All language subtitles for T38-012
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,740
2ใค็ฎใงใใ.
2
00:00:07,320 --> 00:00:11,260
ใ ใชใ ใฏ ใใ ใงๅธฐใใพใใ.
3
00:00:18,800 --> 00:00:19,800
็ง.
4
00:00:22,930 --> 00:00:26,291
ใฏ ใใชใใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ ใใใใใใใใงใใ.
5
00:00:28,290 --> 00:00:29,550
็งใฏใใชใใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ
6
00:00:30,150 --> 00:00:32,370
ใใ ๅฐใใ็งใฏใใชใใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ.
7
00:00:32,990 --> 00:00:35,370
ใฏใใใใใใใพใผใใ.
8
00:00:36,430 --> 00:00:40,290
ใใใฆใใๅ็ปๆฎใฃใฆใใใ ใใฉใใไธ็ทใซๅใใฎ?
9
00:00:40,690 --> 00:00:48,410
ใใใ ใใ3ไบบใฎๆนใๆ ใใใใใญ
ใใใใใฎใฏใกใใฃใจ... ใใฃใๅใใฃใฆใชใใฎ?
10
00:00:50,790 --> 00:00:55,230
ไปใๅฐ่ชฌ่ชญใใงใใใงใ ใใฃใใใไฝ่ชญใใงใใฎ?
11
00:00:55,930 --> 00:00:58,210
ใใใใใใใใใพใผใใฃใฆใ.
12
00:01:02,350 --> 00:01:03,950
ๆ ใใฆใใใชใใฎ?
13
00:01:04,070 --> 00:01:05,350
ๅทใใใ
14
00:01:05,830 --> 00:01:08,990
็งใ ใ่ใใฆใๅใใใชใใ ใใฃใใ.
15
00:01:14,130 --> 00:01:15,130
ใฉใใใใฎ?
16
00:01:19,290 --> 00:01:30,090
ใใใใใใใใใใใกใใใใฃใใ่ชใฃใฆใใใใฎใซใ
ๆญใฃใฆไธ็ทใซ้ใฃใฆ่กใฃใใฎใซใใ ใใใใใใฉใใฉใ่ชใฃใใฎใซใใ
17
00:01:30,290 --> 00:01:32,510
ใใใใใใใใใๅใใใชใใ ใใญใ.
18
00:01:33,170 --> 00:01:34,510
ใใคใ่ชญใใงใใใใ.
19
00:01:35,670 --> 00:01:35,730
ใใใ
20
00:01:35,950 --> 00:01:39,090
ใใใใใจใชใใใ ใใใใใ
21
00:01:39,330 --> 00:01:40,350
ใใใใกใใฃใจใ
22
00:01:40,650 --> 00:01:44,870
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใญใ ไฝใงๆฅใซๅฎใใใจใใฆใใฎ?
23
00:01:45,570 --> 00:01:47,610
ใใใใใฆใใใใใฎใใจๅฅฝใใชใใใใชใ?
24
00:01:48,430 --> 00:01:50,910
้ใใญใ ้ใใญใ.
25
00:01:51,530 --> 00:01:52,470
ใใใชใใใใชใ?
26
00:01:52,471 --> 00:01:56,450
ใใใชใใใใๅฝผๆฐใจใใใใฎใใชใใใใใใใ?
27
00:01:56,550 --> 00:01:57,690
ใใ ใญใ.
28
00:01:59,530 --> 00:02:03,030
ใใใใใใง่ฒ ใใไบบใ้ ญใซใใๆฅใใฃใฆใฎใจ?
29
00:02:03,510 --> 00:02:04,750
ใใใใฐใใใ.
30
00:02:06,030 --> 00:02:07,030
ไฝ?
31
00:02:07,350 --> 00:02:08,350
้ ๅผตใฃใฆใใฃใฆๆใ?
32
00:02:08,990 --> 00:02:09,990
ใใฐใใใใใใใ.
33
00:02:10,670 --> 00:02:11,290
ใใใใใใใใ
34
00:02:11,450 --> 00:02:11,890
้ข็ฝใใใ
35
00:02:12,410 --> 00:02:17,070
ๆๅใฏใฐใผใใใใใใใใณใ ใใฃใใใๆฅใใผ!
36
00:02:17,290 --> 00:02:19,810
ๅ่
ใ ใๅใฃใใผ!
37
00:02:19,811 --> 00:02:21,090
่กใใๆฅใใ.
38
00:02:21,750 --> 00:02:22,950
ใกใใฃใจ้
ใใ.
39
00:02:24,050 --> 00:02:26,190
ใกใใฃใจใฟใคใใณใฐ่ฏใใฃใใใ ใใไธๅใใใไธๅใ.
40
00:02:26,750 --> 00:02:27,750
ใใใใใไธๅใ ใใใ
41
00:02:28,090 --> 00:02:36,630
่กใใ่กใใ่กใใ ๅพ
ใฃใฆใใใๆฉใใ.
42
00:02:37,910 --> 00:02:40,830
้ ๅผตใใใใใใใใ ้ ๅผตใใใ.
43
00:02:42,410 --> 00:02:43,470
ๆฌๅฝใซใใใฎ?
44
00:02:43,630 --> 00:02:45,610
ๆฌๅฝใ ใใ.
45
00:02:51,940 --> 00:02:52,940
ใใใใใใใ.
46
00:02:55,380 --> 00:02:57,540
ๅใจไปใๅใฃใฆใใ ใใใ.
47
00:02:59,480 --> 00:02:59,840
ใ้กใใใพใใ.
48
00:03:00,500 --> 00:03:01,500
ใใฐใ.
49
00:03:02,640 --> 00:03:04,060
ใใใงใใใ.
50
00:03:05,320 --> 00:03:06,320
ใ?
51
00:03:07,680 --> 00:03:09,420
ใใธใใใ.
52
00:03:11,880 --> 00:03:16,620
ไปใๅใใฃใฆใใใฎใฏใๅฝผๆฐใจๅฝผๅฅณใซใชใใฃใฆใใจ?
53
00:03:23,960 --> 00:03:24,960
ใ?
54
00:03:45,980 --> 00:03:47,160
ไปๆฎใฃใฆใใ?
55
00:03:47,161 --> 00:03:47,580
ใ?
56
00:03:47,960 --> 00:03:48,960
ใใใงใจใใ.
57
00:03:49,820 --> 00:03:50,840
ใฏใใใใผใทใใฏใ.
58
00:03:52,420 --> 00:03:54,660
ใใใใใใ ใใใใใใใใ?
