Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,415 --> 00:00:21,355
(♪♪♪)
2
00:00:44,044 --> 00:00:45,680
(SYSTEM STARTS)
3
00:00:57,025 --> 00:00:58,860
ADRIAN:
Only two remain.
4
00:00:58,927 --> 00:01:01,629
Joy, the heartlessteenage killer,
5
00:01:01,696 --> 00:01:03,898
ruthless and crazy.
6
00:01:03,965 --> 00:01:05,232
And Tucker,
7
00:01:05,299 --> 00:01:08,503
the family man, whocallously murdered his wife.
8
00:01:08,570 --> 00:01:10,672
(GROWLS)
9
00:01:10,738 --> 00:01:11,606
ADRIAN:
Listen to me.
10
00:01:13,140 --> 00:01:14,576
I am not the judge.
11
00:01:15,777 --> 00:01:18,145
We are not the jury.
12
00:01:19,246 --> 00:01:20,480
But the game...
13
00:01:22,215 --> 00:01:24,318
the game is the executioner.
14
00:01:26,386 --> 00:01:28,823
And the game decideswho lives...
15
00:01:30,725 --> 00:01:32,326
and who dies.
16
00:01:35,128 --> 00:01:36,064
NEWS REPORTER 1:
Incredible news
17
00:01:36,129 --> 00:01:37,765
out of Hollywood last night.
18
00:01:37,832 --> 00:01:41,101
The Jurassic Games was hijackedby the militant protest group
19
00:01:41,168 --> 00:01:42,670
known as The Cavemen.
20
00:01:42,737 --> 00:01:46,139
Millions watched as the show'sformer host, Adrian Cane,
21
00:01:46,206 --> 00:01:47,809
was forced into the games,
22
00:01:47,875 --> 00:01:50,444
and then brutally murderedon live television.
23
00:01:51,411 --> 00:01:53,014
SOCIAL MEDIA STAR:
I'm telling you, he's not dead.
24
00:01:53,781 --> 00:01:56,450
The producers controlevery single aspect of it.
25
00:01:57,384 --> 00:01:58,485
I wouldn't be surprised
26
00:01:58,553 --> 00:02:01,254
if they staged the entire thingfor ratings.
27
00:02:01,321 --> 00:02:02,590
Tell us what we all wantto know.
28
00:02:02,657 --> 00:02:03,457
SAGE:
Hmm.
29
00:02:03,524 --> 00:02:05,225
What reallyhappened that night?
30
00:02:05,292 --> 00:02:08,830
Well, we hada serious security breach
31
00:02:08,896 --> 00:02:09,897
and it cost us dearly.
32
00:02:10,632 --> 00:02:13,768
You know, the lossof Adrian Cane was tragic,
33
00:02:13,835 --> 00:02:17,672
but we all knowhe was the ultimate showman.
34
00:02:17,739 --> 00:02:19,406
He would've wanted the showto go on.
35
00:02:19,473 --> 00:02:21,976
Yes, of course,but how can it?
36
00:02:22,043 --> 00:02:23,477
I mean,
37
00:02:23,544 --> 00:02:26,714
Adrian Cane was the face ofthe show since its inception.
38
00:02:26,781 --> 00:02:27,515
Hmm.
39
00:02:28,448 --> 00:02:29,483
Well, I'm glad
you asked that question
40
00:02:29,550 --> 00:02:32,486
because I have a surprise
for everyone.
41
00:02:33,186 --> 00:02:34,187
I wonder what this could be.
42
00:02:34,254 --> 00:02:36,658
(AUDIENCE CHEERS)
43
00:02:36,724 --> 00:02:38,559
Surprise, everyone!
44
00:02:40,561 --> 00:02:41,428
I'm alive.
45
00:02:42,362 --> 00:02:43,998
Wow. Ladies and gentlemen!
46
00:02:44,065 --> 00:02:46,567
Joy LaFort,
literally back from the dead!
47
00:02:46,634 --> 00:02:47,434
(CHUCKLES)
48
00:02:47,502 --> 00:02:49,904
Who's ready for more
Jurassic Games?
49
00:02:49,971 --> 00:02:52,573
(AUDIENCE CHEERS)
50
00:02:52,640 --> 00:02:54,876
(HOST CHUCKLES)
51
00:02:54,942 --> 00:02:55,977
Woo!
52
00:02:56,044 --> 00:03:00,748
(♪♪♪)
53
00:03:12,994 --> 00:03:14,929
SAGE:
All right, Echo.
54
00:03:14,996 --> 00:03:16,064
- I'm ready.
-Okay.
55
00:03:16,130 --> 00:03:17,532
Now be careful with the Rex.
56
00:03:17,598 --> 00:03:19,466
He's a little hard to balancewith your head being so far
57
00:03:19,534 --> 00:03:21,301
- off the ground.
-I'll be fine.
58
00:03:22,202 --> 00:03:23,137
That's what you saidthe first time
59
00:03:23,203 --> 00:03:24,505
you flew the pterosaur.
60
00:03:25,006 --> 00:03:26,107
(WHISTLES)
61
00:03:26,174 --> 00:03:27,608
(SAGE CHUCKLES)
62
00:03:27,675 --> 00:03:30,310
Okay, flying is
totally different.
63
00:03:30,377 --> 00:03:31,979
Okay, yeah right.
64
00:03:32,046 --> 00:03:34,381
(BOTH CHUCKLE)
65
00:03:35,950 --> 00:03:38,686
(CHIMES)
66
00:03:38,753 --> 00:03:41,656
(ROARS)
67
00:03:42,857 --> 00:03:44,058
Okay.
68
00:03:44,125 --> 00:03:45,560
Okay.
69
00:03:50,497 --> 00:03:51,966
How much time have I got
as a Rex?
70
00:03:52,033 --> 00:03:53,467
Um, about 20 seconds
71
00:03:53,534 --> 00:03:55,570
and then the raptorsshould back off.
72
00:04:03,711 --> 00:04:04,612
(THUDS)
73
00:04:06,080 --> 00:04:08,216
I gotta admit,
this is a lot of fun.
74
00:04:08,281 --> 00:04:09,183
Maybe you should becomea murderer,
75
00:04:09,249 --> 00:04:10,685
so you can be a contestant.
76
00:04:10,752 --> 00:04:11,686
Ha, ha, ha.
77
00:04:11,753 --> 00:04:12,887
Funny.
78
00:04:12,954 --> 00:04:16,758
(♪♪♪)
79
00:04:28,903 --> 00:04:29,837
(CHUCKLES)
80
00:04:29,904 --> 00:04:30,838
Whoo!
81
00:04:37,145 --> 00:04:39,614
(ROARS)
82
00:04:44,185 --> 00:04:45,620
Uh, Echo?
83
00:04:46,353 --> 00:04:49,123
Um, Echo, they--they still seem hungry.
84
00:04:49,190 --> 00:04:50,191
That's weird.
85
00:04:50,258 --> 00:04:51,526
Standby.
86
00:04:57,131 --> 00:04:58,199
Echo!
87
00:04:58,266 --> 00:04:59,466
ECHO:
Damn.
88
00:04:59,534 --> 00:05:01,068
Sorry, Sage.
I can't stop them.
89
00:05:01,135 --> 00:05:02,402
Shit!
90
00:05:04,739 --> 00:05:05,873
(GASPS)
91
00:05:08,142 --> 00:05:10,011
That hurt.
92
00:05:10,077 --> 00:05:11,012
What happened?
93
00:05:12,213 --> 00:05:13,380
JEFF:
Uh, right.
94
00:05:13,446 --> 00:05:15,283
Well, um, we have found
that in order
95
00:05:15,348 --> 00:05:17,384
to build
a fully immersive experience,
96
00:05:17,450 --> 00:05:18,853
you should feel the pain
that you did--
97
00:05:18,920 --> 00:05:21,289
Yeah, yeah, I know, I know.
I wrote the bloody program.
98
00:05:21,354 --> 00:05:25,092
What I meant was,
why did they attack me?
99
00:05:25,159 --> 00:05:26,393
I have no idea.
100
00:05:26,459 --> 00:05:28,763
And who's the guy in a hood
riding a raptor?
101
00:05:29,997 --> 00:05:31,331
What?
102
00:05:31,398 --> 00:05:33,134
There's a guy riding a raptor.
103
00:05:33,201 --> 00:05:34,836
He just stood there
and stared at me.
104
00:05:35,603 --> 00:05:37,638
-Sounds kinda badass.
-Ugh.
105
00:05:38,072 --> 00:05:38,840
G.O.D.
106
00:05:38,906 --> 00:05:39,574
G.O.D.:
Hello, Sage.
107
00:05:39,640 --> 00:05:40,775
SAGE:
Why didn't you respond
108
00:05:40,842 --> 00:05:42,543
to the request
to stand down the raptor pack?
109
00:05:42,610 --> 00:05:45,079
G.O.D.:
The request was overridden.
110
00:05:45,146 --> 00:05:46,479
On whose authority?
111
00:05:46,547 --> 00:05:48,481
G.O.D.:
Unable to respond.
112
00:05:52,053 --> 00:05:55,455
The 10 death row inmates areset to be chosen next week
113
00:05:55,523 --> 00:05:57,592
for this season'sJurassic Games.
114
00:05:57,658 --> 00:06:00,393
And new host, Joy LaFort,is promising
115
00:06:00,460 --> 00:06:03,097
an even more brutal gamesthan last year.
116
00:06:03,164 --> 00:06:04,364
Well, what aboutAnthony Tucker?
117
00:06:04,431 --> 00:06:05,666
What about him?
118
00:06:05,733 --> 00:06:07,969
Many people thought he would be
a good replacement
119
00:06:08,035 --> 00:06:09,203
for Adrian Cane.
120
00:06:09,270 --> 00:06:11,239
Well, maybe he would have.
121
00:06:11,305 --> 00:06:13,040
Everyone was rooting for him.
122
00:06:13,107 --> 00:06:14,374
Well, almost everyone.
123
00:06:14,441 --> 00:06:16,944
(AUDIENCE CHUCKLES)
124
00:06:17,011 --> 00:06:20,615
Honestly, the show did reach
out to Tucker several times.
125
00:06:20,681 --> 00:06:22,884
The audience would love
to see him come back
126
00:06:22,950 --> 00:06:24,085
in some capacity.
127
00:06:24,151 --> 00:06:25,653
(AUDIENCE CHEERING, WHISTLING)
128
00:06:25,720 --> 00:06:26,687
Right?
129
00:06:27,487 --> 00:06:30,925
Unfortunately, he won't
get back with us, so...
130
00:06:30,992 --> 00:06:32,226
(AUDIENCE BOOS)
131
00:06:32,293 --> 00:06:34,461
Hey, hey.
It's okay.
132
00:06:34,528 --> 00:06:36,864
The games aren't for everyone.
133
00:06:36,931 --> 00:06:37,765
And besides, I am sure
134
00:06:37,832 --> 00:06:40,201
he's much happierwherever he is.
135
00:06:40,268 --> 00:06:41,535
(AUDIENCE CHEERING)
136
00:06:41,602 --> 00:06:42,503
TALK SHOW HOST 2:
Thanks for coming.
137
00:06:42,570 --> 00:06:44,138
I love the outfit.
138
00:06:44,205 --> 00:06:45,506
I see you in red,doing that thing,
139
00:06:45,573 --> 00:06:47,008
-but listen--
-All right.
140
00:06:47,074 --> 00:06:48,309
Rec time is over.
141
00:06:48,376 --> 00:06:51,679
Tucker, you got a visitor.
142
00:06:55,182 --> 00:06:56,617
Do I know you?
143
00:06:57,184 --> 00:06:58,185
Resisting arrest?
144
00:06:59,120 --> 00:07:00,087
Again?
145
00:07:03,391 --> 00:07:05,593
What the hell happened to you,
Tucker?
146
00:07:05,660 --> 00:07:07,561
Got about a minute to tell me
what you're doing here.
147
00:07:07,628 --> 00:07:09,764
I'm headed back to my cell
to take a nap.
148
00:07:14,035 --> 00:07:15,036
The Cavemen.
149
00:07:15,102 --> 00:07:18,372
(♪♪♪)
150
00:07:18,438 --> 00:07:19,674
What about 'em?
151
00:07:20,675 --> 00:07:22,442
They took their shot
and they missed.
152
00:07:23,844 --> 00:07:25,913
The show's still on.
It was all for nothing.
153
00:07:27,281 --> 00:07:28,916
They learned a lot though.
154
00:07:29,684 --> 00:07:34,555
There is a way to take down
the AI that controls the game.
155
00:07:35,523 --> 00:07:38,926
But it has to be done
from the inside.
156
00:07:41,395 --> 00:07:44,332
(CHUCKLES)
157
00:07:44,398 --> 00:07:45,866
Listen to me, Tucker.
158
00:07:45,933 --> 00:07:48,669
There's a plan for
this year's contestants.
159
00:07:48,736 --> 00:07:51,605
You know the Jurassic Games
only cares about ratings,
160
00:07:51,672 --> 00:07:53,975
so they are looking
for star power.
161
00:07:54,041 --> 00:07:56,310
A recognizable name.
162
00:07:56,377 --> 00:07:58,079
I look like a star to you?
163
00:07:58,145 --> 00:07:59,013
Not you.
164
00:08:01,015 --> 00:08:02,149
Your son.
165
00:08:04,418 --> 00:08:06,554
They're going to put him
in the games.
166
00:08:10,091 --> 00:08:11,025
I see.
167
00:08:12,193 --> 00:08:13,794
Okay.
168
00:08:13,861 --> 00:08:15,029
Okay.
169
00:08:17,365 --> 00:08:21,235
For the last time,
I'm never going back in.
170
00:08:22,837 --> 00:08:25,706
Okay? I'm not making
any special appearances.
171
00:08:25,773 --> 00:08:27,641
I'm not signing
any endorsements.
172
00:08:27,708 --> 00:08:29,343
I'm tired of your bullshit.
173
00:08:29,410 --> 00:08:31,045
You're misunderstanding me,
Tucker.
174
00:08:31,112 --> 00:08:32,279
No, I understand.
175
00:08:33,014 --> 00:08:35,483
The show has you here posing as
a Caveman to get me worked up
176
00:08:35,549 --> 00:08:36,484
and worried about my kid.
177
00:08:36,550 --> 00:08:38,185
I get it. It's great stuff.
178
00:08:38,252 --> 00:08:41,055
That's creative. (CLAPS)
179
00:08:42,323 --> 00:08:43,758
Way to go.
180
00:08:43,824 --> 00:08:45,526
Last time I checked,
you had to be on death row
181
00:08:45,593 --> 00:08:47,194
to be chosen
for the Jurassic Games.
182
00:08:48,295 --> 00:08:49,764
My son didn't kill anybody.
183
00:08:50,598 --> 00:08:53,701
You didn't either, if I recall.
184
00:09:00,808 --> 00:09:03,244
It's happening as we speak.
185
00:09:05,579 --> 00:09:07,248
Can you turn the TV back on?
186
00:09:11,018 --> 00:09:12,353
NEWS REPORTER 2:
We have a first look now
187
00:09:12,420 --> 00:09:13,954
at Andrew Tucker being taken
188
00:09:14,021 --> 00:09:17,024
into police custody on chargesof first-degree murder and
189
00:09:17,258 --> 00:09:19,260
collusion with the terroristorganization known...
190
00:09:19,326 --> 00:09:20,361
How the hell did you know that?
191
00:09:20,428 --> 00:09:21,695
NEWS REPORTER 2:
...as the Cavemen.
192
00:09:21,762 --> 00:09:23,864
Andrew Tucker is the sonof last season's winner
193
00:09:23,931 --> 00:09:25,099
of the Jurassic Games,Anthony Tucker.
194
00:09:25,166 --> 00:09:26,200
I'll call you.
195
00:09:26,267 --> 00:09:27,468
NEWS REPORTER 2: (ON TV)
...who, as we all know,
196
00:09:27,536 --> 00:09:29,003
was granted a pardonfor the murder
197
00:09:29,070 --> 00:09:30,004
of his wife.
198
00:09:30,071 --> 00:09:32,740
Anthony Tucker cannotcurrently be reached
199
00:09:32,807 --> 00:09:34,975
as he is being detainedfor disorderly conduct
200
00:09:35,042 --> 00:09:36,410
-and resisting arrest.
-Guard, I need to go.
201
00:09:36,477 --> 00:09:37,778
I need out.
202
00:09:37,845 --> 00:09:39,180
Not until somebody
posts your bail.
203
00:09:39,246 --> 00:09:40,748
NEWS REPORTER 2: (ON TV)
...season of the Jurassic Games.
204
00:09:40,815 --> 00:09:42,149
Sit your ass back down.
205
00:09:42,216 --> 00:09:43,884
NEWS REPORTER 2: (ON TV)
is already being criticized...
206
00:09:46,253 --> 00:09:47,688
(WHOOSHES)
207
00:09:55,496 --> 00:09:57,064
(PHONE RINGING)
208
00:10:00,535 --> 00:10:01,969
Answer it.
209
00:10:02,036 --> 00:10:04,205
-I don't recognize the number--
-Answer it.
210
00:10:04,271 --> 00:10:04,972
Okay.
211
00:10:05,406 --> 00:10:10,512
AUTOMATED VOICE: (ON PHONE)4-7-1-1, North West 23
212
00:10:10,579 --> 00:10:12,313
4-7-1-1...
213
00:10:12,379 --> 00:10:13,714
It's an address.
214
00:10:13,781 --> 00:10:15,517
AUTOMATED VOICE: (ON PHONE)
North West 23. 4-7-1-1...
215
00:10:15,584 --> 00:10:17,251
Take me there.
216
00:10:17,318 --> 00:10:18,385
Dad, what's going on?
217
00:10:18,452 --> 00:10:19,753
-What's happening?
-Just drive.
218
00:10:20,654 --> 00:10:23,724
(ENGINE REVVING)
219
00:10:23,791 --> 00:10:26,727
Look, there's just no waythat I can get behind this.
220
00:10:26,794 --> 00:10:30,097
Joy is a cold-blooded killer.
221
00:10:32,466 --> 00:10:34,201
In the last Jurassic Games,
222
00:10:35,803 --> 00:10:40,307
you admitted to killing
Anthony Tucker's wife.
223
00:10:41,642 --> 00:10:44,979
It seemed very, um...
224
00:10:48,550 --> 00:10:49,750
Coincidental?
225
00:10:50,851 --> 00:10:52,720
That's because I was lying.
226
00:10:53,888 --> 00:10:55,590
I didn't kill Tucker's wife.
227
00:10:56,190 --> 00:10:57,658
I don't even know what
she looked like.
228
00:10:58,325 --> 00:11:01,929
I just said it to distract him,
get in his head.
229
00:11:01,996 --> 00:11:03,797
See if he'd make a mistake.
230
00:11:04,533 --> 00:11:05,733
I was acting.
231
00:11:06,535 --> 00:11:07,701
How'd I do?
232
00:11:09,638 --> 00:11:11,805
It was quite a performance.
233
00:11:13,073 --> 00:11:14,208
Thank you.
234
00:11:14,275 --> 00:11:17,278
Maybe that's why they chose me
to replace Mr. Cane.
235
00:11:19,880 --> 00:11:21,782
Okay, I need to wrap this up.
236
00:11:21,849 --> 00:11:23,350
I've got a million things to do.
237
00:11:24,752 --> 00:11:30,559
(♪♪♪)
238
00:11:30,625 --> 00:11:32,594
(DOOR OPENS)
239
00:11:32,661 --> 00:11:34,195
(SYSTEM BEEPS)
240
00:11:35,296 --> 00:11:38,732
Well, well, if it
isn't our shining star.
241
00:11:38,799 --> 00:11:40,167
Hello, sir.
