! Go!
- He's out!
145
00:09:19,273 --> 00:09:21,741
- Looks like you got your confidence back.
- Thanks to you, Dad.
146
00:09:21,809 --> 00:09:25,267
No, thanks to Tes-T-Shields.
147
00:09:25,346 --> 00:09:28,645
[Man] Tes-T-Shields from Playfree.The manly way to stay fresh...
148
00:09:28,716 --> 00:09:30,946
confident, and protectedall day long.
149
00:09:31,019 --> 00:09:35,012
Now available in three scents:Pine tar, herbal and cowhide leather.
150
00:09:36,391 --> 00:09:38,518
[Man]Hey, guy. Have you ever gone to bed...
151
00:09:38,593 --> 00:09:42,256
with a woman who you thoughtlooked like Robin Givens...
152
00:09:42,330 --> 00:09:46,232
but when you wake up,looks more like Robin Leach?
153
00:09:46,300 --> 00:09:48,461
- [Screams]
- That's what you call "coyote ugly."
154
00:09:48,536 --> 00:09:52,302
- Because you'd gnaw your own arm offto get out of there.
- [Chewing]
155
00:09:52,373 --> 00:09:57,276
Well, chew no longer, because the newCoyote Ugly Escape Kit is here.
156
00:09:57,345 --> 00:10:00,143
Coyote Ugly Escape Kitis the disposable prosthetic arm...
157
00:10:00,214 --> 00:10:03,012
you attach before you go to bedwith that special someone.
158
00:10:03,084 --> 00:10:05,917
Simply fasten a realistic,stylish, coyote arm...
159
00:10:05,987 --> 00:10:09,013
and you're all setfor those rude awakenings.
160
00:10:09,090 --> 00:10:13,390
[Woman] What's keeping you, baby?I need your lovin'arms around me.
161
00:10:13,461 --> 00:10:16,294
[Softly] No problem, thanks
to the Coyote Ugly Escape Kit.
162
00:10:16,364 --> 00:10:18,992
At the moment of revulsion,simply unfasten the hinges...
163
00:10:19,067 --> 00:10:23,697
and you're free and clear, with no tornligaments or unpleasant arterial bleeding.
164
00:10:23,771 --> 00:10:27,605
Yes, Coyote Ugly promises"a happy hump with no bloody stump."
165
00:10:27,675 --> 00:10:31,509
So, remember guys, with Coyote brandyou can say farewell to arms...
166
00:10:31,579 --> 00:10:33,945
and farewellto last night's nightmare.
167
00:10:34,015 --> 00:10:36,950
- Coyote Ugly Escape Kit, from Muttco.
- [Coyote Howling]
168
00:10:39,087 --> 00:10:41,021
Hi. I'm George Hamilton.
169
00:10:41,089 --> 00:10:43,023
Throughout my illustrious career...
170
00:10:43,091 --> 00:10:46,686
I have been frequently complimented
about my golden bronze pigment.
171
00:10:46,761 --> 00:10:49,525
You see, with a little help
from that hole in the ozone...
172
00:10:49,597 --> 00:10:52,760
over the years my epidermal layer
has gotten so thick and leathery...
173
00:10:52,834 --> 00:10:55,997
that, quite frankly,
it's as dead as my career.
174
00:10:56,070 --> 00:10:58,664
That's why today
I'm offering directly to you...
175
00:10:58,740 --> 00:11:00,970
the George Hamilton Luggage Collection.
176
00:11:01,042 --> 00:11:05,308
How do I know it's good?
Because it's made out of my skin.
177
00:11:05,379 --> 00:11:09,247
Let my loss of elasticity
become your key to durability.
178
00:11:09,317 --> 00:11:13,310
There's never a need to worry
about those clumsy baggage handlers.
179
00:11:13,387 --> 00:11:15,480
Uh-oh.
180
00:11:17,125 --> 00:11:19,616
[Screaming]
181
00:11:19,694 --> 00:11:22,891
[Grunting]
182
00:11:22,964 --> 00:11:24,989
That feels good.
♪♪ [Singing]
183
00:11:25,066 --> 00:11:29,332
Sigourney Weaver
wears army boots, you fur ball!
