Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.

- Dog Barks -

- Flies are buzzing -

- Dog Barks -

CHENNAI FILES - MUTHAL PAKKAM

The bell is ringing in the temple.

Here he is.

- Thanks. - Okay. I will leave.

- Come dear. - Who are they ma?

- Press people. - Greetings.

Brother, your father was a big crime novelist.

- Hmmm. - He has written over 1000 books.

In our Magazine, we would like to write about your dad as a story for 10 weeks.

Hmmm! How much you will pay for it?

Sir! What sir he is asking money for this?

Brother, writing an article about your father is a value addition for your father.

Why are you asking money for this?

Sir, There is no respect here for things that come for free.

For a single article it is 10,000 rs. 10 articles is 1 Lakh. Pay it up sir.

Sir... I told you then itself. This will not work out.

Come, We will ask Veerappan's wife for his article.

- Okay. Let's go. - Go. - Why? sir!

- Hello. - Yes...

I asked for a price, how much you will pay?

- Does 20,000 work for you?

- 20,000 Rs???

- About our dad... - Please check the count.

Okay. I will check.

You got the advance itself?

Okay. Tell me when and how to write it?

- You need not write anything. - Then?

You will come to chennai, stay for 10 days. Tell us about your dad and then come back.

Oh... That is it?

There is an address on this visiting card.

When you come to chennai, meet the writer at this address and tell them.

- Hmmm. - Shall we leave? Driver start the vehicle.

What is this? You started fixing prices to write about your father?

I just made fun of them mom.

Didn't i know that we have to thank them for writing about father.

I prayed to god that i will offer food for people in dad's name.

- That's why i spoke like that. - So that's it. I got stunned.

Like your dad, you too never wished for money..

but started speaking like this suddenly.

Here. First deposit this money in the temple first.

- Hmmm. okay. - Keep the card carefully.

- The sound of a train -

- The doorbell rings -

Tell me.

- One second. - Hmm.

- The Mobile is Ringing -

Hello. Tell me madam?

What is this sir? How many times have i told you?

If you are giving my card to someone regarding work

then give office address, not my home address.

Okay. Who is he?

Sorry madam. He is the son of writer Jeevan Kumar.

Is he his son?

Yes madam. Our MD feels that you are the correct person

to write the article about Jeevan Kumar.

Okay. Right sir, fine.

- Please wait for two minutes. - Okay.

- Will you eat something?

- Yes, Give me some.

Okay. Good. You seem to be an open type guy.

Everyone here, as a formality, will say no to food when asked.

Hello.. In our native, we won't ask people to eat as a formality.

We will ask from our heart.

If you don't want me to eat then take this away.

Hey, no no. You have it.

I will freshen up.

- Hmm - Okay

Hello... - Haan..

When you come back, can you wear jeans pant and T-shirt?

- What? - Jeans..

I know what and how should i dress up. You don't tell that.

Don't mistake me.

If girls in our village wear Jeans & T-shirt then everyone will look at them.

Here everyone is wearing that.

That's why, when you come with me if you wear Jeans & T-shirt then i will feel proud.

I can't dress for your pride.

I will only wear what i like.

Hmmm.

Alright. Even if you felt angry when i said you dressed like i asked.

- Thank you.

- Are you done? shall we leave?

- Yes. - Hmmm.

- a vehicle horn -

- This is your office? - Yes, Go in.

- Good morning madam. - Good morning. - Madam has come.

Welcome madam

- Congratulations. - Thank you.

- All the best. - Thank you. - That was a great work.

- Congratulations madam. - Thanks.

Super. We got good response for the article you wrote.

From morning we have been receiving praises for you.

Phone calls, WhatsApp Messages, E-mails... Everyone is asking for you.

It will take a week's time to open all the mails that you received.

I wrote nothing new. It just wrote the truth about present day farmers.

Instead of getting praises for my article...

it will be good if the farmers can get a solution for their problems.

Anyway, thank you so much.

- Let's go. - Hmmm.

- Come inside. - So many people are praising you?

I have not read your article yet but still you would have written it well.

- Congratulations. - Thank you.

Here is where all my writings start.

Before starting to write about your dad, think about all the things related to him.

Then it will be easy for you to tell me things in order.

Sir, please come inside.

- Sir. Take care of his stay arrangements. - Yes. sure.

Then you take leave. We will meet tomorrow.

- you can go. - Thanks madam.

- The boy groans in pain -

- Whistling -

- Hitting the floor with a hammer -

- Hitting the drum with a hammer -

Sir... Leave me sir. Please sir.

Please leave me sir...

- Screaming -

- Screaming louder -

- Screaming more louder -

- Crows flying in fear -

"Similar to the death of a student that happened in Kasimedu now

there was one more killing of a student 10 days back in Pattinapaakam."

"Both of their faces were covered with the same mask."

"Police are investigating to find out the killer and his motive behind the murders"

"This incident has created a lot of fear among the residents of Chennai"

"This is Kayalvizhi for SUN NEWS."

Hey! Stop the vehicle.

Here, take these. Keep those safe.

Keep in home. I will get it back tonight.

Understand

Got it? Go... go... go...

Thank god. Ah... These fellows?

- Brother, give me a coconut. - Watery?

- Hey!!! - What sir? Heat is high.

- Shall i order coconut for you? - Yes order. - Stop the vehicle.

Sir he is the one sir.

Where did you keep the stolen jewels?

- Jewels? what does that mean?

- Play with him using that stick. - Tell us where you kept it.

Tell the truth. Where did you keep the jewels?

Hello brother.

- How are you? - I am fine.

- Who are you? - Who am i?

What bro?

Police have caught us bro. what to do? We can't act anymore.

Give back what i gave.

Sir. I don't know who is this guy. Take him with you.

Rascal. I will twist your head backwards.

- Are you playing with us? - Sir. - I will trash you to pulp.

Wait sir. Bro is in some confusion. I will talk to him and get it.

- Go Ahead.. In between please don't show your bravery on us.

I gave some jewels to you, right? Where are those?

- Oh!! those? - I am asking that only.

Take a note sir. You were trying to jump on me.

Those... You gave them to me one after another when the vehicle was running

- Yes. - There was a girl sitting next to me.

- Yes. - She said that the jewels belong to her.

- Okay. - So i gave all the jewels to her

Where is the girl now?

- She got down on the way. - What? she got down?

Sir. You asked me to point out the person and i did.

After this it is yours and his problem. Leave me alone.

Sir. I don't know him. Take him with you.

Hey.. You are so short and he is so tall.

Am i looking like a joker to play with?

- Catch them and put them in the vehicle. - Sir leave us. - Come.

I won't leave you guys until you tell where that girl went.

- Don't stop the vehicle until i tell. - Okay sir. - You keep going.

- Look here. - Hmmm.

He is a worst guy.

He won't stop the vehicle until we vomit.

Tell to me quietly. Where did that girl get down?

You don't be afraid. I will take care of him.

That girl is our aide but nothing should happen to you right?

Because you are my friend.

Friend? when did we both become friends?

Hello friends.

Today is my birthday.

So all of you get a quarter free.

- All are Screaming -

We are drinking and having fun.

Everyone, Come Come Come here. Take these and enjoy your time.

What's this? Everyone is coming for the free drink. But he is sitting alone.

- Hello, excuse me. You are from Madurai?

- No i am from Maruti company.

Maruti car? I thought he is a decent fellow but he seems to be rude.

By the way... - Minnal Raja

Wait. I will get a half for you.

