Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,160 --> 00:00:03,919
August 23rd, 1942.
2
00:00:03,919 --> 00:00:06,560
The air above Stalinrad trembles with a
3
00:00:06,560 --> 00:00:08,559
deafening roar as if the heavens
4
00:00:08,559 --> 00:00:11,280
themselves are unraveling in fury and
5
00:00:11,280 --> 00:00:14,719
chaos. Hundreds of Luftwaffer bombers,
6
00:00:14,719 --> 00:00:19,199
sleek Hankl, K11s, versatile Junkers,
7
00:00:19,199 --> 00:00:23,439
J88s, and the infamous Junkers J87ukers
8
00:00:23,439 --> 00:00:26,080
with their terrifying dive sirens
9
00:00:26,080 --> 00:00:28,000
darkened the sky like a swarm of
10
00:00:28,000 --> 00:00:30,320
vengeful locusts descending upon their
11
00:00:30,320 --> 00:00:32,480
prey, their engines howling like a
12
00:00:32,480 --> 00:00:34,239
relentless storm of steel and
13
00:00:34,239 --> 00:00:37,760
destruction. In a single intense day,
14
00:00:37,760 --> 00:00:39,360
1,600
15
00:00:39,360 --> 00:00:42,879
sorties unleash precisely 1,000 tons of
16
00:00:42,879 --> 00:00:45,680
bombs. A mix of high explosives that
17
00:00:45,680 --> 00:00:47,840
crater the earth and incendiaries that
18
00:00:47,840 --> 00:00:49,920
ignite everything in their path,
19
00:00:49,920 --> 00:00:51,840
engulfing the city in a massive
20
00:00:51,840 --> 00:00:54,320
firestorm, turning the mighty vulgar
21
00:00:54,320 --> 00:00:56,719
river into a blazing oil sllicked
22
00:00:56,719 --> 00:00:59,039
waterway where flames dance across the
23
00:00:59,039 --> 00:01:01,199
water like eerie reflections of the
24
00:01:01,199 --> 00:01:05,119
turmoil below. Stalin, once a thriving
25
00:01:05,119 --> 00:01:06,960
industrial powerhouse, churning out
26
00:01:06,960 --> 00:01:09,760
tractors, tanks, artillery, and
27
00:01:09,760 --> 00:01:11,840
munitions essential to the Soviet war
28
00:01:11,840 --> 00:01:14,159
effort, becomes a vast landscape of
29
00:01:14,159 --> 00:01:17,040
smoldering ash, jagged rubble, twisted
30
00:01:17,040 --> 00:01:20,240
metal, and shattered lives. Its people,
31
00:01:20,240 --> 00:01:23,680
factory workers, families, soldiers, and
32
00:01:23,680 --> 00:01:26,320
civilians from all walks of life trapped
33
00:01:26,320 --> 00:01:28,799
in a crucible of immense destruction,
34
00:01:28,799 --> 00:01:32,400
despair, and unyielding resolve. But why
35
00:01:32,400 --> 00:01:35,119
did the Third Reich under Adolf Hitler's
36
00:01:35,119 --> 00:01:37,680
iron grip and strategic obsessions
37
00:01:37,680 --> 00:01:39,840
believe this unprecedented aerial
38
00:01:39,840 --> 00:01:41,840
onslaught could shatter Soviet
39
00:01:41,840 --> 00:01:44,159
resistance once and for all, paving the
40
00:01:44,159 --> 00:01:46,960
way for a swift victory? How did a city
41
00:01:46,960 --> 00:01:49,600
bombed into near oblivion, its streets
42
00:01:49,600 --> 00:01:52,240
choked with debris, its skyline erased,
43
00:01:52,240 --> 00:01:55,119
and its population decimated managed to
44
00:01:55,119 --> 00:01:57,360
defy the full might of the Nazi war
45
00:01:57,360 --> 00:01:59,840
machine for months on end, turning the
46
00:01:59,840 --> 00:02:02,159
tide of the Eastern Front? And what
47
00:02:02,159 --> 00:02:04,719
hidden secrets of human sacrifice,
48
00:02:04,719 --> 00:02:07,920
unyielding survival, raw resilience, and
49
00:02:07,920 --> 00:02:10,399
tactical ingenuity lie buried beneath
50
00:02:10,399 --> 00:02:12,959
the ashes of this cataclysmic event,
51
00:02:12,959 --> 00:02:17,120
forever known as 1,000 tons of hell.
52
00:02:17,120 --> 00:02:19,360
This documentary is for educational
53
00:02:19,360 --> 00:02:22,239
purposes and analyzes historical facts
54
00:02:22,239 --> 00:02:24,959
from a neutral perspective. It does not
55
00:02:24,959 --> 00:02:27,520
seek to glorify ideologies or incite
56
00:02:27,520 --> 00:02:30,000
hatred. We are strongly against violence
57
00:02:30,000 --> 00:02:33,519
and war in all its forms. This is the
58
00:02:33,519 --> 00:02:36,400
epic tale of how the Luftvafa, the pride
59
00:02:36,400 --> 00:02:38,319
of the Third Reich and a symbol of
60
00:02:38,319 --> 00:02:40,400
technological terror, sought to
61
00:02:40,400 --> 00:02:43,120
obliterate Stalingrad from the map. and
62
00:02:43,120 --> 00:02:45,440
how the unbreakable spirit of a besieged
63
00:02:45,440 --> 00:02:48,239
city forged in fire, challenges, and
64
00:02:48,239 --> 00:02:51,040
rubble not only endured but ultimately
65
00:02:51,040 --> 00:02:52,879
altered the course of the Second World
66
00:02:52,879 --> 00:02:55,120
War, marking the beginning of the end
67
00:02:55,120 --> 00:02:57,760
for Hitler's dreams of conquest and
68
00:02:57,760 --> 00:03:01,120
reshaping the global conflict. To truly
69
00:03:01,120 --> 00:03:03,360
grasp the challenges that unfolded over
70
00:03:03,360 --> 00:03:06,159
Stalingrad, we must first delve deeper
71
00:03:06,159 --> 00:03:07,840
into the origins of this aerial
72
00:03:07,840 --> 00:03:10,560
operation, tracing back years before
73
00:03:10,560 --> 00:03:13,280
that fateful August day to the meteoric
74
00:03:13,280 --> 00:03:15,519
rise of the Luftvafa as the Third
75
00:03:15,519 --> 00:03:18,239
Reich's aerial juggernaut. A force
76
00:03:18,239 --> 00:03:20,640
meticulously designed to dominate the
77
00:03:20,640 --> 00:03:23,280
skies and support military operations
78
00:03:23,280 --> 00:03:27,040
across Europe. Founded in 1935 in
79
00:03:27,040 --> 00:03:29,280
defiance of the Treaty of Versailles
80
00:03:29,280 --> 00:03:30,879
which had forbidden Germany from
81
00:03:30,879 --> 00:03:32,799
possessing an air force after World War
82
00:03:32,799 --> 00:03:35,760
I, the Luftwaffer grew rapidly under the
83
00:03:35,760 --> 00:03:38,159
leadership of Reich Marshal Herman
84
00:03:38,159 --> 00:03:40,959
Guring, a decorated World War I ace
85
00:03:40,959 --> 00:03:43,280
turned loyal Nazi enforcer who
86
00:03:43,280 --> 00:03:45,360
envisioned it as the ultimate symbol of
87
00:03:45,360 --> 00:03:48,799
Nazi power, technological prowess, and
88
00:03:48,799 --> 00:03:51,360
ideological supremacy.
89
00:03:51,360 --> 00:03:54,400
By 1941, it boasted thousands of
90
00:03:54,400 --> 00:03:57,200
advanced aircraft, including the iconic
91
00:03:57,200 --> 00:04:00,720
Junker's Jew 87 Stooka dive bombers
92
00:04:00,720 --> 00:04:03,040
equipped with wailing Jericho trumpets
93
00:04:03,040 --> 00:04:05,360
engineered to sew psychological terror
94
00:04:05,360 --> 00:04:07,360
and panic among ground troops and
95
00:04:07,360 --> 00:04:10,560
civilians alike. The versatile Hankl,
96
00:04:10,560 --> 00:04:12,879
the 111 medium bombers capable of
97
00:04:12,879 --> 00:04:16,320
carrying up to 4,400 lb of ordinance for
98
00:04:16,320 --> 00:04:18,479
devastating carpet bombing runs that
99
00:04:18,479 --> 00:04:21,280
could level entire districts. The agile
100
00:04:21,280 --> 00:04:24,479
Messmmet BF 109 fighters that ruled the
101
00:04:24,479 --> 00:04:26,400
air with superior speed,
102
00:04:26,400 --> 00:04:29,600
maneuverability, and firepower, often
103
00:04:29,600 --> 00:04:32,800
outclassing opponents in dog fights.
104
00:04:32,800 --> 00:04:34,800
These machines had already proven their
105
00:04:34,800 --> 00:04:36,479
capabilities in the Blitzkrieg
106
00:04:36,479 --> 00:04:39,040
campaigns, the rapid invasions that
107
00:04:39,040 --> 00:04:41,840
overran Poland in 1939,
108
00:04:41,840 --> 00:04:44,960
Denmark and Norway in early 1940, and
109
00:04:44,960 --> 00:04:47,199
France along with the low countries in
110
00:04:47,199 --> 00:04:49,840
mere weeks that same year, showcasing
111
00:04:49,840 --> 00:04:52,240
the Luftvafer's ability to coordinate
112
00:04:52,240 --> 00:04:54,560
seamlessly with ground forces for quick
113
00:04:54,560 --> 00:04:56,080
advances.
114
00:04:56,080 --> 00:04:58,080
Stookers plunged from the skies like
115
00:04:58,080 --> 00:05:01,199
predatory raptors, delivering 500-lb
116
00:05:01,199 --> 00:05:04,000
bombs with pinpoint accuracy to disrupt
117
00:05:04,000 --> 00:05:06,560
enemy defenses and infrastructure while
118
00:05:06,560 --> 00:05:10,080
he 111s unleashed waves of explosives
119
00:05:10,080 --> 00:05:12,320
that created chaos and disrupted
120
00:05:12,320 --> 00:05:16,560
communications and BF 109s secured air
121
00:05:16,560 --> 00:05:19,600
supremacy wherever they deployed.
