All language subtitles for Strike.Back.S07E02.HDTV.x264-PHOENiX-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,547 --> 00:00:05,147
ã°ã¬ã€ã·ãŒãããã¯ç§ã§ãããŸãŒã€
2
00:00:05,171 --> 00:00:07,481
äœããèµ·ãããŸãã
æ¬åœã«ããªãã®ã¢ããã€ã¹ã䜿ãããšãã§ããŸãã
3
00:00:08,755 --> 00:00:10,147
- ããªãã¯é
åãããŠããŸããïŒ
- ãã¬ãŒã·ã¢
4
00:00:10,171 --> 00:00:12,022
ã¢ã¬ã¯ãµã³ããŒå€§äœå€§äœïŒ
5
00:00:12,046 --> 00:00:13,481
åºæ¬çã«ã¯ãç¹æ®éšéã
6
00:00:13,505 --> 00:00:15,106
圌ãã¯åœŒå¥³ãçããŠããã®ãèŠãæåŸã§ããã
7
00:00:15,130 --> 00:00:16,588
- åãïŒ
- 話ããã
8
00:00:19,255 --> 00:00:20,481
ã»ã«ã²ã€ïŒ
9
00:00:20,505 --> 00:00:21,564
æ€æ»å®ãšã€ããŒãã³ã°ã
10
00:00:21,588 --> 00:00:23,171
ããªããã©ãããŒã ã£ããšãã«ç§ãã¡ãçŸããã©ãããŒã ã£ãã
11
00:00:23,422 --> 00:00:25,149
ããªãããããã®é¡ã®ã©ãããèªèããŠãããã©ããèŠãŠãã ããã
12
00:00:25,173 --> 00:00:26,311
圌ã¯åŸ
ã¡äŒãããŠããã
13
00:00:26,336 --> 00:00:27,344
ããããã§ããïŒ
14
00:00:27,369 --> 00:00:30,564
é å
ãã©ã€ã¢ããæäžéšã«ã¯ãKim Wei-FongãããŸãã
15
00:00:30,588 --> 00:00:32,147
ã©ãªã¹ã¯åœŒã®å·è¡è
ã§ãã
16
00:00:32,171 --> 00:00:34,964
ãã€ãã¹ã¯ã¢ã«ãã¡ã°ã«ãŒãã«èšåããŸã
äžè¶³ããŠããããã±ãŒãžãæ¢ããŠããŸãã
17
00:00:35,422 --> 00:00:37,147
ç§ã¯ãã·ã¢äººãäœãæ±ããŠããã®ãç¥ã£ãŠããŸãã
18
00:00:37,171 --> 00:00:38,481
250ãããã³ã®åŒŸé ã
19
00:00:38,505 --> 00:00:39,981
ãã©ã€ã¢ããã©ãã«ãããç¥ã£ãŠããŸãã
ãã®ããµã€ã«ãå®ã£ãŠããïŒ
20
00:00:40,005 --> 00:00:41,481
ããã圌ããæ žå
µåšãé ããŠãããšããã§ãã
21
00:00:41,505 --> 00:00:43,231
ä»ã誰ããã©ã€ã¢ããæã£ãŠããã®ã§ããïŒ
22
00:00:43,255 --> 00:00:44,481
- ã«ã¯ã»ãã
- ã«ã¯ã»ãïŒ
23
00:00:44,505 --> 00:00:45,980
ã€ã³ããŠã³ã远å ã¿ã³ãŽã
24
00:00:46,005 --> 00:00:47,272
ã«ç§»åããŸãã
25
00:00:47,296 --> 00:00:49,296
ãã¹ãŠã®åºå£ã¯å±éºã«ãããããŠããŸãã
26
00:00:53,171 --> 00:00:54,272
èãããŸããã
27
00:00:56,005 --> 00:00:57,547
- è¡ã£ãŠïŒ
- ã©ããã«è¡ã£ãŠïŒ
28
00:00:58,005 --> 00:00:59,046
è¡ããïŒ
29
00:01:00,547 --> 00:01:06,294
-robtor-ã«ããåæãšä¿®æ£
www.addic7ed.com
30
00:01:40,088 --> 00:01:42,564
Intelã¯ãã£ããããŠããã¹ãã
ç¹ã«èæ
®ããŠ
31
00:01:42,588 --> 00:01:45,360
ããªãã®ããŒã ãå»ã£ãæ··ä¹±
颿±ãã«ã§ã
32
00:01:47,046 --> 00:01:49,439
- ã©ãžãªãã§ãã¯ã以äžã
- è¯ããã§ãã¯ã
33
00:01:49,463 --> 00:01:51,815
èš±å¯ãããããšãæè¬ãã
åå ããã«ã¯ãæ€æ»å®ã
34
00:01:51,839 --> 00:01:54,731
ã€ã³ãã«ã¯ã颿±ãã«ããåå
35