♪ Order a quarter. ♪

♪ Along with it chill water. ♪

♪ I am going to start this ♪ ♪ so make way for me. ♪

♪ To live a happy life you need some courage. ♪

♪ For that listen to this advice ♪ ♪ i am going to give you friend. ♪

♪ To enjoy life, you ♪ ♪ need only one thing. ♪

♪ Open the bottle and ♪ ♪ enter heaven to be the king. ♪

♪ Touch the liquor because it is the emotion. ♪

♪ And start singing along with us. ♪

♪ Come and let's Cheer up Dude... ♪ ♪ Its a Gaana Song Dude... ♪

♪ There is no need for drama... ♪ ♪ You can leave it and be calm... ♪

♪ Life is like a game... ♪ ♪ Play it like one... ♪

♪ Now you and me are a team... ♪ ♪ Let's party and have some fun... ♪

♪ Come and let's Cheer up Dude... ♪ ♪ Its a Gaana Song Dude... ♪

♪ There is no need for drama... ♪ ♪ You can leave it and be calm... ♪

♪ Life is like a game... ♪ ♪ Play it like one... ♪

♪ Now you and me are a team... ♪ ♪ Let's party and have some fun... ♪

♪ Let's party and have some fun... ♪ ♪ Come and let's Cheer up Dude... ♪

♪ Can we party in Ibiza? ♪ ♪ Will you order me a Breezer? ♪

♪ We are stowing up the freezer... ♪

♪ Little Rum and Gin mix... ♪ ♪ When you add ice it's fix... ♪

♪ Around me, lot of chicks... ♪ ♪ I am doing it for the kicks... ♪

♪ This life is... ♪ ♪ A small circle... ♪

♪ If you go up here then ♪ ♪ you have to come down... ♪

♪ A good person will be tested by the lord... ♪

♪ But he won't give up on him friend... ♪

♪ Don't trust luck and get wasted... ♪

♪ Your talent is always your horoscope bro... ♪

♪ If you have courage in your ♪ ♪ heart, nothing will defeat you... ♪

♪ That's why sing along with us... ♪

♪ Come and let's Cheer up Dude... ♪ ♪ Its a Gaana Song Dude... ♪

♪ There is no need for drama... ♪ ♪ You can leave it and be calm... ♪

♪ Life is like a game... ♪ ♪ Play it like one... ♪

♪ Now you and me are a team... ♪ ♪ Let's party and have some fun... ♪

♪ Come and let's Cheer up Dude... ♪ ♪ Its a Gaana Song Dude... ♪

♪ There is no need for drama... ♪ ♪ You can leave it and be calm... ♪

♪ Life is like a game... ♪ ♪ Play it like one... ♪

♪ Now you and me are a team... ♪ ♪ Let's party and have some fun... ♪

♪ Come let's have a party... ♪

- Now you remember me? - Hmm... yes... yes...

You are the good soul who gave us party in theft money.

Hey, slow down the vehicle a bit. There is a bike on the side.

You have crossed it. Come in reverse.

Come in reverse...

There is a guy lying next to the bike. Stop it.

- Come bro. Get down. - Why?

That guy is facing that side. We can escape easily. Come.

What crime did i do? You go.

Get lost. He is wasting my time. I will escape quickly.

Sir!! What are you doing here sir?

What am i doing here? I will trash you idiot.

Are you searching for the money you dropped?

Sir... I came to take a leak.

What can i do if you are standing here?

- To urinate? - Yes sir.

You will piss by lifting your leg or what?

You are trying to escape? Come here...

- Sir. Leave my shirt sir. - You look small but you are heavy.

- Get in. - What are you doing?

Listen carefully.

Stay here till i finish analyzing how did that happen.

If you put some tantrums to escape, i will shoot you awkwardly.

Thank you.

- How did this happen? - Is this your work?

- Everything is for a reason. - What reason?

Now also nothing is lost. Do like i say, we can escape from here.

what?

That's all?

- Sir. - What? - What are you plucking there?

- Come here. - Plucking?

He is intolerable. What do you want?

You were digging something there, did you get something?

Oh yes. Some idiot like you...

got into an accident from getting wasted.

He is dead. Sad that his wife and children will be waiting for him with food at home.

This is what i found in my analysis. Understood?

Sir... That is not an accident.

- Murder... - How do you tell?

It is evident from seeing that it's a murder.

Hey.. How are you so confident that it's a murder?

- Turn around. - Hmm. - It's a murder not an accident.

- Am i a fool to you?

Turn around.

When bike hits the post, headlight would have broken.

But is it broken? Look well.

It is not.

Turn around.

If he had hit the post then he should have fallen in front.

But he had fallen behind the vehicle. Look well.

- Exactly. - Turn around.

When he was coming someone had hit him on the chest using a rod.

That's why he has fallen in that position. See the tyre marks.

- Exactly. - That's all. What's more to analyse in this?

But there is liquor smell from his mouth.

When you take liquor, what other smell you will get?

Idiot! It's coming from his mouth.

What kind of police are you sir? Better give that dress to me.

I will wear. Someone killed him and poured the liquor on him.

- That's why the smell. - oh!! - You can't find that too.

I am not getting angry however you talk.

Let us wait for the post-mortem report.

If the report says murder then i won't file any FIR on you for the theft case.

But if the report says otherwise then...

Make arrangements to dispose the body.

Sir!!

This is not an accident but it's a planned murder.

That's what he said.

Someone has hit him on the chest bluntly with an iron rod.

That too he said.

He is not drunk. There is no alcohol in his blood.

But still there is alcohol smell on his body.

I think someone has pour alcohol on his body.

Everything is exactly like he said. I should deal with him differently.

Here... You said it's a murder but doctor said it's an accident.

- You murdered him right? - Ahhh! Hey.

I told everything like you said but now he is accusing me?

Who said it's an accident. It's definitely a murder.

- Then whatever he said. - He only told me.

You thought i am intelligent, that's your foolishness.

- You can't talk like that. - I will talk like that only.

Hey.. Who are you?

How do you know all this?

You are asking that only now.

My native is Madurai.

Why you came here then?

My father's name is Jeevan Kumar. He is a crime novelist.

I have come here to write an article about him.

So you are crime novelist Jeevan Kumar's son?

I am a big fan of your father.

I have read all the novels he wrote.

Inspired from the materials, I implemented it

and solved many crimes to grow in my career.

- How is your father? - He is... - Sir!

- He is no more. - How do you know? - He told me.

Stop looking at my mouth and ask him questions.

Why didn't you tell me that you are Jeevan Kumar's son?

- You didn't let me sir. - That's right.

Police brain, Crooked brain. But you are like your father.

You found out that he was murdered. Ha, ha, ha...

- Who murdered him? - Hmmm hmm.

Sir this is getting too much. You have to find that out.

I am new to this town.

If you need then keep me along for the investigation. I will see what i can do.

- Thanks. - Dude!!!

Since you guys have become friends, there are around 30 cases on me...

ask him to write it off. We will help then.

- Don't talk like that. - I will talk like that only

Your husband had any loan problems?

Or did he get any threatening calls from enemies?

No sir. We didn't had any problems as such.

Nothing dear. Only when you share, i will be able to take the next action.

Constable!! Get some fritters.

Who is he? ordering us to get fritters.

Why do we have to get into that sir? He might be inspector's relative.

Ma... You heard right? Go get it.

- Lady is crying -

Take it..

Arghh... I don't know how to console you.

- Sir!! - Hmm. - Look there.

To eat those fritters what all stories he is spewing??