122
00:05:19,600 --> 00:05:22,639
Guring, ever the boastful propagandist,
123
00:05:22,639 --> 00:05:24,720
famously declared that no enemy bomb
124
00:05:24,720 --> 00:05:27,280
would ever fall on German soil. But the
125
00:05:27,280 --> 00:05:29,520
Luftvafa's true strength lay in its
126
00:05:29,520 --> 00:05:31,600
offensive capabilities.
127
00:05:31,600 --> 00:05:34,160
Short, decisive strikes that supported
128
00:05:34,160 --> 00:05:36,560
Panza divisions in rapid advances,
129
00:05:36,560 --> 00:05:39,120
embodying Hitler's vision of total war
130
00:05:39,120 --> 00:05:41,520
through speed and shock. Yet the
131
00:05:41,520 --> 00:05:43,440
Luftvafer's ambitions reached their
132
00:05:43,440 --> 00:05:45,680
zenith and ultimately their breaking
133
00:05:45,680 --> 00:05:48,720
point on the vast unforgiving Eastern
134
00:05:48,720 --> 00:05:50,400
front.
135
00:05:50,400 --> 00:05:54,479
On June 22nd, 1941, Hitler unleashed
136
00:05:54,479 --> 00:05:56,960
Operation Barbar Roa, the largest
137
00:05:56,960 --> 00:05:59,759
invasion in human history. 3 million
138
00:05:59,759 --> 00:06:04,000
Axis troops bolstered by 3,600 tanks and
139
00:06:04,000 --> 00:06:07,600
2,700 aircraft surged into the Soviet
140
00:06:07,600 --> 00:06:10,160
Union with the explicit goal of seizing
141
00:06:10,160 --> 00:06:12,639
vast resources like Ukrainian grain and
142
00:06:12,639 --> 00:06:16,080
Caucasian oil. In the southern sector,
143
00:06:16,080 --> 00:06:19,360
General Oburst Wulfr von Richtoen,
144
00:06:19,360 --> 00:06:21,600
cousin to the legendary Red Baron
145
00:06:21,600 --> 00:06:24,240
Manfred von Richtoen of World War I
146
00:06:24,240 --> 00:06:28,000
fame, commanded Luft Flotilla, striking
147
00:06:28,000 --> 00:06:30,720
with ruthless, calculated precision that
148
00:06:30,720 --> 00:06:33,680
decimated Soviet airfields in preemptive
149
00:06:33,680 --> 00:06:35,520
raids.
150
00:06:35,520 --> 00:06:38,319
Within the first 48 hours, his forces
151
00:06:38,319 --> 00:06:41,600
destroyed over 2,000 Soviet aircraft,
152
00:06:41,600 --> 00:06:44,000
most caught helplessly on the ground due
153
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
to Stalin's denial of intelligence
154
00:06:46,000 --> 00:06:47,680
warnings and the Red Air Force's
155
00:06:47,680 --> 00:06:50,479
disorganized state, granting the Germans
156
00:06:50,479 --> 00:06:52,720
near total air dominance for the initial
157
00:06:52,720 --> 00:06:56,240
months. German Panza divisions backed by
158
00:06:56,240 --> 00:06:58,479
relentless air strikes from Stukas that
159
00:06:58,479 --> 00:07:00,720
targeted troop concentrations and supply
160
00:07:00,720 --> 00:07:02,880
columns. and he won 111s that bombed
161
00:07:02,880 --> 00:07:04,960
railways and bridges swept through
162
00:07:04,960 --> 00:07:07,440
Ukraine, Bellarus, and the Baltic
163
00:07:07,440 --> 00:07:09,759
states, capturing hundreds of thousands
164
00:07:09,759 --> 00:07:12,319
of prisoners in massive encirclements
165
00:07:12,319 --> 00:07:14,880
and vast swaths of territory that
166
00:07:14,880 --> 00:07:16,800
stretched to the gates of Lenengrad in
167
00:07:16,800 --> 00:07:20,160
the north and Moscow in the center. By
168
00:07:20,160 --> 00:07:23,759
December 1941, they stood at Moscow's
169
00:07:23,759 --> 00:07:26,479
outskirts. Their aircraft adorned with
170
00:07:26,479 --> 00:07:29,120
the Black Iron Cross, a chilling emblem
171
00:07:29,120 --> 00:07:32,160
of terror, conducting over 1,000 sorties
172
00:07:32,160 --> 00:07:35,039
daily to disrupt Soviet regrouping with
173
00:07:35,039 --> 00:07:37,599
pilots like Hanzolick Rudol becoming
174
00:07:37,599 --> 00:07:40,479
aces through repeated missions.
175
00:07:40,479 --> 00:07:43,199
Luftwafa pilots, elite aviators
176
00:07:43,199 --> 00:07:45,280
rigorously trained for precision,
177
00:07:45,280 --> 00:07:47,919
endurance, and tactical flexibility,
178
00:07:47,919 --> 00:07:50,400
flew multiple sorties daily, their
179
00:07:50,400 --> 00:07:52,560
cockpits buzzing with the adrenaline of
180
00:07:52,560 --> 00:07:56,000
victory and the hum of powerful engines.
181
00:07:56,000 --> 00:07:58,560
As historian Anthony Beivore notes in
182
00:07:58,560 --> 00:08:01,840
his seinal work Stalinrad, these early
183
00:08:01,840 --> 00:08:04,080
triumphs fueled Hitler's belief in the
184
00:08:04,080 --> 00:08:06,800
Luftvafa's invincibility and the Soviet
185
00:08:06,800 --> 00:08:09,520
Union's imminent collapse, blinding him
186
00:08:09,520 --> 00:08:11,840
to the USSR's immense reserves of
187
00:08:11,840 --> 00:08:15,440
manpower, over 14 million mobilized, and
188
00:08:15,440 --> 00:08:18,160
industrial relocation to the Urals,
189
00:08:18,160 --> 00:08:20,319
where factories churned out weapons
190
00:08:20,319 --> 00:08:24,080
beyond German reach. However, Barbar
191
00:08:24,080 --> 00:08:26,720
Roa's colossal scale exposed critical
192
00:08:26,720 --> 00:08:29,759
cracks in the Luftvafer's foundation.
193
00:08:29,759 --> 00:08:32,240
Optimized for short campaigns in Western
194
00:08:32,240 --> 00:08:34,159
Europe, it struggled with the Eastern
195
00:08:34,159 --> 00:08:36,240
Front's immense distances, poor
196
00:08:36,240 --> 00:08:38,719
infrastructure, and overstretched supply
197
00:08:38,719 --> 00:08:41,279
lines that left airfields unmanned and
198
00:08:41,279 --> 00:08:43,039
underequipped, foreshadowing the
199
00:08:43,039 --> 00:08:44,880
vulnerabilities that would culminate in
200
00:08:44,880 --> 00:08:46,560
Stalingrad.
201
00:08:46,560 --> 00:08:48,880
The turning point arrived with the harsh
202
00:08:48,880 --> 00:08:52,720
Russian winter of 1941 to 1942.
203
00:08:52,720 --> 00:08:54,800
A frozen landscape that halted the
204
00:08:54,800 --> 00:08:56,800
German advance and revealed the
205
00:08:56,800 --> 00:08:59,839
Luftvafer's logistical frailties.
206
00:08:59,839 --> 00:09:03,839
Temperatures plummeted to minus40° C or
207
00:09:03,839 --> 00:09:06,640
even lower in exposed step air fields,
208
00:09:06,640 --> 00:09:09,200
freezing tank engines solid, jamming
209
00:09:09,200 --> 00:09:11,680
aircraft mechanisms with ice crystals
210
00:09:11,680 --> 00:09:13,519
and causing significant challenges
211
00:09:13,519 --> 00:09:16,399
through frostbite exposure and related
212
00:09:16,399 --> 00:09:18,399
illnesses that affected unprepared
213
00:09:18,399 --> 00:09:20,320
troops.
214
00:09:20,320 --> 00:09:23,040
Luftwaffer ground crews clad in
215
00:09:23,040 --> 00:09:25,519
inadequate uniforms designed for milder
216
00:09:25,519 --> 00:09:27,760
European climates and lacking proper
217
00:09:27,760 --> 00:09:31,279
winter gear battled frozen fuel lines,
218
00:09:31,279 --> 00:09:33,120
brittle propellers that cracked under
219
00:09:33,120 --> 00:09:35,760
stress and dwindling spare parts along
220
00:09:35,760 --> 00:09:38,080
supply chains that snaked over a
221
00:09:38,080 --> 00:09:40,080
thousand miles from Germany through
222
00:09:40,080 --> 00:09:42,959
partisaninfested territories.
223
00:09:42,959 --> 00:09:45,279
Pilots, their hands frostbit bitten and
224
00:09:45,279 --> 00:09:47,760
numb despite heated cockpits, found
225
00:09:47,760 --> 00:09:50,320
aircraft grounded for days at a time,
226
00:09:50,320 --> 00:09:52,320
unable to take off in blizzards,
227
00:09:52,320 --> 00:09:55,680
sub-zero fog, or on icy runways that
228
00:09:55,680 --> 00:09:59,440
turned landings into deadly skids.
229
00:09:59,440 --> 00:10:02,320
As Richard Overy details in Russia's
230
00:10:02,320 --> 00:10:04,720
war, the Luftvafer, built for
231
00:10:04,720 --> 00:10:07,200
Blitzkrieg's speed and short durations,
232
00:10:07,200 --> 00:10:09,360
was woefully unprepared for the Soviet
233
00:10:09,360 --> 00:10:12,160
Union's endless expanses, unforgiving
234
00:10:12,160 --> 00:10:14,079
climate, and the sheer scale of
235
00:10:14,079 --> 00:10:16,480
attrition with losses mounting from
236
00:10:16,480 --> 00:10:19,200
mechanical failures as much as combat,
237
00:10:19,200 --> 00:10:21,600
revealing deep logistical flaws that no
238
00:10:21,600 --> 00:10:23,920
amount of Nazi engineering or Guring's
239
00:10:23,920 --> 00:10:27,120
bombast could fully mitigate. Meanwhile,
240
00:10:27,120 --> 00:10:29,440
the Red Army, bolstered by fresh
241
00:10:29,440 --> 00:10:32,079
Siberian divisions, acclimated to Arctic
242
00:10:32,079 --> 00:10:33,839
hardships, and equipped with winter
243
00:10:33,839 --> 00:10:36,399
camouflage and skis, launched a counter
244
00:10:36,399 --> 00:10:39,680
offensive in December 1941 under General
245
00:10:39,680 --> 00:10:42,480
Gori Zhukov, pushing the Germans back
246
00:10:42,480 --> 00:10:45,279
from Moscow in a stunning reversal that
247
00:10:45,279 --> 00:10:48,160
shattered the aura of Nazi invincibility
248
00:10:48,160 --> 00:10:51,279
and inflicted over 900,000 casualties on
249
00:10:51,279 --> 00:10:52,959
the invaders.