184
00:11:29,403 --> 00:11:32,395
[Grunting]
185
00:11:32,473 --> 00:11:37,911
You think you can destroy what took me 50 years
of loafing around the pool to build? Ha-ha!
186
00:11:37,979 --> 00:11:41,506
Give it your best shot, primate!
187
00:11:41,582 --> 00:11:45,518
Order now, and you'll get
these matching rump hide belts.
188
00:11:45,586 --> 00:11:48,612
The next time someone asks you
if you know George Hamilton...
189
00:11:48,689 --> 00:11:52,989
you can say, " Know him?
I beat my kids with him!"
190
00:11:54,395 --> 00:11:56,625
[Announcer]Order your collection now.
191
00:12:01,502 --> 00:12:05,836
Hi. I'm Amy Fisher.
You know, the Long Island Lolita.
192
00:12:05,907 --> 00:12:09,104
- And this is Joey Buttafuoco over here.
- Hey!
193
00:12:09,177 --> 00:12:12,044
Joey Buttafuoco over here!
194
00:12:12,113 --> 00:12:15,480
Hey, girls, are you a whore?
Are you good with a handgun?
195
00:12:15,550 --> 00:12:17,609
Do you like to have sex in a car?
196
00:12:17,685 --> 00:12:22,122
Are you as dumb as dip,
but you still wanna make a lot of money?
197
00:12:22,190 --> 00:12:26,388
Then take Amy's special
Bang For Your Bucks seminar.
198
00:12:26,460 --> 00:12:29,861
- Tell 'em, princess.
- Three simple steps.
199
00:12:29,931 --> 00:12:34,834
One, you get yourself
a really sexy guy.
200
00:12:34,902 --> 00:12:39,066
Hey. Joey Buttafuoco over here.
201
00:12:39,140 --> 00:12:41,301
But to land yourself
a really sexy guy...
202
00:12:41,375 --> 00:12:44,310
first you gotta get yourself
a whole lot of hair.
203
00:12:44,378 --> 00:12:47,108
Anything less than two feet
ain't really sexy.
204
00:12:47,181 --> 00:12:51,174
- Right, Joey?
- Joey Buttafuoco over here!
205
00:12:52,887 --> 00:12:57,381
Step two: You get yourself a gun,
and you find this guy's wife.
206
00:12:57,458 --> 00:13:02,259
Then you just point and shoot.
Bada-bing, bada-bang!
207
00:13:02,330 --> 00:13:06,460
Step three: You sell off your
movie rights, your paperback rights.
208
00:13:06,534 --> 00:13:08,832
Then you look for
the new sitcom on Fox...
209
00:13:08,903 --> 00:13:11,337
The Buttafuocos Over Here!
210
00:13:11,405 --> 00:13:15,398
Hey, sure, I'm gonna spend
a couple of years in the slammer...
211
00:13:15,476 --> 00:13:19,674
but I'm already eligible
for parole in '95 over here.
212
00:13:19,747 --> 00:13:23,114
And all this money spread out
with three years in the clink...
213
00:13:23,184 --> 00:13:25,982
that works out to, per year...
214
00:13:26,053 --> 00:13:30,046
Oh, she's workin' it out!
215
00:13:31,459 --> 00:13:34,485
I gotta put somethin'...
Well, a whole lot of money.
216
00:13:34,562 --> 00:13:36,587
So, take my seminar.
217
00:13:36,664 --> 00:13:40,725
Yeah, right. I took Amy's seminar,
and nobody bought my rights.
218
00:13:40,801 --> 00:13:43,565
All I did was go straight to jail.
219
00:13:43,638 --> 00:13:47,335
Oops. I almost forgot
the most important step.
220
00:13:47,408 --> 00:13:50,844
Step number four:
Make sure that you're white.
221
00:13:50,912 --> 00:13:52,971
Yeah, 'cause Hollywood
only buys stories...
222
00:13:53,047 --> 00:13:56,744
about white people
killing each other over here!
223
00:13:56,817 --> 00:14:00,514
Hey, duh!
Now, give me a kiss here, Joey!
224
00:14:00,588 --> 00:14:04,649
You come here, you!
Oh, yeah! Oh, yeah!
225
00:14:04,725 --> 00:14:10,459
Hey, Joey!
What are you kissin' that whore for?
226
00:14:10,531 --> 00:14:13,796
Hey, MaryJo.