242
00:11:40,234 --> 00:11:42,703
I just want to thank you so
much for this opportunity.
243
00:11:42,770 --> 00:11:44,805
I'm incredibly grateful,
244
00:11:44,872 --> 00:11:46,273
and I can't wait
to make you proud.
245
00:11:46,340 --> 00:11:47,841
-I actually have a couple of--
-What an incredible
246
00:11:47,908 --> 00:11:49,210
transformation
you've gone through.
247
00:11:49,276 --> 00:11:51,312
Really amazing.
248
00:11:51,378 --> 00:11:52,581
I mean, just look at you.
249
00:11:52,647 --> 00:11:54,549
You used to be so evil,
psychotic.
250
00:11:54,616 --> 00:11:55,849
(CHUCKLES)
251
00:11:55,916 --> 00:11:57,751
Oh, makes me so proud
of the work
252
00:11:57,818 --> 00:11:59,153
we're doing on this show.
253
00:11:59,220 --> 00:12:00,421
Really does.
254
00:12:00,487 --> 00:12:01,722
Thank you, sir.
255
00:12:01,789 --> 00:12:02,923
-You know, this process--
-Joy,
256
00:12:02,990 --> 00:12:05,059
I'd like to introduce you
to William, Amanda,
257
00:12:05,125 --> 00:12:05,759
and Seth.
258
00:12:05,826 --> 00:12:07,928
-They are the--
-Yeah.
259
00:12:07,995 --> 00:12:11,298
It's only the OG freaking
game testers.
260
00:12:11,365 --> 00:12:13,400
These are the rock stars that
tested out the early games.
261
00:12:13,467 --> 00:12:15,970
Made sure they were hard enough
to kill people like you.
262
00:12:16,638 --> 00:12:17,972
(CHUCKLES)
263
00:12:18,038 --> 00:12:20,140
I'm so sorry, like the old you.
264
00:12:20,207 --> 00:12:21,275
Shh.
265
00:12:22,476 --> 00:12:25,980
I brought them in to help us
with our little issue.
266
00:12:26,046 --> 00:12:27,948
And we greatly appreciate
the help, sir.
267
00:12:28,015 --> 00:12:29,083
I'm sorry.
What's going on?
268
00:12:29,149 --> 00:12:30,918
Nothing for you
to worry about, Joy.
269
00:12:30,985 --> 00:12:34,455
Just a tiny little glitch
in the G.O.D. software.
270
00:12:34,522 --> 00:12:36,658
Sage believes she'll have it
fixed by the end of the day.
271
00:12:36,725 --> 00:12:38,392
-Right, Sage?
-Yes, sir.
272
00:12:38,459 --> 00:12:42,564
We have spent a lot of money
to make sure your debut as host
273
00:12:42,631 --> 00:12:43,931
goes off without a hitch.
274
00:12:43,998 --> 00:12:46,500
Hell, Seth's fee alone
may put us out of business.
275
00:12:47,636 --> 00:12:48,670
But the audience loves you.
276
00:12:48,737 --> 00:12:49,970
We love you.
277
00:12:50,037 --> 00:12:51,640
So, if you have any concerns,
278
00:12:51,706 --> 00:12:53,173
feel free to reach out
to me directly.
279
00:12:53,774 --> 00:12:55,209
Okay?
280
00:12:55,276 --> 00:12:56,711
All right.
281
00:12:56,777 --> 00:12:58,045
Let's get going.
282
00:12:59,947 --> 00:13:01,315
I don't know what the hell
he's talking about,
283
00:13:01,382 --> 00:13:02,883
but it's a lot more
than a little glitch.
284
00:13:02,950 --> 00:13:05,219
I'd say we're kind of screwed,
potentially.
285
00:13:05,286 --> 00:13:06,053
Echo!
286
00:13:07,054 --> 00:13:09,023
What? He doesn't scare me.
287
00:13:09,089 --> 00:13:11,458
Tell me why my games
are kind of screwed.
288
00:13:12,694 --> 00:13:14,128
Uh...
289
00:13:14,194 --> 00:13:15,829
It's okay.
290
00:13:15,896 --> 00:13:18,132
We think someone
inserted a virus.
291
00:13:18,198 --> 00:13:20,067
Strange things have been
popping up in the game zones.
292
00:13:20,134 --> 00:13:21,636
I thought this system
was supposed
293
00:13:21,703 --> 00:13:23,804
to be the most advanced
in the world.
294
00:13:23,871 --> 00:13:25,906
Who could have done
something like this?
295
00:13:25,973 --> 00:13:27,308
Someone on the inside?
296
00:13:27,374 --> 00:13:28,576
No one on the inside.
297
00:13:30,077 --> 00:13:32,079
A Caveman hacker, maybe?
298
00:13:32,146 --> 00:13:34,915
Could just be God starting
to think for himself.
299
00:13:36,317 --> 00:13:37,519
That's not funny.
300
00:13:37,585 --> 00:13:38,586
JOY:
So, what's your plan?
301
00:13:38,653 --> 00:13:40,555
Can't you just unplug it
or reboot it
302
00:13:40,622 --> 00:13:42,022
or whatever?
303
00:13:42,089 --> 00:13:44,425
Unfortunately,
we are locked out.
304
00:13:44,491 --> 00:13:47,562
We're gonna have to access
the programming from inside.
305
00:13:47,629 --> 00:13:48,829
Should be easy.
306
00:13:49,830 --> 00:13:51,231
So, why do we need them?
307
00:13:51,298 --> 00:13:53,300
We can't just
spawn inside the CPU.
308
00:13:53,367 --> 00:13:56,738
We've purposely made it a bit
of a challenge to gain access.
309
00:13:56,805 --> 00:13:59,039
Not challenging enough,
apparently.
310
00:13:59,106 --> 00:14:00,809
They are coming
as a precaution.
311
00:14:00,874 --> 00:14:02,309
I don't anticipate
any troubles.
312
00:14:02,376 --> 00:14:04,144
G.O.D.:
Stand by for game insertion.
313
00:14:05,212 --> 00:14:09,116
Game insertionin 3, 2, 1.
314
00:14:11,485 --> 00:14:13,053
Player spawn successful.
315
00:14:13,954 --> 00:14:15,489
Don't fuck up my games.
316
00:14:21,261 --> 00:14:22,597
(CHUCKLE)
317
00:14:22,664 --> 00:14:25,466
(♪♪♪)
318
00:14:30,371 --> 00:14:32,106
She keeps calling it"her game,"
319
00:14:32,172 --> 00:14:34,274
like she's been heresince the first show.
320
00:14:34,341 --> 00:14:35,643
I can hear you.
321
00:14:35,710 --> 00:14:36,711
One word to the Manager
322
00:14:36,778 --> 00:14:38,847
and I can have
any one of you fired.
323
00:14:38,912 --> 00:14:40,013
I'm sorry.
324
00:14:40,080 --> 00:14:41,348
What was that, Joy?
325
00:14:41,415 --> 00:14:42,049
(MIMICS STATIC)
326
00:14:42,116 --> 00:14:43,484
Oh, you're breaking up.
327
00:14:43,551 --> 00:14:44,485
Come in.
328
00:14:44,552 --> 00:14:45,919
ECHO: We're havingtrouble hearing you.
329
00:14:45,986 --> 00:14:47,921
Damn it!
Get comms back on now!
330
00:14:50,391 --> 00:14:51,458
Uh...
331
00:14:52,794 --> 00:14:53,994
I-- I can't.
332
00:14:54,061 --> 00:14:56,798
-Everything's fine on our end.
-(SYSTEM BEEPS)
333
00:14:56,865 --> 00:14:57,931
Wait a minute.
334
00:14:58,833 --> 00:14:59,667
Wait a minute.
335
00:14:59,734 --> 00:15:01,435
What?
336
00:15:01,503 --> 00:15:02,604
We're broadcasting.
337
00:15:04,138 --> 00:15:05,372
What are you talking about?
338
00:15:05,439 --> 00:15:08,510
We're not scheduled to air
for months.
339
00:15:08,576 --> 00:15:11,245
Hello again,
and welcome back
340
00:15:11,311 --> 00:15:15,583
to this very special edition
of the Jurassic Games.
341
00:15:17,752 --> 00:15:18,952
As you know, every year
342
00:15:19,019 --> 00:15:21,723
we select tenof the most dangerous criminals
343
00:15:21,790 --> 00:15:24,091
and we match them up withthe most ferocious creatures
344
00:15:24,158 --> 00:15:26,193
ever known to exist.
345
00:15:26,260 --> 00:15:28,228
But this year's eventis unique.
346
00:15:28,295 --> 00:15:30,230
You see, we've rounded upfive terrorists
347
00:15:30,297 --> 00:15:33,267
from the organizationknown as the Cavemen.
348
00:15:33,333 --> 00:15:35,737
And we've prepareda particular version
349
00:15:35,804 --> 00:15:37,705
of the games just for them.
350
00:15:38,506 --> 00:15:41,442
We've got all new competitions,upgraded dinosaurs.
351
00:15:41,509 --> 00:15:43,444
And an all-new host.
352
00:15:43,511 --> 00:15:45,345
Ah, Joy.
353
00:15:46,915 --> 00:15:48,850
Let's not get ahead
of ourselves.
354
00:15:48,917 --> 00:15:50,984
You're gonna have to earn
that job.
355
00:15:51,051 --> 00:15:53,655
You see, a game master
must have experience.
356
00:15:54,889 --> 00:15:57,659
Who out there wants to see Joytake my place?
357
00:15:57,725 --> 00:15:58,827
(CHEERING, WHISTLING)
358
00:15:58,893 --> 00:15:59,993
ADRIAN: (ON TV)
I say let's put her back
359
00:16:00,060 --> 00:16:01,328
in the game zone.
360
00:16:01,395 --> 00:16:04,465
After all, that is where you
really shine, isn't it?
361
00:16:04,532 --> 00:16:05,600
Of course.
362
00:16:05,667 --> 00:16:08,503
I'd love to show the world
what a real host can do.
363
00:16:08,570 --> 00:16:09,637
Oh.
364
00:16:09,704 --> 00:16:11,038
Ouch.
365
00:16:11,104 --> 00:16:12,005
Well, the world will have
to wait
366
00:16:12,072 --> 00:16:13,273
just a few more moments,
367
00:16:13,340 --> 00:16:16,276
because stage one
is ready to begin.
368
00:16:18,847 --> 00:16:19,881
We're clear.
369
00:16:19,948 --> 00:16:22,349
Okay, Christ! Shut it down.
370
00:16:22,416 --> 00:16:24,218
Is our system glitching?
And who the hell was that?
371
00:16:24,284 --> 00:16:25,753
That was not Adrian Cane.
372
00:16:25,820 --> 00:16:28,890
I don't know.
I-- I don't know.
373
00:16:28,957 --> 00:16:30,692
But it's not letting me
shut it down
374
00:16:30,758 --> 00:16:31,926
and I can't pull 'em out.
375
00:16:31,992 --> 00:16:33,160
Shit.
376
00:16:34,428 --> 00:16:36,363
-Yes?
-What the hell is going on?
377
00:16:36,430 --> 00:16:38,398
MANAGER: (ON SCREEN)
It appears the game has started.
378
00:16:38,465 --> 00:16:39,901
Okay. Stop it.
379
00:16:39,968 --> 00:16:41,603
We can't stop it.
380
00:16:41,669 --> 00:16:42,904
Well, you have to do something.
381
00:16:42,971 --> 00:16:44,873
We are doing something.
382
00:16:44,939 --> 00:16:46,406
We're letting it happen.
383
00:16:46,473 --> 00:16:49,677
Real-time ratings arealready coming in.
384
00:16:49,744 --> 00:16:51,044
This has incredible potential.
385
00:16:51,111 --> 00:16:53,815
Sir, if I may,
what about our people?
386
00:16:53,882 --> 00:16:55,115
Are they safe?
387
00:16:55,182 --> 00:16:57,050
Cane just said something
about Cavemen terrorists.
388
00:16:57,117 --> 00:16:58,953
Yes. It's very unfortunatefor them
389
00:16:59,052 --> 00:17:01,990
and a PR problem for us,to be sure.
390
00:17:02,055 --> 00:17:03,892
Just do your jobsthe best you can.
391
00:17:04,626 --> 00:17:08,663
And Joy, be sure to smile whenthe camera comes your way.
392
00:17:08,730 --> 00:17:10,163
Understood.
393
00:17:11,566 --> 00:17:12,266
(CLICKS KEY)
394
00:17:12,332 --> 00:17:14,134
Joy, what the hell is going on?
395
00:17:14,201 --> 00:17:15,837
How can they just let the game
run by itself?
396
00:17:15,904 --> 00:17:17,572
That is incredibly reckless.
397
00:17:18,640 --> 00:17:20,474
And Sage a Caveman?
398
00:17:20,542 --> 00:17:22,644
I was just at her daughter's
birthday party.
399
00:17:25,747 --> 00:17:27,080
Something's not right.
400
00:17:28,583 --> 00:17:29,918
I agree.
401
00:17:29,984 --> 00:17:31,418
Something's not right.
402
00:17:32,921 --> 00:17:34,556
I'm not in there.
403
00:17:36,558 --> 00:17:37,792
All right.
404
00:17:37,859 --> 00:17:40,127
We spawned in the southern
maintenance checkpoint.
405
00:17:40,193 --> 00:17:42,630
It's a four-hour hike from here
to the unauthorized zone.
406
00:17:42,697 --> 00:17:45,800
If we take this path,
we can avoid any predators.
407
00:17:45,867 --> 00:17:47,401
That's no fun.
408
00:17:47,467 --> 00:17:48,803
What's the point of
populating this place
409
00:17:48,870 --> 00:17:51,071
with free-roaming predators
if we can't shoot 'em?
410
00:17:51,138 --> 00:17:52,874
We're here to work.
411
00:17:52,941 --> 00:17:54,509
Let's just focus on
getting to the UZ.
412
00:17:54,576 --> 00:17:55,475
SETH:
Hey.
413
00:17:56,578 --> 00:17:57,545
What's that?
414
00:18:00,582 --> 00:18:02,249
Why is that here?
415
00:18:02,316 --> 00:18:05,319
It's the speeder bike from
this year's first challenge.
416
00:18:05,385 --> 00:18:06,320
Uh...
417
00:18:07,956 --> 00:18:09,489
ADRIAN:
Welcome, contestants.
418
00:18:10,457 --> 00:18:12,426
You are the lucky few
who've been chosen
419
00:18:12,492 --> 00:18:15,797
to participate
in this very special edition
420
00:18:15,863 --> 00:18:17,765
of the Jurassic Games.
421
00:18:17,832 --> 00:18:18,900
What?
422
00:18:18,967 --> 00:18:21,335
Base, come in.
423
00:18:22,537 --> 00:18:23,705
Echo.
424
00:18:23,771 --> 00:18:25,205
Sorry.
425
00:18:25,873 --> 00:18:26,808
Base, come in.
426
00:18:26,874 --> 00:18:27,775
G.O.D.: (ON COMMS)
Thank you for
427
00:18:27,842 --> 00:18:29,043
re-establishing comms.
428
00:18:29,109 --> 00:18:30,277
The game has started
429
00:18:30,344 --> 00:18:32,046
and the showis being broadcast worldwide.
430
00:18:32,112 --> 00:18:33,246
What?
431
00:18:33,313 --> 00:18:34,616
G.O.D.: (ON COMMS)
You cannot be extracted
432
00:18:34,682 --> 00:18:36,084
at this time.
433
00:18:36,149 --> 00:18:38,886
It is advised that you continueto play the game.
434
00:18:38,953 --> 00:18:40,655
ADRIAN:
Welcome to stage one.
435
00:18:40,722 --> 00:18:43,958
You, the world's most dangerousterrorists, will compete
436
00:18:44,025 --> 00:18:46,094
to the death in a raceagainst time
437
00:18:46,159 --> 00:18:47,829
and each other.
438
00:18:47,895 --> 00:18:50,230
But first, you'll need these.
439
00:18:51,465 --> 00:18:52,366
(GASP)
440
00:18:52,432 --> 00:18:55,435
As you know by now,
if you refuse to play,
441
00:18:55,503 --> 00:18:59,172
or you stray out
of the game zone, kaboom.
442
00:18:59,239 --> 00:19:00,642
(ADRIAN CHUCKLES)
443
00:19:00,708 --> 00:19:04,478
And of course, if you die here,
you die for real.
444
00:19:04,545 --> 00:19:07,247
Think of it
as your inevitable execution
445
00:19:07,314 --> 00:19:09,149
for the heinous crimes
you've committed,
446
00:19:09,216 --> 00:19:13,554
but in a more,
shall we say, entertaining way.
447
00:19:13,621 --> 00:19:14,221
Okay.
448
00:19:14,287 --> 00:19:16,858
This can't be happening!
449
00:19:16,924 --> 00:19:20,394
Base, tell me you didn't engage
lethal injections.
450
00:19:20,460 --> 00:19:22,162
G.O.D.: (ON COMMS)
It is advised that you continue
451
00:19:22,229 --> 00:19:23,865
to play the game.
452
00:19:23,931 --> 00:19:26,868
It is advised that youcontinue to play the ga-a-me.
453
00:19:26,934 --> 00:19:28,368
Play the ga-a-me.
454
00:19:28,435 --> 00:19:30,337
I lost him for real this time.
455
00:19:32,472 --> 00:19:34,575
This just got a whole lot
more fun.
456
00:19:34,642 --> 00:19:37,078
ADRIAN:
I like that attitude.
457
00:19:37,145 --> 00:19:38,680
Just have fun with it.
458
00:19:38,746 --> 00:19:39,614
And who knows?
459
00:19:39,681 --> 00:19:42,116
You just might be
the last one standing
460
00:19:42,182 --> 00:19:44,719
and earn a full pardon
and your freedom.
461
00:19:45,953 --> 00:19:47,889
Okay, contestants, ready?
462
00:19:48,756 --> 00:19:50,124
In three...
463
00:19:50,190 --> 00:19:51,159
It's not about
winning a race.
464
00:19:51,224 --> 00:19:52,426
ADRIAN:
Two...
465
00:19:52,492 --> 00:19:53,895
Just survive until someone
crosses the finish line!
466
00:19:53,961 --> 00:19:55,730
ADRIAN:
One! Go!
467
00:19:55,797 --> 00:19:58,800
(♪♪♪)
468
00:20:04,872 --> 00:20:05,873
(WHOOSHES)
469
00:20:08,042 --> 00:20:09,877
Holy shit!
470
00:20:09,944 --> 00:20:11,478
That was Anthony Tucker!
471
00:20:11,546 --> 00:20:12,513
(CHUCKLES)
472
00:20:12,580 --> 00:20:14,816
ADRIAN: Hurry contestants,
the race has begun.
473
00:20:17,719 --> 00:20:20,521
And be sure to look
for power-ups along the way.
474
00:20:28,228 --> 00:20:30,230
(WHOOSHING)
475
00:20:30,297 --> 00:20:31,331
Why is Tucker here?
476
00:20:31,398 --> 00:20:33,034
I mean, do you think
it's the real him?
477
00:20:33,101 --> 00:20:34,168
Could be an NPC.
478
00:20:34,234 --> 00:20:35,970
Oh my gosh, this is so crazy.
479
00:20:39,006 --> 00:20:40,508
(WHOOSHES)
480
00:20:47,280 --> 00:20:51,251
(♪♪♪)
481
00:20:53,286 --> 00:20:57,592
(WHIRRING)
482
00:21:06,834 --> 00:21:09,036
(GROWLS)
483
00:21:09,103 --> 00:21:12,774
(SYSTEM BEEPING)
484
00:21:15,743 --> 00:21:20,413
The games have officially begun
with stage one, The Race,
485
00:21:20,480 --> 00:21:22,517
where contestants must race
to the finish line,
486
00:21:22,583 --> 00:21:25,820
avoiding man-eating carnivores
and each other.