59
00:03:58,500 --> 00:04:01,440
ๅ่ซใงใใใ ๅ ่ซใ ใใ.
60
00:04:02,660 --> 00:04:05,980
ใกใใ ใจไปใๅใฃใฆใใ ใใใใ ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ.
61
00:04:07,440 --> 00:04:08,060
็พจใพใใใ
62
00:04:08,400 --> 00:04:10,740
็พจใพใใใชใใใใชใ ใใใใฃใฆใๆฌๅฝใซใ.
63
00:04:17,440 --> 00:04:21,480
ใกใใใจใใใฃใจใใฃใคใใฆใ ๆใคใชใใชใใใญใ.
64
00:04:23,940 --> 00:04:27,520
ใใใใใ ใใ ใใกใ ใใ.
65
00:04:29,100 --> 00:04:32,800
ไปใๅใฃใฆใใใใใกใใใจใใชใใ.
66
00:04:37,360 --> 00:04:39,180
ๅๅผใใฆใใใใ.
67
00:04:40,300 --> 00:04:41,660
ใซใใใซใงใใใ.
68
00:04:42,580 --> 00:04:44,080
ใกใใฃใจ่ฟใใใ
69
00:04:44,420 --> 00:04:48,480
ใชใใง็
งใใฆใใฎใใพใฃใใใ ่ฆใใใชใใใญใ
70
00:04:48,780 --> 00:04:52,340
็ทๆงใฎๅใใฆ่ฆใกใใฃใใชใ ใใๅใ ใ.
71
00:04:54,020 --> 00:04:55,160
ๆฅใใใฟใใ.
72
00:04:56,240 --> 00:04:57,600
ใกใใฃใจใใใฆใใใใ.
73
00:04:58,500 --> 00:04:59,640
ใใใใใใใใใใใใ
74
00:05:00,080 --> 00:05:01,080
ใใฃใจใใฃใคใใฆใ
75
00:05:01,300 --> 00:05:06,040
ใกใใใจ้ใฃใฆใใใชใใใๅฎถใพใงใ ้ ๅผตใใใ.
76
00:05:09,890 --> 00:05:12,430
ใใใใใใใฟใใชๅธฐใฃใใใใ
77
00:05:12,950 --> 00:05:18,250
ใใใใญใ ใใใใใๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
78
00:05:22,950 --> 00:05:25,090
็งใใกไปใๅใฃใฆใใใงใใใญใ.
79
00:05:25,810 --> 00:05:30,090
ใใใใใใฏใ็ฝฐใฒใผใ ใ ใใ.
80
00:05:31,350 --> 00:05:32,350
ๅฐใใพใใ.
81
00:05:33,130 --> 00:05:34,590
็งใฏๆฌๆฐใงใใ.
82
00:05:35,530 --> 00:05:38,690
ใใผใใใใชใ.
83
00:05:42,180 --> 00:05:44,740
็งใฎๅฎถใๆฅใพใใ?
84
00:05:45,700 --> 00:05:46,700
ใ?
85
00:05:53,740 --> 00:05:55,300
ใฉใใใ.
86
00:05:56,000 --> 00:05:57,920
ใ้ช้ญใใพใใ.
87
00:05:59,580 --> 00:06:01,640
ใใฒใๅบงใฃใฆใใ ใใใ.
88
00:07:01,130 --> 00:07:03,690
ใปใใฏในใใพใใใ?
89
00:07:04,210 --> 00:07:05,210
ใ?
90
00:07:07,710 --> 00:07:11,090
็งใใกไปใๅใฃใฆใใใงใใใญใ.
91
00:07:17,040 --> 00:07:18,600
ใใฎใผใ.
92
00:07:27,320 --> 00:07:31,920
ๅคงไธๅคซใงใใ ใใค.
93
00:10:09,960 --> 00:10:11,780
ใ ใงใใญใ.
94
00:10:21,220 --> 00:10:27,720
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใปใใใงใใญใ.
95
00:10:43,910 --> 00:10:46,330
ๅคง ใใชใใใซ่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
96
00:10:53,260 --> 00:10:54,680
ใใฃใ ใใฃใใใใ ใญใ.
97
00:10:56,840 --> 00:10:57,840
ใใใงใใ?
98
00:11:00,000 --> 00:11:01,000
ใใใ.
99
00:11:11,530 --> 00:11:13,110
ใใฃใใใฃใฆๆฐใฅใใชใใฃใใ.
100
00:11:21,480 --> 00:11:22,800
่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
101
00:12:03,420 --> 00:12:07,360
่ชๅใง่งฆใใฎใจใๅ
จ็ถ้ใใ.
102
00:12:39,980 --> 00:12:42,140
่งฆใใฎใฃใฆใใใใชๆใ.
103
00:12:51,290 --> 00:12:52,750
ใใใชใ ใงใใญใ.
104
00:12:54,810 --> 00:12:56,630
่ชๅใง่งฆใฃใกใใใฎ?
105
00:13:01,540 --> 00:13:04,060
่งฆใฃใฆใปใใใงใใ.
106
00:13:28,780 --> 00:13:30,920
ไธใๅบใใฆใฟใฆใใ ใใใ.
107
00:14:59,360 --> 00:15:00,660
ใใใชใใฃใฑใใใฆใใใ ใ.
108
00:15:43,520 --> 00:15:47,200
ใคใพใใฉใใใฆใฟใฆใใ ใใใ.
109
00:15:54,230 --> 00:15:55,230
ๆฐ ๆใกใใใงใใ.
110
00:15:56,870 --> 00:15:57,870
ๆฐๆใกใใใฎ?
111
00:15:58,230 --> 00:16:01,070
ใใใๆฐๆใกใใใ.
112
00:16:03,260 --> 00:16:04,460
ๅบใใชใฃใฆใใใ.
113
00:16:07,000 --> 00:16:09,720
ใใใใซๆธใใฆใใฃใ้ใใ.
114
00:16:10,700 --> 00:16:18,040
ใใๆฐๆใกใใใ ใใใชใ่ฆใฆใใใ ใใใ.
115
00:16:20,760 --> 00:16:23,000
ๆฌใจใใงใใฃใฑใ่ฆใฆใ.
116
00:16:24,400 --> 00:16:26,380
่ชๅใงใใฆใใใใ.
117
00:16:29,540 --> 00:16:31,380
ๆฐๆใกใๅคใใฃใกใใใ.
118
00:16:58,000 --> 00:17:02,700
ๆ้ฆใ่ใใฆใปใใใงใใ.
119
00:17:04,660 --> 00:17:06,420
่ใใฆใ.
120
00:17:15,070 --> 00:17:16,150
ๆฐๆใกใใใ.