250
00:10:52,959 --> 00:10:55,600
German soldiers trapped in snow drifts
251
00:10:55,600 --> 00:10:58,000
without proper boots or coats sought
252
00:10:58,000 --> 00:11:00,720
warmth where they could while Luftvafa
253
00:11:00,720 --> 00:11:03,279
crews scavenged parts from wrecked
254
00:11:03,279 --> 00:11:06,240
planes amid howling winds their morale
255
00:11:06,240 --> 00:11:08,240
plummeting as sorties dropped
256
00:11:08,240 --> 00:11:09,920
dramatically.
257
00:11:09,920 --> 00:11:12,320
This winter debacle not only cost the
258
00:11:12,320 --> 00:11:14,880
Germans dearly in men and machines but
259
00:11:14,880 --> 00:11:17,760
also eroded the Luftwaffer's operational
260
00:11:17,760 --> 00:11:20,240
strength with bomber fleets reduced by
261
00:11:20,240 --> 00:11:24,000
40% and pilots facing exhaustion from
262
00:11:24,000 --> 00:11:26,399
constant defensive missions setting the
263
00:11:26,399 --> 00:11:28,079
stage for the strategic shifts that
264
00:11:28,079 --> 00:11:30,079
would lead to stalingrad.
265
00:11:30,079 --> 00:11:32,560
Undaunted by these setbacks and driven
266
00:11:32,560 --> 00:11:34,560
by his obsession with resources and
267
00:11:34,560 --> 00:11:37,279
symbolism, Hitler pivoted in the spring
268
00:11:37,279 --> 00:11:40,480
of 1942 to the southern front, launching
269
00:11:40,480 --> 00:11:42,720
Operation Blue to seize the oil richch
270
00:11:42,720 --> 00:11:45,120
Caucasus mountains and the symbolically
271
00:11:45,120 --> 00:11:47,760
vital city of Stalingrad on the Vular
272
00:11:47,760 --> 00:11:50,560
River. Named after Joseph Stalin
273
00:11:50,560 --> 00:11:53,120
himself, Stalingrad was more than a
274
00:11:53,120 --> 00:11:54,880
military objective. It was a
275
00:11:54,880 --> 00:11:57,279
psychological target aimed at the Soviet
276
00:11:57,279 --> 00:12:00,079
leader, a chokehold on the vulgar supply
277
00:12:00,079 --> 00:12:03,279
lines that transported 80% of Soviet oil
278
00:12:03,279 --> 00:12:05,760
and grain and a propaganda opportunity
279
00:12:05,760 --> 00:12:08,320
that could demoralize the Red Army while
280
00:12:08,320 --> 00:12:10,959
boosting German morale after the Moscow
281
00:12:10,959 --> 00:12:14,639
failure. The sixth army commanded by the
282
00:12:14,639 --> 00:12:16,480
meticulous and by the book General
283
00:12:16,480 --> 00:12:19,120
Friedrich Powus was tasked with its
284
00:12:19,120 --> 00:12:21,279
capture. But the Luftwaffer would first
285
00:12:21,279 --> 00:12:23,360
soften the target with a massive bombing
286
00:12:23,360 --> 00:12:26,079
campaign intending to disrupt defenses,
287
00:12:26,079 --> 00:12:28,320
supplies, and the will of its defenders
288
00:12:28,320 --> 00:12:32,079
before infantry advanced into the ruins.
289
00:12:32,079 --> 00:12:34,639
Luftvafa airfields across the step
290
00:12:34,639 --> 00:12:37,680
buzzed with frantic activity. Stookas,
291
00:12:37,680 --> 00:12:42,079
T111s and Jew88s loaded with bombs.
292
00:12:42,079 --> 00:12:44,399
Their crews, young men from across
293
00:12:44,399 --> 00:12:46,639
Germany, many veterans of earlier
294
00:12:46,639 --> 00:12:48,639
campaigns like the Battle of Britain or
295
00:12:48,639 --> 00:12:51,200
Cree, brimming with confidence that the
296
00:12:51,200 --> 00:12:52,959
city would crumble swiftly under their
297
00:12:52,959 --> 00:12:55,519
onslaught as Warsaw and Rotterdam had
298
00:12:55,519 --> 00:12:59,279
before. Yet unbeknownsted to them,
299
00:12:59,279 --> 00:13:02,399
Stalinrad's defenders, a mix of soldiers
300
00:13:02,399 --> 00:13:05,360
from the 62nd Army, factory workers who
301
00:13:05,360 --> 00:13:07,839
had pivoted to producing weapons, women
302
00:13:07,839 --> 00:13:10,240
enlisting in anti-aircraft units, and
303
00:13:10,240 --> 00:13:12,560
even children acting as scouts were
304
00:13:12,560 --> 00:13:14,880
preparing for a determined defense,
305
00:13:14,880 --> 00:13:17,040
transforming the impending destruction
306
00:13:17,040 --> 00:13:19,120
into a network of resistance that would
307
00:13:19,120 --> 00:13:22,399
challenge the invaders in urban warfare.
308
00:13:22,399 --> 00:13:26,800
On that fateful day, August 23rd, 1942,
309
00:13:26,800 --> 00:13:29,360
the Luftvafa under Rich Hovind's Luft
310
00:13:29,360 --> 00:13:32,560
Flatter 4 unleashed a major aerial
311
00:13:32,560 --> 00:13:35,600
operation upon Stalingrad, transforming
312
00:13:35,600 --> 00:13:38,399
a bustling metropolis of over 600,000
313
00:13:38,399 --> 00:13:41,120
people into a heavily damaged area in
314
00:13:41,120 --> 00:13:44,800
mere hours with over 1,600 sorties
315
00:13:44,800 --> 00:13:47,440
dropping 1,000 tons of bombs in what
316
00:13:47,440 --> 00:13:49,839
became the most intense aerial assault
317
00:13:49,839 --> 00:13:52,720
on the Eastern Front. Waves of bombers
318
00:13:52,720 --> 00:13:54,800
darkened the horizon, dropping their
319
00:13:54,800 --> 00:13:57,199
payloads with clinical precision. High
320
00:13:57,199 --> 00:13:59,279
explosives that cratered streets,
321
00:13:59,279 --> 00:14:01,279
toppled concrete structures like the
322
00:14:01,279 --> 00:14:03,600
tractor factory and created massive
323
00:14:03,600 --> 00:14:06,639
debris fields, incenduries that ignited
324
00:14:06,639 --> 00:14:08,959
wooden homes, spreading flames that
325
00:14:08,959 --> 00:14:10,639
leaped from block to block in a
326
00:14:10,639 --> 00:14:13,120
voracious chain reaction fueled by winds
327
00:14:13,120 --> 00:14:16,480
from the step. factories. Icons of
328
00:14:16,480 --> 00:14:18,639
Soviet industry such as the Red October
329
00:14:18,639 --> 00:14:21,519
steel plant and barricade gun factory
330
00:14:21,519 --> 00:14:23,680
collapsed into twisted heaps of steel
331
00:14:23,680 --> 00:14:26,399
and debris while massive oil storage
332
00:14:26,399 --> 00:14:28,880
tanks ruptured, spilling rivers of
333
00:14:28,880 --> 00:14:30,959
burning fuel into the vulgar, which
334
00:14:30,959 --> 00:14:33,600
glowed an eerie orange under a canopy of
335
00:14:33,600 --> 00:14:35,920
choking black smoke that blotted out the
336
00:14:35,920 --> 00:14:39,680
sun for days and disrupted navigation.
337
00:14:39,680 --> 00:14:41,519
As Anthony Beaver describes in
338
00:14:41,519 --> 00:14:44,800
Stalinrad, this assault was intense and
339
00:14:44,800 --> 00:14:47,199
destructive. A calculated effort
340
00:14:47,199 --> 00:14:49,760
designed to weaken the city and force a
341
00:14:49,760 --> 00:14:51,760
quick resolution.
342
00:14:51,760 --> 00:14:54,480
Soviet air defenses, including the all
343
00:14:54,480 --> 00:14:58,639
female 1 177th Anti-aircraft Regiment.
344
00:14:58,639 --> 00:15:01,440
Young women manning 37 mm guns with
345
00:15:01,440 --> 00:15:03,600
courage despite no prior combat
346
00:15:03,600 --> 00:15:06,560
experience. fired desperately into the
347
00:15:06,560 --> 00:15:08,800
swarm, their batteries blazing until
348
00:15:08,800 --> 00:15:10,880
ammunition depleted or positions were
349
00:15:10,880 --> 00:15:13,279
disrupted, downing a few planes, but
350
00:15:13,279 --> 00:15:16,160
overwhelmed by the sheer numbers. The
351
00:15:16,160 --> 00:15:18,639
regiment's headquarters was lost in the
352
00:15:18,639 --> 00:15:21,040
opening salvos, leaving the skies
353
00:15:21,040 --> 00:15:23,680
largely undefended as stalkers dove with
354
00:15:23,680 --> 00:15:26,800
their signature screams, H11's carpet
355
00:15:26,800 --> 00:15:30,079
bombed indiscriminately, and BOF 109
356
00:15:30,079 --> 00:15:33,199
fighters strafed key areas. By
357
00:15:33,199 --> 00:15:36,639
nightfall, 90% of Stalingrad's housing
358
00:15:36,639 --> 00:15:39,279
lay in ruins. The city a sea of flames
359
00:15:39,279 --> 00:15:41,760
visible from miles across the step.