00:01:54,755 --> 00:01:58,106
ããã±ãŒãžãããã³ã°ãé
眮ããŸã
çãŸããããµã€ã«ã®ã¹ããã¯
36
00:01:58,130 --> 00:02:00,189
å庫ãã©ãã¯ã¹ããããã§ã
37
00:02:00,213 --> 00:02:02,398
GPS座æšãæäŸãããŠããŸãã
38
00:02:02,422 --> 00:02:05,564
ãµãã«ã«æ»ã£ãŠãçŽ æµã§ãªããã°ãªããŸããã
39
00:02:14,005 --> 00:02:16,064
- ããªããèšå®ããïŒ
- èšå®ããŸãã
40
00:02:16,088 --> 00:02:17,171
è¡ããã
41
00:02:28,171 --> 00:02:29,505
è¡ãïŒè¡ãïŒè¡ãïŒ
42
00:02:32,588 --> 00:02:34,588
ç®çå°ãåæ¹ã«èšå®ããŸãã
43
00:03:16,171 --> 00:03:17,981
ãã©ããŒãããã¯ãŒãã§ãã
44
00:03:18,005 --> 00:03:19,630
è¡ãïŒè¡ãïŒè¡ãã
45
00:03:22,714 --> 00:03:24,481
- è¡ãïŒè¡ãïŒè¡ãïŒ
- ããå æžã«ããŠïŒ
46
00:03:24,505 --> 00:03:26,564
è¡ãè¡ãè¡ãè¡ãïŒ
47
00:03:26,588 --> 00:03:28,022
ã¯ãªã¢ïŒ
48
00:03:30,338 --> 00:03:32,523
- å·Šã¯ãªã¢ïŒ
- åé²ããŸãã
49
00:03:36,755 --> 00:03:38,189
ãŒããããã«ã¯äœããããŸããã
50
00:03:38,213 --> 00:03:40,171
äœãããªãã§ãã ããã
51
00:03:41,547 --> 00:03:43,606
ãŸããããã¯äŸ¡å€ããããŸãã
ã®ããã«ãããããåºãã
52
00:03:51,255 --> 00:03:53,398
é£è¡æ©ããã®èŒžéçšã®ç®±ã§ãã
53
00:03:53,422 --> 00:03:55,731
ãããããã¯ééããªã以åã«ããã«ãã£ãã
54
00:04:10,213 --> 00:04:12,231
ã©ãã§ãèŠãŠã¿ãŸããã
å°åã®çŸå°ç£èŠ
55
00:04:12,255 --> 00:04:14,648
èŠããªããèŠãŠ
ãã€ã©ãã§ãããåããããŸããã
56
00:04:14,672 --> 00:04:17,387
ãããåŠçããŸããããªããããªãã
57
00:04:17,922 --> 00:04:20,356
ç§ã¯èªåãã©ã€ã³ã«å
¥ããŸãã
ãããèªå¯ãããããã«
58
00:04:20,380 --> 00:04:22,815
éæ³è¥²æããã®Intelã«åºã¥ããŠã
59
00:04:22,839 --> 00:04:24,356
ç§ã¯éžæè¢ããããŸããã
60
00:04:24,380 --> 00:04:27,981
å®å
šãªããã¯ããŠã³ã«ãªãã¯ãã§ã
åžå
šäœã®ãã§ãã¯ãã€ã³ãã䜿ã£ãŠã
61
00:04:28,005 --> 00:04:29,940
ããã«ãããã¹ãŠã®ã€ã®ãªã¹è»äœæŠ
62
00:04:29,964 --> 00:04:32,731
广çã«äžæãããŸãã
63
00:04:34,797 --> 00:04:37,588
ã¬ãªã³ç£å¯å®
64
00:07:50,839 --> 00:07:52,059
ããªãã¯å€§äžå€«ïŒ
65
00:07:52,797 --> 00:07:54,564
ç§ãã¡ã¯èª°ã«ã§ã責任ãããã§ãããã
66
00:07:54,588 --> 00:07:56,731
圌女ã¯åäŸãšäžç·ã«27æ³ã§ããã
67
00:07:56,755 --> 00:07:58,940
ãåç¥ã®éããããã¯æ¥åžžçãªäœæ¥ã§ããã
68
00:07:58,964 --> 00:08:00,667
圌女ã¯ããã«å€ããŸããã§ããã
69
00:08:11,797 --> 00:08:14,540
ãŸããããã¯ãšãŠãè峿·±ãèªã¿ç©ã§ãã
70
00:08:16,296 --> 00:08:18,606
ããªãã¯ãŸãšããªå
µå£«ã®ããã§ãã
71
00:08:18,630 --> 00:08:21,439
è»æ
å ±éšã
ã¹ããããºå®å°èšç·Žã
72
00:08:21,463 --> 00:08:22,981
ã¢ã«ãã¡ã°ã«ãŒãã«åºåã
73