- Logu!! - Sir...

- Drop her at her home. - Okay sir.

On your way out, ask the friends of her husband to come in.

- Come. - Go ma.

Don't cry. We will find the culprit.

- He didn't speak to me. - I don't get it.

Get inside. Sir is calling.

Come. Let's go.

So you all are from real estate!!!

Enemies don't come from far.

They will always be among the friends.

Spit the truth before i start trashing you.

- One among you must have... - sir sir sir...

Don't tell anything in haste sir. We were friends for almost 15 years.

- Yes sir. - Till now we didn't had any trouble among us.

Yes sir. Atleast we did some business behind him.

But he never did anything behind us.

How will we harm such a person?

Constable!! Order 5 teas.

- Who is he? Such a nuisance. - Yes sir.

- Mr. Murali sir!! - Sir!!!

Do what he says. Idiot.

- Sorry sir. Will do it immediately. - Okay

- Sir? - What?

We are getting afraid of our life.

Until this case is solved, we will do whatever you tell us.

This is a planned murder.

You too stay safe.

- Okay sir. - Tea sir.

Here.

Fritters, Tea... Not sure what he will ask next.

I will call you guys anytime regarding the case.

- You must come immediately. - Got it? - Okay sir.

Now leave.

Sherlock!! come here

Come here.

What do you think now?

Sir...

Son... These belongs to the dead guy.

Dude!! Why are you looking into the purse of the dead guy?

You should pick pocket only from someone alive.

Hey. Get lost.

I will take care of you later.

Show here. I know this guy.

- How do you know this doctor? - Sir..

He is the guy who answers all the questions men have after 11 pm.

But the questions are asked by my guy for the society.

When i first read the novel "Find it if you can" written by your father

- Greetings doctor. - Greetings.

I will immediately find out who is the patient when i see them.

He looks healthy and fit. So he is not the patient.

He is the one who looks like a ball of dough.

You too look pulpy like the ladies finger dunked in curd rice.

I am the doctor. You are the patient.

- Am i the patient? - Yes. - Sir Sir...

- Do you know him? - Yes...

He is one of my patients.

I advised him not to eat chicken but he doesn't listen.

He complained about body heat and i gave him medicine for that.

He will be fit like a horse now.

- No. - Then? - He is no more.

No chance. - Hey

Aiyyo... Sir Sir Sir...

I just rolled Jaggery and gave him sir.

I am just putting a show sir, he won't die.

You are the one who will find the patient on seeing?

- Will you see my power now? - Sir sir...

You look like Hercules sir.

You are giving balls to cheat people and keeping ice to me now.

- I promise on you sir. - Greetings sir.

- Greetings. - Our friend.

Sir. She is the one who took all the jewels in share auto that day.

Looks like you take from many people.

Sir. She is my friend.

Didn't i tell you already? Social service friend.

Got it. She is the cup. He is the saucer.

Brother... I am...

Someone's wife.

Brother? Hey!!!

You used to call me dear and now you are calling brother?

Did i give all those jewels for you to marry someone else?

I am not marrying some stranger. He is the Doctor's son.

She has trapped your son and you are laughing shamelessly at it.

My wife itself didn't accept that he is my son.

She accepted.

That's why i am happy.

- Thank you. - Spit on his face itself.

You do it.

He is the inspector. If you don't give back the jewels you will go to jail.

He accepts that he cheats and sells balls.

Sir..

Tell your people to show Chennai city around to the wife of the dead guy.

What is the need for that? TV serials are enough.

We can loot anything from their homes.

What are you looking? Take this.

Brother!

What is the point of showing chennai around to a native?

You will just keep asking questions?

Do what he tells, there is a meaning to it.

Sir, also tell the forensic guys to survey the house.

I will arrange.

You won't keep escaping long.

The person for whom i stole the jewels has left me.

It's best i go to my village and herd cattle.

- Siren sounding -

- Break the lock. - Okay sir.

- Breaking the Lock -

Sir.. One minute!

Constable!! Order 5 teas.

Of the 4 finger prints on these glasses whichever

is found high in this home, he might be the killer.

Hello

Sir! the finger print found on this glass is the more common print in that house.

Sir.. your enemy is the person with little beard

and a small scar below the eye.

That guy!!

I gave him a friendly treatment that day...

Today i will split him into two pieces to get the truth.

He might have been a kin of him.

Kin?

Just now you said he is the killer.

I said there is a high chance he might be the killer not otherwise.

Brother!! Is this how a person of your standing speaks?

If i enter battle field trusting you then i will have dug my own grave.

Enemy will dig me out and built a skyscraper over it.

That guy had come to that house often.

Doesn't mean you can kill him during interrogation.

And close the case as per your convenience to escape. Am i right?

Ohhh... Sherlock!

I am Comedy Central not Horror channel.

Listen...

We are sure that he is the accused, how can we

get the truth out of him without using force?

We can. come with me.

We can?

How?

Why have you bought me to the station and dressing me up?

To make James bond movie with you.

Shut up and sit you idiot.

- Do you know who am i? - Elder Son ofMoonjur (A Type of Rat).

I have put make up for super star and universal star.

Do you know something?

Even when someone gets hurt it won't look real.

- a, e, i, o, u... Dey.. - But i when i put make up it is 100%.

Stop talking and do the work.

Are you going to tell me what is this for?

Me?

Scoundrel. I should have trashed you to pieces.

Just because of him i am doing all this.

Do it quickly.

- Do it. - Shut up. - Look straight.

That's it.

Sir... Complete that lady's Chennai tour and call her here.

- Roger.

Where is Sundar?

Give this file to the writer.

Sit here.

♪ The river is not that deep ♪ ♪ neither the ocean it joins... ♪

♪ Which is the deepest in the world? ♪ ♪ It is the ladies heart... ♪

You are such a great actress.

I am already a fool and you have turned me into fool square.

Did you see that? We extracted everything out of him.

Now accept the truth.

If you are trying to hide something!!

- Come here sumo. - Yes sir.

Look at her.

She went to the Maharashtra wrestling competition and returned empty handed.

If she starts directing her wrath at you then you will turn blue. Spill it!

S... S... Sir... I will tell everything.

- Tell me. - Me and my husband...

We couldn't get romantic sir. - No romance?

During that time i got close to him sir.

My husband got to know that truth sir.

Hai dear?? - Hey you!!!

You thought i don't know what you do?

I am on the way to home. See what i am going to do.

Hello! My husband knows the truth about us.

He is on the way to home. Not sure what he will do.

- I am afraid. - Okay. I will take care. Bye.

okay.

Look here!! If your marriage is not good just run away with your lover.

Is murder the solution for extra marital affair?

Now look. Both of your lives are down the drain.

- Your reputation is just.... - sir!

Punishment is the only advice to reduce mistakes.

That's correct.

"Tamil Nadu govt praises Inspector Ramaiah who solved a murder case in just a day."

Nandini...

I have never been afraid of my parents too.

Whatever i do, i am still a parent.

I feel proud to be afraid of my daughter. Let me pacify her.

Dear...

- Something Blasts -

Did you see? How she tricked me using emotion to surprise me.

- By the way, this is... - Your daughter, Nandini!

- How did you know? - You just told me outside.

- Yes yes. And they are.. - Dad dad dad...

Let me introduce my friends.

- This is Janani. - Latha, Ashwini, Swetha, Ranjani.

- How? - It is written on the gift box.

Got it. Got it from this on how you helped my dad in this case.

If our eye sight is sharp then we can find anything.