360
00:15:41,760 --> 00:15:44,560
Smoke rising like a colossal funeral p
361
00:15:44,560 --> 00:15:46,959
with a vuler itself a flame from spilled
362
00:15:46,959 --> 00:15:50,240
oil sinking 32 ships and crippling nine
363
00:15:50,240 --> 00:15:53,199
more in prior weeks. Personal accounts
364
00:15:53,199 --> 00:15:55,600
from survivors highlight the significant
365
00:15:55,600 --> 00:15:57,839
human impact, adding depth to the
366
00:15:57,839 --> 00:16:01,040
historical facts. Civilian Elena
367
00:16:01,040 --> 00:16:03,600
Ivanova, a mother with her two young
368
00:16:03,600 --> 00:16:05,759
children amid the chaos, later
369
00:16:05,759 --> 00:16:08,560
recounted, "The sky turned black with
370
00:16:08,560 --> 00:16:11,040
planes, endless waves of them droning
371
00:16:11,040 --> 00:16:13,920
like angry bees. Bombs fell like a
372
00:16:13,920 --> 00:16:16,880
biblical rain, shaking the earth. My
373
00:16:16,880 --> 00:16:19,279
home crumbled around us in a roar of
374
00:16:19,279 --> 00:16:22,160
dust and fire. I dragged my children
375
00:16:22,160 --> 00:16:24,240
into a crumbling basement where we
376
00:16:24,240 --> 00:16:25,839
huddled amid the sounds of the
377
00:16:25,839 --> 00:16:27,519
destruction."
378
00:16:27,519 --> 00:16:30,000
Adding to this from witnesses like those
379
00:16:30,000 --> 00:16:32,560
fing across the vulgar, one Soviet
380
00:16:32,560 --> 00:16:34,800
soldier described the crossings as
381
00:16:34,800 --> 00:16:37,839
constantly under threat by German pilots
382
00:16:37,839 --> 00:16:39,759
with reinforcements arriving to a
383
00:16:39,759 --> 00:16:42,880
challenging sight of burning docks. A
384
00:16:42,880 --> 00:16:44,720
child survivor recalled being pulled
385
00:16:44,720 --> 00:16:46,880
from a bomb crater only for another wave
386
00:16:46,880 --> 00:16:49,360
to strike, forcing rescuers to seek
387
00:16:49,360 --> 00:16:52,399
cover amid renewed explosions. The death
388
00:16:52,399 --> 00:16:54,880
toll from this single day remains
389
00:16:54,880 --> 00:16:57,199
contested with estimates ranging from
390
00:16:57,199 --> 00:17:00,959
40,000 to 70,000 civilians affected and
391
00:17:00,959 --> 00:17:04,720
up to 150,000 wounded. Those Soviet
392
00:17:04,720 --> 00:17:07,760
records fragmented by the pandemonium
393
00:17:07,760 --> 00:17:10,880
suggest initial figures around 950 dead
394
00:17:10,880 --> 00:17:13,360
in the first few days. Yet the true
395
00:17:13,360 --> 00:17:16,000
scale, including those lost in the fires
396
00:17:16,000 --> 00:17:18,720
or rubble, may never be fully known,
397
00:17:18,720 --> 00:17:20,799
with overall civilian losses in the
398
00:17:20,799 --> 00:17:24,679
battle reaching 235,232.
399
00:17:25,520 --> 00:17:27,600
The Luftvafer focused on industrial
400
00:17:27,600 --> 00:17:31,200
lifelines, the sprawling tractor factory
401
00:17:31,200 --> 00:17:33,280
where workers had pivoted to producing
402
00:17:33,280 --> 00:17:37,120
T34 tanks, the Red October steel plant,
403
00:17:37,120 --> 00:17:39,360
forging armor and munitions, and the
404
00:17:39,360 --> 00:17:41,840
Barracicardi gun factory, crafting
405
00:17:41,840 --> 00:17:44,080
artillery pieces essential to the front,
406
00:17:44,080 --> 00:17:46,160
all hammered relentlessly to [ __ ]
407
00:17:46,160 --> 00:17:49,200
Soviet production. Yet the operation
408
00:17:49,200 --> 00:17:51,520
affected civilian areas as well,
409
00:17:51,520 --> 00:17:53,919
damaging schools, hospitals, and
410
00:17:53,919 --> 00:17:56,240
apartment blocks, creating debris
411
00:17:56,240 --> 00:17:58,400
fields, and transforming neighborhoods
412
00:17:58,400 --> 00:18:01,280
into challenging environments.
413
00:18:01,280 --> 00:18:04,080
Soviet nurse Maria Petrova, tending
414
00:18:04,080 --> 00:18:06,160
patients in a makeshift clinic amid the
415
00:18:06,160 --> 00:18:09,600
barrage, scribbled in her diary. We
416
00:18:09,600 --> 00:18:12,240
operated under falling bombs, the ground
417
00:18:12,240 --> 00:18:15,200
heaving like an earthquake, dust choking
418
00:18:15,200 --> 00:18:16,799
our lungs.
419
00:18:16,799 --> 00:18:19,440
I watched a child succumb to injuries,
420
00:18:19,440 --> 00:18:21,760
her tiny body going limp as her mother
421
00:18:21,760 --> 00:18:24,559
wailed beside her. Such scenes repeated
422
00:18:24,559 --> 00:18:28,320
in the Inferno, testing our humanity.
423
00:18:28,320 --> 00:18:32,320
Historian Chris Bellamy in absolute war
424
00:18:32,320 --> 00:18:34,480
argues the Luftvafer's strategy was to
425
00:18:34,480 --> 00:18:37,200
fracture Stalingrad's spirit and compel
426
00:18:37,200 --> 00:18:39,280
surrender before ground troops closed
427
00:18:39,280 --> 00:18:42,960
in, but it backfired spectacularly.
428
00:18:42,960 --> 00:18:47,280
Joseph Stalin's order. Number 227,
429
00:18:47,280 --> 00:18:50,559
not a step back, demanded no retreat, no
430
00:18:50,559 --> 00:18:53,039
evacuation, binding civilians and
431
00:18:53,039 --> 00:18:55,760
soldiers in a shared, desperate fight
432
00:18:55,760 --> 00:18:58,480
for survival where workers not producing
433
00:18:58,480 --> 00:19:00,799
weapons were thrust into combat, and
434
00:19:00,799 --> 00:19:03,919
women dug anti-tank trenches under fire.
435
00:19:03,919 --> 00:19:05,760
Families sheltered in basement,
436
00:19:05,760 --> 00:19:07,679
rationing meager bread with weary
437
00:19:07,679 --> 00:19:10,720
troops. Workers at the tractor factory
438
00:19:10,720 --> 00:19:14,240
defied flames to assemble T34 tanks that
439
00:19:14,240 --> 00:19:16,880
rumbled directly from lines to battle.
440
00:19:16,880 --> 00:19:18,880
Crewed by untrained but fierce
441
00:19:18,880 --> 00:19:22,000
volunteers who learned on the fly.
442
00:19:22,000 --> 00:19:23,919
Children as young as 10 scampered
443
00:19:23,919 --> 00:19:26,320
through rubble, fing messages between
444
00:19:26,320 --> 00:19:28,480
positions under whistling bombs and
445
00:19:28,480 --> 00:19:30,799
sniper fire, while women mended
446
00:19:30,799 --> 00:19:33,360
uniforms, repaired weapons, and even
447
00:19:33,360 --> 00:19:35,360
took up arms in units like the Night
448
00:19:35,360 --> 00:19:38,799
Witches. Paradoxically, the bombing's
449
00:19:38,799 --> 00:19:41,679
intensity intended to weaken, instead
450
00:19:41,679 --> 00:19:44,000
forged unbreakable bonds among
451
00:19:44,000 --> 00:19:46,320
defenders, civilians, and soldiers,
452
00:19:46,320 --> 00:19:48,559
drawing strength from mutual suffering
453
00:19:48,559 --> 00:19:51,760
and a determination to resist. As one
454
00:19:51,760 --> 00:19:54,400
survivor from the book, Survivors of
455
00:19:54,400 --> 00:19:57,280
Stalinrad, recalled, "The bombs turned
456
00:19:57,280 --> 00:20:00,240
our homes to dust, but in that dust, we
457
00:20:00,240 --> 00:20:02,880
found our resolve. Every crater became a
458
00:20:02,880 --> 00:20:05,200
trench, every ruin a barricade, and
459
00:20:05,200 --> 00:20:07,760
every loss fueled our fight. The
460
00:20:07,760 --> 00:20:10,880
Luftvafa's firestorm meant to end the
461
00:20:10,880 --> 00:20:13,280
battle swiftly, instead sparked a
462
00:20:13,280 --> 00:20:15,679
gruelling war of attrition, luring the
463
00:20:15,679 --> 00:20:18,080
Germans into an urban maze where streets
464
00:20:18,080 --> 00:20:20,160
morphed into battlefields, and every
465
00:20:20,160 --> 00:20:22,720
shadow hid defiance with the vulgar
466
00:20:22,720 --> 00:20:24,799
remaining a contested lifeline for
467
00:20:24,799 --> 00:20:27,679
Soviet supplies. The Luftvafer's
468
00:20:27,679 --> 00:20:30,480
relentless bombs reduced Stalingrad to a
469
00:20:30,480 --> 00:20:33,120
shattered wasteland of craters, skeletal
470
00:20:33,120 --> 00:20:35,600
buildings, and endless debris. But from
471
00:20:35,600 --> 00:20:38,320
these ruins emerged a new determined
472
00:20:38,320 --> 00:20:41,440
form of warfare, one that the Germans,
473
00:20:41,440 --> 00:20:44,000
accustomed to open field blitzkrieg with
474
00:20:44,000 --> 00:20:46,400
coordinated air and armor, were
475
00:20:46,400 --> 00:20:50,400
unprepared to wage effectively. Junkers
476
00:20:50,400 --> 00:20:53,520
J87 Stookers pierced the skies with
477
00:20:53,520 --> 00:20:56,000
their eerie sirens, diving at near
478
00:20:56,000 --> 00:20:58,960
vertical angles to deliver 500 lb bombs
479
00:20:58,960 --> 00:21:01,360
with surgical precision, targeting
480
00:21:01,360 --> 00:21:03,760
Soviet bunkers, anti-aircraft imp
481
00:21:03,760 --> 00:21:06,080
placements and supply depots in a bid to
482
00:21:06,080 --> 00:21:07,840
dismantle the Red Army's fragile
483
00:21:07,840 --> 00:21:11,120
defenses and clear paths for infantry.