121
00:17:17,290 --> 00:17:18,850
ๆฐๆใกใใใ.
122
00:17:31,810 --> 00:17:32,810
ใใใช.
123
00:17:41,450 --> 00:17:42,970
ใซ ๆฐๆใกใใใใ ใ.
124
00:17:57,900 --> 00:17:59,400
็ฎใ้ใใฆใ็ธๆใ่ฆใฆใ
125
00:17:59,740 --> 00:18:01,640
็ฎใ้ใใฆใใๆ้ใ้ทใใใใใ
126
00:18:02,040 --> 00:18:08,250
็ฎใ้ธใใใฆใใใใใใ ็ฎใฏๆฅใใใใใใใ ใใผใใใใณใ.
127
00:18:29,240 --> 00:18:30,240
่งฆใใชใใ.
128
00:18:31,800 --> 00:18:34,140
่งฆใใชใใ ๆฐๆใกใใใงใใ?
129
00:18:43,020 --> 00:18:48,700
็ทใฎไบบๆใก้ฆๆฐๆใกใใใฃใฆๆผซ็ปใง่ชญใฟใพใใใ.
130
00:19:09,200 --> 00:19:13,560
็ดๆฅ่งฆใฃใๆนใๆฐๆใกใใใใชใ.
131
00:19:39,000 --> 00:19:44,520
็ซใฃใฆใใฆใใ.
132
00:19:58,420 --> 00:20:02,440
่ใใๆนใๆฐๆใกใใใงใใใญใ.
133
00:20:04,500 --> 00:20:06,500
ใฉใใชใใ ใใใ.
134
00:20:30,380 --> 00:20:40,120
ใใๆฐๆใกใใใงใใ ๆฐๆใกใใ.
135
00:21:06,850 --> 00:21:22,630
ใงใใ?
136
00:21:55,300 --> 00:22:00,300
ใใใ ๅบใใชใฃใฆใใฆใพใใใ.
137
00:22:03,870 --> 00:22:08,990
ใใใฃใฆ่ๅฅฎใใฆใใใใใใใช้ขจใซใชใฃใฆใใใงใใใญใ.
138
00:22:36,080 --> 00:22:37,840
ใใใช้ขจใซใชใฃใฆใใใ ใ.
139
00:22:51,070 --> 00:22:52,890
ๅบใใชใฃใฆใใ.
140
00:23:06,150 --> 00:23:10,610
ใชใใ ๆผซ็ปใง่ฆใใใใใใ.
141
00:23:15,050 --> 00:23:17,070
ใใ ใๆฐๆใกใใใงใใ?
142
00:23:22,700 --> 00:23:26,240
ๅๅพฉใใฆใใ.
143
00:23:37,860 --> 00:23:40,340
่ใใใใฉใใชใฃใกใใใใ ใใใ.
144
00:23:57,920 --> 00:23:59,080
็ฑใใ.
145
00:24:22,820 --> 00:24:24,980
ๅคงใใใชใฃใใ.
146
00:24:32,550 --> 00:24:34,070
ใใๆฐๆใกใใใงใใ?
147
00:24:55,700 --> 00:25:00,540
ใ ใใไนณ้ฆ่งฆใฃใใใจใใ.
148
00:26:25,240 --> 00:26:27,240
ใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
149
00:26:31,680 --> 00:26:40,080
ใใใใใฎใใใใง่ชฟในใใใใฆใใใใใใฃใฆใฟใใใฃใใใงใใ.
150
00:29:40,670 --> 00:29:44,950
้ฃฒใใใฎใชใใงใใใญใ.
151
00:29:49,100 --> 00:29:50,420
้ฃฒใใใใฃใใ.
152
00:29:51,420 --> 00:29:54,660
ใใใใฃใฆๆธใใฆใใฃใใใใ.
153
00:29:58,200 --> 00:29:59,200
ๅคงไธๅคซใ.
154
00:30:01,860 --> 00:30:03,520
็พๅณใใใฃใใงใใ.
155
00:30:09,920 --> 00:30:11,040
็ง้ฃฒใพใใใ.
156
00:30:11,680 --> 00:30:15,260
่งฆใฃใฆใปใใใงใใ.
157
00:30:49,080 --> 00:30:52,760
ๆฑใใใฆใใกใใฃใฆใใ.
158
00:31:31,940 --> 00:31:36,040
ใชใใๆนฟใฃใฆใใฆใใ.
159
00:31:37,040 --> 00:31:39,220
่ๅฅฎใใกใใฃใฆใ.
160
00:31:40,300 --> 00:31:43,120
ใใคใ่ชๅใงใใฃใฆใใใใ.
161
00:31:44,940 --> 00:31:47,660
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใปใใใ.
162
00:32:00,030 --> 00:32:02,370
ใใคใ่ชๅใง่งฆใฃใฆใใใใ.
163
00:32:06,410 --> 00:32:07,410
ๅคงไธๅคซใ.
164
00:32:08,210 --> 00:32:10,370
ๅฅฝใใชใใใซ่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
165
00:32:36,190 --> 00:32:37,290
ใใใใใใฎใใช?
166
00:32:41,820 --> 00:32:49,820
่ชๅใฎใจใใใใใฃใฑใ่ชๅใงใใใฃใกใใใใงใใ.
167
00:33:43,540 --> 00:33:47,840
่งฆใใใๅ
จ็ถๆฐๆใกใใใ.
168
00:34:01,740 --> 00:34:02,740
ๅคงไธๅคซ?
169
00:34:04,960 --> 00:34:08,340
ๅคงไธๅคซใงใใ ใชใใๆฐๆใกใใใ.
170
00:35:29,590 --> 00:35:33,930
ใใซใฃใฆใใใฎใใใฆใปใใใฆใ.
171
00:35:37,730 --> 00:35:40,290
่ใใฆใฟใฆใปใใใใงใใ.
172
00:36:01,860 --> 00:36:05,280
ใใใๆฐๆใกใใใ.
173
00:36:28,760 --> 00:36:30,720
ใใใใใใ.
174
00:36:33,360 --> 00:36:36,720
ๆณๅใใฆใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใ.
175
00:36:43,580 --> 00:36:45,860
ๆฐๆใกใใใงใใ.
176
00:37:40,630 --> 00:37:44,290
ใใณใใณๅ
ฅใใฆใฟใใใงใใ.
177
00:37:47,520 --> 00:37:49,740
ใใใงใใใญใ.
178
00:37:54,540 --> 00:38:02,320
ใดใ ใจใๆใฃใฆใใฆใชใใงใใใ ใดใ ใ็งๆใฃใฆใพใใ.
