Original subtitles

♪♪

Nope.

Just?

Just look at you.

Thanks.

The cover's a woman.

I'm Billy.

You're not the owner of this place, are you?

No, my mom is, but she's not home right now.

I'm just looking for some work.

Is that your horse?

Yep.

She's pretty.

I like horses, especially when I ride bareback.

You do?

Yeah.

You hungry?

Yeah, I guess so.

Well, why don't you come on in, and I'll see if I

can dig something up for you.

All right.

Let's go.

into the kitchen.

Is cold chicken alright for you?

Yeah, sure. Anything.

I'm really hungry.

Oh, great.

Oh, dig in.

Oh, thanks.

Uh, do you like breasts?

I don't.

I like legs. Would you mind trading?

Yeah, sure.

This is good.

What a nice way of eating.

Do you wanna fuck me?

I said, would you wanna fuck me?

Okay.

I saw a couple of girls here earlier.

Oh, my sisters?

Babs and Joan?

Don't worry about them, they won't bother us.

And if they did, the more the merrier, right?

Heh, whatever you say.

I don't give a damn.

Stop talking and fuck me.

You're right, I do like breasts.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Go on.

The spirit has to come.

I think I need to get on the horse.

Where is it?

Oh, you insist.

It's right down the hall.

Okay.

saddle sores

Cut!

What a nice view.

Hi.

Hi.

Hello.

Hi.

And you're...

Bab, and this is Joan. Janet said you were terrific.

Oh, she did, did she?

Yeah, you look good from the waist up.

Janet said you look real good from the waist down.

Well, I'll have to thank Janet for all the free advertisement.

Well, maybe we can help carry on the word of your hidden talents.

Ah, it's not hidden anymore.

Damn, did you hear that?

Goddamn, that made me hot just listening to that.

You know, them bitches never treated us that good.

We gotta work our ass off just to get a feel.

Goddamn, did you see the way they fucked his fuckin' cock?

God, that was better than a fuckin' porno movie.

Gave me a hard-on, Hank.

Well, fuck your hard-on, man. I want some of that pussy. I want it now.

Me too. How are we gonna get it?

I think I see something better than that young pussy.

Good afternoon, boy.

Howdy, ma'am.

Hey, did you get that tractor fixed out there?

Almost got it ready, ma'am. Just taking a little break.

Hmm. Nothing too serious, I hope.

No.

Good. Oh, by the way, the girls are gonna have a party,

and they thought you guys might like to come.

Well, that's mighty nice of you, ma'am. Ain't it, Joy?

Yeah, sure, Hank.

Miss Richards, sure do appreciate you inviting us.

Um, it was the girls' idea to invite you.

Hey, look, um, I gotta go on in, okay?

Uh, you boys, back to the tractor. Get it?

Listen, ma'am, why don't you let me help you with that?

It's really not that heavy.

Uh, no problem.

Pretty thing like you shouldn't have to work so hard.

Well, thanks.

Well, thank you boys for helping me. That was awful nice.

We're just trying to help.

Well, I think you better be leaving now.

I'm thinking about coming, not going.

Just a minute.

Man, shut up, bitch.

Get your clothes off, Joey.

Yeah, yeah, right. Okay.

All right.

Come on, get him off.

He's not gonna give us any problems.

Are you, baby?

Yeah.

Man, this baby does suck.

That could have been good, don't you think?

I'm driving her mad.

I'm so fucking mad.

Bitch, she bucks up and fucking runs.

You're a good, bad, long home there, Hank.

Hello, Esther. I think your legs were spread last time I saw you.

Your legs are spread?

Bill! Bill, you son of a bitch, what are you doing here?

Hey, wait a minute, wait a minute. I had no idea this was your place.

Well, it is my place. So there. And I think you two buddies better get out there and fix that track.

You know what I mean?

I know, I know.

I mean, right.

Wait a minute, I think it's about time for our coffee break.

Ow!

Still the same old guest?

Still got a sense of humor?

Hmph.

You got a good looking body.

You look pretty good yourself.

Well, it's clean living.

Clean living, my ass.

You still a saddle bum?

What you call a saddle bum, I just call, uh...

I just call clean living.

Clean living, huh.

You still running from your responsibilities?

How long has it been?

18, 19 years I guess.

Yeah.

Time hasn't hurt you.

Hey, got a kiss for an old friend and lover?

Aren't you forgetting the main title?

Mister...

What?

Husband.

It's a terrible title.

Too permanent.

Yeah, I was.

Yeah, I was.

It was nice.

Yeah, it was.

Um, hey, look, you know, I better get dressed.

I want you to meet my three daughters.

I already have.

Nice girls.

Yeah, they are.

So, uh, so you got remarried, did you?