484
00:21:11,120 --> 00:21:14,400
Hankl he 1111 and Junker's Jew 888
485
00:21:14,400 --> 00:21:17,919
bombers laden with up to 4,400 lb of
486
00:21:17,919 --> 00:21:20,480
ordinance blanketed whole districts in
487
00:21:20,480 --> 00:21:22,880
high explosives and incendiaries
488
00:21:22,880 --> 00:21:25,760
igniting fires that raged for days and
489
00:21:25,760 --> 00:21:28,000
filled the air with acurid suffocating
490
00:21:28,000 --> 00:21:30,799
smoke that blinded pilots ground troops
491
00:21:30,799 --> 00:21:34,000
and even disrupted radio communications
492
00:21:34,000 --> 00:21:37,760
by September lu flutter 4 had executed
493
00:21:37,760 --> 00:21:40,720
over 17,000 sorties dropping thousands
494
00:21:40,720 --> 00:21:43,360
thousands of tons of bombs. Estimates
495
00:21:43,360 --> 00:21:46,080
suggest around 5,000 tons by month's
496
00:21:46,080 --> 00:21:49,039
end, though overall campaign totals
497
00:21:49,039 --> 00:21:52,960
reached 100,000 tons, morphing Stalinrad
498
00:21:52,960 --> 00:21:55,360
into a smoldering labyrinth of rubble,
499
00:21:55,360 --> 00:21:57,919
twisted metal, hidden dangers, and
500
00:21:57,919 --> 00:22:00,400
improvised fortifications.
501
00:22:00,400 --> 00:22:02,799
The Germans anticipated this devastation
502
00:22:02,799 --> 00:22:04,799
would pave a clear path for the Sixth
503
00:22:04,799 --> 00:22:07,039
Army's advance. But the Soviets
504
00:22:07,039 --> 00:22:08,880
ingeniously weaponized the destruction
505
00:22:08,880 --> 00:22:11,120
itself, turning the Luftwaffer's
506
00:22:11,120 --> 00:22:14,240
handiwork against them. General Vasilei
507
00:22:14,240 --> 00:22:16,799
Chuikov, the tenacious and innovative
508
00:22:16,799 --> 00:22:19,520
commander of the 62nd Army, issued
509
00:22:19,520 --> 00:22:21,840
orders to fortify every bombedout
510
00:22:21,840 --> 00:22:24,559
structure, creating an intricate web of
511
00:22:24,559 --> 00:22:26,880
strong points that turned avenues into
512
00:22:26,880 --> 00:22:29,039
defensive zones and alleys into
513
00:22:29,039 --> 00:22:32,159
ambushes. A strategy he dubbed the
514
00:22:32,159 --> 00:22:35,520
Stalinrad Academy of Street Fighting.
515
00:22:35,520 --> 00:22:38,480
Triov's most daring tactic was hugging
516
00:22:38,480 --> 00:22:41,039
the enemy, ordering his troops to close
517
00:22:41,039 --> 00:22:44,320
within 50 meters or less of German
518
00:22:44,320 --> 00:22:46,880
positions negating the Luftvafa's air
519
00:22:46,880 --> 00:22:49,280
support and German artillery by making
520
00:22:49,280 --> 00:22:51,840
strikes too risky for friendly fire,
521
00:22:51,840 --> 00:22:54,159
forcing close quarters combat where
522
00:22:54,159 --> 00:22:56,640
Soviet advantages in numbers and resolve
523
00:22:56,640 --> 00:23:00,799
shown. Beaver terms this rat warfare or
524
00:23:00,799 --> 00:23:04,080
raten creek. A visceral closearters
525
00:23:04,080 --> 00:23:06,400
challenge where Soviet troops equipped
526
00:23:06,400 --> 00:23:08,159
with PPSH41
527
00:23:08,159 --> 00:23:10,480
submachine guns for rapid fire in
528
00:23:10,480 --> 00:23:13,039
confined spaces. Grenades for clearing
529
00:23:13,039 --> 00:23:16,080
rooms and homemade Molotov cocktails to
530
00:23:16,080 --> 00:23:18,880
disable tanks trapped in narrow streets
531
00:23:18,880 --> 00:23:21,679
fought room by room, floor by floor,
532
00:23:21,679 --> 00:23:24,000
nullifying the Germans advantages in
533
00:23:24,000 --> 00:23:26,000
armor and artillery amid the
534
00:23:26,000 --> 00:23:28,480
claustrophobic chaos of rubble strewn
535
00:23:28,480 --> 00:23:32,320
buildings. Soviet tanks like T-34s were
536
00:23:32,320 --> 00:23:34,159
dug into the debris as static pill
537
00:23:34,159 --> 00:23:36,240
boxes, their turrets protruding from
538
00:23:36,240 --> 00:23:39,280
ruins for ambush fire, unnerving German
539
00:23:39,280 --> 00:23:42,080
crews accustomed to maneuver warfare.
540
00:23:42,080 --> 00:23:45,120
Small squads of 6 to8 soldiers operated
541
00:23:45,120 --> 00:23:48,080
autonomously using sewers and attics for
542
00:23:48,080 --> 00:23:50,960
surprise attacks with TW emphasizing
543
00:23:50,960 --> 00:23:52,480
adaptability.
544
00:23:52,480 --> 00:23:54,320
Stay hidden behind rubble until the
545
00:23:54,320 --> 00:23:56,080
enemy tanks are right in front of you.
546
00:23:56,080 --> 00:23:58,000
If they're close, they can't use their
547
00:23:58,000 --> 00:24:00,640
main guns effectively.
548
00:24:00,640 --> 00:24:02,559
Soviet snipers like the legendary
549
00:24:02,559 --> 00:24:04,960
Vasilei Zaitzv, immortalized as the
550
00:24:04,960 --> 00:24:07,600
ghost of Stalinrad, became mythic
551
00:24:07,600 --> 00:24:10,640
figures in the debris, with Zitzv alone
552
00:24:10,640 --> 00:24:14,240
credited with 225 confirmed kills. His
553
00:24:14,240 --> 00:24:16,880
Mosen nagant rifle whispering death from
554
00:24:16,880 --> 00:24:19,440
concealed perches in collapsed walls or
555
00:24:19,440 --> 00:24:22,320
attics, instilling fear in German ranks
556
00:24:22,320 --> 00:24:25,440
where soldiers dreaded every shadow.
557
00:24:25,440 --> 00:24:28,159
German pilot Hans Richter, who braved
558
00:24:28,159 --> 00:24:30,480
multiple missions over the Inferno,
559
00:24:30,480 --> 00:24:33,200
confided in his journal, "We flew up to
560
00:24:33,200 --> 00:24:35,279
five sorties a day, weaving through
561
00:24:35,279 --> 00:24:37,600
flack bursts and enemy fighters like a
562
00:24:37,600 --> 00:24:40,400
deadly ballet. The Soviets emerged from
563
00:24:40,400 --> 00:24:42,720
the ruins like phantoms, their guns
564
00:24:42,720 --> 00:24:45,279
unceasing. Each mission felt like
565
00:24:45,279 --> 00:24:47,840
tempting fate itself, with our bombs
566
00:24:47,840 --> 00:24:49,360
often hitting empty rubble while they
567
00:24:49,360 --> 00:24:51,520
hugged our lines.
568
00:24:51,520 --> 00:24:54,720
The Luftvafa, masters of open skies,
569
00:24:54,720 --> 00:24:57,440
faltered in this urban quagmire.
570
00:24:57,440 --> 00:24:59,679
Precision strikes proved futile against
571
00:24:59,679 --> 00:25:02,159
dispersed, entrenched foes hidden in the
572
00:25:02,159 --> 00:25:04,480
wreckage, and pilots faced increasing
573
00:25:04,480 --> 00:25:06,880
threats from Soviet Yak 9 fighters and
574
00:25:06,880 --> 00:25:10,240
ground fire. Compounding the crisis,
575
00:25:10,240 --> 00:25:12,640
German supply lines stretching over a
576
00:25:12,640 --> 00:25:14,480
thousand miles from the fatherland
577
00:25:14,480 --> 00:25:16,880
through hostile territory buckled under
578
00:25:16,880 --> 00:25:19,679
relentless strain. Fuel shortages
579
00:25:19,679 --> 00:25:22,559
grounded squadrons for days. Spare parts
580
00:25:22,559 --> 00:25:25,200
vanished amid partisan sabotage and
581
00:25:25,200 --> 00:25:26,960
exhausted crews resorted to
582
00:25:26,960 --> 00:25:29,360
cannibalizing wrecked aircraft to keep
583
00:25:29,360 --> 00:25:31,760
others aloft with operational strength
584
00:25:31,760 --> 00:25:35,279
dropping by 40% from June to September.
585
00:25:35,279 --> 00:25:37,360
The Soviets countered with remarkable
586
00:25:37,360 --> 00:25:40,080
ingenuity, deploying the all-female
587
00:25:40,080 --> 00:25:43,760
588th Night Bomber Regiment, dubbed
588
00:25:43,760 --> 00:25:46,000
Night Witches by Germans for their
589
00:25:46,000 --> 00:25:49,360
nocturnal raids in Rickety Polycarpov.
590
00:25:49,360 --> 00:25:51,919
Po two biplanes, wooden relics that
591
00:25:51,919 --> 00:25:55,039
evaded radar by flying low and slow.
592
00:25:55,039 --> 00:25:56,960
Their engines humming like sewing
593
00:25:56,960 --> 00:25:59,679
machines as they dropped small bombs,
594
00:25:59,679 --> 00:26:02,240
strafed positions, and harassed troops,
595
00:26:02,240 --> 00:26:04,559
depriving soldiers of sleep and eroding
596
00:26:04,559 --> 00:26:07,120
morale in the biting cold with pilots
597
00:26:07,120 --> 00:26:11,200
like Nadeshda Popova completing over 850
598
00:26:11,200 --> 00:26:12,720
missions.