179
00:38:06,280 --> 00:38:08,160
ใใใซใ.
180
00:38:14,440 --> 00:38:18,910
ใฉใใชๆใใ่ฆใฆใฟใใใฆใ.
181
00:38:28,200 --> 00:38:31,480
ใใใกใใซใคใใฆใฟใใใใใใใ.
182
00:38:33,540 --> 00:38:35,780
ๅใใใจๆใใพใใ.
183
00:38:48,860 --> 00:38:50,020
ใใใชๆใใใช?
184
00:39:17,460 --> 00:39:23,500
ใคใใฆใใใฃใใฎใฏๅใใฆใ ใใ ใใใงๅคงไธๅคซใใช?
185
00:39:34,680 --> 00:39:37,480
ๅ
ฅใใฆใปใใใฆใ.
186
00:39:46,670 --> 00:39:48,950
ใชใใจใชใใใฉใ.
187
00:39:50,350 --> 00:39:53,290
ใใคใใฏใใคใๅ
ฅใใฆใใใใ.
188
00:39:54,550 --> 00:39:56,190
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใ.
189
00:40:09,290 --> 00:40:10,430
ๅ
ฅใใใใ.
190
00:40:36,160 --> 00:40:37,320
ๅคงไธๅคซ?
191
00:40:45,060 --> 00:40:46,800
ๅคงไธๅคซใ ใ ใณใใณๅ
ฅใฃใฆใใ.
192
00:41:18,540 --> 00:41:20,820
ๆฌๅฝใซๅ
ฅใฃใกใใฃใฆใใ.
193
00:41:47,340 --> 00:41:49,920
็งใๆฐๆใกใใใงใใ.
194
00:44:30,130 --> 00:44:32,910
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
195
00:44:34,750 --> 00:44:35,750
ๆฐๆใกใใใฃใใ.
196
00:44:57,080 --> 00:44:59,000
ใพใ ๅคงใใใ.
197
00:46:17,900 --> 00:46:18,900
ใพใ .
198
00:46:22,680 --> 00:46:23,980
ๅบๆฅ ใพใใใญใ.
199
00:46:46,420 --> 00:46:48,120
ๅ
จ็ถ็กฌใใงใใญใ.
200
00:47:09,620 --> 00:47:11,260
ใพใ ใพใ ใใใใงใใ.
201
00:48:02,400 --> 00:48:08,020
ๆฐๆใกใใใฃใใ ็ง ใๆฐๆใกใใใงใใ.
202
00:49:16,540 --> 00:49:20,300
ใฐใชใฐใชใใใฎๆฐๆใกใใใงใใ ใใฐใใ.
203
00:49:33,520 --> 00:49:34,520
ใใใ.
204
00:50:00,120 --> 00:50:01,120
ๆฐ ๆใกใใใ.
205
00:50:03,360 --> 00:50:07,700
ๆฐๆใกใใใ ใใฐใใใใ.
206
00:50:11,600 --> 00:50:13,660
ๅบใกใใใใใ.
207
00:50:16,060 --> 00:50:17,060
ใ ใฐใใ.
208
00:50:18,340 --> 00:50:19,340
ๅบใกใใใ.
209
00:50:33,380 --> 00:50:35,300
ใใฐใใ.
210
00:50:35,980 --> 00:50:38,220
ใจใใชใใใฆใใ.
211
00:50:48,660 --> 00:50:50,780
ใพใๅบใฆใใ.
212
00:51:01,400 --> 00:51:03,340
ใใใๆฐๆใกใใใ.
213
00:51:33,780 --> 00:51:35,780
ใพใ ไธไฝใงใใใใ.
214
00:51:46,260 --> 00:51:49,800
ใใไธๅใใฆใใใใใงใใใญใ.
215
00:52:13,690 --> 00:52:16,330
ใใฃใจใใใใ.
216
00:52:20,490 --> 00:52:24,730
ไปๅบฆใใใกใใใๅ
ฅใใฆใฟใฆใใ ใใใ.
217
00:52:27,370 --> 00:52:29,530
ใใใใใฎใใฆใฟใใใฃใใใงใใ.
218
00:52:32,230 --> 00:52:34,470
ใใใงใใฃใกใใฃใใ.
219
00:52:36,470 --> 00:52:37,610
ไธ้ๆณใ.
220
00:53:39,780 --> 00:53:43,180
ๆฐๆใกใใใ.
221
00:54:09,480 --> 00:54:10,480
ใใใใ.
222
00:54:16,060 --> 00:54:17,060
ใใใกใใฃใจใ.
223
00:58:43,510 --> 00:58:46,090
ใพใ็ฒพๅญๅบใฆใใ.
224
00:59:01,700 --> 00:59:03,600
ไฝๅใๅบใใใงใใญใ.
225
00:59:12,590 --> 00:59:14,590
ใๆฏใใใฎ็ฒพๅญใใ.
226
01:00:16,810 --> 01:00:18,650
ใใใกใใฃใจใ.
227
01:00:25,240 --> 01:00:26,580
ใฉใ ใฉใ ใงใใญใ.
228
01:00:38,800 --> 01:00:40,300
ใใใชใใช?
229
01:00:41,160 --> 01:00:41,620
ๅใฃใฆใ?
230
01:00:41,621 --> 01:00:43,220
ๅใใใใ.
231
01:00:47,160 --> 01:00:48,160
ใใ.
232
01:00:51,540 --> 01:00:52,540
ใ ใฅใผใใ?
233
01:00:52,940 --> 01:00:56,620
ใคใใใใชใใใใใ.
234
01:00:57,380 --> 01:00:58,620
ใฉใใพใง?
235
01:01:01,040 --> 01:01:04,060
ไปใๅใฃใฆใชใใใใ ไปใๅใฃใฆใใใ.
236
01:01:04,680 --> 01:01:06,300
ใใใฏใฒใผใ ใ ใใใ.
237
01:01:10,620 --> 01:01:15,720
ไฝใใใใใใชใใใใใ ใใฏใใใ
238
01:01:15,900 --> 01:01:16,900
ใ?
239
01:01:32,660 --> 01:01:33,680
ใใ?
240
01:01:34,420 --> 01:01:35,420
ๅฏๆใใ.
241
01:01:36,620 --> 01:01:37,620
ๅ
จ็ถ้ใใ.
242
01:01:38,520 --> 01:01:39,880
ๅ
จ็ถใใใใใใ.
243
01:01:41,020 --> 01:01:42,020
ใใใใ.
244
01:02:23,770 --> 01:02:26,450
ใกใใฃใจ้ฟใใฆใพใใใ?