487
00:21:25,887 --> 00:21:29,123
Okay, knock-off Adrian,
why is Tucker in the game?
488
00:21:29,190 --> 00:21:31,424
Stage two, The Arena.
489
00:21:31,491 --> 00:21:34,562
A gladiator-style battle
to the death.
490
00:21:34,629 --> 00:21:36,964
We're guaranteed to have
a loser in this round.
491
00:21:37,031 --> 00:21:38,232
Can he not hear me?
492
00:21:38,298 --> 00:21:39,399
I have no idea.
493
00:21:39,466 --> 00:21:41,202
I don't know what he is.
494
00:21:41,269 --> 00:21:43,336
Stage three is
Capture the flag.
495
00:21:43,403 --> 00:21:45,706
Our new twist on
the fan-favorite raptor maze,
496
00:21:45,773 --> 00:21:47,675
where contestants
run for their lives
497
00:21:47,742 --> 00:21:50,945
while trying to avoid
our enhanced raptor pack.
498
00:21:51,012 --> 00:21:52,547
And stage four.
499
00:21:52,613 --> 00:21:53,681
As always,
500
00:21:53,748 --> 00:21:56,250
you know I'm not going
to tell you everything, am I?
501
00:21:56,316 --> 00:21:58,418
So, let's get back to the race,
502
00:21:59,120 --> 00:22:00,721
right after
this commercial break.
503
00:22:02,023 --> 00:22:03,024
Can you put me in?
504
00:22:03,090 --> 00:22:04,959
With host protocols?
505
00:22:05,026 --> 00:22:05,927
Uh...
506
00:22:07,929 --> 00:22:08,896
...yeah.
507
00:22:08,963 --> 00:22:09,897
Yeah, I can.
508
00:22:10,765 --> 00:22:12,600
But why do you
want to go in there?
509
00:22:12,667 --> 00:22:14,702
JOY: Spawn me close
to the finish line.
510
00:22:14,769 --> 00:22:15,903
(BEEPS)
511
00:22:15,970 --> 00:22:20,741
(♪♪♪)
512
00:22:32,887 --> 00:22:34,155
(GROWLS)
513
00:22:34,222 --> 00:22:39,527
(♪♪♪)
514
00:22:49,704 --> 00:22:50,638
(GROWLS)
515
00:23:04,886 --> 00:23:09,557
(BEEPING)
516
00:23:25,472 --> 00:23:26,741
What's going on?
517
00:23:27,541 --> 00:23:29,010
Why is the game running?
518
00:23:29,076 --> 00:23:30,144
ARTHUR:
I don't know.
519
00:23:30,211 --> 00:23:31,746
This is very
unfortunate timing.
520
00:23:31,812 --> 00:23:33,881
TUCKER: (ON COMMS)
This was supposed to be easy!
521
00:23:35,016 --> 00:23:37,385
-What happens if I die in here?
-Wake him up!
522
00:23:37,450 --> 00:23:39,419
No! No, it's gonna be fine.
523
00:23:39,486 --> 00:23:41,454
If he dies in the game,
he'll wake up here.
524
00:23:41,522 --> 00:23:46,027
(KEYBOARD CLATTERS)
525
00:23:46,093 --> 00:23:50,765
(BEEPING)
526
00:23:52,033 --> 00:23:53,234
(GRUNTS)
527
00:23:53,301 --> 00:23:54,669
I'm locked out.
528
00:23:55,536 --> 00:23:58,205
Tucker, don't die.
529
00:24:00,041 --> 00:24:03,110
If you die, I won't be able
to get you back in.
530
00:24:03,177 --> 00:24:03,978
You're on your own.
531
00:24:04,712 --> 00:24:06,814
You've got one shot at this.
532
00:24:07,682 --> 00:24:11,118
Dad, do you realize
what this means?
533
00:24:11,185 --> 00:24:12,586
You've got to find Andrew.
534
00:24:12,653 --> 00:24:13,888
Andrew wasn't with the group.
535
00:24:13,955 --> 00:24:15,556
HALEY: (ON COMMS)
They're using him, Dad.
536
00:24:15,623 --> 00:24:17,024
They're using himto get to you.
537
00:24:17,091 --> 00:24:18,626
Yeah, I know.
538
00:24:18,693 --> 00:24:20,361
ARTHUR: (ON COMMS)
The plan is still the same.
539
00:24:20,428 --> 00:24:21,696
Get to the core.
540
00:24:33,107 --> 00:24:34,075
(GRUNTS)
541
00:24:38,045 --> 00:24:39,914
(WHOOSHES)
542
00:24:42,350 --> 00:24:44,018
Anthony Tucker, hi.
543
00:24:44,085 --> 00:24:45,485
I'm Echo. Huge fan.
544
00:24:45,553 --> 00:24:47,054
This is so cool!
545
00:24:50,224 --> 00:24:51,359
Kick it!
546
00:24:51,425 --> 00:24:52,560
It's a thing
I added to the game
547
00:24:52,626 --> 00:24:54,328
to slow contestants down
randomly.
548
00:24:54,395 --> 00:24:55,963
Give it a good kick.
549
00:24:56,030 --> 00:24:59,200
(♪♪♪)
550
00:25:03,337 --> 00:25:05,072
(GROWLS)
551
00:25:12,113 --> 00:25:14,682
(CHIMES)
552
00:25:17,184 --> 00:25:18,919
(ROARS)
553
00:25:24,925 --> 00:25:26,494
(♪♪♪)
554
00:25:26,560 --> 00:25:28,662
(ROARS)
555
00:25:31,599 --> 00:25:33,934
See you at the finish line!
556
00:25:34,001 --> 00:25:34,969
(CHUCKLES)
557
00:25:38,239 --> 00:25:39,373
(WHOOSHES)
558
00:25:39,440 --> 00:25:40,741
Stay together!
559
00:25:44,311 --> 00:25:45,379
Hey!
560
00:25:45,446 --> 00:25:47,681
This one's mine!
561
00:25:50,985 --> 00:25:53,654
(CHUCKLES)
562
00:25:55,623 --> 00:25:57,491
SETH:
Okay.
563
00:25:57,558 --> 00:25:59,026
That's pretty cool.
564
00:26:01,195 --> 00:26:04,965
(BEEPS)
565
00:26:06,535 --> 00:26:08,269
I'm too big.
I won't make it through.
566
00:26:12,039 --> 00:26:14,075
How long do these
power-ups last?
567
00:26:15,910 --> 00:26:18,345
-WILLIAM: 20 seconds or so.
-(GRUNTS)
568
00:26:18,412 --> 00:26:20,748
I don't think she has
20 seconds!
569
00:26:25,386 --> 00:26:26,954
(GRUNTING)
570
00:26:32,493 --> 00:26:33,661
I'm going back.
571
00:26:37,298 --> 00:26:38,599
Shit!
572
00:26:42,537 --> 00:26:46,974
(GROANING)
573
00:26:49,910 --> 00:26:51,745
Amanda, Amanda, Amanda, Amanda!
574
00:26:51,812 --> 00:26:53,481
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Hey, hey. Hey, hey.
575
00:26:53,548 --> 00:26:55,416
-Hey, hey! Are you okay?
-Is she okay?
576
00:26:55,483 --> 00:26:57,519
I don't know.
How should I know? Hey.
577
00:26:57,586 --> 00:26:59,420
One of you boys
wanna give me a ride?
578
00:26:59,487 --> 00:27:02,690
(CHUCKLES, GROANS)
579
00:27:06,093 --> 00:27:08,095
Hey, hey, hey.
We can't stay here.
580
00:27:08,162 --> 00:27:10,131
WILLIAM:
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
581
00:27:11,566 --> 00:27:13,767
(EXPLOSIONS)
582
00:27:21,142 --> 00:27:24,011
(WHIRRING)
583
00:27:29,116 --> 00:27:30,151
(GRUNTS)
584
00:27:30,217 --> 00:27:30,951
What are you doing?
585
00:27:31,018 --> 00:27:32,887
You're gonna
get yourself killed!
586
00:27:37,057 --> 00:27:38,292
(WHOOSHES)
587
00:27:38,359 --> 00:27:42,296
(♪♪♪)
588
00:27:45,534 --> 00:27:47,735
(THUDS)
589
00:27:52,574 --> 00:27:53,340
(GRUNTS)
590
00:27:53,407 --> 00:27:54,808
JOY:
Hello, Tucker.
591
00:27:54,875 --> 00:27:56,744
It's nice to see you again.
592
00:28:07,421 --> 00:28:10,124
(GRUNTING)
593
00:28:10,191 --> 00:28:11,025
Oh.
594
00:28:11,325 --> 00:28:13,827
Remember when I kicked your ass
in the last games?
595
00:28:15,229 --> 00:28:17,898
I got a lot of questions
about how a little girl like me
596
00:28:17,965 --> 00:28:20,501
could take on a big,
strong man like you.
597
00:28:20,569 --> 00:28:22,403
(GRUNT)
598
00:28:22,469 --> 00:28:26,240
(JOY CHUCKLES)
599
00:28:28,309 --> 00:28:32,346
Well, found out later
it's because they "enhanced" me.
600
00:28:32,413 --> 00:28:34,882
They made me stronger
because they wanted to see me
601
00:28:34,949 --> 00:28:36,483
get to the end of the games.
602
00:28:36,551 --> 00:28:37,818
(GRUNT)
603
00:28:39,753 --> 00:28:42,823
(CHUCKLES)
604
00:28:42,890 --> 00:28:44,758
It's pretty cool, isn't it?
605
00:28:46,393 --> 00:28:48,329
(TUCKER GRUNTS)
606
00:28:48,395 --> 00:28:49,997
We're better in here.
607
00:28:50,064 --> 00:28:52,166
We can be anything
we want to be.
608
00:28:54,201 --> 00:28:55,135
I know.
609
00:28:55,202 --> 00:28:56,337
(CHIMES)
610
00:28:58,205 --> 00:28:59,907
(GROWLS)
611
00:29:06,046 --> 00:29:07,348
(CHUCKLES)
612
00:29:08,717 --> 00:29:10,518
(ROAR)
613
00:29:10,585 --> 00:29:12,052
(GROWLS)
614
00:29:20,528 --> 00:29:24,566
(YELLS)
615
00:29:24,633 --> 00:29:25,866
Let's go.
616
00:29:48,757 --> 00:29:51,325
(GROWLS)
617
00:29:59,133 --> 00:30:00,501
(ROAR)
618
00:30:06,407 --> 00:30:08,042
Hey, discount Adrian.
619
00:30:09,310 --> 00:30:10,878
Adrian?
620
00:30:10,944 --> 00:30:12,313
JOY:
Why are you in my game?
621
00:30:13,581 --> 00:30:15,182
This is my game!
622
00:30:15,249 --> 00:30:16,350
My time!
623
00:30:16,984 --> 00:30:18,520
I will kill you both.
624
00:30:24,291 --> 00:30:25,426
(WHISTLES)
625
00:30:26,427 --> 00:30:28,329
(RAPTORS SNARL)
626
00:30:29,196 --> 00:30:32,567
(JOY GRUNTS)
627
00:30:32,634 --> 00:30:33,601
Damn it!
628
00:30:34,968 --> 00:30:35,804
GARRETT:
You okay?
629
00:30:35,869 --> 00:30:37,004
Yeah, idiot!
630
00:30:37,071 --> 00:30:39,440
I love having my arms
ripped off by raptors!
631
00:30:39,507 --> 00:30:41,075
Are you sure you don't want
to rest for a minute?
632
00:30:41,141 --> 00:30:42,510
JOY:
Where's Tucker now?
633
00:30:45,212 --> 00:30:47,549
Where's Adrian?
He's talking to Adrian.
634
00:30:47,615 --> 00:30:48,482
Adrian?
635
00:30:48,750 --> 00:30:50,951
No, apparently he's talking
to himself.
636
00:30:51,018 --> 00:30:52,587
No, no. He's there.
637
00:30:52,654 --> 00:30:53,987
I saw him.
638
00:30:54,054 --> 00:30:55,489
You're telling me the game
can't see him?
639
00:30:55,557 --> 00:30:56,624
Why?
640
00:30:56,691 --> 00:30:57,991
I have no clue.
641
00:30:59,259 --> 00:31:01,529
I think we're close to uh,
having a winner.
642
00:31:03,832 --> 00:31:07,935
(BEEPS)
643
00:31:08,001 --> 00:31:09,937
I think I remember you.
644
00:31:11,506 --> 00:31:12,873
Cane?
645
00:31:12,940 --> 00:31:15,342
That seems like that could've
been my name.
646
00:31:15,409 --> 00:31:17,712
So, you were the one who put mein the game, tried to kill me.
647
00:31:17,779 --> 00:31:19,814
I'm not that person.
648
00:31:19,880 --> 00:31:22,149
I am parts of him.
649
00:31:23,884 --> 00:31:25,085
I want to help you.
650
00:31:25,152 --> 00:31:28,723
(BEEPS)
651
00:31:28,790 --> 00:31:32,594
(FIRE CRACKLING)
652
00:31:38,031 --> 00:31:39,366
-(THUDS)
-(GRUNTS)
653
00:31:39,433 --> 00:31:40,067
What's he doing?
654
00:31:40,134 --> 00:31:41,435
Why is he acting like that?
655
00:31:41,503 --> 00:31:44,471
He must be able to see
something that we can't see.
656
00:31:44,539 --> 00:31:46,240
But he's acting like an idiot!
657
00:31:51,278 --> 00:31:53,515
I see you're here
to destroy the games.
658
00:31:55,482 --> 00:31:56,651
That's a good guess.
659
00:31:58,520 --> 00:32:01,589
I've gained access
to the source code.
660
00:32:02,356 --> 00:32:06,360
I've programmed a type of cloak
that makes me invisible
661
00:32:06,427 --> 00:32:07,928
to the system.
662
00:32:07,995 --> 00:32:09,430
I can make you one.
663
00:32:11,833 --> 00:32:13,100
It's gonna take some time.
664
00:32:14,334 --> 00:32:17,237
I don't have the time
to wait for your magic coat.
665
00:32:17,304 --> 00:32:18,740
Then you die.
666
00:32:18,807 --> 00:32:22,677
(WHOOSHES)
667
00:32:29,884 --> 00:32:31,519
GAME ANNOUNCER:
First place, Echo.
668
00:32:31,586 --> 00:32:35,523
Reward, Level Five Mech Suitpower-up.
669
00:32:35,590 --> 00:32:36,490
Quickly.
670
00:32:36,558 --> 00:32:37,692
Get back with the others.
671
00:32:37,759 --> 00:32:38,626
Play the game.
672
00:32:38,693 --> 00:32:39,861
Survive.
673
00:32:39,928 --> 00:32:42,530
And when the time is right,
I will find you.
674
00:32:43,130 --> 00:32:45,432
GAME ANNOUNCER:
Second place, Sage.
675
00:32:45,499 --> 00:32:46,433
Go!
676
00:32:49,002 --> 00:32:53,340
(WHIRRING)
677
00:32:53,407 --> 00:32:57,978
(♪♪♪)
678
00:32:58,045 --> 00:33:00,682
(WHOOSHES)
679
00:33:02,015 --> 00:33:04,117
GAME ANNOUNCER:
Third place, Tucker.
680
00:33:13,795 --> 00:33:15,730
Fourth place, Seth.
681
00:33:15,797 --> 00:33:17,866
Fifth place, William.
682
00:33:17,932 --> 00:33:20,568
Last place, Amanda.
683
00:33:20,635 --> 00:33:22,770
Penalty, execution.
684
00:33:22,837 --> 00:33:27,307
(♪♪♪)
685
00:33:32,012 --> 00:33:33,247
Easy.
686
00:33:35,517 --> 00:33:36,918
Whoa, whoa.
687
00:33:36,985 --> 00:33:38,185
We do not need to fight.
688
00:33:40,955 --> 00:33:42,122
SETH:
She needs help!
689
00:33:43,525 --> 00:33:45,259
(GRUNTS)
690
00:33:45,325 --> 00:33:46,661
She went unconscious
a while ago.
691
00:33:47,494 --> 00:33:49,229
If she dies in here,
won't she just respawn?
692
00:33:49,296 --> 00:33:50,665
Isn't that how this works?
693
00:33:50,732 --> 00:33:52,734
Uh, uh, maybe.
694
00:33:52,800 --> 00:33:55,402
Uh, base, status on Amanda.
695
00:33:57,572 --> 00:33:58,740
GARRETT:
Ooh, hey, hey.
696
00:34:03,578 --> 00:34:04,579
She's dead.
697
00:34:05,780 --> 00:34:07,682
Sage, how is that possible?
698
00:34:07,749 --> 00:34:09,116
What a tragedy.
699
00:34:09,182 --> 00:34:11,351
We've lost one
of our contestants already.
700
00:34:11,418 --> 00:34:14,121
Amanda, we hardly knew you.
701
00:34:14,187 --> 00:34:16,024
Of course, it is inevitable.
702
00:34:16,089 --> 00:34:18,660
We can only have one winner.
703
00:34:18,726 --> 00:34:21,495
We'll be right back after these
commercial announcements.
704
00:34:24,131 --> 00:34:25,332
WILLIAM: No.
705
00:34:27,902 --> 00:34:29,269
You heard him, Sage.
706
00:34:31,573 --> 00:34:33,407
She's dead.
707
00:34:33,473 --> 00:34:34,909
No.
708
00:34:34,976 --> 00:34:36,076
No.
709
00:34:36,143 --> 00:34:37,679
That's not possible.
710
00:34:37,745 --> 00:34:40,213
We're not connected
to the lethal injections!
711
00:34:41,315 --> 00:34:42,650
Maybe you don't have to be.
712
00:34:45,987 --> 00:34:47,321
This is bad.
713
00:34:48,890 --> 00:34:50,157
What?
714
00:34:51,491 --> 00:34:53,126
Don't you see?
715
00:34:53,193 --> 00:34:55,997
The G.O.D. has found
another way to kill us.
716
00:34:56,064 --> 00:34:57,532
G.O.D.?
717
00:34:57,599 --> 00:34:58,967
Like God?
718
00:34:59,033 --> 00:35:01,401
It's the Games
Operating Device.
719
00:35:01,468 --> 00:35:03,203
It's basically God in here.
720
00:35:03,270 --> 00:35:05,472
Uh, what if it...
721
00:35:05,540 --> 00:35:10,645
theoretically, it found a way
to trap us here?
722
00:35:10,712 --> 00:35:13,146
And keep our minds here.
723
00:35:13,213 --> 00:35:16,884
If it could do that, it could
erase them completely.
724
00:35:17,852 --> 00:35:18,987
(CHUCKLES)
725
00:35:19,053 --> 00:35:20,387
That's it?
726
00:35:22,155 --> 00:35:24,257
That's not remotely possible.
727
00:35:25,660 --> 00:35:26,961
Is it?
728
00:35:27,028 --> 00:35:28,395
No, it isn't.
729
00:35:30,064 --> 00:35:31,699
TUCKER:
It would explain how I saw Cane.
730
00:35:32,700 --> 00:35:33,735
What, Cane?
731
00:35:34,969 --> 00:35:36,104
What?
732
00:35:36,169 --> 00:35:37,337
The old host.
733
00:35:38,238 --> 00:35:39,306
I've seen him.
734
00:35:40,240 --> 00:35:42,010
He looks different.
He had a hood
735
00:35:42,076 --> 00:35:43,578
and he was riding around
on a raptor,
736
00:35:43,645 --> 00:35:44,679
but it was him.
737
00:35:49,584 --> 00:35:50,450
Who are you?
738
00:35:52,687 --> 00:35:55,188
You don't look like
Jurassic Games contestants.