599
00:26:12,720 --> 00:26:15,440
Soviet anti-aircraft crews, including
600
00:26:15,440 --> 00:26:18,799
the remnants of the 177th regiment,
601
00:26:18,799 --> 00:26:21,200
repositioned guns amid the debris,
602
00:26:21,200 --> 00:26:23,679
downing 91 Luftwaffer planes by
603
00:26:23,679 --> 00:26:26,559
September with pinpoint accuracy against
604
00:26:26,559 --> 00:26:29,039
low-flying Stookers. They're all female
605
00:26:29,039 --> 00:26:31,679
gunners earning medals for bravery under
606
00:26:31,679 --> 00:26:34,960
fire. As David Glance outlines in
607
00:26:34,960 --> 00:26:37,919
Stalingrad trilogy, these tactics,
608
00:26:37,919 --> 00:26:40,320
rubble fortifications, nocturnal
609
00:26:40,320 --> 00:26:44,000
harassment, flack ambushes, and hugging,
610
00:26:44,000 --> 00:26:46,000
eroded the Luftvafers vaunted
611
00:26:46,000 --> 00:26:48,320
superiority, dragging them into an
612
00:26:48,320 --> 00:26:50,480
unsustainable war of attrition where
613
00:26:50,480 --> 00:26:53,600
daily sorties fell from 1,343
614
00:26:53,600 --> 00:26:56,080
to 975.
615
00:26:56,080 --> 00:26:58,799
Soviet defenders from elite snipers to
616
00:26:58,799 --> 00:27:02,000
ordinary factory workers held firm.
617
00:27:02,000 --> 00:27:04,080
Civilians aided soldiers in repairing
618
00:27:04,080 --> 00:27:06,559
tanks under fire, erecting barricades
619
00:27:06,559 --> 00:27:08,960
from debris, and hauling supplies across
620
00:27:08,960 --> 00:27:11,600
the vulgar at night despite Luftwaffa
621
00:27:11,600 --> 00:27:14,559
attempts to bomb fairies.
622
00:27:14,559 --> 00:27:17,200
iconic bastions like the grain elevator,
623
00:27:17,200 --> 00:27:19,840
a towering concrete silo where a handful
624
00:27:19,840 --> 00:27:21,840
of Marines repelled waves of assaults
625
00:27:21,840 --> 00:27:24,480
for days using machine guns and grenades
626
00:27:24,480 --> 00:27:27,120
from every level. And Pavlov's house
627
00:27:27,120 --> 00:27:29,520
where Sergeant Yakov Pavlov's platoon
628
00:27:29,520 --> 00:27:32,159
defended a lone apartment block for 60
629
00:27:32,159 --> 00:27:34,720
grueling days against tanks, infantry,
630
00:27:34,720 --> 00:27:37,200
and air strikes. Their stand becoming a
631
00:27:37,200 --> 00:27:39,600
legend of defiance etched into Soviet
632
00:27:39,600 --> 00:27:43,200
folklore. The Luftvafer's bombs, far
633
00:27:43,200 --> 00:27:45,600
from breaking Stalinrad, empowered its
634
00:27:45,600 --> 00:27:48,320
guardians, who wielded the ruins as both
635
00:27:48,320 --> 00:27:50,880
shield and sword, luring the invaders
636
00:27:50,880 --> 00:27:53,039
into a fatal embrace that drained the
637
00:27:53,039 --> 00:27:56,080
Sixth Army's resources. Over the entire
638
00:27:56,080 --> 00:27:58,960
Stalinrad campaign, the Luftvafa dropped
639
00:27:58,960 --> 00:28:02,320
an estimated 20,000 to 30,000 tons of
640
00:28:02,320 --> 00:28:04,799
bombs, far less than the often
641
00:28:04,799 --> 00:28:08,000
exaggerated 100,000 tons, but enough to
642
00:28:08,000 --> 00:28:10,320
scar the city indelibly and create a
643
00:28:10,320 --> 00:28:12,559
desolate wasteland that ens snared the
644
00:28:12,559 --> 00:28:14,559
Germans in a quagmire of their own
645
00:28:14,559 --> 00:28:17,279
design, where air powers limitations
646
00:28:17,279 --> 00:28:20,320
were laid bare. The rubble birthed a
647
00:28:20,320 --> 00:28:24,320
defender's dream. Tuv's 62nd army
648
00:28:24,320 --> 00:28:28,240
repurposed every shattered edifice into
649
00:28:28,240 --> 00:28:30,720
a fortress, compelling the Sixth Army
650
00:28:30,720 --> 00:28:33,840
into excruciating house-to-house combat
651
00:28:33,840 --> 00:28:36,000
where superior technology meant little
652
00:28:36,000 --> 00:28:38,799
against grit and proximity. Soviet
653
00:28:38,799 --> 00:28:41,200
fighters wielding submachine guns for
654
00:28:41,200 --> 00:28:43,279
hallway sweeps, grenades for room
655
00:28:43,279 --> 00:28:45,520
clearances, and Molotovs to disable
656
00:28:45,520 --> 00:28:48,000
armored vehicles trapped in debris.
657
00:28:48,000 --> 00:28:50,159
battled from cellars, rooftops, and
658
00:28:50,159 --> 00:28:53,200
sewers, transforming streets into lethal
659
00:28:53,200 --> 00:28:55,760
gauntlets that drained the invaders and
660
00:28:55,760 --> 00:28:57,760
turned every advance into a pirick
661
00:28:57,760 --> 00:28:59,279
victory.
662
00:28:59,279 --> 00:29:02,880
Snipers like Zitzv, the elusive ghost,
663
00:29:02,880 --> 00:29:05,039
struck with chilling efficiency,
664
00:29:05,039 --> 00:29:09,279
amassing 225 kills and sewing dread.
665
00:29:09,279 --> 00:29:11,440
German troops hesitated to cross open
666
00:29:11,440 --> 00:29:13,919
ground, whispering of invisible reapers
667
00:29:13,919 --> 00:29:16,720
in the shadows with jewels like Zaitzvs
668
00:29:16,720 --> 00:29:18,960
against German Major Irvin Kernig
669
00:29:18,960 --> 00:29:22,320
becoming propaganda gold. German soldier
670
00:29:22,320 --> 00:29:25,520
Wilhelm Hoffman's diary entry captures
671
00:29:25,520 --> 00:29:28,720
the despair. This city is a relentless
672
00:29:28,720 --> 00:29:31,200
challenge. We bombed it heavily. Yet the
673
00:29:31,200 --> 00:29:33,039
Russians rose from every ruin like
674
00:29:33,039 --> 00:29:35,760
resilient spirits. This is not just
675
00:29:35,760 --> 00:29:37,840
warfare. This is a harsh test of
676
00:29:37,840 --> 00:29:40,720
endurance where the cold and hunger no
677
00:29:40,720 --> 00:29:43,919
as much as the bullets. Bellamy posits
678
00:29:43,919 --> 00:29:46,559
that Hitler's fixation on Stalinrad's
679
00:29:46,559 --> 00:29:49,440
symbolic value named for his nemesis
680
00:29:49,440 --> 00:29:51,600
diverted Luftvafa assets from the
681
00:29:51,600 --> 00:29:54,320
Caucus' oil fields starving the Reich's
682
00:29:54,320 --> 00:29:57,200
engines of vital fuel and overextending
683
00:29:57,200 --> 00:29:59,679
resources across fronts with sorties
684
00:29:59,679 --> 00:30:01,760
prioritizing urban targets over
685
00:30:01,760 --> 00:30:04,000
strategic interdiction.
686
00:30:04,000 --> 00:30:06,080
The Luftvafa's oversight in fully
687
00:30:06,080 --> 00:30:08,880
targeting vulgar supply lines allowed
688
00:30:08,880 --> 00:30:10,880
Soviet fairies to slip through under
689
00:30:10,880 --> 00:30:13,679
Night's Veil, delivering reinforcements,
690
00:30:13,679 --> 00:30:15,840
rations, and munitions that sustained
691
00:30:15,840 --> 00:30:18,559
the besieged despite relentless attacks
692
00:30:18,559 --> 00:30:20,960
with female pilots and biplanes dropping
693
00:30:20,960 --> 00:30:23,039
bombs on German positions to cover
694
00:30:23,039 --> 00:30:25,760
crossings. Civilians suffered most
695
00:30:25,760 --> 00:30:28,799
grievously. of Stalingrad's pre-battle
696
00:30:28,799 --> 00:30:31,760
700,000 residents. Historian Tatiana
697
00:30:31,760 --> 00:30:35,180
Pavlova estimates 185,232
698
00:30:35,180 --> 00:30:36,880
[Music]
699
00:30:36,880 --> 00:30:39,360
perished in the city alone with another
700
00:30:39,360 --> 00:30:42,640
50,000 in surrounding areas, totaling
701
00:30:42,640 --> 00:30:47,440
235, and 232, a toll surpassing
702
00:30:47,440 --> 00:30:50,159
Hiroshima's atomic devastation and
703
00:30:50,159 --> 00:30:52,399
including tens of thousands forced into
704
00:30:52,399 --> 00:30:54,240
German labor.
705
00:30:54,240 --> 00:30:56,799
Women and children endured in sewers,
706
00:30:56,799 --> 00:30:59,760
basement, and makeshift dugouts, sharing
707
00:30:59,760 --> 00:31:01,919
scant morsels with troops. Their
708
00:31:01,919 --> 00:31:04,799
existence a grim odyssey amid flames,
709
00:31:04,799 --> 00:31:07,360
frost, and disease-like typhus that
710
00:31:07,360 --> 00:31:10,559
spread in the squalor. Stalin's order
711
00:31:10,559 --> 00:31:13,360
227 sealed their fate, forbidding
712
00:31:13,360 --> 00:31:15,600
flight, and weaving their agony into the
713
00:31:15,600 --> 00:31:17,679
soldiers struggle with women digging
714
00:31:17,679 --> 00:31:19,679
trenches at the front and children
715
00:31:19,679 --> 00:31:22,880
scavenging for food amid rubble. Factory
716
00:31:22,880 --> 00:31:25,760
laborers dodging shrapnel persisted in
717
00:31:25,760 --> 00:31:28,640
T34 production. Tanks emerging from
718
00:31:28,640 --> 00:31:31,200
forges to clash immediately, manned by
719
00:31:31,200 --> 00:31:33,039
desperate noviceses who fired on the
720
00:31:33,039 --> 00:31:36,399
move. Overy observes that the Luftvafa's
721
00:31:36,399 --> 00:31:38,960
tactics meant to demoralize instead
722
00:31:38,960 --> 00:31:41,519
unified defenders in a shared defiant
723
00:31:41,519 --> 00:31:44,159
resolve against the Nazi horde with
724
00:31:44,159 --> 00:31:46,640
stories of female anti-aircraft gunners
725
00:31:46,640 --> 00:31:48,799
downing planes inspiring songs and
726
00:31:48,799 --> 00:31:52,799
medals. By October, the Sixth Army held
727
00:31:52,799 --> 00:31:56,559
90% of the city, but at a ruinous price.