245
01:02:37,210 --> 01:02:40,570
ใใใใใฎๆงใใฆใใใงใใใญใ.
246
01:02:41,370 --> 01:02:42,370
ใใฃใ.
247
01:02:45,740 --> 01:02:47,320
ใ ใพใใใงใใใ.
248
01:02:48,680 --> 01:02:50,200
ใใญใใญใใพใใใญใ.
249
01:02:52,140 --> 01:02:53,140
ใใใผใ.
250
01:02:53,980 --> 01:02:56,420
ใใใใใใใชใใงใใใ.
251
01:02:57,300 --> 01:03:00,880
็งใใกไปใๅใฃใฆใใใจใใฟใใช็ฅใฃใฆใใใ ใใ.
252
01:03:02,040 --> 01:03:03,160
ใใใผใ.
253
01:03:04,120 --> 01:03:05,880
ใใใฏ?
254
01:03:18,710 --> 01:03:19,710
ๅคงไธๅคซใ.
255
01:03:22,630 --> 01:03:23,750
ใใใงใใ?
256
01:03:32,700 --> 01:03:36,740
ใใใใใฎใใฆใฟใใใฃใใใงใใ ใใใผใ.
257
01:03:41,600 --> 01:03:44,280
ไปใๅใฃใฆใใใ.
258
01:04:27,100 --> 01:04:29,940
ใใใงใใใใใใจใใใฎใใญใใญใใพใ.
259
01:04:33,800 --> 01:04:49,220
ใญใ.
260
01:04:52,280 --> 01:04:54,460
ใใ ๆฐๆใกใใใใงใใใใญใ.
261
01:05:19,340 --> 01:05:20,680
ใใกใ ใฃใฆใ.
262
01:05:22,480 --> 01:05:23,960
ๅคงไธๅคซใงใใใ.
263
01:05:24,920 --> 01:05:25,920
ใใผใ.
264
01:05:41,680 --> 01:05:43,800
ใใฃใกๅดใ.
265
01:05:46,060 --> 01:05:49,861
ใงใ... ใชใใงใใใ.
266
01:05:57,620 --> 01:06:00,200
ๅคงไธๅคซใ ่ชฐใๆฅใชใใงใใใใ.
267
01:06:23,940 --> 01:06:25,880
ใใใชใฎ่ฆใใใใใพใใใใ.
268
01:06:29,340 --> 01:06:31,880
ใงใไปใๅใฃใฆใใใๅคงไธๅคซใงใใใ.
269
01:06:46,050 --> 01:06:49,170
ใใใ็ซใฃใฆใใฆใใ.
270
01:07:28,320 --> 01:07:31,060
ใใใใใฎใจใๆฐๆใกใใใใงใใใญใ.
271
01:07:31,860 --> 01:07:32,860
ใใใ.
272
01:08:06,400 --> 01:08:08,480
ๆฑใใใฆใใใใ.
273
01:08:10,080 --> 01:08:12,140
ใงใใใใใใๅใใใพใใใ.
274
01:08:15,720 --> 01:08:17,100
ใใฃใกใฎๅณใใใ.
275
01:09:39,610 --> 01:09:42,110
ๆๅทปใใใงใใ?
276
01:10:08,310 --> 01:10:10,670
ใๅฐปๅใใฆใใ ใใใ
277
01:10:10,850 --> 01:10:11,110
ใ?
278
01:10:11,570 --> 01:10:12,570
ใๅฐป?
279
01:10:12,810 --> 01:10:13,810
ใๅฐป่ฆใฆใ.
280
01:10:18,740 --> 01:10:20,300
ๆฅใใใใใชใ.
281
01:10:22,140 --> 01:10:26,780
่ชฐใ่ฆใฆใชใใใใ ใฉใ่ฆใฆใใฎ?
282
01:10:29,720 --> 01:10:32,580
ใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
283
01:10:37,380 --> 01:10:39,440
ใใใใใจใใใ่ใใใฃใฆใ.
284
01:10:40,180 --> 01:10:41,520
ใใใใง่ฆใใใงใใ.
285
01:10:49,000 --> 01:10:50,740
่ใใชใใใใใชใ?
286
01:11:28,710 --> 01:11:30,170
่ใใพใใ?
287
01:11:30,670 --> 01:11:31,750
ๆฐๆใกใใใฃใ?
288
01:11:40,830 --> 01:11:44,610
ใญใใ็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใ.
289
01:12:36,850 --> 01:12:43,030
ใญใใ็ดๆฅใใฃใจ่งฆใฃใฆๆฌฒใใใ.
290
01:13:00,450 --> 01:13:02,450
ๅคงไธๅคซใงใใ.
291
01:13:40,960 --> 01:13:44,100
ๆใซใใใๆผใใฆใใกใใฃใฆใใ.
292
01:14:18,260 --> 01:14:19,660
ใใใไฝฟใใฃใฆใใใ.
293
01:14:54,780 --> 01:14:55,940
ใชใใง?
294
01:14:56,520 --> 01:14:57,860
ใพใ ่ถณ่ถณใใชใใ.
295
01:15:41,340 --> 01:15:44,240
ๆฟกใใฆใใกใใฃใฆใใ.
296
01:15:58,970 --> 01:16:03,130
็งใฎๅฟใฎๅใๅ
ใใงๆฌฒใใใ.
297
01:16:05,490 --> 01:16:06,890
ๆฑใใใกใใฃใฆใ.
298
01:16:17,530 --> 01:16:23,010
ใใใๆฅใใใใใฎใซใ.
299
01:16:24,790 --> 01:16:27,240
ใญใใใใฃใก่กใฃใฆใ.
300
01:16:41,640 --> 01:16:43,990
ใใใๆฑใใใกใใฃใฆใ.
301
01:16:51,780 --> 01:16:52,880
ๅพๅใใใ.
302
01:17:12,260 --> 01:17:13,260
ใกใใฃใจใ.
303
01:17:18,280 --> 01:17:20,600
ใใๆฅใใใใใจใๅธฐใใพใใใ.
304
01:17:39,980 --> 01:17:40,620
ใใใใ
305
01:17:40,940 --> 01:17:53,880
ใพใ็กฌใใชใฃใฆใใฆใใ ่ใใฆๆฌฒใใใงใใ.
306
01:18:02,600 --> 01:18:15,420
่ใใฆๆฌฒใใใ.
307
01:19:27,920 --> 01:19:29,940
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใ.
308
01:20:15,970 --> 01:20:25,730
่กใฃใกใใใใ.
309
01:20:51,470 --> 01:20:52,870
็พๅณ.