Yeah.

He died two years ago.

Oh, I'm sorry.

Really nice guy, though.

At least he left me two good offspring.

Two?

Two.

I thought you had three daughters.

I do have three daughters.

All right, so where'd you get the third one?

A mistake.

A little mistake, huh?

A little mistake.

A little mistake.

You.

You...

are the father of my other daughter.

What?

You're kidding me.

All I'm trying to tell you, darling, is that you are a dad.

Be right back.

Eat it.

Look, Buster, you left 18 years ago.

I like your style.

What do you care, man?

I just wanna know this all, all right?

Forget it.

I don't want any complications.

All my girls have been having fun.

Yeah, they're the beaters.

They're the ones working out in the ranch.

Have a whole bunch.

Eat it, eat it, eat it, eat it.

What the hell is bugging you?

Oh, it's what they're doing.

Yeah, touching each other and stuff.

Honey, they're not doing one thing that you haven't done.

Remember when we were married?

You even brought women over and did it in front of me.

Yeah, but that's different.

One of those girls in there is my daughter.

No way!

You gave up that claim when you jumped in and left.

Damn it, one of those girls is my daughter.

Now, you tell me which one it is.

None of your fucking business.

Esther, look, you gotta tell me.

Will you please tell me?

Hey, Mom!

You've gotta see this!

Where'd they go?

Who cares? Mom!

Damn.

What are they doing to this little girl?

I can't help it.

I just can't help it.

I can't help it.

I think she really likes you.

I'm gonna suck that.

Stand up.

This is wrong.

Get behind your back.

Oh, now I can't see.

It's blocking my view.

It's not in the way.

It's not in the way.

It's not in the way.

It's not in the way.

It's not in the way.

Gosh, it's an awful pretty night, isn't it?

Yeah, it sure is.

Esther, why didn't you ever try to contact me when you were pregnant with my child?

Would that have made a difference?

Is it Janet?

How about Joan?

Look, just forget about it.

Was it Babs?

Just leave it alone.

You like the way Barbara fucked everyone?

Oh, hi, Babs.

What'd you say?

Did you like the way Barbara fucked all those guys?

Uh, yeah, I guess so.

What are you doing out here, anyway?

I'm horny.

I thought you might be.

Uh, well, I'm not.

So why don't you just go on to bed?

Oh, God.

How old are you?

Didn't that prove I was old enough?

Yeah, I guess so.

Good night, sweet dreams.

Good night.

Well, I wonder if she's...

No, that couldn't be.

I don't know, maybe she is.

Hi, are you lonely?

No, I'm not.

Well, I'm horny after watching them this evening.

Well, stay horny and go to bed.

Hey, wait a second.

How old are you?

Old enough.

Oh, come on.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

Oh, man.

No, you can't be.

I'd be wrong.

That wasn't bad.

I don't believe this.

Why me?

Oh, what the hell are you doing here?

You satisfied my sisters.

Why are you going to leave me out in the cold?

Oh, look, I'm exhausted.

Plus, I'm pretty sure that you're...

I'm what?

Never mind.

Let's just go to bed, huh?

I am in bed.

Oh, God.

All right, get up.

Oh, my God.

You fucked just like your mother.

Oh, you fucked my mother?

That's what I call keeping it in the family.

Well, you see, she and I were...

Well, we, uh...

We've been friends for a long time.

Yeah?

Yeah.

Say, how old are you?

Look, if I'm 18 or 38, wouldn't it count?

I mean, what we just did, wouldn't it be the same?

Oh, yeah, I guess so.

It's just that, well, if I knew your age, it might help.

I gotta get to sleep, hon.

I'll see you in the morning.

Goodnight.

I wonder...

Damn.

Jeez.

What can I do for you?

You can get the hell out of here.

That's what you can do.

What the fuck you talking about?

You heard him.

You be getting too much of what we should be getting.

We don't need no bums hanging around here.

Can't be any worse than a white trash that's standing in front of me.

Hey, Hank, what he mean?

Shut up, Joy.

Bitch, we done.

Assholes.

Come here, punk.

Leave him alone!

Come on.

He's had enough.

Come on, Billy.

Get out of here.

Honey, you're hurt.

I'm all right.

Oh, you're right. Yeah

Well sore, but okay

Boy I haven't done that a long time. I

Just hate it when you fight

But you know

It is kind of exciting

Exciting huh? Yeah

How exciting

I love you, Billy.

I love you too, Billy.

Stay with us, don't leave.

Stay with Mother and me.

Yeah.

We need you.

So you're gonna go then?

Yeah, I've got to.

You don't have to. We want you to stay here with us.

Janet's my daughter, isn't she?

I know she is.

♪♪