Original subtitles

（みねこ）人は なぜ 山に登るのか

“そこに 山があるからだ”と

イギリスの著名な 登山家が言ったのは

今から ちょうど １００年前のことだ

-（女性）いや よかったと思う… -（女性）大丈夫でしたか？

（梢）すいません

お忙しいところ わざわざ お越しいただいて

コーヒーでよかったですか？

-（みねこ）コーヒー 大好きです -（梢）あっ…

（梢）改めまして 編集の佐伯(さえき)です

ブログ いつも 読ませていただいてるんです

私も山が好きなので 下山メシは共感できることが多くて

あっ 古里(こり)駅の はらしま食堂

私も よく行くんですよ

（みねこ）へえ～ そうなんですか

あれ？

ああ…

あっ… ああ！ あのときの

あの… あじフライ

-（梢）あじフライ -（みねこ）あじフライ

（みねこ･梢） おいしいですよね フフフッ

（みねこ） あっ コーヒー 頂いても…

-（梢）あっ どうぞ -（みねこ）いただきます

（みねこ）下山メシを 御社のウェブサイトで連載ですか？

（梢）はい

まずは企画を 通すところからになりますが

みねこさんのブログを拝見して 確信しました

下山メシは 新しい山の楽しみ方として

ムーブメントを起こせると

（みねこ）ム… ムーブメント？

私は なぜ 山に登るのか

（みねこ）それは 下山メシのイラストを描くためで…

う～ん 映(ば)える角度は…

（シャッター音）

ハア… よし

（みねこ） 奥多摩には いろんな山があるけど

愛宕山(あたごやま)から続く トレッキングコースは

本格的な登山道や急階段もあれば

ウッドチップの道や 渓谷もありという

映えスポットてんこ盛りのコースだ

（みねこ）ハア… 果てしない

（シャッター音）

（みねこ）ハア ハア ハア…

ハア～

これは なかなか しびれる

しびれるなんてもんじゃなくて…

フウ…

ハア…

ハア ハア…

ああ…

おお～

あっ…

フウ…

（シャッター音）

映えポイント

よし…

（鈴を鳴らす音）

フウ…

ここも撮らなきゃ

（シャッター音）

（シャッター音）

（みねこ）よし

あ…

ハア…

もっと 写真 撮らなきゃ

（シャッター音）

（シャッター音）

（シャッター音）

（シャッター音）

（みねこ）映えポイント

お？ おっ おっ？

（シャッター音）

（みねこ）なじんでるなあ

（シャッター音）

（シャッター音）

（シャッター音） （女性）あの…

（みねこ）この感じ かっこいい

（シャッター音）

（シャッター音）

（シャッター音）

-（女性）あの -（みねこ）わあっ！

（みねこ）あっ えっ？

（女性）あっ…

-（みねこ）あっ あ… -（女性）アハ…

（みねこ）あ～！ あっ なんか…

あまりにも こう 映えてたもので

ホントすいません

（女性） あっ いえいえ 大丈夫ですよ

もしよかったら なんか いろいろ もっと撮ってください

-（みねこ）いや もうホント… -（女性）こんなのでよかったら

（みねこ） いやいや ありがとうございます

でも もう十分 頂きました ありがとうございました

（女性）そうですか

（みねこ）失礼します ありがとうございました

（女性）すいません

フウ…

ハア…

ああ～

（シャッター音）

（シャッター音）

（みねこ）フウ～ ミッションコンプリート

さてと お店 探そっと

（みねこ）あれ？

（みねこ）なんか 今日は 鼻の利きが鈍いなあ

（みねこ）奥多摩に長蛇の列

ってことは 映えグルメ？

-（女性Ａ）念願だよね -（女性Ｂ）めっちゃ食べたかった

（女性Ａ）決まった？ 味

（女性Ｂ） どうしよう… えっ どうしよう

（みねこ）おっ あれか いいな

みんなのお目当ては ジェラートか

（女性Ｂ）え～ キャラメル？

どうしよう でも やっぱり ここは わさびじゃない？

（女性Ａ）え～ わさびジェラート いっちゃう？

（みねこ）そうだ 奥多摩の名産は わさびだった

（女性Ａ）そんな辛くない… だって ジェラートだよ

（女性Ｂ）甘いの？

（女性Ａ）甘いけど 甘いのと…

（女性Ｂ）えっ でも わさびだよ？

（みねこ）ああ 確かに 辛いよね

（女性Ｂ）超おいしそうなんだけど

-（女性Ａ）写真 撮っていい？ -（女性Ｂ）撮ろう 撮ろう

（女性Ａ）はい チーズ

（みねこ）やっぱ ここは いちごミルクのピンクが映えでしょ

-（女性Ａ）めっちゃ かわいい -（女性Ｂ）えっ ホント？

（女性Ａ）上から撮ったら めっちゃ入る

-（女性Ｂ）えっ マジで？ -（女性Ａ）ああ いい感じ

（シャッター音）

（みねこ）おお オシャレ

-（女性Ａ）たれそう たれそう -（女性Ｂ）たれそう？

（シャッター音）

（みねこ）うん どれも映えてる… 気がする

いちご味とミルク味 どっちも濃い

あれ？ う～ん

今日って なんで 愛宕山に登ったんだっけ？