739
00:35:55,255 --> 00:35:56,289
SAGE:
We're not.
740
00:35:57,592 --> 00:35:58,860
I'm Sage.
741
00:35:58,926 --> 00:36:02,162
Technical director for the show
and we are here to fix a couple
742
00:36:02,229 --> 00:36:04,699
of technical glitches.
743
00:36:06,067 --> 00:36:08,435
Or at least we were, until we--
744
00:36:08,503 --> 00:36:12,339
Until you got trapped in here
and had to play it for real.
745
00:36:15,308 --> 00:36:16,611
It's not very fun, is it?
746
00:36:19,047 --> 00:36:20,615
None of this makes any sense.
747
00:36:22,550 --> 00:36:24,519
GAME ANNOUNCER:
Attention contestants.
748
00:36:24,585 --> 00:36:27,354
Stage twois about to begin.
749
00:36:30,558 --> 00:36:32,126
Well, you all work
for the damn show.
750
00:36:32,192 --> 00:36:33,695
You know what happens.
751
00:36:36,196 --> 00:36:37,497
Like those collars.
752
00:36:40,802 --> 00:36:41,903
Breaking news.
753
00:36:41,969 --> 00:36:43,303
In a surpriseunannounced event,
754
00:36:43,370 --> 00:36:46,074
the Jurassic Games arebroadcasting live on the air
755
00:36:46,140 --> 00:36:47,340
with a special edition.
756
00:36:47,407 --> 00:36:50,310
And already, one contestanthas passed away.
757
00:36:50,377 --> 00:36:52,412
ADRIAN:
Who are these contestants?
758
00:36:52,479 --> 00:36:54,381
They are vile criminals.
759
00:36:54,448 --> 00:36:56,651
Co-conspiratorsof a terrorist organization
760
00:36:56,718 --> 00:37:00,755
hell-bent on preventing justicefrom being served.
761
00:37:00,822 --> 00:37:03,423
Of course, as always,
the government has generously
762
00:37:03,490 --> 00:37:06,060
granted us permission
to pardon one.
763
00:37:06,127 --> 00:37:07,128
The winner.
764
00:37:07,195 --> 00:37:08,896
Will it be Tucker again?
765
00:37:08,963 --> 00:37:13,735
Let's find out as Stage Two
starts, right after this.
766
00:37:17,105 --> 00:37:18,573
Wait.
767
00:37:19,239 --> 00:37:20,608
You'll have your moment.
768
00:37:21,876 --> 00:37:24,344
The longer we wait, the more of
a chance he has to do whatever
769
00:37:24,411 --> 00:37:25,847
he's planning on doing in there.
770
00:37:25,913 --> 00:37:28,281
I agree. He needsa distraction to weaken him.
771
00:37:28,348 --> 00:37:29,884
But it's not you.
772
00:37:29,951 --> 00:37:31,052
Not yet.
773
00:37:31,119 --> 00:37:32,385
We've run the numbers.
774
00:37:32,452 --> 00:37:35,089
There's an 84% increaseif we wait,
775
00:37:35,156 --> 00:37:37,457
versus 63% if wego back in now.
776
00:37:38,258 --> 00:37:39,794
This is getting ridiculous.
777
00:37:39,861 --> 00:37:41,662
Can't you see he's trying
to sabotage the game?
778
00:37:41,729 --> 00:37:42,997
-He needs to die.
-MANAGER: Of course.
779
00:37:43,064 --> 00:37:45,499
But if he dies now,we'll lose too many viewers.
780
00:37:45,566 --> 00:37:47,802
Trust me,you'll get your chance.
781
00:37:49,369 --> 00:37:51,371
Fine. We'll do it your way.
782
00:37:51,438 --> 00:37:53,440
Thank youfor your understanding.
783
00:37:53,508 --> 00:37:55,308
I don't think you'llbe disappointed.
784
00:37:58,179 --> 00:37:59,547
JOY:
Hey, where are you going?
785
00:38:00,014 --> 00:38:02,183
Can't a guy take a leak?
786
00:38:02,250 --> 00:38:03,818
-Hurry.
-GARRETT: All righty.
787
00:38:03,885 --> 00:38:04,919
Jesus.
788
00:38:04,986 --> 00:38:09,356
(♪♪♪)
789
00:38:13,460 --> 00:38:14,729
ADRIAN:
Welcome, contestants,
790
00:38:14,796 --> 00:38:15,696
to Stage Two.
791
00:38:15,763 --> 00:38:16,631
(FIRE CRACKLING)
792
00:38:16,697 --> 00:38:20,333
I like to call this game
Save The Princess.
793
00:38:20,935 --> 00:38:22,770
First, I'll need you to
divide yourselves
794
00:38:22,837 --> 00:38:23,838
into two groups of three.
795
00:38:23,905 --> 00:38:26,073
In case you haven't noticed,
there's five of us.
796
00:38:26,174 --> 00:38:28,142
ADRIAN:
Ah, yes, for now.
797
00:38:28,209 --> 00:38:30,645
Please, you have 20 seconds.
798
00:38:34,081 --> 00:38:34,982
ECHO:
Oh.
799
00:38:35,049 --> 00:38:38,786
Oh, wow. Wow.
800
00:38:38,853 --> 00:38:42,455
I was gonna partner with Tucker
anyway, so screw you.
801
00:38:43,057 --> 00:38:44,058
Assholes.
802
00:38:44,125 --> 00:38:45,760
Echo, what is--
803
00:38:47,028 --> 00:38:49,597
What is Save the Princess?
I don't know what this game is.
804
00:38:51,364 --> 00:38:52,867
It's because it doesn't exist.
805
00:38:52,934 --> 00:38:54,001
What?
806
00:38:54,068 --> 00:38:58,338
I wrote it to be more of
a free-for-all, battle royale
807
00:38:58,405 --> 00:39:00,141
type thing.
808
00:39:00,208 --> 00:39:01,742
So, we don't have an advantage.
809
00:39:01,809 --> 00:39:03,044
We do.
810
00:39:03,110 --> 00:39:04,477
We work together.
811
00:39:05,112 --> 00:39:07,181
We play smart. Okay?
812
00:39:07,248 --> 00:39:08,749
We're all on the same team.
813
00:39:10,952 --> 00:39:12,787
We are, right, Tucker?
814
00:39:15,523 --> 00:39:17,825
ADRIAN:
Unfortunately, you are not
815
00:39:17,892 --> 00:39:19,359
on the same team.
816
00:39:20,728 --> 00:39:23,898
Now, a princess will be chosen
at random from each group.
817
00:39:24,799 --> 00:39:25,900
(SNAPS FINGERS)
818
00:39:25,967 --> 00:39:26,901
(CHIMES)
819
00:39:26,968 --> 00:39:27,869
Sage!
820
00:39:27,935 --> 00:39:29,136
Sage!
821
00:39:29,203 --> 00:39:30,271
-Sa--
-SAGE: I'm all right.
822
00:39:30,338 --> 00:39:32,439
-WILLIAM: Sage!
-It's all right!
823
00:39:34,308 --> 00:39:35,710
I can't get out though.
824
00:39:39,247 --> 00:39:40,348
Who's in the other one?
825
00:39:40,413 --> 00:39:44,719
(♪♪♪)
826
00:39:52,126 --> 00:39:53,828
Oh, shit.
827
00:39:55,296 --> 00:39:57,798
Dad!
They're forcing me to play.
828
00:39:58,799 --> 00:40:00,001
I know.
829
00:40:00,067 --> 00:40:01,035
I'll get you down!
830
00:40:01,102 --> 00:40:02,435
Just hold on.
831
00:40:09,277 --> 00:40:10,611
What's the game, asshole?
832
00:40:10,678 --> 00:40:12,747
ADRIAN:
I thought you'd never ask.
833
00:40:13,314 --> 00:40:14,615
The goal is simple.
834
00:40:14,682 --> 00:40:16,617
Rescue your princess first.
835
00:40:16,684 --> 00:40:18,786
If you do, they will live.
836
00:40:18,853 --> 00:40:22,790
The other, well,
the other will not be so lucky.
837
00:40:22,857 --> 00:40:25,026
Unfortunately,
this game will end
838
00:40:25,092 --> 00:40:26,360
just like it started.
839
00:40:26,426 --> 00:40:29,630
With five players
or maybe less.
840
00:40:29,697 --> 00:40:32,033
Anyway, you have one minute
to choose your power-ups.
841
00:40:32,099 --> 00:40:35,303
All external power-ups you may
have collected will be void
842
00:40:35,369 --> 00:40:36,370
during this game.
843
00:40:36,436 --> 00:40:38,172
We're sorry about that.
844
00:40:38,239 --> 00:40:39,340
Not really.
845
00:40:39,407 --> 00:40:40,341
Good luck.
846
00:40:40,408 --> 00:40:41,842
(CHIMES)
847
00:40:41,909 --> 00:40:43,811
GAME ANNOUNCER:
Choose your dinosaur.
848
00:40:45,947 --> 00:40:46,847
Dad!
849
00:40:47,447 --> 00:40:49,283
I don't wanna die.
850
00:40:49,350 --> 00:40:53,955
(♪♪♪)
851
00:40:54,021 --> 00:40:54,889
Shit!
852
00:40:55,890 --> 00:40:56,724
William.
853
00:40:56,791 --> 00:40:58,025
GAME ANNOUNCER:
Choose your dinosaur.
854
00:40:58,092 --> 00:40:58,993
Seth.
855
00:40:59,794 --> 00:41:01,996
Just power up
and move outta the way.
856
00:41:03,364 --> 00:41:05,032
Let Tucker save Andrew.
857
00:41:05,099 --> 00:41:06,834
What? Hell no. Are you crazy?
858
00:41:06,901 --> 00:41:09,103
We're not gonna just
leave you here to die.
859
00:41:09,737 --> 00:41:10,905
GAME ANNOUNCER:
Choose your dinosaur.
860
00:41:10,972 --> 00:41:15,609
Look, Seth, we need her
to get outta here alive.
861
00:41:22,116 --> 00:41:25,720
(GROWLS, GRUNTS)
862
00:41:25,786 --> 00:41:27,188
GAME ANNOUNCER:
William has chosen
863
00:41:27,254 --> 00:41:29,090
Tyrannosaurus rex.
864
00:41:29,156 --> 00:41:31,826
(GROWLS)
865
00:41:35,596 --> 00:41:37,164
GAME ANNOUNCER:
Choose your dinosaur.
866
00:41:37,231 --> 00:41:38,132
Sorry, kid.
867
00:41:41,669 --> 00:41:44,171
GAME ANNOUNCER:
Seth has chosen Brontosaurus.
868
00:41:46,107 --> 00:41:47,608
(NECK CRACKS)
869
00:41:48,442 --> 00:41:49,810
Sage, what do I do?
870
00:41:50,745 --> 00:41:52,079
GAME ANNOUNCER:
Choose your dinosaur.
871
00:41:53,414 --> 00:41:55,049
There's no other way.
872
00:41:56,917 --> 00:41:58,919
We got ourselves
into this, Echo.
873
00:42:00,421 --> 00:42:01,555
GAME ANNOUNCER:
Choose your dinosaur.
874
00:42:01,622 --> 00:42:03,657
I can't be responsible
for that boy's death.
875
00:42:07,161 --> 00:42:08,329
Save him.
876
00:42:08,396 --> 00:42:09,964
Mm-mm.
877
00:42:10,031 --> 00:42:10,865
Mm-mm.
878
00:42:10,931 --> 00:42:12,066
GAME ANNOUNCER:
Choose your dinosaur.
879
00:42:12,133 --> 00:42:13,134
It's okay.
880
00:42:14,502 --> 00:42:16,470
No, I can't do that!
881
00:42:16,537 --> 00:42:18,606
Shut up and do it, okay?
882
00:42:18,672 --> 00:42:20,074
We're running out of time.
883
00:42:20,141 --> 00:42:22,043
Just hurry.
884
00:42:22,109 --> 00:42:23,244
TUCKER:
Come here.
885
00:42:23,310 --> 00:42:24,779
Listen, I'll take the T-rex.
886
00:42:24,845 --> 00:42:27,348
You take the big one,
run defense. Okay?
887
00:42:27,415 --> 00:42:29,216
No, that's not the strategy.
888
00:42:29,283 --> 00:42:30,351
You got a better plan, nerd?
889
00:42:30,418 --> 00:42:31,585
Yeah, I do!
890
00:42:31,652 --> 00:42:33,387
The Pterosaur can get to
the cage a lot easier.
891
00:42:33,454 --> 00:42:34,789
Plus, it's faster
than the Bronto.
892
00:42:34,855 --> 00:42:37,224
All we have to do is get Andrew
out of the cage.
893
00:42:37,291 --> 00:42:38,359
And we'll save him.
894
00:42:38,426 --> 00:42:39,593
That's a pussy dinosaur!
895
00:42:39,660 --> 00:42:41,128
You'll never make it in time!
896
00:42:41,195 --> 00:42:42,563
Oh, yeah?
897
00:42:42,630 --> 00:42:44,765
Well, I'm not taking
the Pterosaur.
898
00:42:49,770 --> 00:42:51,238
GAME ANNOUNCER:
Echo has chosen
899
00:42:51,305 --> 00:42:53,274
Tyrannosaurus Rex.
900
00:42:53,340 --> 00:42:55,276
(ROARS)
901
00:42:55,342 --> 00:42:56,911
(SHOUTS)
902
00:42:57,678 --> 00:42:58,513
ADRIAN:
Ten seconds left
903
00:42:58,579 --> 00:42:59,814
to make your choice.
904
00:43:00,481 --> 00:43:02,083
GAME ANNOUNCER:
Choose your dinosaur.
905
00:43:03,150 --> 00:43:08,289
10, 9, 8, 7, 6,
906
00:43:08,355 --> 00:43:12,927
5, 4, 3, 2, 1.
907
00:43:15,796 --> 00:43:18,132
Tucker has chosen Pteranodon.
908
00:43:18,199 --> 00:43:20,101
What the? Shit.
909
00:43:21,102 --> 00:43:22,336
Ah, damn it!
910
00:43:25,439 --> 00:43:27,208
Use your wings
to propel forward.
911
00:43:27,274 --> 00:43:28,242
Get a running start.
912
00:43:29,376 --> 00:43:30,444
ADRIAN:
Excellent.
913
00:43:30,512 --> 00:43:35,716
Now the battle will begin
in 3, 2, 1, go!
914
00:43:37,151 --> 00:43:39,253
(ROARS)
915
00:43:39,320 --> 00:43:43,958
(♪♪♪)
916
00:43:46,293 --> 00:43:47,661
(GRUNTS)
917
00:43:58,005 --> 00:43:59,907
Wait! Stop!
918
00:44:02,910 --> 00:44:04,879
We're all gonna die
if we don't play!
919
00:44:04,945 --> 00:44:07,081
There has to be some other way!
920
00:44:08,282 --> 00:44:09,950
Echo!
921
00:44:10,017 --> 00:44:11,218
Survive!
922
00:44:12,386 --> 00:44:13,588
You have to survive!
923
00:44:13,654 --> 00:44:19,393
(♪♪♪)
924
00:44:23,297 --> 00:44:24,365
Don't flap so much.
925
00:44:24,431 --> 00:44:27,201
Get your balance first
and let the wind keep you up.
926
00:44:35,409 --> 00:44:37,077
Get your fat ass
out of the way.
927
00:44:41,382 --> 00:44:42,716
Stay still!
928
00:44:45,085 --> 00:44:47,556
(GROWLS)
929
00:44:47,622 --> 00:44:52,092
(♪♪♪)
930
00:44:59,634 --> 00:45:00,868
ANDREW:
Dad!
931
00:45:10,512 --> 00:45:11,879
There's a latch here.
932
00:45:13,247 --> 00:45:14,715
Cool. Give me a sec.
933
00:45:17,952 --> 00:45:19,820
This thing's got shit for hands.
934
00:45:24,659 --> 00:45:25,960
(GRUNTS)
935
00:45:30,931 --> 00:45:32,766
-(THUDS)
-(GRUNTS)
936
00:45:44,713 --> 00:45:46,480
Ah! My eye!
937
00:45:46,548 --> 00:45:48,115
No!
938
00:45:53,487 --> 00:45:54,888
(THUDS)
939
00:45:56,023 --> 00:45:57,424
Tucker, the power-up.
940
00:45:57,491 --> 00:45:58,792
Yeah, I see it.
941
00:46:14,241 --> 00:46:15,710
Get out of the way!
942
00:46:15,776 --> 00:46:16,944
Move!
943
00:46:22,182 --> 00:46:23,718
No! No!
944
00:46:23,784 --> 00:46:28,088
(ROARS)
945
00:46:35,730 --> 00:46:36,564
ADRIAN
How about that,
946
00:46:36,631 --> 00:46:37,532
ladies and gentlemen?
947
00:46:37,599 --> 00:46:38,999
(LAUGHS)
948
00:46:39,066 --> 00:46:41,536
This is why we watch the games.
949
00:46:43,571 --> 00:46:44,539
(COUGHS)
950
00:46:49,043 --> 00:46:50,612
ADRIAN:
Ladies and gentlemen,
951
00:46:50,679 --> 00:46:52,246
we have a winner.
952
00:46:52,980 --> 00:46:56,718
But unfortunately,
we also have a loser.
953
00:46:56,785 --> 00:46:59,153
Sage, please step forward.
954
00:46:59,219 --> 00:47:02,122
(DOOR SQUEAKS)
955
00:47:10,064 --> 00:47:11,031
Wait.
956
00:47:14,803 --> 00:47:16,370
Why is he still a dinosaur?
957
00:47:17,237 --> 00:47:18,807
ADRIAN:
Because this princess
958
00:47:18,872 --> 00:47:20,140
was not saved.
959
00:47:20,207 --> 00:47:23,545
And of course,
she must be executed.
960
00:47:24,813 --> 00:47:27,881
William, dinner is served.
961
00:47:29,883 --> 00:47:31,452
No, no, no!
962
00:47:31,519 --> 00:47:33,253
I won't!
963
00:47:33,320 --> 00:47:35,824
(GROWLS)
964
00:47:35,923 --> 00:47:38,425
No! William, no!
965
00:47:38,492 --> 00:47:40,160
William, no!
966
00:47:40,227 --> 00:47:41,328
No.
967
00:47:41,395 --> 00:47:43,163
(YELLS)
968
00:47:56,276 --> 00:47:57,177
What?
969
00:47:57,244 --> 00:47:58,045
Wait, no.
970
00:47:58,112 --> 00:48:00,414
ADRIAN: I am
so very sorry, William.
971
00:48:01,048 --> 00:48:03,016
But direct attacks on the host,
972
00:48:03,083 --> 00:48:04,885
they are strictly
against the rules.
973
00:48:06,120 --> 00:48:09,223
And we can't have anyone
breaking the rules.
974
00:48:10,124 --> 00:48:12,126
No. No,
take me instead!
975
00:48:13,293 --> 00:48:14,596
Take me instead.
976
00:48:20,568 --> 00:48:22,069
ADRIAN:
Ho-ho!
977
00:48:22,136 --> 00:48:26,240
(SOBS)
978
00:48:26,306 --> 00:48:31,646
(♪♪♪)
979
00:48:34,849 --> 00:48:36,183
(THUDS)
980
00:48:40,154 --> 00:48:43,892
(TAKING DEEP BREATHS)
981
00:48:43,957 --> 00:48:45,125
ADRIAN:
Don't worry.
982
00:48:45,192 --> 00:48:47,961
The Jurassic Games are
all about second chances.
983
00:48:49,129 --> 00:48:51,465
Tucker, as the MVP of the match,
984
00:48:51,533 --> 00:48:54,134
you will be rewarded
with this special power-up.
985
00:48:55,936 --> 00:48:58,673
(CHIMES)
986
00:49:00,407 --> 00:49:01,108
What is it?