I wasn't kissin' her.
227
00:14:13,868 --> 00:14:18,066
I was, uh, givin' her C.P.R. Over here.
228
00:14:19,740 --> 00:14:21,970
- Give me a break.
- That's myJoey...
229
00:14:22,043 --> 00:14:25,672
always trying to
help people over here.
230
00:14:25,746 --> 00:14:30,183
All right, everybody break it up.
Visiting day is over over here.
231
00:14:30,251 --> 00:14:33,049
So dial 555-LO-LITER.
232
00:14:33,120 --> 00:14:35,645
I'll get you more bang
for your buck.
233
00:14:35,723 --> 00:14:39,022
Bada-bing, bada-bang.
It's just that simple.
234
00:14:39,093 --> 00:14:40,856
Call me.
235
00:14:40,928 --> 00:14:44,227
- [Whispering] Over here?
- Over here.
236
00:14:47,835 --> 00:14:52,135
♪♪ [Man Rapping]
237
00:15:05,219 --> 00:15:08,552
♪♪ [Continues]
238
00:15:20,001 --> 00:15:22,333
♪♪ [Ends]
239
00:15:26,574 --> 00:15:28,565
[Man]Welcome to Juicemania...
240
00:15:28,642 --> 00:15:32,510
the show that takes a lookat the wonderful world ofjuice.
241
00:15:32,580 --> 00:15:34,514
This week... theJuice Weasel.
242
00:15:34,582 --> 00:15:38,177
And now, here's your host,Gordy Langston!
243
00:15:38,252 --> 00:15:41,653
- Hi, everybody!
- [Cheering]
244
00:15:41,722 --> 00:15:44,623
Are you as excited
as I'm being paid to be?
245
00:15:44,692 --> 00:15:46,523
We've been paid too!
246
00:15:46,594 --> 00:15:49,586
Oh, that's all right,
and it's also incredible!
247
00:15:49,663 --> 00:15:51,597
Hey, let's bring out today's host...
248
00:15:51,665 --> 00:15:54,156
the incredible, most amazing guest
we've ever had...
249
00:15:54,235 --> 00:15:56,635
JuicyJay Corners!
250
00:15:56,704 --> 00:15:59,172
- [Cheering]
- Come on! Wow!
251
00:16:01,208 --> 00:16:03,870
Wow!
252
00:16:03,944 --> 00:16:07,072
Wow! JuicyJay, that was
an incredible feat of strength.
253
00:16:07,148 --> 00:16:11,107
Thank you, Gordy. I took my whole family
on long trips like this.
254
00:16:11,185 --> 00:16:13,983
Wow. Wow, man.
Where's your family now, Jay?
255
00:16:14,055 --> 00:16:16,046
They're all dead.
I outlived 'em all.
256
00:16:16,123 --> 00:16:18,216
That's the beauty
of theJuice Weasel.
257
00:16:18,292 --> 00:16:21,750
Wow. That's incredible,
huh, audience?
258
00:16:21,829 --> 00:16:23,990
- You! Come on up here.
- Me?
259
00:16:24,065 --> 00:16:26,431
Come on up!
260
00:16:26,500 --> 00:16:28,991
- You seem like a healthy young man.
How old are ya?
- I'm 21.
261
00:16:29,070 --> 00:16:31,561
- Twenty-one, huh?
- Yes. [Grunts]
262
00:16:32,940 --> 00:16:34,874
He's 21, but I'm still standin'.
263
00:16:34,942 --> 00:16:36,876
I found the secret of eternal life.
264
00:16:36,944 --> 00:16:39,412
I looked into God's eyes,
and you know what I saw?
265
00:16:39,480 --> 00:16:43,576
- TheJuice Weasel.
- Hey, folks! Can you tell me what time it is?
266
00:16:43,651 --> 00:16:45,744
[With Audience]Time tojuice!
267
00:16:45,820 --> 00:16:48,311
[Chanting]
Juice! Juice! Juice! Juice!
268
00:16:48,389 --> 00:16:50,380
[Chanting Continues]
269
00:16:54,228 --> 00:16:57,720
Gordy, that's how much organic matter
you need every day.
270
00:16:57,798 --> 00:16:59,789
Now, you could eat it
in that form...
