Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,110 --> 00:00:09,210
Say hello.
2
00:00:10,750 --> 00:00:15,210
One question, why is there a new employee here and I don't know him?
3
00:00:17,070 --> 00:00:20,610
If it were me it would be the first time that my employees are introduced to me
4
00:00:22,010 --> 00:00:23,790
No no...I do not know them
5
00:00:23,790 --> 00:00:25,070
They have never come before
6
00:00:25,070 --> 00:00:28,750
What kind of people go through you
7
00:00:28,750 --> 00:00:30,690
To get here in this company
8
00:00:31,330 --> 00:00:32,970
Well if you're human resources
9
00:00:32,970 --> 00:00:36,910
You should hire highly qualified people
10
00:00:38,790 --> 00:00:39,670
What can I tell you?
11
00:00:40,410 --> 00:00:42,690
If you need to know someone, introduce yourself right now
12
00:00:42,690 --> 00:00:44,430
and meet them because
13
00:00:44,430 --> 00:00:46,810
because i want know what kind of people they are
14
00:00:46,810 --> 00:00:48,190
and what types they work in my company
15
00:00:50,270 --> 00:00:51,910
Hi mom how are you
16
00:00:54,290 --> 00:00:55,160
Nice meeting u but why didn'touch the door before entering
17
00:00:57,410 --> 00:00:58,530
No it's just that they told me
18
00:00:59,030 --> 00:00:59,810
Yes but don'y touch
19
00:01:01,110 --> 00:01:01,710
Sorry mom
20
00:01:01,710 --> 00:01:03,270
They said thank god
21
00:01:04,690 --> 00:01:05,650
Yeah yeah
22
00:01:05,650 --> 00:01:10,290
I wanted to meet you, but at first you didn't knock on my door.
23
00:01:10,430 --> 00:01:12,130
That's totally disrespectful of me!
24
00:01:12,750 --> 00:01:13,390
And second...
25
00:01:14,070 --> 00:01:14,970
Please stand up for a moment?
26
00:01:16,050 --> 00:01:16,250
Yes
27
00:01:16,730 --> 00:01:19,470
What are those badges on your headdress and hat
28
00:01:19,470 --> 00:01:22,210
Where is the company application form
29
00:01:22,210 --> 00:01:23,690
They haven´t given it yet
30
00:01:23,690 --> 00:01:25,130
No they have
31
00:01:25,130 --> 00:01:26,390
Why don' they give is
32
00:01:26,690 --> 00:01:28,290
Well actually
33
00:01:29,030 --> 00:01:30,170
It was left in home
34
00:01:30,170 --> 00:01:31,410
Oh really
35
00:02:01,910 --> 00:02:05,590
I came here today to find out where you were going to work and all that stuff.
36
00:02:06,070 --> 00:02:06,835
And honestly, i didn'think it would start right now
37
00:02:08,790 --> 00:02:10,850
So what happens is that Peron doesn´T have the time
38
00:02:10,850 --> 00:02:12,910
Well the dates are clear so...
39
00:02:12,910 --> 00:02:14,750
...I need your help
40
00:02:14,750 --> 00:02:15,990
To be honest with you
41
00:02:16,510 --> 00:02:18,670
There's nothing related with those horrible facts
42
00:02:19,470 --> 00:02:21,090
If u want me continue working
43
00:02:21,090 --> 00:02:22,490
You need my help
44
00:02:23,430 --> 00:02:24,070
What time?
45
00:02:24,330 --> 00:02:26,550
In a few minutes
46
00:02:26,550 --> 00:02:27,690
But then in some little while
47
00:02:27,690 --> 00:02:31,270
I'm going to look for something, or is there not enough time?
48
00:02:31,430 --> 00:02:34,190
No no. You have to go back and solve it
49
00:02:35,630 --> 00:02:37,840
What could we do boss...
50
00:02:38,310 --> 00:02:39,030
Like i said before!
51
00:02:39,090 --> 00:02:42,570
I'd rather see you like this than with those faces
52
00:02:42,570 --> 00:02:43,950
It's my first day at work
53
00:02:45,770 --> 00:02:47,570
So just solve the problem
54
00:02:47,570 --> 00:02:51,130
Can you come in for a moment so that she can take care of things
55
00:02:51,130 --> 00:02:52,270
Excuse me
56
00:02:52,270 --> 00:02:53,250
Hurry up
57
00:02:53,250 --> 00:02:54,370
Give me your watch.
58
00:02:55,650 --> 00:02:57,510
Hurry up, two minutes!
59
00:02:59,910 --> 00:03:00,315
I'missing a small detail...