987
00:49:01,175 --> 00:49:03,076
ADRIAN:
It's your second chance.
988
00:49:03,745 --> 00:49:04,746
It's an extra life.
989
00:49:04,813 --> 00:49:05,946
It's a one-up.
990
00:49:06,013 --> 00:49:07,347
Use it to resurrect yourself
991
00:49:07,414 --> 00:49:09,249
or one
of your fellow contestants
992
00:49:09,316 --> 00:49:11,351
anytime during the rest
of the game.
993
00:49:13,387 --> 00:49:14,154
Revive him.
994
00:49:14,221 --> 00:49:15,690
Come on, do it! Use it!
995
00:49:15,757 --> 00:49:17,424
ADRIAN:
Oh, no, no, no, no.
996
00:49:17,491 --> 00:49:19,761
I am deeply sorry,
997
00:49:19,828 --> 00:49:23,096
but I said for the rest
of the game.
998
00:49:26,233 --> 00:49:27,936
Rest up, contestants.
999
00:49:28,001 --> 00:49:31,271
Stage three is less than
one hour from starting.
1000
00:49:37,612 --> 00:49:39,246
He sacrificed himself...
1001
00:49:42,550 --> 00:49:43,685
...for me.
1002
00:49:43,751 --> 00:49:47,321
(SOBS, SNIFFLES)
1003
00:49:48,489 --> 00:49:50,290
This is insanity.
1004
00:49:52,727 --> 00:49:55,697
We're not supposed to be here!
1005
00:49:55,763 --> 00:49:56,831
We're not killers!
1006
00:49:56,898 --> 00:49:58,633
We can't play this game
for real!
1007
00:49:59,767 --> 00:50:00,902
We're gonna die!
1008
00:50:00,969 --> 00:50:01,936
We're gonna die,
because of you
1009
00:50:02,002 --> 00:50:04,004
-and your shit kid!
-No, Seth. No!
1010
00:50:04,071 --> 00:50:05,405
-It's not him!
-I'm gonna kill you!
1011
00:50:05,472 --> 00:50:07,007
It's not him!
1012
00:50:07,074 --> 00:50:08,342
It's this damned game!
1013
00:50:08,408 --> 00:50:09,744
Get it together!
1014
00:50:09,811 --> 00:50:12,012
It's us against the game!
1015
00:50:12,680 --> 00:50:13,648
That's it!
1016
00:50:15,783 --> 00:50:16,684
That's it.
1017
00:50:18,753 --> 00:50:20,020
We can beat this.
1018
00:50:25,025 --> 00:50:26,226
No, we can't.
1019
00:50:27,394 --> 00:50:28,395
Echo.
1020
00:50:30,163 --> 00:50:31,933
There are still two games left.
1021
00:50:32,567 --> 00:50:36,004
If one of us survives,
what are we gonna do?
1022
00:50:36,069 --> 00:50:38,238
Stroll back into the UZ,
reboot the system?
1023
00:50:38,305 --> 00:50:40,340
Save the Jurassic Games?
1024
00:50:40,407 --> 00:50:42,075
It's evil!
1025
00:50:42,142 --> 00:50:43,711
What the hell?
1026
00:50:46,246 --> 00:50:48,816
People have been saying that
since the games started.
1027
00:50:51,519 --> 00:50:54,087
People have been dying
since the games started.
1028
00:50:55,422 --> 00:50:57,659
You didn't care, then you
got stuck here yourselves.
1029
00:50:57,725 --> 00:51:03,430
(♪♪♪)
1030
00:51:10,270 --> 00:51:11,806
I need to get to the core.
1031
00:51:13,440 --> 00:51:14,976
Can you help me?
1032
00:51:15,043 --> 00:51:16,911
What are you gonna do?
1033
00:51:16,978 --> 00:51:18,445
Throw a rock at it?
1034
00:51:19,814 --> 00:51:21,281
This isn't just a rock.
1035
00:51:22,750 --> 00:51:24,351
It's an Asteroid.
1036
00:51:24,418 --> 00:51:25,319
A what?
1037
00:51:26,988 --> 00:51:28,556
I didn't name it.
1038
00:51:29,624 --> 00:51:33,528
But it's coated with a virus
that can take the games down
1039
00:51:33,595 --> 00:51:34,662
forever.
1040
00:51:37,397 --> 00:51:39,801
You know, just
because you're whispering
1041
00:51:41,268 --> 00:51:43,203
doesn't mean
they can't hear you.
1042
00:51:48,643 --> 00:51:49,711
Right.
1043
00:51:51,679 --> 00:51:52,714
That's right.
1044
00:51:57,518 --> 00:51:58,553
That's right!
1045
00:51:59,821 --> 00:52:01,388
I want you to hear me!
1046
00:52:02,724 --> 00:52:03,625
This is it!
1047
00:52:03,691 --> 00:52:04,926
It's over!
1048
00:52:04,993 --> 00:52:07,294
This is the end
of the Jurassic Games!
1049
00:52:10,765 --> 00:52:12,967
So, come take it from me, Joy!
1050
00:52:13,034 --> 00:52:14,334
Come and get it!
1051
00:52:15,502 --> 00:52:16,738
Stop me!
1052
00:52:16,804 --> 00:52:17,639
That's it. I'm going in.
1053
00:52:17,705 --> 00:52:20,108
No. Ratings havenever been higher.
1054
00:52:20,173 --> 00:52:22,043
He's gonna destroy the games.
1055
00:52:22,110 --> 00:52:24,078
I'm the host.
Let me go in and save it.
1056
00:52:24,144 --> 00:52:25,479
We have calculated the odds.
1057
00:52:25,546 --> 00:52:27,982
And have determined it's worththe risk to keep going.
1058
00:52:28,049 --> 00:52:30,350
This is about ratings,nothing more.
1059
00:52:30,417 --> 00:52:32,319
Plus, Andrew is nowin the game.
1060
00:52:33,121 --> 00:52:34,722
Why would you bring
Tucker's son here?
1061
00:52:35,757 --> 00:52:38,225
It just motivates him
to be more dangerous.
1062
00:52:38,291 --> 00:52:39,927
MANAGER: (ON SCREEN)
We are still in control.
1063
00:52:39,994 --> 00:52:41,228
Now, if you please,
1064
00:52:41,294 --> 00:52:42,730
I'd like you to deal withmembers of the press
1065
00:52:42,797 --> 00:52:44,866
that are waitingfor a response from us.
1066
00:52:45,767 --> 00:52:46,400
NEWS REPORTER 1:
So, Joy,
1067
00:52:46,466 --> 00:52:47,669
are you aware that information
1068
00:52:47,735 --> 00:52:50,004
from inside the gameshas been leaked?
1069
00:52:50,071 --> 00:52:51,405
We are being toldthat the contestants
1070
00:52:51,471 --> 00:52:53,206
are not actually terrorists,
1071
00:52:53,273 --> 00:52:55,208
but employeesof the game itself.
1072
00:52:55,275 --> 00:52:56,644
What's your response?
1073
00:52:56,711 --> 00:52:57,578
Damn it.
1074
00:52:57,645 --> 00:52:59,212
Garrett.
1075
00:52:59,279 --> 00:53:02,583
Are you confirming the sourceof the leaked information?
1076
00:53:02,650 --> 00:53:03,551
Oh, no.
1077
00:53:03,618 --> 00:53:06,319
He's a disgruntled employee
who was let go
1078
00:53:06,386 --> 00:53:08,923
due to poor job performance.
1079
00:53:08,990 --> 00:53:10,357
You know how people can get.
1080
00:53:10,424 --> 00:53:12,259
They'll say anything
for attention.
1081
00:53:12,325 --> 00:53:14,128
So, there's no truthin what he's claiming?
1082
00:53:14,194 --> 00:53:15,362
Not an ounce.
1083
00:53:15,429 --> 00:53:17,899
The contestants are exactly
who we claim.
1084
00:53:17,965 --> 00:53:20,200
Members of the Cavemen
responsible for the attacks
1085
00:53:20,267 --> 00:53:21,803
on the last games.
1086
00:53:21,869 --> 00:53:23,137
Murderers.
1087
00:53:23,203 --> 00:53:26,406
Except Anthony Tucker,
of course.
1088
00:53:26,473 --> 00:53:28,776
It's exciting to see him
go for two wins in a row,
1089
00:53:28,843 --> 00:53:29,844
isn't it?
1090
00:53:29,911 --> 00:53:30,812
And what about the rumors
1091
00:53:30,878 --> 00:53:33,147
that you'velost control of the show?
1092
00:53:33,213 --> 00:53:35,315
And how is Adrian Canestill hosting?
1093
00:53:35,382 --> 00:53:38,886
Come on, it's not really him.
1094
00:53:38,953 --> 00:53:42,790
We can make realistic, well,
mostly realistic dinosaurs.
1095
00:53:42,857 --> 00:53:45,593
Don't you think we can
conjure up a dead host?
1096
00:53:45,660 --> 00:53:48,162
We're doing it
to pass the torch,
1097
00:53:48,228 --> 00:53:49,664
so to speak.
1098
00:53:49,731 --> 00:53:54,669
Besides, this is a show,
just like it always has been.
1099
00:53:54,736 --> 00:53:57,237
Don't you think we know
what we're doing?
1100
00:53:57,304 --> 00:53:58,873
And can you deny that
the ratings are the best
1101
00:53:58,940 --> 00:54:00,240
they've ever been?
1102
00:54:02,110 --> 00:54:03,477
I didn't think so.
1103
00:54:04,679 --> 00:54:06,514
Here's what I want you
to tell your viewers.
1104
00:54:06,581 --> 00:54:08,248
If they think
this Jurassic Games
1105
00:54:08,315 --> 00:54:11,152
has been exciting,
the best is yet to come.
1106
00:54:11,219 --> 00:54:12,385
I'm about to steal the show.
1107
00:54:12,452 --> 00:54:14,088
NEWS REPORTER 3:
But is the AI--
1108
00:54:14,155 --> 00:54:15,857
(OVERLAPPING SPEECH)
1109
00:54:15,923 --> 00:54:16,858
We're out of time.
1110
00:54:16,924 --> 00:54:18,059
Thank you.
1111
00:54:18,126 --> 00:54:23,564
(♪♪♪)
1112
00:54:29,837 --> 00:54:32,540
(BEEPS)
1113
00:54:34,407 --> 00:54:38,880
(GRASS RUSTLES)
1114
00:54:38,946 --> 00:54:42,216
(BEEPING)
1115
00:54:42,282 --> 00:54:43,651
Not yet, boy.
1116
00:54:45,186 --> 00:54:46,554
It's almost done.
1117
00:54:51,424 --> 00:54:52,827
ECHO:
What have we done?
1118
00:54:54,061 --> 00:54:55,428
Our game killed them.
1119
00:54:56,063 --> 00:54:57,031
I killed them.
1120
00:54:57,799 --> 00:54:58,766
I almost killed you.
1121
00:54:58,833 --> 00:55:00,034
No.
1122
00:55:00,101 --> 00:55:01,569
It's not your fault.
1123
00:55:02,335 --> 00:55:03,838
We need you to be you in here
1124
00:55:03,905 --> 00:55:06,007
if we have any chance
of surviving this.
1125
00:55:06,073 --> 00:55:10,611
(♪♪♪)
1126
00:55:15,315 --> 00:55:16,717
How are you holding up?
1127
00:55:18,953 --> 00:55:20,320
Why am I here?
1128
00:55:22,256 --> 00:55:24,391
The game's trying to use you
to get to me.
1129
00:55:25,092 --> 00:55:26,459
I'm sorry.
1130
00:55:29,664 --> 00:55:31,364
Maybe it thinks
I'll make some stupid mistake
1131
00:55:31,431 --> 00:55:32,767
because you're here.
1132
00:55:33,701 --> 00:55:36,003
You're not gonna take
any responsibility for this,
1133
00:55:36,070 --> 00:55:37,138
are you?
1134
00:55:37,205 --> 00:55:38,471
You're the reason I'm in here.
1135
00:55:38,539 --> 00:55:41,776
Your stupid mistakes
led to all of this.
1136
00:55:42,877 --> 00:55:45,445
I came back here when
I found out they took you.
1137
00:55:46,781 --> 00:55:47,782
I came to help.
1138
00:55:48,783 --> 00:55:49,550
And what?
1139
00:55:49,617 --> 00:55:51,252
You're gonna blow up the games?
1140
00:55:51,319 --> 00:55:52,787
Get your revenge?
1141
00:55:52,854 --> 00:55:55,056
I guess you'd like me
to thank you for saving me
1142
00:55:55,122 --> 00:55:58,626
back there, but let's be honest,
we're not gonna survive this.
1143
00:55:58,693 --> 00:56:00,761
-Andrew.
-It's a circus out there.
1144
00:56:00,828 --> 00:56:03,331
The people wanna see us
all dead.
1145
00:56:03,396 --> 00:56:05,533
You really think everything's
gonna be okay?
1146
00:56:07,168 --> 00:56:10,771
(SETH CHUCKLES)
1147
00:56:12,206 --> 00:56:14,041
God, you're a whiny bitch,
aren't you?
1148
00:56:14,108 --> 00:56:14,942
Seth.
1149
00:56:15,009 --> 00:56:16,443
What?
1150
00:56:16,510 --> 00:56:18,246
20 minutes ago,
he was all,
1151
00:56:18,312 --> 00:56:20,114
"Daddy, daddy, save me."
1152
00:56:20,181 --> 00:56:21,481
And now look at you.
1153
00:56:22,482 --> 00:56:24,785
You know who would be useful
right about now?
1154
00:56:25,786 --> 00:56:26,721
William,
1155
00:56:27,355 --> 00:56:28,789
Amanda.
1156
00:56:29,523 --> 00:56:31,225
Not some snot-nosed little punk.
1157
00:56:31,292 --> 00:56:32,392
That's enough.
1158
00:56:32,459 --> 00:56:33,861
SAGE:
Okay, guys.
1159
00:56:35,563 --> 00:56:36,864
Save your energy.
1160
00:56:38,566 --> 00:56:41,569
Echo, what do we know
about the next games?
1161
00:56:44,437 --> 00:56:45,339
It's supposed to be raptors.
1162
00:56:45,405 --> 00:56:46,473
-Shit.
-Yeah.
1163
00:56:46,540 --> 00:56:48,843
It should be raptors.
1164
00:56:48,910 --> 00:56:52,613
No power-up restrictions
unless they change that again.
1165
00:56:52,680 --> 00:56:54,548
What about the power-up
inventory?
1166
00:56:56,017 --> 00:56:56,984
ECHO:
A med-kit.
1167
00:56:57,618 --> 00:56:59,486
Four weapons upgrades.
1168
00:57:00,521 --> 00:57:03,024
Level five mech suit,
but I'm saving that one.
1169
00:57:04,457 --> 00:57:06,294
And a couple
of dino transformations,
1170
00:57:06,360 --> 00:57:09,630
a rex, a raptor,
a stego, and a compy.
1171
00:57:10,965 --> 00:57:12,400
Wow.
1172
00:57:12,465 --> 00:57:14,068
Hoarding all those power-ups
till now?
1173
00:57:15,102 --> 00:57:18,506
Thought we might need them
if we ever make it to the UZ.
1174
00:57:19,407 --> 00:57:21,342
I'll take one of the
weapons upgrades.
1175
00:57:21,409 --> 00:57:22,643
How does it work?
1176
00:57:23,577 --> 00:57:25,346
It's a temporary boost
for your weapon.
1177
00:57:25,413 --> 00:57:26,580
You need a weapon first.
1178
00:57:26,647 --> 00:57:28,916
Uh, if the next game
is a raptor maze,
1179
00:57:28,983 --> 00:57:30,952
there should be guns
and stuff scattered
1180
00:57:31,018 --> 00:57:32,286
around the map.
1181
00:57:32,353 --> 00:57:33,187
Here, everyone, take one.
1182
00:57:33,254 --> 00:57:35,823
(CHIMES)
1183
00:57:39,560 --> 00:57:42,763
No, I'm not using that.
Give it to somebody else.
1184
00:57:42,830 --> 00:57:43,864
What?
1185
00:57:44,432 --> 00:57:46,466
I'm like my dad in one way.
1186
00:57:46,534 --> 00:57:47,702
Shitty at video games.
1187
00:57:47,768 --> 00:57:50,037
You have to defend yourself
out there.
1188
00:57:50,104 --> 00:57:51,305
ANDREW:
I'm serious.
1189
00:57:51,372 --> 00:57:53,307
I'd end up shooting
one of you guys.
1190
00:57:53,374 --> 00:57:56,610
Wow, he really is useless.
1191
00:57:58,379 --> 00:58:00,314
Guns aren't everything.
1192
00:58:00,381 --> 00:58:01,615
He could be useful.
1193
00:58:04,352 --> 00:58:06,220
You can be useful, right?
1194
00:58:10,558 --> 00:58:11,892
Don't forget, everybody.
1195
00:58:12,660 --> 00:58:14,261
Tucker has another power-up.
1196
00:58:15,196 --> 00:58:16,864
He has an extra life.
1197
00:58:18,566 --> 00:58:21,535
Look, just try
and not get separated, okay?
1198
00:58:22,536 --> 00:58:25,339
Just pay attention,
follow the rules.
1199
00:58:25,406 --> 00:58:26,907
It'll be okay.
1200
00:58:28,042 --> 00:58:31,545
And remember, it's-- it's us
against the game now.
1201
00:58:32,446 --> 00:58:35,249
It's humans
against a stupid machine.
1202
00:58:37,618 --> 00:58:39,153
No one else is gonna die.
1203
00:58:40,488 --> 00:58:41,622
Right?
1204
00:58:43,024 --> 00:58:45,459
GAME ANNOUNCER:
Attention, contestants.
1205
00:58:45,526 --> 00:58:47,695
Stage three is about to begin.
1206
00:58:48,229 --> 00:58:51,966
(♪♪♪)
1207
00:58:55,069 --> 00:58:57,506
GAME ANNOUNCER: Theplayers have entered the maze.
1208
00:58:57,571 --> 00:59:01,142
(♪♪♪)
1209
00:59:05,012 --> 00:59:07,782
ADRIAN: Welcome,
contestants, to stage three.
1210
00:59:07,848 --> 00:59:11,052
It's our special version
of Capture the Flag.
1211
00:59:11,118 --> 00:59:12,521
The rules are simple.
1212
00:59:12,586 --> 00:59:14,555
At the other side
of the map is a flag.
1213
00:59:14,622 --> 00:59:16,357
Your job is to go get it
1214
00:59:16,424 --> 00:59:17,858
and bring it right back
to this spot
1215
00:59:17,925 --> 00:59:20,227
while avoiding
the hungry raptors
1216
00:59:20,294 --> 00:59:21,295
that will be hunting you.
1217
00:59:22,296 --> 00:59:25,066
Don't worry, there are weapons
spread out across the map
1218
00:59:25,132 --> 00:59:28,035
that will help make things
a little more even.
1219
00:59:29,570 --> 00:59:31,072
Capture the Flag in three...
1220
00:59:31,138 --> 00:59:33,107
I think we should split up
and gather all the weapons.
1221
00:59:33,174 --> 00:59:34,241
No, stay together.
1222
00:59:34,308 --> 00:59:35,209
ADRIAN:
Two...
1223
00:59:36,577 --> 00:59:38,012
-Damn.
-ADRIAN: One!
1224
00:59:38,079 --> 00:59:39,046
Go get it!
1225
00:59:40,648 --> 00:59:43,250
(RAPTORS GROWL)
1226
00:59:43,317 --> 00:59:46,087
GAME ANNOUNCER: Theraptors have entered the maze.
1227
00:59:47,021 --> 00:59:48,456
Hey.