（バイブ音） （みねこ）あっ えっ…

もしもし

（梢）あっ みねこさん？ こんにちは 佐伯です

こんにちは

（梢）先日 ご相談しました 下山メシの企画ですが

採用されそうでして

その ご報告をしようと思って

（みねこ）えっ ホントですか？

あっ… 実は 私 今 愛宕山に登ってきまして

（梢）愛宕山

あ～ というと奥多摩ですね

はい たっくさん 映える感じの場所を回っていて

（梢）そうなんですね ありがとうございます

ただ あまり映えとか気にしないで ふだんの感じでいいですからね

え？

ブログで いつも紹介されている みねこさんの温かいイラストが

読者に刺さると思うんです

はあ…

（梢）なので あまり連載のことは気にせず

今までどおり

みねこさんの下山メシを 楽しんでください

は… はい

（梢）それでは また

（みねこ）下山メシを楽しむ

（登山者Ａ） いや～ 今日の山 最高だったよな

（登山者Ｂ） 途中 晴れたし よかったよ

どっか行く？

-（登山者Ａ）温泉 -（登山者Ｂ）いいね

（登山者Ａ） でさ おいしいもの 食べに行こうよ

（登山者Ｂ）いいね

（みねこ）いつもの私は 下山メシのために山に登るわけで

匂う

匂うぞ

あった！

（みねこ）どうしようかなあ

（包丁で切る音）

（店長Ａ）フッ…

（包丁で切る音）

（店長Ａ）いらっしゃいませ

フッ…

（包丁で切る音）

（みねこ）まだ頼んでないのに 座ってしまった

なんだろう あの人

気になる

全然 分かんないけど とにかく ただ者じゃない雰囲気

（みねこ） さっきは奥多摩の名産なのに

わさびジェラートに いかなかったし

（店長Ｂ）あっ いらっしゃい

（みねこ）決めた

（店長Ａ）18番の方

どうぞ ビビカレーです

（みねこ）時間をかけて煮込んだ 欧風カレーの匂い

やっぱり ただ者じゃなかった

（みねこ）いただきます

（息を吹きかける音）

（みねこ）う～ん

（みねこ）いろんな具の味がする

（みねこ）ん？

（みねこ）途中で味が変わった

ひと口目は甘かったのに 辛さが あとから追いかけてくる

やっぱ そうだ

甘口かと思いきや 辛口だったとは

見ても全然分からない

けど いろんなものが 溶け込んでるんだろうなあ

（みねこ）う～ん

（みねこ）ビビッ！

なんて言えばいいんだろう この刺激

（真由）ねえねえ カレー おいしそうじゃない？

（彩花）あっ ホントだ

（真由）あそこじゃない？

（みねこ） これは食べた人にしか分からない味

-（真由）すいません -（店長Ａ）いらっしゃい

（真由）ビビカレーを２つ下さい

（店長Ａ）はいよ

（みねこ） ドレッシングも手抜きなしだ

こういう優しいお供が

メインのカレーを 引き立てるんだよね

-（真由）ヤバッ おいしそう -（彩花）ねっ

（彩花） これ 絶対おいしいやつじゃん

（真由） ねっ やっぱ うどんもいっとく？

（彩花）フッ さすがに無理でしょ

-（真由）無理かなあ？ -（彩花）無理だって

（真由）いや いけるって

（みねこ）う～ん

うん

う～ん

（みねこ） このカレーは癖になり過ぎる

ごちそうさまでした

（みねこ）奥多摩に来る楽しみが 増えてしまった

ああ…

フウ～

（店長Ｂ）24番でお待ちのお客様！

はい お待たせしました わさび中華そばで～す

あっ わさびの香り

（店長Ｂ） わさびは 熱を加えちゃうと

香り 飛んじゃうんだけど

うちのは自信作なんで ぜひ

ごゆっくりどうぞ

（みねこ）ありがとうございます

（店長Ｂ）はい いらっしゃいませ

（女性）じゃあ 私も その わさび中華そば

（店長Ｂ）わさび中華そば かしこまりました お作りします

（みねこ）自信作 いただきます

あれ？

何事もなかったかのように おなかすいてきたんですけど

（みねこ）いただきます

うわあ…

わあ…

（息を吹きかける音）

（麺をすする音）

（みねこ）うん

う～ん

うん…

（みねこ） 風味は ちゃんとあるのに

ツンと辛くないのが不思議

（息を吹きかける音）

（みねこ）うん

（みねこ） やっぱり その土地の名物は

チェックしとかないとね

これは…

追いわさび… かな？

ああ…

（みねこ）ましまし！

ビビビッときた！

（みねこ）う～ん

フウ…

うん…

ごちそうさまでした

ハア…

（みねこ） 今日もまた いい下山メシだった

（みねこ）ハア…

あっ あの…

あの これ そ… そこに

あっ…

カレー あの… おいしかったです

フフッ

（みねこ）私は なぜ 山に登るのか

それは 下山メシがあるからだ

♪～

～♪

（みねこ）あっ…

（ぼっか） なぜ 人は 山に登るのですか？

（みねこ）下山して飲むビールは 格別ですから

お願いします

（みねこ）“いつまでも あると思うな 下山メシ”か

（みねこ） ありがとう また近いうちに

（みねこ）今日も いい下山メシだった