- Uncle!! - Yes. - Cake is going to melt.

Let's cut it quickly. Your eyes are also sharp.

Come Honey. Let's cut it.

Happy Anniversary.

- Happy marriage day sir. - Thank you.

Take it.

Thank you. - Nadini! Ask him.

- How? - Ask.

Dad... I am going to ask something to you.

You should answer to that without getting angry.

Your dad doesn't know anger. You ask.

She has a younger brother and sister.

She has 2 younger sisters and a brother.

Everyone of them has a brother, sister and a whole lot.

Why i don't have any siblings? Why you stopped with me?

I told at that time itself that she will question about it.

Now answer.

Brother!! Is this the question a daughter asks her father?

Yes. She can ask you only.

That's right.

Dear.

My mother is my life.

She was my world.

But after i married your mother...

I divided the love i had on my mother into two and gave half to your mother.

After you were born...

I divided the love i had on your mother and gave a half to you.

Now if you had a sibling, which half the love should i divide this time?

My half...

Whatever might be the reason, your dad won't divide the love i give you.

That's why we stopped with you.

Mom..

Yes Mom.. - Prabha..

Did you read about our father in the magazine? - I did dear..

Until now, everyone knows only the books written by your father...

But now..

you have made your father known to everyone I am very happy, dear

Mom.. I am not the reason for that..

I only told some information about our father..

It was Swathi who wrote it beautifully.. Talk to her..

Hello.. You wrote well about father..

Thank you very much, dear..

Whoever wrote about him would have been better..

Your son has narrated about him beautifully..

He has the qualities of his father..

I have only one son.. He must agree to the marriage.

You say one word to him.. I will tell him, mom

Mom.. What are you talking about.. I will call you after a while..

She didn't say anything wrong..

If you're not married now, it's difficult to find a bride..

Nowadays, love comes to everyone even before higher education..

Hello.. I didn't say I don't want to get married..

I also have a cousin..

- Okay I've already spoken properly..

Do you know how my future husband should be like?

How..

Hair should be pointing up.. - Spike..

Yes..

A small beard should be below the mouth

Like a cockroach. - Go..

Clothes should be torn everywhere..

Ripped jeans? - That's it..

I like a guy with that kind of style.. - That kind..

But you're an old look..

Even if you're become like that, it won't be good for you.

Don't ruin my dream by saying you'll marry me..

- Swathy Laughs -

What?

What's this laughing at? - I'm Sorry..

I don't want to see a woman anymore..

If she doesn't like you, won't anyone like you?

You'll find a better match than her.. You wait..

Hmmm.. Hmm..

- Sir sir sir.. please stop sir. - Move aside. Wait that side.

Did you inform the forensics team?

Yes sir. On their way.

- Sir sir sir. please sir. - Prabha. Sent the details to your phone.

Come to that address. Okay?

- Tell the reason for this murder sir. - Stop.

Don't you see everyone standing? Are you trying to grab attention?

Talking continuously. What if something happens?

- sir! - Listen.

The person lying dead there is a human not some thing.

We are worried about his family.

- Sorry sir. - Whatever the hell.

Excuse me! An important person is coming for this investigation. Please wait.

- Entry is restricted. - SIR!!! - Murali...

- Let him in. - Please go sir.

Listen. Stop here. Entry is restricted.

Carry on please.

Oh god.

This is very bad Prabha.

What is this?

Sherlock!! What do you see?

Sir. This is a planned murder.

He is aware of this place before hand.

How much ever she shouts, it won't be heard.

- A Girl is screaming louder -

By the way this girl has dressed she must be working in a

private company and was kidnapped on her way back from work.

Sir. The killer has taken away all the evidence that reveals her address.

So you won't get his finger print here.

Sir there is no 3rd person finger or foot print sir.

But the killer still left their mark for this murder.

Then, we might have a similar case somewhere else.

Enquire for those details sir.

- Murali. - Sir...

I need all the details about similar murders in Chennai immediately.

- We can find the murderer. Get to work. - Okay sir.

How many aspirations this girl would have had about her life?

They have bashed her face until unrecognizable.

What ordeal her parents might be going through for her?

Brother! We must find the killer and bring him to justice.

A murder with same modus operandi had happened behind Tindivanam railway station.

It is still under investigation.

Inspector Umadevi has shared all the details to your number sir.

Brother! - Mmmm

An accused will not leave his identity as an evidence to not get caught.

But this killer has targeted the girl and took her identity. I don't understand that!

Sir, instead of searching for the identity of the killer

we searching for the identity of the girl. That's why.

While we are busy, the killer will be planning another murder.

Why did you stop here?

You are stopping before each shop but not entering inside.

Tell me what you need, i will buy it.

This time he is going in.

Come inside sir. I will explain.

Thank you sir.

Tell me sir. What you would like?

Sir give me your purse.

- You haven't ordered yet. - Give me your purse sir.

Not sure how much i have.

Sir!!!

We need CCTV footage that was recorded during 5-5:30 PM.

Okay sir.

This is the footage you have asked for sir.

Sir... She had paid her bill using UPI so they will have her UPI.

Give that to cyber crime and ask for her address sir.

Show her UPI number.

Brother! How did you know that girl came to this shop?

Sir! There was a tissue paper in her hand bag. It was fresh and not used.

It had this shop's logo.

There were only 4 such shops around the murder spot.

There was a lot of dirt on the girl's chappals too.

The shop to which we went now had some repair work going on before it.

So the killer would have kidnapped her from there.

Sir. This is the victim's address. You go and check.

- The doorbell rings -

Who is this?

Sreeja is?

Yes, My daughter. Tell me.

Where is she working?

She is working as a reporter in VJ tv.

Your daughter...

My daughter?

is no more.

- Lady is screaming -

What happened to my Daughter??

She is a Reporter sir..

Sreeja joined here before 2 to 2 1/2 years sir.

Very courageous girl.

She will come forward for everything like a guy.

Hearing the news of her murder is unbelievable.

Do you have doubts on anyone?

I doubt everyone sir.

This job is risky where we question everyone from politicians to Businessman.

If we are afraid of our life then we can't do this job.

And...

This is my visiting card. You can call me on that number anytime sir.

I will give my full support.

- Thank you sir. - Thank you.

- Sir. - Yes.

This file contains the complete report on my

investigation and how we are going to deal this case.

My investigation about this muder concludes...

- Hello sir... - Let it be.

Stop in brother. Sir, this is Prabhakaran.

His support will be useful for us to move this investigation forward.

He belongs to which department sir?

He doesn't belong to police force.

He is the son of well known crime reporter Mr. Jeevan Kumar.

When it comes to crime, he knows all the nooks and corners and brings out the truth.

He is just like his father in this field.

Sir!! What is this nonsense?

Nonsense? What do you mean sir?

I am completely invested in this case and spending my day and nights on it.

Sir! I thought some higher officer is going to be here.

Thought i can submit the evidences i collected and give my support for the case.

You are making fun with some writer son, director son.

Comedy? sir.

Where is the comedy or lust in this?

This guy's brain is the reason behind the case to come this far.

Sir.. sir.. He might be a sherlock to you.

I have 18 years of service.

I have worked nearly on 100 - 150 cases.

There is no need for me to get a medal by handing over the investigation like this.

Sir! he is wasting our time.

I am leaving. You do what you want.

Sir... Don't be so hasty. What i am saying is...

- Don't be hasty sir. - We shouldn't have come.

What is this? everyone is leaving.

Sir.. She is here.

- Sir. Don't feel bad sir. - Thank you.