310
01:21:03,740 --> 01:21:05,140
ใใใ.
311
01:21:10,770 --> 01:21:13,970
ใพใ ๅใพใฃใฆใชใใงใใใญใ.
312
01:21:19,150 --> 01:21:22,250
ใดใ ใใใพใใใ.
313
01:21:24,450 --> 01:21:26,330
ๆใฃใฆใใกใใใกใ ใใ.
314
01:21:56,610 --> 01:21:58,790
ๅ
ฅใใฆๆฌฒใใใงใใ.
315
01:22:18,780 --> 01:22:21,420
่ฏใใฃใใใ.
316
01:23:13,440 --> 01:23:15,800
ใใงใกใใกใใฃใฆใ.
317
01:23:20,180 --> 01:23:22,160
ๅคงใใใใใใ.
318
01:23:23,660 --> 01:23:26,000
ใงใๅฃใใใ
319
01:23:26,300 --> 01:23:30,340
ใใใใพใใใงใใใ ๆๆ
ขใใชใใใ.
320
01:23:50,550 --> 01:23:51,950
ๆๆ
ขใใฆใ.
321
01:23:58,230 --> 01:24:16,170
ใใงใกใใกใใฃใฆใ.
322
01:27:07,540 --> 01:27:09,760
่กใใใ.
323
01:27:40,480 --> 01:27:43,700
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใญใ.
324
01:27:56,000 --> 01:27:57,980
ใใใฏใใณใใใกใใฃใใ.
325
01:28:21,900 --> 01:28:35,250
ใพใ็กฌใใชใฃใใ ใด ใ ใฏใพใ ใใใใใ.
326
01:28:38,190 --> 01:28:39,470
็งใใ.
327
01:28:49,080 --> 01:28:50,280
ใงใใพใ ใใใใ.
328
01:28:50,900 --> 01:28:55,040
ใกใใฃใจไปๆฅใใ ใกใใฃใจใพใใใใ.
329
01:29:14,560 --> 01:29:16,800
็งใใ.
330
01:29:26,080 --> 01:29:36,940
่กใใใ.
331
01:29:38,420 --> 01:29:40,040
ใใ ๆฐๆใกใใใ.
332
01:29:58,040 --> 01:30:00,880
ๆฐๆใกใใใฆๅฃฐใๅบใกใ.
333
01:30:58,910 --> 01:31:21,370
ใใ.
334
01:31:54,260 --> 01:31:55,780
ใ ใฃใจใคใใฆๆฌฒใใใ.
335
01:32:22,540 --> 01:32:30,860
ๆฐๆใกใใใฆใ.
336
01:32:32,860 --> 01:32:35,920
ๆฐๆใกใใใฆใ.
337
01:32:36,580 --> 01:32:41,540
ๆฐๆ.
338
01:32:52,420 --> 01:33:14,860
ใก ใใ.
339
01:33:22,660 --> 01:33:24,060
ใฆใ.
340
01:33:30,420 --> 01:33:32,820
ๅบ ใใฆ.
341
01:34:15,280 --> 01:34:16,280
ใใ ใใใ.
342
01:35:04,220 --> 01:35:05,900
ใพใ ๅบใใฆใใใใใ ใ.
343
01:35:15,580 --> 01:35:16,580
่ก ใ ใใ.
344
01:35:32,320 --> 01:35:34,820
ใใฃใคใ ไนใฃใกใใฃใใ.
345
01:35:35,640 --> 01:35:38,160
ๆฅใใง่กใใชใใใ.
346
01:35:41,380 --> 01:35:43,920
ๆฉใๆ็ใชใใจใๆใใใกใใใพใใใ.
347
01:36:08,500 --> 01:36:10,080
ๆธฉๆณใใญใ.
348
01:37:21,720 --> 01:37:27,830
ใกใใฃใจใ ใใใใใ.
349
01:37:42,280 --> 01:37:46,780
ใฟใใชๅธฐใฃใใใ.
350
01:38:13,360 --> 01:38:14,740
ๅฃฐๅฐใใใใฆใ.
351
01:38:47,130 --> 01:38:49,130
ๆณฃใใชใใฆใใใฃใฆใ.
352
01:39:15,480 --> 01:39:17,220
ใงใใ็ง่ฆใฆใ.
353
01:39:19,100 --> 01:39:21,080
ๅใ่ๅฅฎใใฆใ?
354
01:39:29,670 --> 01:39:33,550
็งใ็ทใฎไบบใฎๅฅณใซ่ฆใฆใฟใใใ.
355
01:39:35,470 --> 01:39:38,010
ใใใๅซใ ใใ.
356
01:39:38,750 --> 01:39:40,250
ใ่ฆ่ใใใใใงใใฆใ.
357
01:39:41,250 --> 01:39:44,250
ใใใ็ก็ใ ใฃใฆใ.
358
01:39:45,110 --> 01:39:47,070
ๅคงไธๅคซใ ใใ.
359
01:39:52,500 --> 01:39:56,040
็งใใกใไปใๅใฃใฆใใงใใ?
360
01:40:25,420 --> 01:40:27,380
ใกใใฃใจ่ๅฅฎใใฆใใใใใ.
361
01:40:28,340 --> 01:40:31,980
ใใใใใใใใใจใชใใฃใฆใ.
362
01:40:33,460 --> 01:40:34,680
ใใใงใใใญใ.
363
01:41:07,900 --> 01:41:09,920
ใใใใใญใใญใใใ.
364
01:41:50,120 --> 01:41:52,140
ใใใใใญใใญใใใ.
365
01:41:59,730 --> 01:42:01,030
ไฝใใฆใใฎ?
366
01:42:02,910 --> 01:42:06,230
็งใใใใใใฎๆใฃใฆใใใใ ใ.
367
01:42:07,870 --> 01:42:10,230
ใใใซไฝๆใฃใฆใใใใ ใใ.
368
01:42:11,770 --> 01:42:17,010
ใ ใฃใฆใๆๅฎคใงไฝฟใฃใฆใฟใใใฆใ.
369
01:42:28,180 --> 01:42:30,380
่ฑใซใใฆใฆใ.
370
01:44:28,280 --> 01:44:29,780
ใฏใใ ใฏใใๅผใฃใใใฃใฆใใใใ.
371
01:44:31,680 --> 01:44:33,720
ใญใใใปใใๅฏใใ.
372
01:44:54,590 --> 01:44:58,150
ใใใใใ...
373
01:45:47,280 --> 01:45:49,900
ๆฅใซๆฅใกใใใใใใใชใใใ ใใ.