271
00:16:59,867 --> 00:17:02,961
but sooner or later, you're gonna
get tired of wiping your butt.
272
00:17:03,037 --> 00:17:05,505
Another problem is fruit.
How do you get at it?
273
00:17:05,573 --> 00:17:07,564
Look! What do I do with it?
274
00:17:09,276 --> 00:17:12,336
You need to be a NASA scientist
to get inside that thing.
275
00:17:12,413 --> 00:17:14,574
Have you ever tried to drink
a raw carrot, Gordy?
276
00:17:14,648 --> 00:17:17,139
[Gagging]
277
00:17:17,218 --> 00:17:19,209
It can't be done.
278
00:17:19,286 --> 00:17:22,619
Wow, I get it. Now, that's
where theJuice Weasel comes in.
279
00:17:22,690 --> 00:17:25,352
Yes!
280
00:17:25,426 --> 00:17:29,226
TheJuice Weasel separates
the fiber from the juice...
281
00:17:29,296 --> 00:17:32,060
saving only the most
essential elements.
282
00:17:32,133 --> 00:17:34,067
That's the beauty of my design, Gordy.
283
00:17:34,135 --> 00:17:36,069
- I want you to try something.
- Sure, Jay.
284
00:17:36,137 --> 00:17:38,662
- A little concoction I made before the show.
- Okay.
285
00:17:38,739 --> 00:17:40,900
[Gags]
286
00:17:40,975 --> 00:17:44,308
Ew! Ew, that tastes like
somebody's dirty undershorts.
287
00:17:44,378 --> 00:17:47,108
- Not just somebody's, Gordy. They're mine.
- [Coughs]
288
00:17:47,181 --> 00:17:49,672
But, see,
the undershorts are gone.
289
00:17:49,750 --> 00:17:52,981
All that's left
is the life-giving juice.
290
00:17:53,053 --> 00:17:55,317
- That's incredible!
- Isn't that great? Isn't that great?
291
00:17:55,389 --> 00:17:57,380
[Audience Applauding]
292
00:18:01,862 --> 00:18:06,492
See, people like to eat the bad stuff
and throw away the good stuff.
293
00:18:06,567 --> 00:18:10,230
Look at this celery, Gordy.
Look at it!
294
00:18:10,304 --> 00:18:13,239
- Where does it come from?
- Uh, the dirt, Jay?
295
00:18:13,307 --> 00:18:15,298
- No, the soil.
- [Gasps]
296
00:18:15,376 --> 00:18:17,844
You see, the soil is
the most important thing on earth.
297
00:18:17,912 --> 00:18:20,676
That is Mother Earth
giving us our gifts.
298
00:18:20,748 --> 00:18:24,411
All life emanates from the soil.
It emanates, Gordy!
299
00:18:24,485 --> 00:18:27,852
See? So, what I do is
knock out the middle man.
300
00:18:27,922 --> 00:18:31,119
You got all the minerals
you need right here.
301
00:18:31,192 --> 00:18:35,060
- That's gonna be beautiful, Gordy.
- Sure is. Right, guys?
302
00:18:35,129 --> 00:18:37,620
Hell with them! You know...
303
00:18:38,832 --> 00:18:41,426
another question people ask me,
Gordy, is...
304
00:18:41,502 --> 00:18:44,960
"Jay, what am I gonna do
about my finances?
305
00:18:45,039 --> 00:18:49,271
Groceries are too expensive."
[Mumbling]
306
00:18:49,343 --> 00:18:52,244
Oh, ya son of a... You know?
I could just go off on 'em.
307
00:18:52,313 --> 00:18:55,441
I'd love to juice them sometime, you know?
Just put their hand in there...
308
00:18:55,516 --> 00:18:57,575
- We can't do that, can we, Jay?
- [Imitates Grinding]
309
00:18:57,651 --> 00:18:59,585
You know? But, uh...
310
00:18:59,653 --> 00:19:03,419
But theJuice Weasel can take
yesterday's leftovers...
311
00:19:03,490 --> 00:19:05,424
and turn them
into today's smoothie.
312
00:19:05,492 --> 00:19:08,984
Sounds pretty good to me. [Chuckles]
But what do you mean, Jay?
313
00:19:09,063 --> 00:19:14,057
Well, here's a little bag of garbage
I took off my neighbor's lawn.