Being a police, if you are introducing someone

from outside, i believe he must be a real sherlock.

This is what i want. You are thinking for my perspective.

Thank you again. Prabhakaran, please sit.

Our motive should be to find the accused very soon.

And stop more murders from happening. No matter who finds the accused.

I have bought the details of the murder that happened in my jurisdiction.

Sir. We received a complaint at 5 AM saying that

there might be a dead body in the gunny bag.

On checking we got to know that the dead person is a male and a student.

The blood samples from the crime spot and the

blood samples from the body matched perfectly.

On searching the crime spot, we found a ring.

There was a symbol "JAS" on the inside of the ring.

We went to a place to confirm if the ring was made in Jai Akash shop.

Yes madam. This code is from our shop.

But we stopped making this kind.

It was bought a year back.

Any details on whose name it is purchased?

It is purchased in the name of Motilal.

We got the information that it belonged to Motilal from jewellery shop.

So if we find out Motilal's address we can find out the culprit.

Sir...

- Yes. Tell me. - Vehicle no TN 10 A 8899.

So you are the owner of the no parking vehicle.

What? Don't you have any common sense?

You park it as you wish and go somewhere.

- Constable!! - Sir...

Charge him with No parking and give the challan.

- What is the vehicle number? - TN 10 A 8899.

Name?

Motilal.

No sir. There is no chance that Motilal had done this murder.

How can you tell so quickly that's not the case?

In my experience, there is a 100% chance that he is the killer.

No Madam. I have a reason to say that.

In the last murder, they didn't leave even a small clue. How will leave a ring there?

I have a hunch that he left the ring to divert the enquiry.

- Yes. - You might be right. But what if Motilal is the killer?

We can't miss that right?

You too have a point madam.

- We should first find out Motilal. - Yes.

Then, instruct people to check the CCTV footages

at the place of murder and where body was seen.

If we get a vehicle that is present near both sites then it can be the Killer's.

Madam. We found a common vehicle near both the sites.

- Give me the vehicle number. - TN 10 A 8899.

Black colour. Sunny Nisan.

- Whose name it is registered? - A Motilal madam.

Motilal?

- The doorbell rings -

Who? Arghhh... Oh.. Oh. What happened madam?

Is your name Motilal?

Yes madam. My name is Motilal.

TN 10 A 8899. Is that your vehicle?

Yes sir. It is mine.

Got stolen 6 months back sir.

- Tell me what can i do sir? - Stolen?!!

Yes sir. I even complained in the police station.

Which station you gave the complaint?

R3 Madam. You can enquire madam.

- Ram! - Madam? - Call R3 and check immediately.

Okay sir.

Madam. Enquired the station. It is true he has given a complaint.

But the car is still not found.

Inspector!! Sherlock was ahead of us.

He told correctly that Motilal is not the killer.

Okay sir. We will discuss later on our next move.

- Okay. - Thank you sir. - Good.

Sir, He diverted us like he planned.

Just miss. In morning,

if i had announced that Motilal is the killer, my reputation would have tarnished.

If we are running behind the killer...

we caught Motilal today. Tomorrow it will be Mohan Lal.

Yes... We found out Motilal is not the killer.

Then who did all this?

We must not chase the murderer. We must chase the murder.

I didn't get it.

We must find out who he is planning to murder next.

I don't get it all. In such a big city...

How can we find out who he is planning to murder next?

Sir. There will be some connections between these victims.

We must find that. If we establish that then we can easily track the next victim.

The girl worked in Media. The guys belonged to different schools.

How to find the link?

So many people have proposed me..

I have seen so many people too..

But the attraction I have for you has never come to them..

I think the reason for that is your appearance and beauty, my dear..

I don't know how to propose.. And I'm not...

Give me a shot

But I need you..

That's all

I will be back in a while..

I will just use the Restroom and come..

Generously, my dear..

I too like you..

This is our wedding invitation that I designed..

No matter what I ask, Dad will never refuse..

Even if it is my future life partner..

The person who comes to be our partner is like our dress..

Even if it is a little stressful, everything will be in vain..

I am lucky to have you in that way..

You are also lucky..

You came to have a peg at my dad's bar..

..now you own sixteen bars..

Are you happy?

Yes..

Why is she here sir?

She was visiting the Perumal temple in the next street.

There someone has stolen her costly chappals when she was praying.

She came to complain.

Sir. Her chappals aren't stolen. She is lying.

Do you know? Do you know that my chappals aren't stolen.

If she had been to the temple then there where are the flowers and Kumkum.

He is right.

The Kumkum vanished.

- What about the flowers? - I don't like to keep it. - Yes.

Sir there was no parking near that temple.

She left the chappals in her car and came to complaint here.

There is no dirt on her feet.

Sir, the stolen chappals are in the car. Ask her to check there.

Who is this guy sir?

He is the new inspector in the station without uniform.

She is the reporter who is writing about my father.

I know. She has come in search of you.

I was simply making fun of you. You found out that too.

God gave me brains just in a corner.

For you it is in your whole body.

He left the work he came to do. And doing police work.

I spoke to his mom and completed the next article.

- Here is a copy for you sir. - Thank you.

Thank you very much.

Thanks for mine.

Okay i will take leave sir.

Dear... Even my duty is over. Next duty is as a father.

You too can join if you are free. Because my daughter likes company.

Sir. I am free.

Ask if he is free.

Where else will he go. Come dear.

♪ You are my life. ♪

♪ You are the apple of my eye. ♪

♪ You are the rainbow ♪ ♪ that made my life colorful. ♪

♪ You are the eternal wish ♪ ♪ across my many lives. ♪

♪ You are my daughter forever. ♪

♪ Even a day of my life won't ♪ ♪ pass without seeing you. ♪

♪ You are the mirror of my life... ♪

♪ I will keep listening to all your wishes... ♪

♪ I will make all your wishes come true... ♪

♪ You are the life that entered my life... ♪

♪ That's why my world turned ♪ ♪ meaningful in this birth on the earth... ♪

♪ You are my friend and my mother... ♪

♪ I am the father who became a child... ♪

♪ You made me true with your friendship... ♪

♪ My wish... ♪

♪ For the rest of my life to live... ♪

♪ I need you by my side... ♪ ♪ It is good not to say anything... ♪

♪ Oh beautiful... You made my life lovely..♪

♪ My heart beats for you ♪ ♪ don't move away from me... ♪

♪ My dear... You made me into human... ♪

♪ Your little smile soothes the wounds ♪ ♪ of my heart... My dear... ♪

♪ You are the reason, my life ♪ ♪ moves forward on this earth... ♪

♪ You entered my life as my daughter... ♪ ♪ To make my life on earth meaningful... ♪

Did you see? She has ordered everything she likes and still goes to get cool drinks.

- It's her wish. - Give me a minute sir.

what habit is this? You know right, how bad are these for health?

Keep it inside and order some fruit juice.

Bro please bro. One last time. I will change the habit after this.

She is adamant when she likes something.

- Doesn't listen to anybody. - Is it?

You won't listen to me too?

Brother... One last time. Please bro.

Okay. Keep this big one. And take a small one.

But you should stop after this.

No more soft drinks. I will kick you.

Sir... Let's go to the station immediately.

- What happened? - Come sir!! I will tell.

- What happened? - Nothing much. we will come back

Dear book a cab and everyone go home safely.

- Okay dear. - Come sir.

- Careful dear. - What? - Not sure.

You eat.

Sir.. Please forgive me once sir.. - Hey shut up..