728
00:31:56,559 --> 00:31:59,919
100,000 casualties, supply chains frayed
729
00:31:59,919 --> 00:32:02,640
by overextension, morale fracturing
730
00:32:02,640 --> 00:32:04,880
under ceaseless Soviet reposts, and the
731
00:32:04,880 --> 00:32:07,360
onset of winter. The invaders
732
00:32:07,360 --> 00:32:10,080
envisioning swift triumph bogged down in
733
00:32:10,080 --> 00:32:12,399
debris where advances cost lives by the
734
00:32:12,399 --> 00:32:14,960
meter with Luftwaffer pilots like those
735
00:32:14,960 --> 00:32:18,240
in J52 transports facing exhaustion from
736
00:32:18,240 --> 00:32:21,840
multiple daily runs. Soviet holdouts
737
00:32:21,840 --> 00:32:24,240
like the grain elevator defended by a
738
00:32:24,240 --> 00:32:26,720
skeletal crew against hordes using every
739
00:32:26,720 --> 00:32:29,600
floor as a firing position and Pavlov's
740
00:32:29,600 --> 00:32:32,720
house, a 60-day epic of defiance where
741
00:32:32,720 --> 00:32:35,039
Pavlov's men repelled tanks with
742
00:32:35,039 --> 00:32:38,480
anti-tank rifles and grenades embodied
743
00:32:38,480 --> 00:32:41,760
unbreakable spirit. The Luftvafa's
744
00:32:41,760 --> 00:32:44,720
ordinance intended for conquest crafted
745
00:32:44,720 --> 00:32:47,120
a terrain favoring the tenacious ins
746
00:32:47,120 --> 00:32:49,760
snaring Germans in an unwininnable grind
747
00:32:49,760 --> 00:32:53,200
that set the stage for encirclement.
748
00:32:53,200 --> 00:32:56,640
On November 19th, 1942, the Red Army
749
00:32:56,640 --> 00:33:00,080
ignited Operation Uranus, a masterful
750
00:33:00,080 --> 00:33:02,399
counteroffensive meticulously planned by
751
00:33:02,399 --> 00:33:04,960
generals Gayorgi Zhukov and Alexander
752
00:33:04,960 --> 00:33:08,080
Vasilefki that ens snared the Sixth Army
753
00:33:08,080 --> 00:33:10,399
and laid bare the Luftvafa's mortal
754
00:33:10,399 --> 00:33:12,720
frailties in sustaining prolonged
755
00:33:12,720 --> 00:33:14,880
operations.
756
00:33:14,880 --> 00:33:17,519
Uranus exploited the vulnerable Axis
757
00:33:17,519 --> 00:33:20,000
flanks held by poorly trained
758
00:33:20,000 --> 00:33:22,720
illequipped Romanian, Hungarian, and
759
00:33:22,720 --> 00:33:25,360
Italian troops lacking anti-tank weapons
760
00:33:25,360 --> 00:33:27,760
and motivation, launching a double
761
00:33:27,760 --> 00:33:29,760
pinser movement from the north and south
762
00:33:29,760 --> 00:33:33,360
to encircle Powus' forces. Employing
763
00:33:33,360 --> 00:33:36,799
camouflage, nocturnal marches, deceptive
764
00:33:36,799 --> 00:33:39,440
radio chatter to mimic routine activity,
765
00:33:39,440 --> 00:33:41,679
and false intelligence plants, the
766
00:33:41,679 --> 00:33:44,000
Soviets masked their buildup of over a
767
00:33:44,000 --> 00:33:48,480
million troops, 1,500 tanks, and 1,400
768
00:33:48,480 --> 00:33:50,960
aircraft from Luftvafa reconnaissance,
769
00:33:50,960 --> 00:33:53,279
striking with complete surprise on fog
770
00:33:53,279 --> 00:33:55,360
shrouded mornings.
771
00:33:55,360 --> 00:33:58,480
T-34 tanks engineered for winter with
772
00:33:58,480 --> 00:34:00,880
broad tracks gripping snow and mud
773
00:34:00,880 --> 00:34:03,279
thundered through axis lines backed by
774
00:34:03,279 --> 00:34:06,480
infantry swarms. Kushia rocket barges
775
00:34:06,480 --> 00:34:08,960
that demoralized defenders and artillery
776
00:34:08,960 --> 00:34:11,280
that overwhelmed Romanian positions
777
00:34:11,280 --> 00:34:13,919
shattering them in hours.
778
00:34:13,919 --> 00:34:16,000
By November
779
00:34:16,000 --> 00:34:19,359
23rd, Soviet pincers converged at Kalich
780
00:34:19,359 --> 00:34:23,599
on dawn, encircling 290,000 Axis troops,
781
00:34:23,599 --> 00:34:25,760
including the entire Sixth Army and
782
00:34:25,760 --> 00:34:28,159
parts of the fourth Panza army, in a
783
00:34:28,159 --> 00:34:30,960
30-mile pocket, severing supplies,
784
00:34:30,960 --> 00:34:33,200
communications, and hope. With the
785
00:34:33,200 --> 00:34:35,839
encirclement completed in just 4 days
786
00:34:35,839 --> 00:34:37,359
despite German attempts at
787
00:34:37,359 --> 00:34:39,280
counterattacks,
788
00:34:39,280 --> 00:34:42,480
Hitler rejecting retreat despite Powus's
789
00:34:42,480 --> 00:34:45,440
please commanded the Luftvafa to airlift
790
00:34:45,440 --> 00:34:48,159
sustenance for the besieged, a reckless
791
00:34:48,159 --> 00:34:50,639
wager to preserve the salient and avoid
792
00:34:50,639 --> 00:34:52,879
admitting defeat.
793
00:34:52,879 --> 00:34:56,240
Guring pledged 500 tons daily of food,
794
00:34:56,240 --> 00:34:59,680
fuel, ammunition, and medical supplies.
795
00:34:59,680 --> 00:35:02,720
But the airlift using JW52 transports
796
00:35:02,720 --> 00:35:05,839
and makeshift bombers like E111s fell
797
00:35:05,839 --> 00:35:08,880
short, delivering a poultry 94 tons
798
00:35:08,880 --> 00:35:12,240
average against the required 700 to 750
799
00:35:12,240 --> 00:35:15,040
tons, hampered by blizzards, Soviet
800
00:35:15,040 --> 00:35:17,359
fighters, and the loss of key airfields
801
00:35:17,359 --> 00:35:20,560
like Tatsenskaya on December 24th, where
802
00:35:20,560 --> 00:35:22,800
72 aircraft were destroyed on the
803
00:35:22,800 --> 00:35:26,160
ground. Soviet soldier Ivan Petrov
804
00:35:26,160 --> 00:35:29,440
reminisced. German planes droned in low,
805
00:35:29,440 --> 00:35:31,119
laden with hope for their trapped
806
00:35:31,119 --> 00:35:33,760
comrades. But our guns roared without
807
00:35:33,760 --> 00:35:37,760
paws, guided by spotters in the ruins,
808
00:35:37,760 --> 00:35:40,160
we witnessed them plummet, cargo
809
00:35:40,160 --> 00:35:42,560
scattered in snow drifts, winter allied
810
00:35:42,560 --> 00:35:44,960
with us, freezing engines and pilots
811
00:35:44,960 --> 00:35:49,680
alike. The Luftwaffer lost 495 aircraft
812
00:35:49,680 --> 00:35:53,760
from November the 24th, 1942 to January
813
00:35:53,760 --> 00:35:56,320
31st, 1943,
814
00:35:56,320 --> 00:36:00,240
including 269 J52s,
815
00:36:00,240 --> 00:36:02,640
169 E11s
816
00:36:02,640 --> 00:36:04,880
and others h havinging its transport
817
00:36:04,880 --> 00:36:07,920
fleet and hobbling multifront support
818
00:36:07,920 --> 00:36:10,240
with pilots facing exhaustion from up to
819
00:36:10,240 --> 00:36:13,599
five daily runs in sub-zero conditions.
820
00:36:13,599 --> 00:36:16,720
German soldier Fritz Vber lamented, "We
821
00:36:16,720 --> 00:36:19,760
devoured rats, then snow for sustenance.
822
00:36:19,760 --> 00:36:21,920
Men froze, clutching family photos,
823
00:36:21,920 --> 00:36:24,560
their bodies rigid like statues. The
824
00:36:24,560 --> 00:36:27,040
airlift was a cruel deception. We were
825
00:36:27,040 --> 00:36:29,920
forsaken by promises unkempt.
826
00:36:29,920 --> 00:36:32,560
Soviet flack concealed in ruins and
827
00:36:32,560 --> 00:36:35,760
manned by units like the 1,077th
828
00:36:35,760 --> 00:36:38,480
failed low-flying haulers while Yak 1
829
00:36:38,480 --> 00:36:40,720
and Lag three fighters clashed in aerial
830
00:36:40,720 --> 00:36:43,280
duels, decimating German numbers and
831
00:36:43,280 --> 00:36:46,480
claiming aces like Lydia Litak.
832
00:36:46,480 --> 00:36:48,880
Freezing engines failed. Crews succumbed
833
00:36:48,880 --> 00:36:52,800
to exhaustion, frostbite, and crashes.
834
00:36:52,800 --> 00:36:55,040
Within the pocket, the Sixth Army
835
00:36:55,040 --> 00:36:57,760
suffered from lack of food, illness, and
836
00:36:57,760 --> 00:37:00,480
extreme cold, with soldiers rationing
837
00:37:00,480 --> 00:37:02,880
small amounts of bread, using melted
838
00:37:02,880 --> 00:37:05,440
snow for water, and enduring difficult
839
00:37:05,440 --> 00:37:07,359
conditions in the severe chill that
840
00:37:07,359 --> 00:37:11,760
dropped to minus30° C. The airlift's
841
00:37:11,760 --> 00:37:14,240
collapse, exacerbated by Guring's
842
00:37:14,240 --> 00:37:16,480
overpromising and Hitler's refusal to
843
00:37:16,480 --> 00:37:19,280
authorize a breakout, doomed them as
844
00:37:19,280 --> 00:37:21,280
Soviets constricted the noose through
845
00:37:21,280 --> 00:37:23,680
Operation Little Saturn, pounding the
846
00:37:23,680 --> 00:37:25,839
pocket with artillery in prelude to
847
00:37:25,839 --> 00:37:28,079
resolution and preventing relief efforts
848
00:37:28,079 --> 00:37:31,359
like Operation Winter Storm.