314
00:19:14,134 --> 00:19:16,466
- Most people throw eggshells away.
- [Grinding]
315
00:19:16,537 --> 00:19:18,471
Bad mistake.
316
00:19:18,539 --> 00:19:21,007
- Oh, look at this, Gordy. We got lucky.
- Hey, wait a minute.
317
00:19:21,075 --> 00:19:24,567
We got lucky. See? You know, when I see
people throwing stuff like this away...
318
00:19:24,645 --> 00:19:26,909
it just makes me want to scream.
319
00:19:26,981 --> 00:19:28,846
Oh, come on now. Insects?
320
00:19:28,916 --> 00:19:30,907
Don't ever question me, Gordy.
321
00:19:30,985 --> 00:19:34,216
I know a lot more about nutrition
than you do.
322
00:19:35,556 --> 00:19:37,820
All right. That's just about ready.
323
00:19:37,891 --> 00:19:41,418
- Okay. Now, watch this, Gordy.
- Okay, Jay.
324
00:19:41,495 --> 00:19:43,520
[Man Chanting]Juice! Juice! Juice! Juice!
325
00:19:43,597 --> 00:19:45,758
[With Audience]
Juice! Juice! Juice! Juice!
326
00:19:49,703 --> 00:19:51,694
[Exhales, Grunts]
327
00:19:53,073 --> 00:19:55,064
Notice anything different, Gordy?
328
00:19:55,142 --> 00:19:58,339
Uh, no. What, uh, Jay?
329
00:19:58,412 --> 00:20:00,277
I'm invisible!
330
00:20:01,815 --> 00:20:05,080
Oh. Oh, oh, right.
Yeah, that's incredible.
331
00:20:05,152 --> 00:20:07,143
L-I thought you were talking
about something else.
332
00:20:07,221 --> 00:20:10,315
[Chuckles]
333
00:20:10,391 --> 00:20:13,053
Who are you talking to, Gordy?
I'm over here!
334
00:20:13,127 --> 00:20:16,528
Wow. That's incredible,
isn't it, audience?
335
00:20:16,597 --> 00:20:19,361
You think that's great...
Oh, look. Look!
336
00:20:19,433 --> 00:20:22,095
- Oh, the vegetables are flyin' by themselves.
- Ooh.
337
00:20:22,169 --> 00:20:26,037
- Oh, great.
- If you think that's great, Gordy,
wait till you see me fly.
338
00:20:26,106 --> 00:20:28,097
Wait a minute.
Uh, Jay... Wait a minute.
339
00:20:28,175 --> 00:20:30,803
- That's not in the script. Jay...
- I can fly. I swear I can.
340
00:20:30,878 --> 00:20:32,869
- Uh, uh, Leon, stop tape.
- I can fly!
341
00:20:32,946 --> 00:20:36,040
- Wait. What? Jay? Jay. Jay!
- I can fly!
342
00:20:36,116 --> 00:20:38,710
Oh, my God! He jumped
out the window! Stop tape!
343
00:20:38,786 --> 00:20:41,880
- Oh, he jumped! Jay, are you all right?
- [Thuds]
344
00:20:43,991 --> 00:20:47,552
It's getting dark.
I'm feeling strangely peaceful.
345
00:20:47,628 --> 00:20:49,892
Oh, my God. Jay,do we need a priest?
346
00:20:49,963 --> 00:20:53,694
No, Gordy.
Just give me the juice.
347
00:20:56,070 --> 00:20:58,732
[Exhales, Smacks Lips]
348
00:20:58,806 --> 00:21:01,206
Could you pour some of that
on my joints, Gordy?
349
00:21:03,210 --> 00:21:05,201
[Groans]
350
00:21:07,848 --> 00:21:10,442
[Exhales]
I feel much better now, Gordy.
351
00:21:10,517 --> 00:21:12,508
That proves one thing to me.
352
00:21:12,586 --> 00:21:15,054
- There's a time to laugh...
- A time to cry...
353
00:21:15,122 --> 00:21:19,058
- A time to live...
- [Together] And a time to juice!
354
00:21:23,464 --> 00:21:26,922
Hope you guys had a good time.
We'll see ya next week!
355
00:21:27,000 --> 00:21:30,766
♪♪ [Hip-Hop]
30585
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.