Show me the pictures of the crime spot.

- Which murder? - Reporter murder.

Go to the next clip.

Zoom in.

What happened?

I think that girl has left this as a clue.

I don't get it.

The victimes three fingers have left an impression sir.

Bloody rascal. He has dragged the girl forcefully.

He didn't drag her. Only when the hand is flat it leaves an impression.

Otherwise there won't be any mark.

Even during death she was trying to leave a clue for us.

What mark is that then?

It is Mobster energy drink symbol.

So is this what she has left?

You call her office and enquire about the

connection between her and Mobster energy drink.

- Hello! - Yes sir.

14th November 2023, on Nehru's birthday there was an athletics competition for

chennai schools. It was sponsored by Mobster energy drink sir.

To cover the event we sent Sreeja from our channel.

- Which stadium? - Indira Gandhi stadium sir.

Thank you sir.

You were right about the connection.

Sir... Look.

Check with the inspector if the other victim

too has been to this stadium on the same day.

Hello. Ramaiah speaking. Tell me.

Okay.

Brother... That kid too have been to the stadium on the same date.

Sir... Different school students and a girl working in a different place.

The common link between them is the stadium.

The stadium has answers to all the murders.

Sir, on the date you mentioned, in total of

25 schools, 3000 students have participated.

I can give you the list if needed.

Is he gonna kill 3000 people ?

Sir, his lifetime won't be enough. Something else has happened here.

We must know what it is..

Sir I can’t understand what you are asking.

If you can be more specific, I can tell what i know.

I will be if i know.

Brother, last year on nehru’s birthday, many school students

have come here to play.

That day, did something unforgetful happen here?

I don’t know whether my answer for your question is right...

anyway, I will tell you.

That day everybody went after the sports finished.

I was closing the gates, I heard a girl crying in the room.

Who are you? Everyone left, What are you doing here?

Brother.. In a few minute we will leave.. Why she is crying?

Hai.. Hai.. Hai..

Sorry for the delay guys..

Ok.. Come fast..

Arun.. Ill go and change the dress and Come.. - Ok ok..

- The Girl is screaming loudly

Hey.. What happened?

Hey.. You stop.. Who are you?

What happened?

Hey.. Leave him.. Move away..

What is this? Put it down.. you..

Who are you? Look at your face..

Idiots.. Why are you doing like this?

Slap and Beat him brutally.. Leave him and go..

Don't leave him..

Boys.. Go to the ground..

Don't show your face.. Get lost..

Why did i love you?

Why did I want to marry you? That you know very well..

But you are not handsome anymore..

I'm not stupid enough to accept this face..

but that doesn't mean I don't want you completely.

I will support you financially

I understand

But right now..

I feel sad for you..

You won't get what you thought you wanted for the first time.

But my concern is

You will easily find someone else..

But for me?

i won't get another woman in this life like you..

Shall we have...

..a small get-together before leaving up

Yeah.. Sure..

You know what??

I'll really miss you..

Have it..

- Music is Playing -

I love you Eliza..

Okay!! Who was the boy that was with you?

He is my friend, studying in Parvathi Vidyalaya School.

His name is Arun.

Since we shifted homes, I changed my school.

But, he is still studying there sir.

I am proud of myself. I know two points more than the other inspectors do.

Why are you looking like that? Nobody else is here so, I am praising myself.

Alright, but what are those two points?

Number 1, I got to know the reason behind why he is killing.

Number 2, he is not a psycho killer like we think.

- Point Number 3? - Only 2.

- Three!! - Then tell it!

We know a person from the list of people he wants to kill.

- Arun. - I already knew it.

I was keeping it as 2A, but you told it as number 3.

Anyhow, we will catch the killer quick and get those 2 stars.

I will...

My dear, open your eyes.

Your dad has come. I have come. Look at me.

Dear! Just hold your breath for ten more minutes.

- I will save you. I will... - Sir!!

- Brother save my daughter at any cost. - Nandhu has left us sir.

- Ramaiah is Screaming loudly -

- Nandhini is Laughing -

Hi ,dad..

I have spoken about my father to write 10 articles?

I feel so proud.

Getting a chance to write about your dad makes me proud too.

Hello sir? okay sir. I will be there.

Ramaiah sir, he is asking me to come to his house.

- Can you drop me off on your way? - Mhm

- Thanks. - I should be the one saying thanks

Hey Prabha!

Nandhini forgot her headphones the last time she came in the car. Give it to him.

He is already sad about her loss, his daughter’s headset is not important now.

- Keep it there. - Mmm.

Fuel!!

Excuse me, hello?

Sir..

Sir, a small help. My car has run out of fuel.

- Can you drop me at the petrol bank? - Mhm , get in.

Thank you.

First of all , thank you so much sir.

I am always perfect in my things, not even once like this… never.

Even in my bike , I never ran out of fuel and stopped.

But, today I had a long and happy drive!

A happy drive that i cannot explain.

I completely forget to check the fuel.

At least i got some help from you.

Thank you.

Why this silence?

Any problems?

No, i will always be...

I’m sweating, is the ac on? Ok

Stop, stop, stop. Stop the vehicle.

Roll the window down.

Blow into this.

Sir, blow well.

Sir.. Sir... in that car…

Stop the vehicle, open the lock.

What is inside the vehicle? Side your vehicle.

Please... Pickup...

Where are you?

I will get you.

How to...

Hello, hello, police station?

Hello, police station? Sir... In a problem, pls come. Sir!!

- Walkie sound is on -

If any illegal activity happens, we should take action immediately

and should stop it from happening again.

Then only we can create credibility among people.

But, in the recent Chennai chain murders that happened...

Our team investigation didn’t yield any clue or information.

Ramaiah! Whatever the case is, i know you could solve it just like that.

But, what happened to you now?

I heard that your daughter passed away. I feel sorry for you.

But we are in police force, no other hope.

We have to put aside our feelings, personal matters and work in the department.

Better, you do one thing.

Hand over the case to another inspector.

You take a month in medical leave and relax yourself.

- I don't mean you wrong. - It is wrong sir.

If someone else takes up this case, they only see it as a case.

But, I cant see it like that sir.

A girl’s life with a thousand dreams, only I will know the value of it.

- Just give one week time, sir. - Yes.

I will find the real killer and bring him before you.

- Sir. - Very good. Procced.

We shouldn’t leave him. We must catch him.

Sir...

Parvathi vidhyalaya student arun is one of the victim on the killer's list.

Using him, we will find the killer.

What if, Arun is the last victim he’s going to kill?

Are we supposed to let others die waiting for him to kill Arun?

We have to create the thought to kill Arun first, then we can trap him.

How can we?

We can.

On 18th, the national games of athletics took place in Delhi.

A student named Arun from Parvathi Vidyalaya School

has secured the first place in javelin throw.

The state minister of sports has recommended the student to participate in

the upcoming common wealth games taking place in Australia.

To this, on the coming 25th, the student arun is leaving to Australia.

With the support of many officers only, we were able to relay the news.

This is our trump card.

We must catch him somehow.

We can, right?

Sir!

God doesn’t always support bad people, he stands with good people too.

The killer will come to kill arun, for sure.

He will get caught in our net.

Sir, only two minutes left for the school bell to ring.

- The Auto is Blasting -

Hey... hey... hey... what was that? What happened?

Hey, let go of me.

Sir, tell me sir. Ok sir, I will be there sir.

- The boy is Screaming -

Lift him up guys. Careful, careful.

Bro, are you hurt?

Bro! nothing happened, nothing.

