Original subtitles

You don't care about anyone but yourself.

She's nothing more than a self -centered miser.

I can't have my daughter living like this. You have to agree to never contact

her again.

It's got to be a dream. She's not... She's not dead.

No. It can't be.

It can't be.

She's not dead.

She's not dead.

No.

This can't be real.

Wake up, Sheena.

Why am I doing this?

I didn't do anything on purpose.

Please. Why?

Oh, God.

It's my fault, isn't it?

All my greed and selfishness.

mercy on me.

Show me what it is that I need to be, and I promise I will make a man.

Make as much money as possible.

Leave behind a legacy.

That's what she always said.

Now look at me. I've become just like her.

No one?

No one showed up for my wake?

After everything I've accomplished?

A legacy, Mom.

But what good is a legacy when there's no one to remember it?

I did this.

I should have cared more about family, the fortune, love, the

wealth.

I did this to myself.

I ruined it all.

Alone. No legacy worth leaving behind.

No one to remember.

Please. Please.

I'll change.

Just give me a chance.

I'll fix this.

I can make amends.

have to do.

What?

Ooh.

Yeah.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

butt?

No, no.

Oh.

Oh.

Fuck!

No.

No!

Oh, yeah.

Yeah. Yeah.

punish me, huh?

Yeah, that's fucking punish me, huh?

Yeah. Yeah.

Uh -huh.

Oh, God.

Mm -hmm.

Mm -hmm.

Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm.

Yeah. Yeah.

Yeah.

I've had a change of heart, dear.

Really? I mean, you look like you've seen a ghost. Are you okay?

Yes, really.

Here, take this.

Oh, wow.

But, I mean, are you sure you're okay? You look a little sick.

No, I'm not sick.

There's just something I need to tell you.

Christmas with your fiance and his family.

What? Are you serious? Really? That would be wonderful.

Yes.

And I have realized that I have been terrible.

I wasn't paying attention to what was most important.

Family. So many important moments.

I want to make amends and I've realized the error of my ways.

The most important part, I apologize for everything that I've put you through,

and I want to give you my blessing for you to be with your fiancé.

As long as he makes you happy, that is all that matters.

Thank you, Mom, so much. This really means a lot. I really can't wait to

Christmas with you.

Save me a seat at dinner, because there's something I need to take care of

first. I will, okay? I'll see you later.

Merry Christmas.

Yeah, Merry Christmas.

Want a bar?

It's been way too long, Sheena.

Indeed.

Life just got in the way, I guess.

It did.

There's something I always just wanted to tell you, but I just never had the

guts to say it to you.

Really? What's that?

Well, I've always kind of had a...

little thing for you, but we've both been so busy with work, and you've

had this tough, unapproachable show, and I just haven't been able to get through

to you.

Unapproachable, huh?

I mean, I know you're busy, so I get it. I understand.

But here you are now.

Are you flirting with me?

Maybe.

There is something that I would have wanted to do, though.

What's that?

I should have done that a long time ago.

Better late than never.