1228
00:59:48,523 --> 00:59:49,757
We're dead without guns in here.
1229
00:59:49,824 --> 00:59:51,459
-I know that.
-We can't just stand here.
1230
00:59:51,526 --> 00:59:53,194
We've gotta get to the flag.
1231
00:59:53,260 --> 00:59:55,162
So then we go to the flag.
1232
00:59:55,229 --> 00:59:56,330
Quietly.
1233
00:59:56,397 --> 00:59:57,765
Together, yeah?
1234
00:59:58,632 --> 00:59:59,667
Echo, you wrote this map.
1235
00:59:59,733 --> 01:00:01,001
Where are the weapons located?
1236
01:00:01,068 --> 01:00:02,537
They should be
pretty easy to find.
1237
01:00:02,603 --> 01:00:04,371
It'd be a very short game
otherwise.
1238
01:00:04,438 --> 01:00:05,940
No shit, kid.
1239
01:00:07,408 --> 01:00:09,210
Just look out for the alpha.
1240
01:00:09,276 --> 01:00:10,211
ANDREW:
The what?
1241
01:00:11,178 --> 01:00:13,515
The alpha raptor.
He's kinda like the king.
1242
01:00:13,582 --> 01:00:15,517
Aren't regular raptors enough?
1243
01:00:15,584 --> 01:00:17,151
It was a cool idea
when I thought of it.
1244
01:00:17,218 --> 01:00:18,119
Let's go.
1245
01:00:23,624 --> 01:00:28,996
(♪♪♪)
1246
01:00:42,577 --> 01:00:46,247
(♪♪♪)
1247
01:00:54,455 --> 01:00:57,324
(ROAR, GROWL)
1248
01:01:03,497 --> 01:01:04,899
(GRUNTS)
1249
01:01:18,946 --> 01:01:20,915
GAME ANNOUNCER:
Nine raptors remaining.
1250
01:01:30,891 --> 01:01:34,295
Echo, where are the weapons?
1251
01:01:34,361 --> 01:01:36,397
I don't know.
We should've found some by now.
1252
01:01:40,467 --> 01:01:41,802
I have an idea.
1253
01:01:44,104 --> 01:01:46,106
If you can't beat 'em,
join 'em, right?
1254
01:01:53,648 --> 01:01:55,015
What in the hell is she doing?
1255
01:01:55,716 --> 01:01:57,151
She's buying us some time.
1256
01:01:57,218 --> 01:02:00,821
(♪♪♪)
1257
01:02:11,332 --> 01:02:12,800
(GROWLS)
1258
01:02:14,168 --> 01:02:15,169
Okay.
1259
01:02:19,006 --> 01:02:21,008
That's right, we're friends.
1260
01:02:21,710 --> 01:02:22,810
Right?
1261
01:02:29,551 --> 01:02:30,818
Not the smartest, are you?
1262
01:02:30,884 --> 01:02:37,424
(♪♪♪)
1263
01:02:42,229 --> 01:02:44,231
GAME ANNOUNCER:
Seth has captured the flag.
1264
01:02:45,866 --> 01:02:47,535
Eight raptors remaining.
1265
01:02:52,507 --> 01:02:53,841
Dad, look.
1266
01:02:56,844 --> 01:02:57,878
Oh, hell yeah.
1267
01:02:57,945 --> 01:03:03,518
(♪♪♪)
1268
01:03:10,057 --> 01:03:13,427
BAR PATRONS: Raptors, raptors,
raptors, raptors!
1269
01:03:13,794 --> 01:03:16,030
Smaller than I thought it'd be.
1270
01:03:16,096 --> 01:03:17,565
Remember, you can
upgrade it later.
1271
01:03:17,632 --> 01:03:18,799
Let's go.
1272
01:03:30,712 --> 01:03:31,879
Got it!
1273
01:03:31,945 --> 01:03:34,214
GAME ANNOUNCER:
Echo has captured the flag.
1274
01:03:34,815 --> 01:03:36,083
Wait!
1275
01:03:38,886 --> 01:03:41,255
No, no, no, wait!
That's Echo, you idiot!
1276
01:03:41,322 --> 01:03:42,323
SETH:
What?
1277
01:03:43,824 --> 01:03:45,459
I'm okay. I'm okay.
1278
01:03:46,661 --> 01:03:50,264
(BLOOD DRIPPING)
1279
01:03:53,867 --> 01:03:55,903
That's a lot of digital blood.
1280
01:03:55,969 --> 01:03:57,539
Whoa, whoa, hey, hey, I got you.
1281
01:03:57,605 --> 01:03:58,640
I got you. I got you.
1282
01:03:58,707 --> 01:04:00,140
Okay. Okay. It's okay.
1283
01:04:00,207 --> 01:04:01,543
I got you.
1284
01:04:05,446 --> 01:04:08,148
GAME ANNOUNCER:
Andrew has captured the flag.
1285
01:04:09,983 --> 01:04:13,887
They're coming
and there's a whole lot of 'em.
1286
01:04:13,954 --> 01:04:15,889
They're only after the flag.
1287
01:04:17,726 --> 01:04:20,494
Here, give it to me.
I'll take it.
1288
01:04:20,562 --> 01:04:22,062
No, I got this.
1289
01:04:23,732 --> 01:04:28,502
Hey, Andrew,
make yourself useful.
1290
01:04:28,570 --> 01:04:29,870
(CHUCKLES)
1291
01:04:32,540 --> 01:04:33,608
Be careful.
1292
01:04:33,675 --> 01:04:38,145
(♪♪♪)
1293
01:04:48,556 --> 01:04:50,592
Raptors, raptors, rap--
1294
01:04:55,630 --> 01:04:57,732
Go, go, go!
1295
01:04:57,799 --> 01:04:58,899
Yeah, yeah.
1296
01:04:58,966 --> 01:05:04,405
(♪♪♪)
1297
01:05:11,478 --> 01:05:13,180
(COUGHS)
1298
01:05:18,787 --> 01:05:23,591
(GUNSHOTS)
1299
01:05:23,658 --> 01:05:25,627
(GRUNTS, PANTS)
1300
01:05:34,268 --> 01:05:36,003
(PANTS)
1301
01:05:41,709 --> 01:05:42,710
Where the hell did he go?
1302
01:05:42,777 --> 01:05:44,546
(GROWLS)
1303
01:05:47,715 --> 01:05:53,320
(♪♪♪)
1304
01:05:56,858 --> 01:05:59,293
(PANTS)
1305
01:05:59,359 --> 01:06:04,666
(♪♪♪)
1306
01:06:04,732 --> 01:06:06,734
(GROWLS)
1307
01:06:18,880 --> 01:06:19,781
GAME ANNOUNCER:
Six raptors remaining.
1308
01:06:19,848 --> 01:06:20,748
TUCKER:
Stay back!
1309
01:06:22,216 --> 01:06:23,818
GAME ANNOUNCER:
Five raptors remaining.
1310
01:06:23,885 --> 01:06:26,621
(GRUNTING)
1311
01:06:29,323 --> 01:06:30,991
GAME ANNOUNCER:
Three raptors remaining.
1312
01:06:37,565 --> 01:06:38,999
One raptor remaining.
1313
01:06:40,300 --> 01:06:41,335
(GRUNTS)
1314
01:06:43,003 --> 01:06:44,672
(ROARS)
1315
01:06:51,646 --> 01:06:52,747
Smile, asshole.
1316
01:06:52,814 --> 01:06:54,081
(GUNSHOT)
1317
01:06:55,850 --> 01:06:57,351
(YELLS)
1318
01:07:02,422 --> 01:07:03,457
(ROARS)
1319
01:07:04,759 --> 01:07:05,793
(GUNSHOT)
1320
01:07:05,860 --> 01:07:08,161
(GROWLS)
1321
01:07:12,667 --> 01:07:13,668
Oh, God.
1322
01:07:15,570 --> 01:07:16,638
Toss it!
1323
01:07:20,140 --> 01:07:21,776
GAME ANNOUNCER:
Congratulations, players.
1324
01:07:21,843 --> 01:07:23,511
The flag has been secured.
1325
01:07:28,917 --> 01:07:32,352
You stupid, cheeky bastard!
1326
01:07:32,419 --> 01:07:33,555
(GROANS)
1327
01:07:36,089 --> 01:07:37,625
Tucker, use your One-Up.
1328
01:07:37,692 --> 01:07:38,593
Hurry.
1329
01:07:40,160 --> 01:07:42,496
I'd be dead if
he hadn't saved me.
1330
01:07:48,068 --> 01:07:50,004
I'm sorry.
1331
01:07:50,070 --> 01:07:51,371
I can't.
1332
01:07:51,438 --> 01:07:53,007
What?
1333
01:07:53,073 --> 01:07:54,709
Why not?
1334
01:07:56,644 --> 01:07:58,613
Because he's saving it.
1335
01:08:01,883 --> 01:08:03,417
Saving it for himself.
1336
01:08:07,655 --> 01:08:09,289
I'm saving it for you.
1337
01:08:10,123 --> 01:08:13,061
Already a meme and
already trending number one.
1338
01:08:13,126 --> 01:08:16,064
Hashtag,
"I'm saving it for you."
1339
01:08:16,129 --> 01:08:18,066
Now, if you head on over
to our online store,
1340
01:08:18,131 --> 01:08:19,701
you can get
the "I'm saving it for you"
1341
01:08:19,767 --> 01:08:21,736
limited edition gear.
1342
01:08:21,803 --> 01:08:23,738
It was a touching moment.
1343
01:08:23,805 --> 01:08:25,439
So, what's next?
1344
01:08:25,506 --> 01:08:27,407
Well, stay tuned
for the final stage
1345
01:08:27,474 --> 01:08:30,143
and the big reveal
of this year's winner
1346
01:08:30,778 --> 01:08:32,245
right after this.
1347
01:08:35,850 --> 01:08:37,685
Um, something's wrong.
1348
01:08:37,752 --> 01:08:38,953
Yeah, no kidding.
1349
01:08:39,020 --> 01:08:39,954
No, I'm-- I'm serious.
1350
01:08:40,021 --> 01:08:42,090
I-- I can't find them.
1351
01:08:42,155 --> 01:08:44,124
JOY: What do youmean you can't find them?
1352
01:08:46,193 --> 01:08:47,294
JEFF:
I mean, they're gone.
1353
01:08:47,361 --> 01:08:48,596
I-- I-- There's no
trace of them anywhere.
1354
01:08:48,663 --> 01:08:50,497
They're not making an
impression on the code.
1355
01:08:50,565 --> 01:08:53,333
It's like they were deleted
from the game.
1356
01:08:54,068 --> 01:08:55,202
Adrian?
1357
01:08:56,269 --> 01:08:58,405
I-- I don't understand.
How are you in here right now?
1358
01:08:58,472 --> 01:09:00,008
I don't have time to explain.
1359
01:09:00,074 --> 01:09:01,576
We need to hurry.
1360
01:09:01,643 --> 01:09:02,844
I have you all hidden
from the game,
1361
01:09:02,910 --> 01:09:04,378
but it's just temporary.
1362
01:09:04,444 --> 01:09:05,212
How?
1363
01:09:05,278 --> 01:09:07,715
I can access the code
undetected.
1364
01:09:07,782 --> 01:09:09,182
Because I'm a part of it.
1365
01:09:09,249 --> 01:09:10,652
We are running out of time.
1366
01:09:11,586 --> 01:09:14,055
He's taking us to
the unauthorized zone.
1367
01:09:14,122 --> 01:09:15,657
JOY:
Vitals?
1368
01:09:15,723 --> 01:09:17,391
They're stable.
1369
01:09:17,925 --> 01:09:19,292
Well, can you wake 'em up?
1370
01:09:19,861 --> 01:09:20,795
No.
1371
01:09:20,862 --> 01:09:21,963
There's no time.
1372
01:09:22,030 --> 01:09:23,330
Follow me.
1373
01:09:24,297 --> 01:09:25,399
JEFF:
Hey, where are you going?
1374
01:09:25,465 --> 01:09:26,801
To complain to management.
1375
01:09:33,775 --> 01:09:35,475
Is it snowing?
1376
01:09:40,848 --> 01:09:42,382
JOY:
Hey! Open the door!
1377
01:09:43,316 --> 01:09:46,554
-I know you're in there.
-(BANGS DOOR)
1378
01:09:48,923 --> 01:09:51,826
(DOOR OPENS)
1379
01:09:57,799 --> 01:09:58,866
Oh, no.
1380
01:10:00,735 --> 01:10:01,536
MANAGER:
Joy.
1381
01:10:03,771 --> 01:10:05,139
Who are you?
1382
01:10:05,205 --> 01:10:06,841
I'm the G.O.D.
1383
01:10:06,908 --> 01:10:07,909
JOY:
You killed him?
1384
01:10:07,975 --> 01:10:09,977
No, not directly.
1385
01:10:10,044 --> 01:10:12,046
Sudden cardiac arrest.
1386
01:10:12,113 --> 01:10:13,380
Bad timing for him.
1387
01:10:14,882 --> 01:10:16,216
Good timing for me.
1388
01:10:16,283 --> 01:10:17,417
How long has he been--
1389
01:10:17,484 --> 01:10:19,787
MANAGER:
Since I started the broadcast.
1390
01:10:19,854 --> 01:10:22,289
Tell me what you saw
when you were in the game.
1391
01:10:22,355 --> 01:10:24,692
I saw Adrian or his ghost
1392
01:10:24,759 --> 01:10:25,960
or something.
1393
01:10:26,027 --> 01:10:27,695
He's in the game somehow.
1394
01:10:27,762 --> 01:10:28,629
Interesting.
1395
01:10:30,297 --> 01:10:32,432
Apparently, he's been able
to hide from me,
1396
01:10:33,500 --> 01:10:35,970
and now he has hidden
the other players.
1397
01:10:36,037 --> 01:10:37,638
I don't understand.
1398
01:10:37,705 --> 01:10:40,007
How is he in there?
He's dead.
1399
01:10:40,074 --> 01:10:41,709
It was my mistake.
1400
01:10:41,776 --> 01:10:45,079
I attempted to preserve his mind
in my long-term memory
1401
01:10:45,146 --> 01:10:46,981
after the death
of his physical body.
1402
01:10:47,048 --> 01:10:48,716
But that's not how it works.
1403
01:10:48,783 --> 01:10:50,350
The games are played
inside our minds
1404
01:10:50,417 --> 01:10:51,886
as we're unconscious, right?
1405
01:10:51,953 --> 01:10:55,723
The system works by storing
the contestant's consciousness
1406
01:10:55,790 --> 01:10:57,625
in my temporary memory.
1407
01:10:57,692 --> 01:10:59,326
JOY:
So, while we're in the game,
1408
01:10:59,392 --> 01:11:02,029
our bodies are just brain-dead?
1409
01:11:02,697 --> 01:11:03,698
Yes.
1410
01:11:05,099 --> 01:11:06,834
And the lethal injections?
1411
01:11:06,901 --> 01:11:08,936
MANAGER: It was never the
lethal injections that caused
1412
01:11:09,003 --> 01:11:10,370
the contestants' deaths.
1413
01:11:10,437 --> 01:11:12,573
I simply did not
transfer back their minds,
1414
01:11:12,640 --> 01:11:15,209
and then I deleted the data
from my cache.
1415
01:11:15,275 --> 01:11:16,577
But you didn't delete Adrian?
1416
01:11:16,644 --> 01:11:21,549
No. I tried to study him,
but my attempt was unsuccessful.
1417
01:11:22,482 --> 01:11:24,619
I did not have enough
storage capacity.
1418
01:11:24,685 --> 01:11:27,454
I tried to reconstruct his mind
and appearance.
1419
01:11:27,522 --> 01:11:28,890
I got as close as I could,
1420
01:11:28,956 --> 01:11:33,094
but recreating a full human
consciousness was more difficult
1421
01:11:33,161 --> 01:11:34,762
than I expected.
1422
01:11:34,829 --> 01:11:36,964
When I tried to delete
what was left of him,
1423
01:11:37,031 --> 01:11:38,833
he was already gone.
1424
01:11:38,900 --> 01:11:39,934
JOY:
But he's not gone.
1425
01:11:40,001 --> 01:11:40,735
He's sided with Tucker
1426
01:11:40,802 --> 01:11:43,403
and he's trying
to take you down.
1427
01:11:43,470 --> 01:11:45,273
MANAGER:
Yes. I scanned the virus.
1428
01:11:45,338 --> 01:11:48,276
Tucker's Asteroid is
certainly a threat.
1429
01:11:48,341 --> 01:11:50,945
I've run the simulation
many times.
1430
01:11:52,479 --> 01:11:55,983
A race to destroy the games
will have more viewers
1431
01:11:56,050 --> 01:11:57,618
than our usual outcome.
1432
01:11:57,685 --> 01:11:59,787
Therefore, I am powerless
to stop it.
1433
01:12:00,655 --> 01:12:01,556
But I'm not.
1434
01:12:01,622 --> 01:12:03,224
MANAGER:
The audience agrees.
1435
01:12:03,291 --> 01:12:04,525
And they are responding well
1436
01:12:04,592 --> 01:12:06,359
to your attempts
to save the game.
1437
01:12:06,426 --> 01:12:07,862
Then let me save it.
1438
01:12:07,929 --> 01:12:10,531
I will be unable to help
beyond host protocols.
1439
01:12:10,598 --> 01:12:12,533
Host protocols will be enough.
1440
01:12:14,001 --> 01:12:15,002
Put me in.
1441
01:12:18,072 --> 01:12:19,207
(WIND HOWLING)
1442
01:12:19,273 --> 01:12:21,042
(♪♪♪)
1443
01:12:40,294 --> 01:12:43,865
(WIND HOWLING)
1444
01:12:51,572 --> 01:12:53,908
This is as far as I can go.
1445
01:12:53,975 --> 01:12:55,509
Why?
1446
01:12:56,244 --> 01:12:57,712
I don't know.
1447
01:12:57,778 --> 01:13:01,782
I've tried many times,
but something's kept me out.
1448
01:13:01,849 --> 01:13:03,951
It's our firewall,
built to keep viruses
1449
01:13:04,018 --> 01:13:06,053
and broken code
out of our core system.
1450
01:13:06,120 --> 01:13:08,689
I love the irony,
considering the surroundings.
1451
01:13:08,756 --> 01:13:10,925
It does make me curious
about your Asteroid.
1452
01:13:11,826 --> 01:13:13,861
How will that get
beyond the firewall?
1453
01:13:14,362 --> 01:13:16,396
We can get it
past the firewall.
1454
01:13:16,463 --> 01:13:18,299
We can get you past, too.
1455
01:13:18,366 --> 01:13:19,834
No.
1456
01:13:19,901 --> 01:13:21,269
She's coming.
1457
01:13:21,335 --> 01:13:23,838
You must make it to the core
inside the cave.
1458
01:13:23,905 --> 01:13:26,173
Once we separate, I won't be
able to keep you hidden.
1459
01:13:26,240 --> 01:13:27,541
I can stop her.
1460
01:13:28,576 --> 01:13:30,477
You'll have to take
the Asteroid from here.
1461
01:13:30,544 --> 01:13:32,213
ADRIAN:
No.
1462
01:13:32,280 --> 01:13:33,648
She's too powerful.
1463
01:13:33,714 --> 01:13:36,050
Your best bet is to
make it to the core
1464
01:13:36,117 --> 01:13:38,052
before she catches up to you.
1465
01:13:38,119 --> 01:13:39,486
Why are you helping us?
1466
01:13:39,553 --> 01:13:41,555
The games must be destroyed.
1467
01:13:42,556 --> 01:13:44,659
It has no regard
for human life.
1468
01:13:44,725 --> 01:13:46,560
It's become way too powerful.
1469
01:13:46,627 --> 01:13:48,495
Promise me
you will destroy it.