60
00:03:06,510 --> 00:03:07,550
What is it?
61
00:03:08,610 --> 00:03:12,250
You told me you were going to go out without any clothes on
62
00:03:12,250 --> 00:03:12,330
but
63
00:03:14,310 --> 00:03:16,090
It's kind of sad
64
00:03:16,670 --> 00:03:18,610
Imagine if my mom saw this
65
00:03:18,610 --> 00:03:19,930
But with the hat
66
00:03:23,070 --> 00:03:24,730
Oh so do you need everything here
67
00:03:24,730 --> 00:03:24,890
Yes
68
00:03:24,890 --> 00:03:25,350
Yes, I do.
69
00:03:26,250 --> 00:03:27,250
And you have more?
70
00:03:27,550 --> 00:03:28,150
Yes! Here on my back
71
00:03:29,490 --> 00:03:29,890
No way
72
00:03:31,510 --> 00:03:32,030
Look
73
00:03:38,060 --> 00:03:38,580
Cool
74
00:03:38,580 --> 00:03:40,180
How long has it been since the last time we saw each other
75
00:03:40,180 --> 00:03:42,440
It's been a while
76
00:03:44,420 --> 00:03:45,620
But why are you...
77
00:03:45,620 --> 00:03:46,680
Because if it were me
78
00:03:46,680 --> 00:03:49,500
You can't imagine what she would think of us
79
00:03:50,033 --> 00:03:50,300
Well
80
00:03:50,300 --> 00:03:51,240
If that is so
81
00:03:51,240 --> 00:03:51,620
Then maybe
82
00:03:53,160 --> 00:03:53,680
Maybe
83
00:03:53,680 --> 00:03:54,880
A little bit
84
00:03:55,280 --> 00:03:56,280
With confidence
85
00:03:57,580 --> 00:04:00,040
I don't want to be a burden on you.
86
00:04:00,660 --> 00:04:03,120
You can sit down if you like
87
00:04:04,966 --> 00:04:05,500
Sit down
88
00:04:08,050 --> 00:04:09,070
What's your job?
89
00:04:10,230 --> 00:04:11,610
I'm an assistant
90
00:04:14,023 --> 00:04:14,490
For now
91
00:04:16,350 --> 00:04:18,070
But sometimes...
92
00:04:19,150 --> 00:04:21,810
Sometimes, when we go out without clothes
93
00:04:23,090 --> 00:04:24,730
Do they look good on me ?
94
00:04:24,730 --> 00:04:27,950
I don't know if you like it or not.
95
00:04:31,150 --> 00:04:34,170
Yes, but let me see more of them...
96
00:04:36,610 --> 00:04:37,210
How many?
97
00:04:45,333 --> 00:04:47,400
There are a lot of people here!
98
00:04:48,140 --> 00:04:48,800
Really?!
99
00:04:48,800 --> 00:04:52,180
You can see that they're very artistic
100
00:04:58,320 --> 00:05:02,740
Why do you touch my hair then!?
101
00:05:02,740 --> 00:05:03,440
You're so brave.
102
00:05:06,720 --> 00:05:09,500
I can touch you, because i'm your hero
103
00:05:12,073 --> 00:05:12,340
Can?
104
00:05:15,530 --> 00:05:16,990
If you want me to do it
105
00:05:27,976 --> 00:05:29,910
Why did you let go of my hand
106
00:05:32,783 --> 00:05:33,650
It feels good
107
00:06:55,253 --> 00:06:56,520
I can't believe it.
108
00:07:09,166 --> 00:07:10,700
Thank you, thank you...
109
00:07:11,633 --> 00:07:12,300
Oh my god!
110
00:07:16,800 --> 00:07:17,025
It'so painful!!
111
00:07:18,740 --> 00:07:18,820
Thank you very much
112
00:07:35,220 --> 00:07:36,020
Thanks a lot
113
00:07:36,040 --> 00:07:36,205
It'so good!
114
00:07:47,613 --> 00:07:48,480
I'm so happy.
115
00:09:40,920 --> 00:09:43,200
It's okay, it'll be fine
116
00:09:54,893 --> 00:09:55,960
It'lI get better
117
00:09:57,573 --> 00:09:58,440
I'm so happy.
118
00:09:58,660 --> 00:09:58,825
It'so good!
119
00:10:10,250 --> 00:10:12,750
You're such a cutie pie
120
00:10:24,710 --> 00:10:25,310
So pretty
121
00:10:25,310 --> 00:10:25,910
[created using whisperjav 0.7]
7250
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.