374
01:45:51,300 --> 01:45:53,900
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใ.
375
01:46:14,960 --> 01:46:23,520
ใใณใใณๅ
ฅใใๅใใใใกใใฃใจใใใงใใฆใใใใ.
376
01:46:26,360 --> 01:46:27,920
ใใใ ใญใ
377
01:46:28,320 --> 01:46:31,780
ใงใใใใใงใฏใใชใใจใใใใ.
378
01:46:34,910 --> 01:46:39,270
ใใใงใใใใจใใใฃใจๅฆๆณใใฆใใใใ.
379
01:46:46,220 --> 01:46:57,840
ใใฐใใใ ใใฃใจ.
380
01:47:04,290 --> 01:47:08,770
ใ ใใใซ้ณใ... ใใฐใใใ.
381
01:47:11,030 --> 01:47:12,950
ใงใใ่ๅฅฎใใกใใใญใ.
382
01:47:34,290 --> 01:47:39,250
ๆฐๆใกใใใ ใใฃใกใๆฅใฆใ.
383
01:47:40,530 --> 01:47:42,530
ใใฃใกใๆฅใฆใ.
384
01:47:57,480 --> 01:48:01,300
ๆฐใพใใใใชใณในใ.
385
01:49:03,360 --> 01:49:06,160
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
386
01:49:07,120 --> 01:49:09,700
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใฆใ.
387
01:50:15,930 --> 01:50:18,730
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
388
01:50:19,890 --> 01:50:21,630
ใใใ ใใ.
389
01:50:26,350 --> 01:50:28,430
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
390
01:50:30,490 --> 01:50:32,430
ๅบใกใใๅบใกใใๅบใกใใใ.
391
01:51:13,710 --> 01:51:17,690
ๅฎค็ฎๅบใใกใใฃใใญใ ใใฃใใ่ๅฅฎใใใญใ.
392
01:51:52,700 --> 01:51:54,440
ใใใๅฅฝใใ ใใญใ.
393
01:52:02,580 --> 01:52:06,860
ใใใซๅฏใใฎใฏใพใใใใ ๅคงไธๅคซใ.
394
01:52:07,680 --> 01:52:10,660
ใใๅใใฐใใใใใ ใใฃใฆใใ.
395
01:52:28,400 --> 01:52:51,260
ใพใใฉใใฉ.
396
01:52:54,840 --> 01:52:56,320
ใ ็กฌใใชใฃใฆใใใ.
397
01:53:34,340 --> 01:53:35,760
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
398
01:53:51,500 --> 01:53:55,360
ๅฏใฆใ ๅฏ ใฆใ.
399
01:54:13,750 --> 01:54:15,610
ใณใชใณใชใ.
400
01:54:28,450 --> 01:54:30,430
ๆฐๆใกใใ?
401
01:54:35,230 --> 01:54:38,150
ใใใชๆบไฝฟใฃใฆใใใกใชใใ ใใ.
402
01:54:54,070 --> 01:54:56,510
ใใใๆ ผๅฅฝใใฆใใใญใ.
403
01:56:35,640 --> 01:56:41,140
็ฑใใฆใใใใใ.
404
01:58:03,390 --> 01:58:05,410
ใใใใใ.
405
01:58:27,900 --> 01:58:28,900
ใ้ฃฏใใ?
406
01:58:43,680 --> 01:58:45,820
ใพใใใใงใใใใงใใ?
407
01:58:48,260 --> 01:58:50,100
ใใใใชใฃใกใใฃใฆใ.
408
01:58:54,360 --> 01:58:58,280
ใชใใ็กฌใใชใฃใฆใใใ ใใใใใใช่งฆใใชใใงใใ.
409
01:58:58,920 --> 01:58:59,920
ใชใใง?
410
01:59:03,860 --> 01:59:05,300
ใใใงใใ?
411
02:01:34,120 --> 02:01:36,580
ใฏใใใใซใใซใใฆใใ.
412
02:02:08,920 --> 02:02:10,240
ใใใงใใ?
413
02:04:21,930 --> 02:04:24,140
ๅ
ฅใใใใชใฃใกใใฃใใ.
414
02:04:54,310 --> 02:04:55,430
ๆฅใฆใ.
415
02:11:27,320 --> 02:11:28,760
ใฟใใชๅฏใใใใ.
416
02:11:34,870 --> 02:11:36,610
ใฏใใ็กฌใใชใฃใกใใฃใใใ.
417
02:11:48,360 --> 02:11:50,360
ใ ใ ใพใ ๅฏใฆใชใใใ.
418
02:12:18,950 --> 02:12:23,510
ใใฃใฑใ่ฆใใใใ.
419
02:12:25,230 --> 02:12:27,110
ๆฉใๆตใใใใ.
420
02:12:31,710 --> 02:12:32,710
ใงใฃใใ.
421
02:12:34,670 --> 02:12:35,810
ใใใชๆ้ฃใฃใใใ ใ.
422
02:12:37,990 --> 02:12:39,830
ๆฐๆใกใใ?
423
02:12:41,690 --> 02:12:43,830
ใใฃใใๆใใใฆใใฃใกใใใใใใใ.
424
02:12:48,790 --> 02:12:50,770
ใใฃใ.
425
02:13:06,540 --> 02:13:17,061
ใ ๅฏใฆใใ ใใฃใใๅฏใฆใใ ใ
ใฃ ใ ใๅฏใฆใใ ใใใ ๅฏใฆใใ.
426
02:13:17,600 --> 02:13:19,100
ๅฐ็ใใณใใณใใใใใใปใใ.
427
02:13:20,240 --> 02:13:22,581
ใป ใใใใใ ๆฐ ๆใกใใ?
428
02:13:35,240 --> 02:13:36,240
ใใฃใใๅฏใฆใใ.
429
02:13:41,000 --> 02:13:49,860
ๅฏใฆใใ ใใใ็ใใ ใใใ็ใใ.
430
02:14:06,630 --> 02:14:08,410
ใใใ็ใใ.
431
02:16:46,300 --> 02:16:47,460
ๅผท่ชฟใใฆใ.
432
02:17:08,010 --> 02:17:09,650
ใใฃใกใๅใฃใฆใ.
433
02:17:17,070 --> 02:17:21,290
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใ ่ฆใใใจใชใใใ.
434
02:18:19,310 --> 02:18:22,030
็ณใ่จณใชใใ.
435
02:18:51,350 --> 02:19:01,470
ใใฃใกใใใใฃใกใใ ใใฃใใๅฏใฆใใ ๆฐๆใกใใ?
436
02:19:01,770 --> 02:19:03,590
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใ.