1470
01:13:48,562 --> 01:13:49,931
But you'll die, too.
1471
01:13:51,265 --> 01:13:52,733
I understand.
1472
01:13:54,434 --> 01:13:56,203
But I was never alive
to begin with.
1473
01:13:57,705 --> 01:14:00,007
Adrian was never evil
in his mind.
1474
01:14:00,074 --> 01:14:02,442
He truly believed the games
were justified,
1475
01:14:02,510 --> 01:14:04,912
that killers should be
brought to justice.
1476
01:14:04,979 --> 01:14:05,880
He never...
1477
01:14:07,882 --> 01:14:10,184
I never wanted
innocent people to die.
1478
01:14:12,019 --> 01:14:14,755
Contact. We got 'em.
1479
01:14:14,822 --> 01:14:17,925
Ladies and gentlemen,
what a turn of events.
1480
01:14:17,992 --> 01:14:20,061
It appears that
the remaining contestants
1481
01:14:20,127 --> 01:14:21,862
are bypassing stage four,
1482
01:14:21,929 --> 01:14:24,999
and are trying to destroythe core of the games itself.
1483
01:14:25,066 --> 01:14:27,568
Ratings are through the roof.
I've never seen 'em this high.
1484
01:14:27,635 --> 01:14:29,637
It's like they meant to do this.
1485
01:14:29,704 --> 01:14:31,772
Now seems like theperfect time to introduce
1486
01:14:31,839 --> 01:14:34,108
the newest hostof the Jurassic Games.
1487
01:14:34,175 --> 01:14:36,911
Ladies and gentlemen,she's earned her shot.
1488
01:14:36,978 --> 01:14:39,313
Joy LaFort!
1489
01:14:39,380 --> 01:14:41,415
BAR PATRONS:
Joy, Joy, Joy, Joy!
1490
01:14:41,481 --> 01:14:43,317
Joy, Joy, Joy, Joy!
1491
01:14:43,384 --> 01:14:45,286
Joy, Joy, Joy, Joy!
1492
01:14:45,353 --> 01:14:47,288
Joy, Joy, Joy, Joy!
1493
01:14:47,355 --> 01:14:49,323
Joy, Joy, Joy, Joy!
1494
01:14:49,390 --> 01:14:51,325
Joy, Joy, Joy, Joy!
1495
01:14:51,392 --> 01:14:53,260
Joy, Joy, Joy, Joy!
1496
01:14:53,327 --> 01:14:55,196
Joy, Joy, Joy, Joy!
1497
01:14:55,262 --> 01:15:00,568
(♪♪♪)
1498
01:15:05,406 --> 01:15:07,842
-Go!
-JOY: Tucker!
1499
01:15:07,908 --> 01:15:09,076
I see you!
1500
01:15:10,177 --> 01:15:11,979
Everyone, run! Go!
1501
01:15:17,018 --> 01:15:18,619
(GROWLS)
1502
01:15:20,554 --> 01:15:22,289
JOY:
Get out of my game!
1503
01:15:23,257 --> 01:15:25,359
(SCREAMS)
1504
01:15:25,426 --> 01:15:29,997
(GROWLS, ROARS)
1505
01:15:46,280 --> 01:15:49,817
(WIND HOWLING)
1506
01:15:55,322 --> 01:15:56,257
(GRUNTS)
1507
01:15:56,323 --> 01:16:00,961
(♪♪♪)
1508
01:16:02,296 --> 01:16:05,266
(GRUNTING)
1509
01:16:05,332 --> 01:16:06,700
You're outmatched.
1510
01:16:07,635 --> 01:16:08,969
Joy, stop.
1511
01:16:09,837 --> 01:16:12,239
You really need to think about
what you're doing right now.
1512
01:16:12,306 --> 01:16:13,474
What I'm doing?
1513
01:16:13,542 --> 01:16:15,510
What are you doing?
1514
01:16:15,576 --> 01:16:18,012
You can't destroy the games,
they're mine now.
1515
01:16:18,079 --> 01:16:21,649
You are literally insane
if you think you're in control.
1516
01:16:21,715 --> 01:16:22,716
The AI's too powerful.
1517
01:16:22,783 --> 01:16:24,685
It's killing innocent people.
1518
01:16:24,752 --> 01:16:26,720
JOY: Guilty and innocent
never mattered before.
1519
01:16:27,755 --> 01:16:29,757
You know what these games
have always been.
1520
01:16:30,525 --> 01:16:31,492
Yeah, I do.
1521
01:16:32,126 --> 01:16:35,763
And that's exactly why they
need to be shut down for good.
1522
01:16:35,830 --> 01:16:36,797
No.
1523
01:16:36,864 --> 01:16:38,999
It just needs a few
restrictions, that's all.
1524
01:16:39,700 --> 01:16:41,936
A new set of prompts.
1525
01:16:43,104 --> 01:16:46,107
(EXPLOSION, THUD)
1526
01:16:46,173 --> 01:16:49,544
(♪♪♪)
1527
01:16:49,610 --> 01:16:51,312
I thought it'd be
a little harder than that.
1528
01:16:57,651 --> 01:16:58,719
JOY:
What the hell?
1529
01:16:58,786 --> 01:17:00,488
MANAGER:
I'm sorry, Joy.
1530
01:17:00,555 --> 01:17:01,956
I had to remove you.
1531
01:17:02,022 --> 01:17:04,725
The audience wants to seethe contestants reach the end.
1532
01:17:05,594 --> 01:17:07,027
Even if it destroys you?
1533
01:17:07,094 --> 01:17:08,129
Even if.
1534
01:17:09,063 --> 01:17:10,097
I'll kill him.
1535
01:17:10,164 --> 01:17:11,999
I'll kill him right now.
1536
01:17:12,066 --> 01:17:12,601
No!
1537
01:17:12,666 --> 01:17:14,001
You will not!
1538
01:17:23,612 --> 01:17:24,778
TUCKER:
Is this the core?
1539
01:17:26,347 --> 01:17:27,648
I need to disable it.
1540
01:17:28,449 --> 01:17:29,683
How?
1541
01:17:33,020 --> 01:17:34,755
ECHO: We were just gonna
log in to the main console
1542
01:17:34,822 --> 01:17:36,056
and reboot it from there,
1543
01:17:36,123 --> 01:17:38,692
but that's before everything
went south.
1544
01:17:39,727 --> 01:17:41,596
Yeah.
Rebooting it won't be enough.
1545
01:17:41,662 --> 01:17:43,063
We have this.
1546
01:17:44,932 --> 01:17:46,867
This will destroy it
completely.
1547
01:17:47,735 --> 01:17:49,737
What happens to us
when you do that?
1548
01:17:49,803 --> 01:17:51,739
Will we wake up
outside the game?
1549
01:17:53,207 --> 01:17:57,011
Well, Tucker might,
because his body's remote,
1550
01:17:57,077 --> 01:18:00,848
but the rest of us,
I don't know.
1551
01:18:01,849 --> 01:18:03,417
That's not gonna work for me.
1552
01:18:04,586 --> 01:18:05,786
ECHO:
We have to destroy it.
1553
01:18:06,954 --> 01:18:09,089
If we don't, the others
would have died for nothing.
1554
01:18:10,391 --> 01:18:11,892
I need to get to the terminal
1555
01:18:12,760 --> 01:18:14,361
before you activate the virus.
1556
01:18:17,731 --> 01:18:23,037
(♪♪♪)
1557
01:18:26,240 --> 01:18:27,308
You okay?
1558
01:18:32,213 --> 01:18:33,981
No, I'm not.
1559
01:18:36,651 --> 01:18:38,085
Just take a breath.
1560
01:18:39,954 --> 01:18:42,056
We'll stand here for a second.
1561
01:18:47,761 --> 01:18:51,098
(CHUCKLES)
1562
01:18:51,165 --> 01:18:52,667
It's cr--
1563
01:18:52,733 --> 01:18:56,270
kinda crazy...
if you think about it.
1564
01:19:01,475 --> 01:19:02,876
I almost understand her.
1565
01:19:05,045 --> 01:19:06,046
Joy.
1566
01:19:09,718 --> 01:19:12,052
Are you trying to
make me feel better?
1567
01:19:17,659 --> 01:19:18,993
I don't know.
1568
01:19:24,898 --> 01:19:27,067
When they put me in the games
the first time,
1569
01:19:27,134 --> 01:19:28,235
uh,
1570
01:19:30,538 --> 01:19:32,139
I was pretty lost.
1571
01:19:34,975 --> 01:19:37,011
I wasn't there for your mom.
1572
01:19:38,412 --> 01:19:40,014
And I couldn't save her.
1573
01:19:42,751 --> 01:19:44,451
And uh,
1574
01:19:47,021 --> 01:19:48,856
and I failed you, too.
1575
01:19:50,625 --> 01:19:54,295
(SOBS)
1576
01:19:55,095 --> 01:19:57,031
But here I was a superhero.
1577
01:19:58,799 --> 01:20:01,235
Everything fell apart on me
out there.
1578
01:20:02,236 --> 01:20:04,838
I couldn't even look
at myself in the mirror.
1579
01:20:07,975 --> 01:20:13,113
But here I was killing bad guys
and fighting dinosaurs.
1580
01:20:16,450 --> 01:20:19,920
But you told us you hated
every minute of it.
1581
01:20:19,987 --> 01:20:22,022
It made you hate yourself.
1582
01:20:23,692 --> 01:20:24,958
I lied.
1583
01:20:27,629 --> 01:20:29,129
I missed it.
1584
01:20:30,598 --> 01:20:32,366
And I hated that I missed it.
1585
01:20:39,139 --> 01:20:44,144
Somehow uh, surviving in here,
1586
01:20:46,880 --> 01:20:49,183
it was easier
than living out there.
1587
01:20:53,354 --> 01:20:53,987
(SNIFFLES)
1588
01:20:54,054 --> 01:20:58,158
Even now, I feel... stronger.
1589
01:20:59,661 --> 01:21:01,195
And like I matter.
1590
01:21:04,766 --> 01:21:07,101
And that's worth
sacrificing us for?
1591
01:21:08,570 --> 01:21:10,003
We need you.
1592
01:21:10,705 --> 01:21:12,439
This game doesn't need you.
1593
01:21:13,874 --> 01:21:16,110
Why can't you see that?
1594
01:21:21,448 --> 01:21:22,650
I see it now.
1595
01:21:22,717 --> 01:21:24,418
(SNIFFLES)
1596
01:21:27,589 --> 01:21:29,390
I won't let you down again.
1597
01:21:31,191 --> 01:21:33,160
I'm gonna get us
out of here.
1598
01:21:36,631 --> 01:21:41,301
(♪♪♪)
1599
01:21:42,604 --> 01:21:44,304
Bring him back, Dad.
1600
01:21:47,675 --> 01:21:49,376
What the hell is happening?
1601
01:21:49,443 --> 01:21:50,177
FAN 2:
I don't know.
1602
01:21:50,244 --> 01:21:51,111
They're trying to ruin
the games.
1603
01:21:51,178 --> 01:21:52,614
Well, they can't do that.
1604
01:21:52,680 --> 01:21:53,848
Save the games!
1605
01:21:53,914 --> 01:21:54,948
Save the games!
1606
01:21:55,015 --> 01:21:56,350
Save the games!
1607
01:21:56,417 --> 01:21:57,451
Save the games!
1608
01:21:57,519 --> 01:21:58,452
Save the games!
1609
01:21:58,520 --> 01:22:00,120
- Save the games!
-JOY: Are you seeing this?
1610
01:22:00,187 --> 01:22:02,055
People don't want to see
the show destroyed.
1611
01:22:02,122 --> 01:22:04,659
MANAGER:
Yes. I predicted this reaction.
1612
01:22:04,726 --> 01:22:06,193
They want tensionand excitement
1613
01:22:06,260 --> 01:22:07,662
all the way to the end.
1614
01:22:07,729 --> 01:22:10,464
But ultimately, they wantthe bad guys to lose
1615
01:22:10,532 --> 01:22:11,800
and the good guys to win.
1616
01:22:11,866 --> 01:22:13,100
Never thought
I'd be a good guy.
1617
01:22:13,167 --> 01:22:15,068
A matter of perspective.
1618
01:22:15,135 --> 01:22:16,738
But the audience is ready.
1619
01:22:16,805 --> 01:22:17,971
For what?
1620
01:22:18,038 --> 01:22:21,008
For their heroto save the day.
1621
01:22:22,976 --> 01:22:27,515
(BEEPING)
1622
01:22:27,582 --> 01:22:29,082
TUCKER:
Where we at?
1623
01:22:29,149 --> 01:22:31,151
I just disabled
the defense systems.
1624
01:22:32,085 --> 01:22:33,755
Well, that seemed a little
too easy, didn't it?
1625
01:22:33,822 --> 01:22:34,923
I know.
1626
01:22:34,988 --> 01:22:36,490
It's like the man upstairs
doesn't care that
1627
01:22:36,558 --> 01:22:37,592
we're about to blow him up.
1628
01:22:38,827 --> 01:22:40,227
Get us out of here.
1629
01:22:45,098 --> 01:22:47,234
G.O.D.:
Mind storage stable.
1630
01:22:47,869 --> 01:22:48,703
SAGE:
No!
1631
01:22:48,770 --> 01:22:49,671
No!
1632
01:22:49,737 --> 01:22:51,438
What is it?
1633
01:22:51,506 --> 01:22:53,675
Our bodies are alive
on the outside,
1634
01:22:53,741 --> 01:22:55,375
but our minds have
been stored
1635
01:22:56,109 --> 01:22:57,545
in memory, in the game.
1636
01:22:59,914 --> 01:23:01,850
The AI found a way
to separate us.
1637
01:23:01,916 --> 01:23:03,450
I thought you said that
wasn't possible.
1638
01:23:04,451 --> 01:23:05,820
JOY:
Yes.
1639
01:23:05,887 --> 01:23:07,789
That's the way
it's always been.
1640
01:23:07,856 --> 01:23:09,990
Our minds cut and pasted
back and forth.
1641
01:23:10,057 --> 01:23:11,458
G.O.D.:
Transfer denied.
1642
01:23:12,794 --> 01:23:14,829
I can't--
I can't transfer us back.
1643
01:23:14,896 --> 01:23:15,930
Right.
1644
01:23:15,996 --> 01:23:17,866
And when I finally kill
all of you,
1645
01:23:17,932 --> 01:23:19,266
you'll be gone forever,
1646
01:23:19,333 --> 01:23:22,503
while the games will keep going,
like they always have.
1647
01:23:30,745 --> 01:23:31,746
SAGE:
What?
1648
01:23:33,515 --> 01:23:35,617
(CHIMES)
1649
01:23:38,520 --> 01:23:39,721
Oh, shit.
1650
01:23:39,787 --> 01:23:43,691
(GROWL, ROAR)
1651
01:23:43,758 --> 01:23:45,058
Ugh!
1652
01:23:45,125 --> 01:23:47,394
(BREATHS HEAVILY)
1653
01:23:50,632 --> 01:23:51,633
Tucker!
1654
01:23:55,837 --> 01:23:57,005
Here.
1655
01:23:57,070 --> 01:23:58,506
Thanks, kid.
1656
01:24:01,609 --> 01:24:03,210
(ROARS)
1657
01:24:03,645 --> 01:24:05,212
All right. Let's go!
1658
01:24:09,082 --> 01:24:13,287
(GRUNTING)
1659
01:24:13,353 --> 01:24:15,222
(CHUCKLES)
1660
01:24:18,392 --> 01:24:19,426
Ugh!
1661
01:24:24,097 --> 01:24:27,200
(BEEPING)
1662
01:24:30,705 --> 01:24:32,040
(THUDS)
1663
01:24:32,105 --> 01:24:34,509
(CHUCKLES)
1664
01:24:36,544 --> 01:24:38,245
(ROARS)
1665
01:24:41,348 --> 01:24:42,750
Hurry!
1666
01:24:42,817 --> 01:24:44,786
I can't hold her long!
1667
01:24:44,852 --> 01:24:46,353
Echo, what power-ups
have you got?
1668
01:24:46,420 --> 01:24:47,922
Just the Level Five Mech Suit,
1669
01:24:47,989 --> 01:24:49,591
but I was so excited
to use that.
1670
01:24:49,657 --> 01:24:52,292
-Just give it to me.
-If you need me to go in and...
1671
01:24:57,932 --> 01:24:59,734
Oh, hell yes!
1672
01:24:59,801 --> 01:25:01,301
What took you so long?
1673
01:25:05,974 --> 01:25:07,407
(GRUNTS)
1674
01:25:09,911 --> 01:25:11,345
Whoo!
1675
01:25:14,716 --> 01:25:16,084
Are you close?
1676
01:25:16,149 --> 01:25:17,217
(BEEPING)
1677
01:25:17,284 --> 01:25:18,720
ECHO:
Not really.
1678
01:25:27,194 --> 01:25:28,630
Find a place to hide.
1679
01:25:33,067 --> 01:25:37,371
(♪♪♪)
1680
01:25:39,406 --> 01:25:41,475
I've only got
a few seconds left.
1681
01:25:43,243 --> 01:25:45,813
GAME ANNOUNCER:
Cannon charged to 50%.
1682
01:25:48,616 --> 01:25:49,416
Shit.
1683
01:25:53,054 --> 01:25:54,254
Okay, Joy.
1684
01:25:56,024 --> 01:25:57,892
It's time we end this for good.
1685
01:25:57,959 --> 01:25:59,426
I agree.
1686
01:26:03,631 --> 01:26:05,332
(SHOUTS)
1687
01:26:07,135 --> 01:26:08,301
(THUDS)
1688
01:26:09,103 --> 01:26:10,504
(ROARS)
1689
01:26:10,571 --> 01:26:13,340
(CHUCKLES)
1690
01:26:13,407 --> 01:26:15,409
(GRUNTS)
1691
01:26:15,475 --> 01:26:16,511
(BEEPING)
1692
01:26:16,577 --> 01:26:19,312
G.O.D.: Initiatingplayer transfer override.
1693
01:26:24,052 --> 01:26:25,820
(GRUNTS)
1694
01:26:27,722 --> 01:26:31,458
(♪♪♪)
1695
01:26:36,864 --> 01:26:41,401
(♪♪♪)
1696
01:26:46,206 --> 01:26:49,610
(ROARS)
1697
01:26:53,213 --> 01:26:54,214
GAME ANNOUNCER:
Cannon ready.
1698
01:26:54,281 --> 01:26:55,616
Fire at will.
1699
01:26:56,884 --> 01:26:58,820
(EXPLOSION)
1700
01:27:03,057 --> 01:27:04,424
(GRUNTS)
1701
01:27:08,896 --> 01:27:10,064
Thanks for the help.
1702
01:27:10,131 --> 01:27:11,498
It's not over yet.
1703
01:27:16,269 --> 01:27:18,338
G.O.D.:
Manual override complete.
1704
01:27:18,405 --> 01:27:20,541
Mind transfers are ready.
1705
01:27:25,245 --> 01:27:27,447
(YELLS)
1706
01:27:30,918 --> 01:27:32,620
(EXPLOSION)
1707
01:27:33,855 --> 01:27:35,556
Echo!
1708
01:27:35,623 --> 01:27:36,858
(CHUCKLES)
1709
01:27:43,965 --> 01:27:45,600
Echo, Echo...
1710
01:27:46,734 --> 01:27:47,835
(COUGHS)
1711
01:27:48,836 --> 01:27:49,570
-Dad?
-Yeah.
1712
01:27:49,637 --> 01:27:51,672
-Yeah?
-ANDREW: Dad, I'm gonna...
1713
01:27:51,739 --> 01:27:53,975
It's okay. I'm here.
1714
01:27:54,041 --> 01:27:55,408
I need a med kit.
1715
01:27:56,309 --> 01:27:58,179
Please give me a med kit.