Prabha! I have seen his horrible face.

I felt in my heart that he might be a serial killer.

Stop the vehicle... Stop it.

Hey... Prabha!

Prabha...

Brother!

Brother... What happened? Where is he?

He escaped sir.

Don't leave him. Search the place.

We missed a good chance.

Not sure how many more lives he is going to take.

I am afraid Prabha.

I doubt that we can catch him anymore.

Get lost, i said.

Hello. F5 police station.

Sir... sir... Sir.

- Don't come insie. - Sir... Sir.. - Stand aside.

Give way. Move aside.

Sir... sir... Sir.

He is the one who called the police station about the body.

Tell the details to sir about what happened.

Sir... I think there is a case on this factory. It's been closed for years now.

But i use this place regularly to have food and drink.

Sir! As usual i came to the factory with liquor and side dish.

I was shocked to see it.

I thought of escaping from here.

Then i gave it some thought... What if the police comes looking for me?

Why do i have to go thru it? So, i called the police station.

- Hey! - Yes. -Come this side.

- Tell in detail what all you saw. - That's what i told sir.

Brother... Didn't i tell?

He started hunting.

I am afraid without knowing who will be the next victim.

The plan you gave that day is correct but...

My confidence was too high that i could catch him with that plan.

That's my foolishness.

I don't mean you wrong.

- Did you inform the parents? - Yes sir. - Leave now.

Sir... Not one murder...

Two took place here.

What are you saying?

If he had taken the weapon used to kill this guy...

then there should be blood droplets here from bigger to smaller sizes.

But here it is in reverse in this way.

Then he should have done the murder in some other

place and bought that weapon here to kill him.

Sir... I doubt that place.

- Go check it. - Yes sir.

Sir!! There is one more body here.

- Oh god! - Please stop here.

Not sure how many more he is going to kill.

He won.

He has put us all to shame.

There is no meaning if i stand here in this dress any longer.

Prabha!!

- Prabha is Screaming -

I know you will come.

I know very well you will come. Who are you!??

What's wrong? What's right? What i should do? What i Shouldn't?

To tell all those, are you a God?

Look at this face!!

Does it look dangerous or disgusting?

It is there... It is there...

Look...

When you commit a crime you have to accept the punishment.

It's not fair to kill those who gave the punishment.

That too they are too young to die.

An eagle which is flying high sees only it's prey!

I am the eagle. They are the prey.

Whatever you tell just goes over my head.

And just becomes unseen.

My life!! Do you know how it should have been?

Because of the punishment they gave i became like this!

I would have died happily if they had killed me.

That's why i am destroying their faces and their identities too!

I am doing correctly what felt right to me..

If you feel that's wrong then...

My dad has told me in young age, a person who keeps silent to a crime

he is equal to 1000 criminals.

Sir.. What do you know about the killer? Did he accept the crimes?

For what reason he committed those crimes?

To which state the killer belong to? Did he do the crimes alone?

We do not if the killer belongs to this state or other state.

We cannot divulge any information based on some 3rd party witnesses.

He is undergoing treatment now. Let him wake up and give his statement.

Then i can answer your questions.

Now i can't tell anything more.

Sir.. one more question sir.

Whatever happened to my daughter...

I wanted to share the pain with prabha that day.

Hello sir.

Okay sir. I will be there.

Ramaiah sir. He has asked me to come to his home.

Can you drop me on the way?

Sir

Sit down.

I couldn't get myself to come here after Nandini's death sir... That's why.

It's all fate.

It's not fate.

It's conspiracy.

She is my daughter.

But her mannerisms and everything...

I bought her up like a son.

Brother!

Do you believe that she committed suicide?

Only i know how she died!

In the NEET coaching center my daughter studied...

She was the best student.

Nandini!

I am Raghu.

I know.

I know. You would have joined here as per your wish.

That's not my case. My parents forced me.

No!! Their wish.

I don't want to be a district or state topper. Just pass will do.

But even that seems difficult.

Actually, Why don't you help me?

Why won't I? What you will give in return?

Hmmm? Ice Cream?

- An extra burger? - Okay.

Oye! Why are you looking tensed?

I lost my hall ticket. That's why!

Oye. You are mental. Telling casually that you lost your hall ticket.

How will you write the exam?

Please. Don't scold. I am already upset.

Okay. Calm down. You first think about where you kept the hall ticket?

I completely raked my brain but couldn't find where i kept it.

Okay. I will register a complaint with my father's help.

We can find the hall ticket in few days. Shall we post on social media?

No. I have already posted on every social media

- Hello - Bro!! I saw your message.

- Did you find the hall ticket? - No. Not yet. - Is it?

- Sorry bro. - Thank you bro.

Who is that?

Many people are calling seeing the missing post.

Oye!

Don't attend.

- Hello. - Hey girl. Did you find the hall ticket?

No sir. Not yet.

How will you, When it is in my hand.

Sir!!! It belongs to my friend Raghu.

Sir! Tell us where you are. We will come and get the hall ticket.

Don't rush. Give the phone to him. I have to make a deal.

- Hello? - Brother!

I know how important is this. What i will get for giving it back?

Listen to me.

What you will do is, get 10,000 Rs and come to the place i say.

Sir, I don't have that much money with me.

Dear! If you keep talking then i will tear this and throw away.

Sir... sir.. sir... sir...

Look here Raghu. Don't get into trouble as soon as you meet him!

First give the money and get the hall ticket.

We can take care of others later.

I am talking to you and you are quiet.

I am praying to god to give me some patience.

- Are you alright? - What happened to you?

I am fine. Just, small injuries.

- It is not starting, isn't it? - Yes.

That guy might leave.

My friend lives nearby. Very closeby. Let me try.

Hello! Hey buddy!! Where are you?

Hey dude! What's this?

Fancy dress competition?

- You are in shit! - Dei!! Don't irritate buddy.

A van hit me.

Not only me. My friend too...

Nandhu!! She too fell down.

Hey! I am Koushik.

- My Hands are wet. - Alright! Okay.

So which and where did the he go?

Dude. Leave that. We need to go somewhere quickly.

- Alright. Come - Nandhu, get in.

Raghu! Let me open the back seat.

Nandhu. Get in. Quick. Getting late.

You go. I will get a taxi and go home.

We will get the hall ticket from him and drop you home.

My dress is spoiled. You friend is here. You go. I will catch a taxi and go home.

It's alright. We can clean it on the way. Come on get in.

I will go home. You go ahead!!!

Dei!! Throw her in!!

- I said you to get in. - Yeah. She deserves it man.

Why are you laughing like that?

Remove those buttons.

Fun, right?

You are just pranking, right?

Now you get it? This is not fun.

We are serious.

- Hey Raghu!! What are you doing? - Chilling out.

We did so much drama to get you in this car.

You think you can get away easily?

I trusted you, right?

I trusted and came for your hall ticket, right?

- What about the hall ticket? - [Voice changed] How will get it?

Hall ticket is in my hands. Ha ha ha!!!

How is it? My mimicry!

Raghu! What are you doing? Don't do anything to me. Please!!1

I won't do anything to you.

Then you do something to me. Come!

If you don't do it..!!

- I will do you then. - Oh my lovely boy.

Oh yeah.. That feels so great.

Don't let any vehicle stop on the right side.

Hey.. Check post. Get her down.

Hey!! Get down.

Are you on continuous shifts? Okay then go to...

- SIR!! - What?

- Look here sir. He looks like a teenager. - Hey! Show me your license.

Sir. I forget and kept it home sir.