437
02:19:58,110 --> 02:19:59,390
ใใใใใ.
438
02:20:02,210 --> 02:20:08,570
ใพใๆฟใใฎๅบใใญใ.
439
02:20:13,780 --> 02:20:15,160
ๅ
ฅ ใใใใใ.
440
02:20:16,540 --> 02:20:19,480
ใดใ ๆใฃใฆใใใ ใป ใใจ?
441
02:20:23,220 --> 02:20:24,300
ใใใชใจใใใซ?
442
02:20:28,710 --> 02:20:30,390
ใพใ ใใใใใญใ.
443
02:20:48,780 --> 02:20:49,780
ใใใงใใใ.
444
02:20:51,620 --> 02:20:52,660
ใๅฐปใๅใฃใฆใ.
445
02:21:01,020 --> 02:21:02,200
ใใใผๆฐๆใกใใใ.
446
02:21:24,470 --> 02:21:25,470
ๆฐ.
447
02:22:03,890 --> 02:22:04,990
ๆ ใกใใใ.
448
02:22:10,420 --> 02:22:12,770
ๅฏใกใใใใ.
449
02:22:41,260 --> 02:22:44,460
ใใฃใกใๅฏใกใใฃใใใ.
450
02:22:54,780 --> 02:22:58,880
ๅพใใๅพใใซไธฆใใงใใใ.
451
02:22:59,660 --> 02:23:02,180
ใฟใใชๅฏใฆใใใ.
452
02:24:33,090 --> 02:24:41,050
ใใฃใกใๅฏใกใใฃใใใ.
453
02:24:42,950 --> 02:24:43,950
ๆฐๆใกใใ?
454
02:24:44,230 --> 02:24:46,950
ๆฐๆใกใใใ.
455
02:24:47,690 --> 02:25:00,530
ไฟบ ใๆฐๆใกใใใ.
456
02:25:03,230 --> 02:25:04,230
ใใใใ.
457
02:25:04,390 --> 02:25:05,930
ใชใใๅฏใฆใใใใๅฏใฆใชใใ.
458
02:25:06,990 --> 02:25:09,750
ๆฐๆใกใใใ.
459
02:25:11,650 --> 02:25:15,590
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใ ใใฃใใๅฏใฆใใฆใใใ.
460
02:25:31,110 --> 02:25:32,110
ไฟบใ้ปใฃใฆใใใ.
461
02:25:34,370 --> 02:25:35,370
ๅคงใใใใ.
462
02:25:36,290 --> 02:25:37,290
ใ ใใ ใ.
463
02:26:00,910 --> 02:26:02,990
ใใใผๅฏใกใใฃใใ.
464
02:26:16,350 --> 02:26:17,850
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใ.
465
02:26:25,830 --> 02:26:27,290
ใใฃใจใงใใ?
466
02:26:29,710 --> 02:26:32,210
ๅใใฃใจไธใซใชใฃใใ ใ ใฃใจไธ?
467
02:26:46,310 --> 02:26:48,670
ๅฏใกใใใใ.
468
02:27:40,080 --> 02:27:42,860
่
ฐใ่ชๅใงๅใใใกใใใ.
469
02:28:56,340 --> 02:28:57,380
ๅฏใกใใฃใใฎ?
470
02:29:25,740 --> 02:29:26,740
็.
471
02:31:01,900 --> 02:31:04,060
ใ ใใ.
472
02:31:11,020 --> 02:31:15,980
ใพใ ใใใใใใ ใใฉใ ใใใ ใใญใ
473
02:31:16,540 --> 02:31:19,700
ใพใ ใใใใใใญใ ใใฎใพใพใใฆใใใฎ?
474
02:31:19,880 --> 02:31:21,360
ใใฎใพใพ?
475
02:31:23,240 --> 02:31:25,620
ใ ใฃใฆใพใ ๅบใ่ถณใใชใใงใใ?
476
02:31:27,880 --> 02:31:29,000
ใใใฎ?
477
02:31:29,001 --> 02:31:33,580
ใใ ใใ ๅฏใกใใ?
478
02:31:46,560 --> 02:31:53,980
ใพใ ๅฏใกใใฃใใ.
479
02:31:59,900 --> 02:32:02,380
ๅฏๅใ็ฑใใ.
480
02:32:51,500 --> 02:32:52,580
ๅฏๅใ็ฑ.
481
02:34:01,530 --> 02:34:06,370
ใใ.
482
02:34:07,410 --> 02:34:08,810
ใ ใใพใใใใใ.
483
02:34:09,510 --> 02:34:10,730
ใใใพใใใใใ.
484
02:34:12,470 --> 02:34:15,151
ๅฏๅใ็ฑใใ ใใ ใพใงๅฏใใ.
485
02:34:51,840 --> 02:34:54,500
ๆฐๆใกใใ?
486
02:34:54,501 --> 02:34:56,840
ๆฐๆใกใใ?
487
02:34:58,420 --> 02:35:00,700
ๆฐๆใกใใ...
488
02:35:22,320 --> 02:35:30,370
ๆฐๆใกใใ?
489
02:35:36,430 --> 02:35:44,310
ๆฐๆใกใใ... ๆฐๆใกใใ... ๆฐๆใกใ.
490
02:35:47,500 --> 02:36:01,930
ใ ใชใฃใฆ... ็ใ...
491
02:36:43,490 --> 02:36:45,530
็ใ.
492
02:37:12,340 --> 02:37:14,710
... ๆฐ ๆใกใใใชใฃใฆ...
493
02:38:55,770 --> 02:39:07,561
็ใ... ็ใ... ็ใ...
็ใ... ็ใ... ็ใ...
494
02:39:12,160 --> 02:39:13,180
็ใ...
495
02:39:25,400 --> 02:39:27,900
็ใ...
496
02:39:39,480 --> 02:39:42,280
็ใ.
497
02:40:12,160 --> 02:41:20,000
... ็ ใ.
498
02:41:48,370 --> 02:41:49,370
...
499
02:41:52,410 --> 02:41:54,230
็ ใ...
500
02:42:08,200 --> 02:42:14,080
ใใฃใจ็ใ... ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
501
02:42:15,200 --> 02:42:17,260
ใพใ ใงใใใ...
502
02:42:19,420 --> 02:42:28,100
ใใใใ... ใกใใฃใจไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
503
02:42:34,920 --> 02:42:38,120
ใพใ ่ถณใใชใ...
504
02:42:43,640 --> 02:42:48,340
็ใ...
505
02:43:01,680 --> 02:43:02,680
ใพใ ่ถณใใชใ...
35568