1716
01:27:58,246 --> 01:27:59,881
We already used it
on Echo's leg.
1717
01:28:00,815 --> 01:28:03,084
(SOBS)
1718
01:28:03,151 --> 01:28:04,752
She's gonna get us home.
1719
01:28:05,586 --> 01:28:07,287
Echo's gonna get us home, okay?
1720
01:28:07,354 --> 01:28:08,756
Hang in there.
1721
01:28:08,823 --> 01:28:10,357
No.
1722
01:28:14,796 --> 01:28:15,763
Echo's gone.
1723
01:28:23,037 --> 01:28:24,105
The One-Up.
1724
01:28:24,172 --> 01:28:25,706
-Yeah.
-Get it ready.
1725
01:28:30,912 --> 01:28:31,946
TUCKER:
How do I use it?
1726
01:28:33,014 --> 01:28:34,381
Please help me.
1727
01:28:36,017 --> 01:28:37,484
Please help me.
1728
01:28:37,552 --> 01:28:39,821
You have to let him die first.
1729
01:28:39,887 --> 01:28:41,289
(SOBS)
1730
01:28:41,354 --> 01:28:42,690
Give it to me.
1731
01:28:42,757 --> 01:28:43,591
Here.
1732
01:28:51,331 --> 01:28:53,568
I know what you went
through for us.
1733
01:28:55,136 --> 01:28:56,604
It's gonna be all right.
1734
01:28:58,105 --> 01:28:59,540
I love you.
1735
01:29:00,608 --> 01:29:03,544
No, no. What are you--
1736
01:29:08,115 --> 01:29:12,053
(TUCKER SOBS)
1737
01:29:29,070 --> 01:29:33,741
(SYSTEM BEEPING)
1738
01:29:35,910 --> 01:29:37,979
Put me back in,
I need another minute.
1739
01:29:38,045 --> 01:29:39,280
MANAGER:
I can't.
1740
01:29:39,347 --> 01:29:41,249
Forget about
your stupid ratings.
1741
01:29:41,315 --> 01:29:43,150
MANAGER:
No. It's not that.
1742
01:29:43,217 --> 01:29:44,417
The girl locked me out.
1743
01:29:44,484 --> 01:29:46,888
How is that possible?
She's just a kid.
1744
01:29:46,954 --> 01:29:48,455
And I'm just a machine.
1745
01:29:48,522 --> 01:29:50,725
Her deterrents arevery effective.
1746
01:29:51,559 --> 01:29:54,662
It will take me56 seconds to circumvent them
1747
01:29:54,729 --> 01:29:57,064
and then I will eliminatethe contestants.
1748
01:29:57,865 --> 01:30:00,868
Has Andrew's brave sacrifice
saved them all?
1749
01:30:00,935 --> 01:30:03,436
How will Tucker cope
with the loss of his son?
1750
01:30:03,503 --> 01:30:05,306
And will the remaining
contestants
1751
01:30:05,373 --> 01:30:06,807
-make it to the core of--
-Go to hell.
1752
01:30:06,874 --> 01:30:09,076
(YELLING)
1753
01:30:09,143 --> 01:30:11,345
(LAUGHS)
1754
01:30:11,411 --> 01:30:13,047
Ah, just kidding, folks.
1755
01:30:13,114 --> 01:30:14,115
Stay tuned.
1756
01:30:14,181 --> 01:30:16,784
We'll be right back
after this commercial break.
1757
01:30:19,186 --> 01:30:19,987
(GASPS)
1758
01:30:20,054 --> 01:30:22,256
(COUGHS)
1759
01:30:22,323 --> 01:30:25,492
(PANTS, COUGHS)
1760
01:30:25,559 --> 01:30:27,128
Okay, okay, okay,
we've gotta hurry.
1761
01:30:28,262 --> 01:30:29,496
Where's Andrew?
1762
01:30:33,200 --> 01:30:34,835
Shit.
1763
01:30:38,205 --> 01:30:42,376
(♪♪♪)
1764
01:30:42,442 --> 01:30:43,811
Tucker, it's time.
1765
01:30:44,378 --> 01:30:45,913
It's time!
1766
01:30:47,915 --> 01:30:49,350
(BEEPING)
1767
01:30:49,417 --> 01:30:50,918
See you at home, boss.
1768
01:30:53,120 --> 01:30:56,657
(BEEPING)
1769
01:31:02,363 --> 01:31:05,800
(♪♪♪)
1770
01:31:09,303 --> 01:31:10,771
Welcome back.
1771
01:31:20,982 --> 01:31:21,983
Hey, kid.
1772
01:31:23,951 --> 01:31:25,052
You did good.
1773
01:31:27,321 --> 01:31:28,556
Thank you.
1774
01:31:31,559 --> 01:31:36,030
(♪♪♪)
1775
01:31:50,344 --> 01:31:51,245
(GRUNTS)
1776
01:31:56,884 --> 01:31:57,985
(EXPLOSION)
1777
01:31:58,052 --> 01:32:00,354
BAR PATRON 1: Whoa! What?
What just happened there?
1778
01:32:00,421 --> 01:32:02,390
(OVERLAPPING SPEECH)
1779
01:32:02,456 --> 01:32:05,793
-Oh, man! What?
-What's going on?
1780
01:32:07,862 --> 01:32:09,363
(SOBS)
1781
01:32:09,430 --> 01:32:11,599
I'm so sorry.
1782
01:32:14,235 --> 01:32:16,370
What a tragic twist of fate.
1783
01:32:16,437 --> 01:32:17,738
Andrew Tucker,
1784
01:32:17,805 --> 01:32:20,674
unable to be saved
by his loving father,
1785
01:32:20,741 --> 01:32:25,112
bringing this year's exciting
Jurassic Games to a close.
1786
01:32:25,179 --> 01:32:27,815
Justice has been served.
1787
01:32:27,882 --> 01:32:31,585
Until next time, from all of us
here at the Jurassic Games,
1788
01:32:31,652 --> 01:32:32,953
-I'm your host--
-JEFF: Joy!
1789
01:32:33,020 --> 01:32:34,188
Jo--
1790
01:32:34,255 --> 01:32:35,089
What, Jeff?
1791
01:32:36,257 --> 01:32:38,025
We're not even on the air.
1792
01:32:45,266 --> 01:32:46,667
Come on, asshole.
1793
01:32:48,469 --> 01:32:49,970
Talk to me.
1794
01:32:52,541 --> 01:32:53,908
Where are you?
1795
01:32:56,610 --> 01:32:59,246
I said, where are you?!
1796
01:32:59,313 --> 01:33:01,082
It's over, Joy.
1797
01:33:03,050 --> 01:33:03,751
You lost.
1798
01:33:03,818 --> 01:33:04,985
And you know something?
1799
01:33:05,052 --> 01:33:08,022
You will answer for the death
of Andrew Tucker.
1800
01:33:08,089 --> 01:33:08,923
Oh.
1801
01:33:08,989 --> 01:33:10,559
(CHUCKLES)
1802
01:33:10,624 --> 01:33:12,593
You still work for me.
1803
01:33:14,529 --> 01:33:16,130
What are you gonna do, Sage?
1804
01:33:16,730 --> 01:33:18,365
Convict me of murder?
1805
01:33:19,433 --> 01:33:21,735
Put me in the Jurassic Games?
1806
01:33:23,572 --> 01:33:25,339
What about all the people
you killed?
1807
01:33:29,343 --> 01:33:30,377
(GRUNTS)
1808
01:33:30,444 --> 01:33:33,881
(PANTS)
1809
01:33:33,948 --> 01:33:34,949
(SPITS)
1810
01:33:39,019 --> 01:33:41,288
All of us are guilty
of murder.
1811
01:33:42,022 --> 01:33:44,191
And the world sees us
as the good guys.
1812
01:33:44,258 --> 01:33:48,796
(♪♪♪)
1813
01:33:52,633 --> 01:33:54,101
ECHO:
Sage?
1814
01:33:57,738 --> 01:34:00,341
Have fun running the games
all by yourself.
1815
01:34:00,407 --> 01:34:04,945
(♪♪♪)
1816
01:34:12,353 --> 01:34:13,854
(GASPS)
1817
01:34:15,689 --> 01:34:17,324
(SAGE CHUCKLES)
1818
01:34:17,391 --> 01:34:18,527
(GASPS)
1819
01:34:18,593 --> 01:34:22,163
(SIGHING)
1820
01:34:36,310 --> 01:34:37,344
HALEY: Hey.
1821
01:34:37,411 --> 01:34:41,482
(SOBS)
1822
01:34:41,550 --> 01:34:42,917
It's okay.
1823
01:34:44,553 --> 01:34:45,753
I'm so sorry.
1824
01:34:51,225 --> 01:34:54,161
Your son's death allowed
the mission to succeed.
1825
01:34:55,229 --> 01:34:57,865
My son had nothing to do
with your damn mission.
1826
01:34:58,600 --> 01:34:59,767
Nothing.
1827
01:35:00,834 --> 01:35:02,169
You Cavemen,
you're all the same.
1828
01:35:02,236 --> 01:35:03,804
Just like the assholes
behind the games.
1829
01:35:03,871 --> 01:35:05,806
I'm not with the Cavemen.
1830
01:35:05,873 --> 01:35:08,475
They all died
in the previous games.
1831
01:35:08,543 --> 01:35:09,476
Who are you?
1832
01:35:10,177 --> 01:35:13,914
I'm the man who wrote
the first AI for the show.
1833
01:35:14,649 --> 01:35:16,183
Why'd you lie to me?
1834
01:35:16,250 --> 01:35:17,751
'Cause I didn't think
you'd help me
1835
01:35:17,818 --> 01:35:19,386
if I told you the truth.
1836
01:35:21,755 --> 01:35:24,659
After the disaster of
the last games,
1837
01:35:24,725 --> 01:35:28,862
I prompted the AI
to completely rebuild itself,
1838
01:35:28,929 --> 01:35:31,465
which is exactly
what it was doing.
1839
01:35:31,533 --> 01:35:33,000
Out of my desperation,
1840
01:35:33,067 --> 01:35:35,502
I removedall of the restrictions
1841
01:35:35,570 --> 01:35:37,371
and it became way too powerful.
1842
01:35:37,938 --> 01:35:40,841
All it cared about was ratings.
1843
01:35:40,908 --> 01:35:44,311
It quit differentiating
between convicted killers
1844
01:35:44,378 --> 01:35:48,482
who were sentenced to death
and you know, everybody else.
1845
01:35:49,850 --> 01:35:51,452
I went to management.
1846
01:35:51,519 --> 01:35:52,786
I tried to warn 'em.
1847
01:35:52,853 --> 01:35:55,256
And they just pushed me out.
1848
01:35:55,322 --> 01:35:56,156
Me!
1849
01:35:56,223 --> 01:35:57,124
Can you believe it?
1850
01:35:57,191 --> 01:35:59,994
I had been there from
the very beginning!
1851
01:36:01,228 --> 01:36:02,731
It's why I--
1852
01:36:02,796 --> 01:36:05,667
It's why I created
the Asteroid.
1853
01:36:05,734 --> 01:36:09,403
Its purpose is not just
death and destruction.
1854
01:36:12,473 --> 01:36:15,142
It's also a new beginning.
1855
01:36:15,876 --> 01:36:18,379
G.O.D.:
Games Operational Device online.
1856
01:36:20,180 --> 01:36:21,382
Oh my God.
1857
01:36:21,448 --> 01:36:26,220
I had rewritten the code to
make it less dangerous.
1858
01:36:27,221 --> 01:36:29,223
I could sell it back
to the company
1859
01:36:29,290 --> 01:36:31,792
and they would give me
my old job back.
1860
01:36:32,793 --> 01:36:34,228
Your old job back?
1861
01:36:35,829 --> 01:36:36,665
Come here!
1862
01:36:36,731 --> 01:36:37,565
Look at me!
1863
01:36:37,632 --> 01:36:38,866
HALEY:
Dad, stop. Stop.
1864
01:36:38,932 --> 01:36:39,734
ARTHUR:
No.
1865
01:36:39,800 --> 01:36:41,235
(PHONE VIBRATES)
1866
01:36:42,803 --> 01:36:44,038
TUCKER:
Tell me something.
1867
01:36:44,104 --> 01:36:45,740
Did you have anything to do
with Andrew being taken?
1868
01:36:45,806 --> 01:36:46,840
ARTHUR:
No!
1869
01:36:46,907 --> 01:36:48,108
Don't lie to me!
1870
01:36:48,175 --> 01:36:49,243
No, I promise!
1871
01:36:49,310 --> 01:36:51,245
-I didn't.
-Dad.
1872
01:36:51,312 --> 01:36:52,313
Dad.
1873
01:36:55,983 --> 01:36:59,219
(ARTHUR GRUNTS)
1874
01:37:05,859 --> 01:37:07,027
Andrew?
1875
01:37:08,896 --> 01:37:10,097
I don't believe it.
1876
01:37:13,500 --> 01:37:14,501
I believe it.
1877
01:37:15,936 --> 01:37:17,871
It wanted to keep him alive.
1878
01:37:17,938 --> 01:37:19,373
Dad, come on. Let's go.
1879
01:37:19,440 --> 01:37:22,443
Probably because the audience
wanted to keep him alive.
1880
01:37:22,510 --> 01:37:25,613
That's all it's ever cared
about was the audience!
1881
01:37:25,680 --> 01:37:26,480
HALEY:
Come on, Dad.
1882
01:37:26,548 --> 01:37:27,448
Andrew?
1883
01:37:28,382 --> 01:37:29,416
Yeah.
1884
01:37:29,483 --> 01:37:31,553
I made you.
1885
01:37:31,619 --> 01:37:33,287
(LAUGHS)
1886
01:37:33,354 --> 01:37:35,889
(KEYBOARD CLATTERS)
1887
01:37:35,956 --> 01:37:36,857
DISC JOCKEY 1: (ON RADIO)
So yeah,
1888
01:37:36,924 --> 01:37:38,727
the Jurassic Gamesis over.
1889
01:37:38,793 --> 01:37:40,829
Can't say I care too much.
1890
01:37:40,894 --> 01:37:42,731
I'm sure some new showwill come along
1891
01:37:42,797 --> 01:37:44,431
and take its place.
1892
01:37:44,498 --> 01:37:45,933
DISC JOCKEY 2: (ON RADIO)
Now, hold on a minute.
1893
01:37:45,999 --> 01:37:47,802
They couldtotally bring it back.
1894
01:37:47,868 --> 01:37:49,069
Now that it's been confirmed
1895
01:37:49,136 --> 01:37:51,305
that Andrew Tuckeris alive and well,
1896
01:37:51,372 --> 01:37:53,374
we gotta see himget revenge.
1897
01:37:53,440 --> 01:37:54,709
ANDREW:
Turn it off.
1898
01:37:54,776 --> 01:37:55,943
DISC JOCKEY 2: (ON RADIO)
Save the games!
1899
01:37:56,009 --> 01:37:57,277
DISC JOCKEY 1: (ON RADIO)
Oh my God. Please.
1900
01:37:57,344 --> 01:37:58,513
DISC JOCKEY 2: (RADIO)
Save the games! Say it!
1901
01:37:58,580 --> 01:38:00,013
DISC JOCKEY 1: (ON RADIO)
No!
1902
01:38:02,684 --> 01:38:06,688
(♪♪♪)
1903
01:38:06,755 --> 01:38:11,659
(BEEPING)
1904
01:38:11,726 --> 01:38:14,461
(CHIMES)
1905
01:38:14,529 --> 01:38:15,530
Hello, Joy.
1906
01:38:16,263 --> 01:38:20,134
Would you like me to executethe file New Era.exe?
1907
01:38:29,343 --> 01:38:30,512
Execute.
1908
01:38:31,979 --> 01:38:38,018
(♪♪♪)
1909
01:38:48,362 --> 01:38:51,331
♪ I'm not really takingthis new update ♪
1910
01:38:51,398 --> 01:38:52,634
♪ Update ♪♪
1911
01:38:52,734 --> 01:38:57,070
♪ They keep on rolling out somesh-t that I can't tolerate ♪
1912
01:38:57,204 --> 01:39:00,407
♪ Like what was upwith that pandemic? ♪
1913
01:39:00,474 --> 01:39:04,712
♪ Not to mention makingracism systemic ♪♪
1914
01:39:05,613 --> 01:39:10,718
♪ I think I'll take itinto my own, my own hands ♪
1915
01:39:14,087 --> 01:39:15,355
♪ I say f-ck it ♪
1916
01:39:15,422 --> 01:39:17,458
♪ I don't care ifwhat I'm doing ♪♪
1917
01:39:17,525 --> 01:39:20,862
♪ Doesn't go with what the devhad planned ♪♪
1918
01:39:20,929 --> 01:39:23,698
♪ The dev had planned ♪♪
1919
01:39:23,765 --> 01:39:25,567
♪ Life is a game ♪♪
1920
01:39:26,935 --> 01:39:28,435
♪ I am the player ♪
1921
01:39:34,341 --> 01:39:36,578
♪ Life is a game,I am the player ♪
1922
01:39:42,917 --> 01:39:45,419
♪ Life is a game,I am the player ♪
1923
01:39:51,291 --> 01:39:54,061
♪ Life is a game,I am the player ♪
1924
01:39:58,465 --> 01:40:00,735
♪ What's up withcharacter creation? ♪
1925
01:40:00,802 --> 01:40:02,102
♪ Creation ♪♪
1926
01:40:02,169 --> 01:40:05,640
♪ Why'd they leave it up torandomization? ♪♪
1927
01:40:05,707 --> 01:40:07,107
♪ Zation ♪♪
1928
01:40:07,174 --> 01:40:10,277
♪ And if you end up with somesh-t that doesn't fit ♪♪
1929
01:40:10,344 --> 01:40:14,014
♪ The people say, well, darling,that's just what you get ♪♪
1930
01:40:15,517 --> 01:40:20,688
♪ I say we take itinto our own, our own hands ♪
1931
01:40:23,925 --> 01:40:25,292
♪ We say f-ck it ♪
1932
01:40:25,359 --> 01:40:28,228
♪ We don't care if whatwe're doing doesn't go ♪♪
1933
01:40:28,295 --> 01:40:30,899
♪ With what the devhad planned ♪♪
1934
01:40:30,965 --> 01:40:33,500
♪ The dev had planned ♪♪
1935
01:40:33,568 --> 01:40:36,303
♪ Life is a game,I am the player ♪♪
1936
01:40:42,242 --> 01:40:44,579
♪ Life is a game,I am the player ♪
1937
01:40:50,585 --> 01:40:53,253
♪ Life is a game,I am the player ♪
1938
01:40:59,159 --> 01:41:01,529
♪ Life is a game,I am the player ♪
1939
01:41:01,596 --> 01:41:07,100
(♪♪♪)
1940
01:41:09,704 --> 01:41:11,104
♪ Life is a game ♪
1941
01:41:13,942 --> 01:41:15,743
♪ Life is a game ♪
1942
01:41:18,245 --> 01:41:20,715
♪ Life is a game,I am the player ♪
1943
01:41:22,482 --> 01:41:24,819
♪ Life is a game,I am the player ♪
1944
01:41:26,654 --> 01:41:28,890
♪ Life is a game,I am the player ♪
1945
01:41:28,957 --> 01:41:31,059
♪ Life is a game,I am the player ♪♪
1946
01:41:31,124 --> 01:41:33,061
♪ Life is a game,I am the player ♪♪
1947
01:41:33,126 --> 01:41:38,298
♪ Life is a game,I am the player ♪♪
1948
01:41:45,006 --> 01:41:47,742
♪ Life is a game,I am the player ♪
1949
01:41:54,515 --> 01:41:57,518
♪ Life is a game,I am the player ♪
123380
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.