Don't lie! It is clear from your body language that you don't have one.

Go and stand there. Go!!

He is driving this car without license sir.

He might be in a rush to college and took his friend's vehicle.

It is time for Minister's convoy don't create any jam. Get lost from here.

Then, there is a news that i might be getting proomoted on 18th next month.

- What is that flag? - I am minister Ilango's son sir.

Your father is the minister. Not you, right?

Few idiots put press if you run a printing press.

You guys put a flag saying you work for the minister.

You want to fool us?

Looking like a kinder garten kid. Who gave this vehicle to you?

- Note down the number plate. - Okay sir.

Look here. You will get the challan home. Go to court and pay the fine.

Get lost.

Come on come on. Let me hear some noise.

My dear, why haven’t you slept yet, its late in the night.

What are you doing?

Dear...

Why are you crying?

Dei... Dear.

Hey, what is this bruise? Did your mother beat you?

Hey, your dad is asking right? Tell me!

I haven’t ever seen you cry. You are scaring me.

My dear. Why are you crying?

- Dear... - Daddd!!

- My life is ruined dad. - My dear!

Why you didn’t save me, dad? You are a waste , dad.

My dear, What happened?

Dear...

They have totured you like this? Oh my god!

I didn’t save you even though i was beside you!

Dear..

Many affected girls decide to end their life just because they are afraid to tell.

But you my dear...

Said it to your dad without any fear...

that's the only relief for this unlucky fellow.

Dear..

Don't cry...

No other girls should be affected like you!

Your dad's job is to hunt down those fellows!

Dear, does mom know about this ?

She shouldn’t...

She’ll be heartbroken.

My dear, don’t cry.. You have no part in this.

You don't feel guilty.

My eyes will not go to the Dreams

The riot will not be come again

Doesn’t the rock give me the path?

Isn't it a summer stream?

Stream

Without stopping, without hurting

Greed without satisfaction

Untouched by baits

Did the fish swim?

It's a day of fire, isn't it?

My dear..

Have been recovering from her old memories.

I have seen my daughter in a new face..

She started going out with her friends.

I wished to bring the culprits who ruined my daughter’s life before justice!

- Nandhini's mobile is Ringing -

Hey, is your father Idiot? Plotting to catch us!

Your father who earns a mere 40,000 rupees salary is supporting you means...

imagine what my father with 4,000 crores rupees will do for me!

You father can't do anything!

And, I didn’t call you to beg for forgiveness and escape.

I have sent you a gift. Check it.

What, did you see it?

Super? How is the iphone quality?

Do you know why I sent you this?

My friends have birthday parties often.

Whenever I am calling you, you have to come. You have no other choice.

Don’t say this to your father like crack and ruin his job. Okay?

If you don’t come whenever I call you, just one enter button.

Whole tamil nadu... No. The whole world will see this video. Got it?

Think well and answer very carefully, bye..

Sir!

When this system and justice is of no use to common people, just throw it away, sir.

Here what we say is the judgment, what we give is the punishment.

I have decided. The punishment i am going to give them...

Death punishment.

Brother...

That animal should die, that animal should die.

Only when this animal dies...

My daughter’s soul will be at rest.

- Can we kill him? - We will kill him sir.

My father used to say this...

The one who doesn’t raise voice against injustice..

He is equal to thousand criminals.

I will kill those guys for sure sir.

Yo honey, you want some, eh? About to, take some time.

Yeah. I am gonna buy. I will call you later.

Damn.

- Otp? - 8864.

Thanks a lot Ramana

Hey, in 2010, Coimbatore, a small school girl was

rapped and killed by the van driver and his friend.

Diwali came in four days, none celebrated in sadness because of the incident.

After 10 days, the van driver and his friend

were encountered on their way to the court.

Then only the whole town celebrated. My family too celebrated on that day.

Ramaiah, what i did is also similar to that.

I too have two daughters, I can understand your feelings.

Hello, bro.

Yes

- Take the water bottle under your leg. - Mhmmm.

- Hammer Sound -

- The Boys is screaming loudly -

- The boys is screaming in more pain -

- He is calling his friend -

- One pepper chicken masala for me. - Pizza for me.

Don't order that it's not good.

- Hello. - Buddy, where are you?

I am eating buddy.

Dude, there is a nice chick.

If you come right now, you too can enjoy! Are you down?

Bro, send me the address. I’ll be there in five minutes.

Right, i will send it.

How fast you guys are in this matters?

Let him come. He too shall enjoy your happiness !

Will you send me if he comes?

I’ll send for sure.

Hello?

How to come there?

Come straight and take left.

What is this place man? You have gone too local!

Hey, don’t talk too much come quick.

Koushik?

Raghu!

Raghu! Why are you standing still man? Do something! Go and kill him!

Raghu, Kill him!

Find something. Kill him!

Hey loser, hit him.

Raghu! Run. Raghu.

Brother!

What would you do to those who ruined your daughter’s life and killed her?

Are they caught? Where are they? Where are they right now?

Show me them. Show them to me, show them!!!

How could you do this to her?

Hey! When she was a kid and had fever, I will say to her that lets go to a doctor.

And she would say that no need of a doctor because the injection is painful.

I told her "I will take you to a doctor who uses tablets and no injections to cure!"

How dare you take my daughter’s life who can’t

bear the pain of an injection, you rascals!

You were watching my daughter, my life, my deity, get wrecked by this animal..

and it didn’t occur to you to stop him?

How many girls lives are you gonna spoil?

Without a heart, you don’t deserve to live!

Die, you rascals, die!

Brother!

As an officer, what i have done is against the law!

But as father, I didn’t have much choice!

Sir! The law will change from country to country.

Because it is written by common people just like us!

A crime should be punished immediately, otherwise it is unfair to justice.

The god will decide whether what we did is right or wrong!

I will take care of it. You leave sir.

That day, I made everyone believe that he had escaped from me.

- Where is he? - He escaped sir.

But, to be honest...

I tied him up that day.

According to my plan, we made it look like he

killed the two perverts and put the blame on him.

Suddenly, I remembered something.

"His black dog!"

Prabha!

I went there thinking that the dog would have helped him to escape.

And as I suspected, he escaped.

He was waiting to kill me.

I knew you would come!

He is in the hospital due to the incident that day!

What happens if he recovers...

and gives a statement that he didn’t kill them?

He won't tell.

Why?

Because, he received a massive blow from me on left side of heart.

This will reduce the amount of blood going to the heart.

And also i attacked the right side too.

This will reduce the amount of blood going to the liver from his heart.

I have blocked the right and left atrium, right and left

ventricle through which the blood flows in his body.

It’ll be a miracle if he stays alive for more 48 hours.

In Chennai, the killer who committed the serial killings have been

treated to severe wounds in the RoyaPuram government hospital.

But due to treatment failure, he died today at 7.00 in the morning.

I like it.

Questioning injustice and punishment for

the crime is what your father wrote in his novel.

But you!

You have done it in practical.

- I like that. - What?

I like you very much.

I may have played a part in finding the criminal...

but the one who helped me with his knowledge is son of the famous

crime novel writer Mr. Jeevan Kumar’s son Mr. Prabhakaran

Keeping aside the educational certificates...

the way we use skills of sniffing dogs to get a clue and solve a case...

In the same way, we should consider about using Prabhakaran’s skills

and knowledge for this department and this is my personal request.

Hello!

Sir, we are calling from Chennai R2 station.

We need you for a case here, can you come?

Mhm, okay.

Sub-titles by Aaradhana Studios