849
00:37:31,359 --> 00:37:36,079
By January 1943, the Sixth Army, once
850
00:37:36,079 --> 00:37:40,320
330,000 strong, dwindled to 91,000
851
00:37:40,320 --> 00:37:43,280
weakened survivors affected by hunger,
852
00:37:43,280 --> 00:37:45,760
disease, and the harsh Russian winter
853
00:37:45,760 --> 00:37:47,839
that turned the pocket into a desolate
854
00:37:47,839 --> 00:37:51,040
landscape. Hitler, clutching at denial
855
00:37:51,040 --> 00:37:54,160
in propaganda, elevated Powus to field
856
00:37:54,160 --> 00:37:56,880
marshall on January 30th, implying
857
00:37:56,880 --> 00:38:00,000
suicide over surrender, as no such rank
858
00:38:00,000 --> 00:38:01,920
had capitulated before in German
859
00:38:01,920 --> 00:38:06,240
history. Yet on January 31st, Pace
860
00:38:06,240 --> 00:38:08,160
yielded the southern pocket amid
861
00:38:08,160 --> 00:38:10,400
crumbling resistance, the northern
862
00:38:10,400 --> 00:38:14,000
following on February 2nd, 1943,
863
00:38:14,000 --> 00:38:15,920
etching one of the Reich's cataclysmic
864
00:38:15,920 --> 00:38:18,720
defeats with Powus captured alive in a
865
00:38:18,720 --> 00:38:22,400
department store basement. Of the 91,000
866
00:38:22,400 --> 00:38:26,079
captives, a mere 5,000 to 6,000 endured
867
00:38:26,079 --> 00:38:28,800
Soviet prisons, as many did not survive
868
00:38:28,800 --> 00:38:31,359
due to illness, lack of food, long
869
00:38:31,359 --> 00:38:33,520
marches, and difficult working
870
00:38:33,520 --> 00:38:35,839
conditions in cold environments where
871
00:38:35,839 --> 00:38:38,320
extreme weather and harsh treatment took
872
00:38:38,320 --> 00:38:42,160
a toll. The Luftwaffer's airlift fiasco
873
00:38:42,160 --> 00:38:44,480
abandoned the Sixth Army to starvation
874
00:38:44,480 --> 00:38:47,359
amid snow as Soviet barishes sealed
875
00:38:47,359 --> 00:38:50,160
their end with survivors like Friedrich
876
00:38:50,160 --> 00:38:53,040
Rosska recounting short-lived triumphs
877
00:38:53,040 --> 00:38:57,040
turned to despair under counterattacks.
878
00:38:57,040 --> 00:38:59,280
Germany learning of the route in late
879
00:38:59,280 --> 00:39:01,440
January through controlled media
880
00:39:01,440 --> 00:39:04,880
mandated 3 days mourning a rare Nazi
881
00:39:04,880 --> 00:39:06,800
concession that rippled shock through
882
00:39:06,800 --> 00:39:09,040
the homeland eroding faith in the
883
00:39:09,040 --> 00:39:10,560
regime.
884
00:39:10,560 --> 00:39:13,440
Joseph Gerbal's fiery total war oration
885
00:39:13,440 --> 00:39:15,920
on February 18th at Berlin's sport
886
00:39:15,920 --> 00:39:19,359
palast rallied for allout mobilization a
887
00:39:19,359 --> 00:39:21,040
frantic bid to rouse a nation
888
00:39:21,040 --> 00:39:23,440
confronting defeats spectre amid growing
889
00:39:23,440 --> 00:39:27,680
disscent. The battle's scale stunned. Up
890
00:39:27,680 --> 00:39:31,599
to 2 million casualties, 800,000 axis,
891
00:39:31,599 --> 00:39:35,200
including 91,000 captured, 1.1 million
892
00:39:35,200 --> 00:39:38,079
Soviet, crowning Stalingrad history's
893
00:39:38,079 --> 00:39:40,560
bloodiest clash with over 2 million
894
00:39:40,560 --> 00:39:43,440
engaged in close quarters. Soviet
895
00:39:43,440 --> 00:39:46,400
victors hoisted flags over ruins, their
896
00:39:46,400 --> 00:39:48,560
triumph igniting resolve for the Berlin
897
00:39:48,560 --> 00:39:52,000
push, culminating in May 1945.
898
00:39:52,000 --> 00:39:54,960
As Stalinrad boosted Allied morale and
899
00:39:54,960 --> 00:39:58,240
shifted the war's momentum, Stalingrad's
900
00:39:58,240 --> 00:40:01,839
guardians, soldiers, snipers, laborers,
901
00:40:01,839 --> 00:40:04,320
civilians transmuted rubble into
902
00:40:04,320 --> 00:40:07,040
bastions, proving resilience triumphs
903
00:40:07,040 --> 00:40:09,920
over ruin with tactics like hugging
904
00:40:09,920 --> 00:40:12,320
influencing later urban battles like
905
00:40:12,320 --> 00:40:14,079
Berlin.
906
00:40:14,079 --> 00:40:16,720
The Luftvafa's thousand tons of bombs on
907
00:40:16,720 --> 00:40:20,800
August 23rd, 1942 kindled a conflration
908
00:40:20,800 --> 00:40:23,920
that redefined World War II, leaving an
909
00:40:23,920 --> 00:40:26,720
indelible legacy of fire, valor,
910
00:40:26,720 --> 00:40:29,520
tragedy, and strategic lessons that
911
00:40:29,520 --> 00:40:32,800
echoed through subsequent campaigns.
912
00:40:32,800 --> 00:40:34,800
Stalenrad demolished the Reich's
913
00:40:34,800 --> 00:40:37,359
conquest delusions, demonstrating even
914
00:40:37,359 --> 00:40:39,359
the mightiest air armada couldn't
915
00:40:39,359 --> 00:40:41,599
shatter a people's soul and marked the
916
00:40:41,599 --> 00:40:44,560
Luftvafa's decline with losses crippling
917
00:40:44,560 --> 00:40:46,880
its ability to contest Allied bombings
918
00:40:46,880 --> 00:40:49,119
or support fronts.
919
00:40:49,119 --> 00:40:52,960
Renamed Vulgograd, the city endures as a
920
00:40:52,960 --> 00:40:55,359
shrine to sacrifice. The towering
921
00:40:55,359 --> 00:40:58,480
motherland call statue on Mamayv Korgan.
922
00:40:58,480 --> 00:41:00,720
A hill fought over ferociously
923
00:41:00,720 --> 00:41:03,920
memorializing 35,000 interurred soldiers
924
00:41:03,920 --> 00:41:06,880
and civilians. Its annual commemorations
925
00:41:06,880 --> 00:41:09,599
drawing survivors and descendants. The
926
00:41:09,599 --> 00:41:12,319
Luftwaffer's downfall exposed Hitler's
927
00:41:12,319 --> 00:41:14,800
strategic blunders, overdependence on
928
00:41:14,800 --> 00:41:17,760
air power, scorn for Soviet endurance,
929
00:41:17,760 --> 00:41:20,319
blindness to winter's wrath, and failure
930
00:41:20,319 --> 00:41:22,880
to secure flanks, influencing doctrines
931
00:41:22,880 --> 00:41:24,800
like deep battle adopted by the Red
932
00:41:24,800 --> 00:41:28,720
Army. Stalinrad resolves our queries.
933
00:41:28,720 --> 00:41:31,040
The Reich wagered bombs would vanquish
934
00:41:31,040 --> 00:41:33,760
will, but defenders forged fortresses
935
00:41:33,760 --> 00:41:35,599
from fragments.
936
00:41:35,599 --> 00:41:38,720
Ruins became might empowering outmatched
937
00:41:38,720 --> 00:41:42,480
souls against odds. Buried secrets,
938
00:41:42,480 --> 00:41:46,160
tales of bravery, grief, endurance, echo
939
00:41:46,160 --> 00:41:49,440
wars, human price. From child survivors
940
00:41:49,440 --> 00:41:53,119
to pilots harrowing flights. Stalingrad
941
00:41:53,119 --> 00:41:55,200
testifies to the unyielding spirit
942
00:41:55,200 --> 00:41:57,359
enduring the Luftvafer's thousand tons
943
00:41:57,359 --> 00:42:00,240
of hell. A resonant historical echo that
944
00:42:00,240 --> 00:42:03,440
shaped the allies path to victory. If
945
00:42:03,440 --> 00:42:06,400
this story inspired you, challenged you,
946
00:42:06,400 --> 00:42:08,480
or made you see World War II in a new
947
00:42:08,480 --> 00:42:10,560
light, we'd be honored to have you as
948
00:42:10,560 --> 00:42:12,880
part of our growing community.
949
00:42:12,880 --> 00:42:15,200
Subscribing isn't just a click. It's a
950
00:42:15,200 --> 00:42:17,440
way to support more powerful stories,
951
00:42:17,440 --> 00:42:19,839
more forgotten voices, and more truth
952
00:42:19,839 --> 00:42:22,480
from the past. So, if you believe these
953
00:42:22,480 --> 00:42:24,800
stories matter, hit that subscribe
954
00:42:24,800 --> 00:42:26,880
button and let's keep building this
955
00:42:26,880 --> 00:42:28,800
journey together. And don't forget to
956
00:42:28,800 --> 00:42:30,880
leave a comment. We read them all and
957
00:42:30,880 --> 00:42:33,040
love hearing your thoughts.
958
00:42:33,040 --> 00:42:35,440
Until next time,
959
00:42:35,440 --> 00:42:38,319
keep exploring history with Epic War.
960
00:42:38,319 --> 00:42:40,880
Keep asking questions. Keep seeking the
961
00:42:40,880 --> 00:42:43,880
truth.68616
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.