00:08:23,005 --> 00:08:25,231
ç§ã«ã¡ãã«ãæäžããããšããŠããã倧äœïŒ
74
00:08:25,255 --> 00:08:27,481
ãªãããªãã¯ãŸã ããã«ããã®ã§ãã
75
00:08:27,505 --> 00:08:30,356
ç¡èŠããçç±
COããã®çŽæ¥æ³šæ
76
00:08:30,380 --> 00:08:31,606
åž°å®
ã®ããã
77
00:08:31,630 --> 00:08:33,314
ç§ã®ä»»åã¯å®äºããŠããŸããã
78
00:08:33,338 --> 00:08:35,981
ãªã³ãŒã«ãããŸãããopã¯ã·ã£ããããŠã³ãããŸããã
79
00:08:36,005 --> 00:08:38,773
ãã·ãã倧äœã¯ãã
圌ã®è©å€ãå¿é
ã ã£ãã
80
00:08:38,797 --> 00:08:40,856
ç§ã¯é©ããŠããŸããã
81
00:08:40,880 --> 00:08:43,648
ãã·ã¢ã®éæ³è¡çº
倧声ã§å
¬ã«è¡ã
82
00:08:43,672 --> 00:08:46,106
ãã®ãããªããšã§ã
å¶è£æªçœ®ã匷åããã
83
00:08:46,130 --> 00:08:47,856
ççŽã«èšã£ãŠãããªãã¯äœã
æ¥ãããã
84
00:08:47,880 --> 00:08:49,124
èšçœ®ãããŸããã
85
00:08:52,255 --> 00:08:55,064
ãã©ã€ã¢ãã¯æãŸãªã
èªåèªèº«ã®ããã«ãã®ããµã€ã«ã
86
00:08:55,088 --> 00:08:56,606
ãã®ã«ã¯ã»ãã§ãã
87
00:08:56,630 --> 00:09:00,836
ãããŠããªãã«äœãèãããããŸãã
誰ããããã¯äœã ããïŒ
88
00:09:01,672 --> 00:09:04,147
ããã圌ããããµã€ã«ãçãããã«æ¯æãããšãã§ãããªãã°ã
89
00:09:04,171 --> 00:09:06,272
å€å圌ãã¯ã¢ã¹ã¯ã¯ã§èª°ãã«è¿æžããããšãã§ããŸãã
90
00:09:06,296 --> 00:09:08,970
ç§ã®ããŒã ã®å®å
šãªå®¶ã®å ŽæãèŠã€ããŸãã
91
00:09:09,714 --> 00:09:11,981
倧äœãæã
...æã
ã¯äž¡æ¹èŠãŠãã
92
00:09:12,005 --> 00:09:13,683
ããã§ãåãããšãèšããŸãã
93
00:09:14,463 --> 00:09:17,422
ãã¶ãç§ãã¡ã¯
ãäºãã«ããã€ãã®äœ¿çšã®ã
94
00:09:20,213 --> 00:09:22,856
ãããŠäžäœãªãå°çäžã§
ç§éã¯ããªããšåãããã§ããïŒ
95
00:09:22,880 --> 00:09:26,505
'ããªãã¯è¡ãââæ¢ãŸãã«ãã
ãããŠç§ã¯éãåºãããšãã§ããŸãã
96
00:09:29,085 --> 00:09:32,076
ããµã€ã«ã®çé£ã«é¢ããAãã¡ã€ã«ã®ç£ç£ã
97
00:09:34,922 --> 00:09:38,124
ããªãã¯å
±æããããšããŠããŸã
ãã·ã¢ã®æ
å ±ãåé¡ããã
98
00:09:39,046 --> 00:09:40,898
ããã¯æè¡çãªåè«ã§ã¯ãããŸãããïŒ
99
00:09:41,417 --> 00:09:44,022
ç§ã空æã§åž°å®
ããå Žåã®ã¿ã
100
00:09:44,046 --> 00:09:46,366
ãã³ãã©ãŒã«é£çµ¡ããå¿
èŠããããŸãã
101
00:09:46,390 --> 00:09:49,356
ããŽã§ã«ã¯ã©ã®ã³äžå°ã
ã¢ã«ãã¡ã°ã«ãŒãã®ãµããŒã
102
00:09:50,880 --> 00:09:52,606
ãããããã
103
00:09:52,630 --> 00:09:55,564
ããã«è¡ããŸããå
FSBã®ãã察çã
104
00:09:55,588 --> 00:09:58,398
åºæ¬çã«ã¯Alphaã®ä»²ä»åœ¹
ãã£ãŒã«ããšãŒãžã§ã³ããšãã®COã
105
00:09:58,422 --> 00:09:59,940
ã ãã圌ã¯åœŒãã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®ç·ã ã
106
00:09:59,964 --> 00:10:02,189
ããã¯å°ãéå
çã§ãã
107
00:10:02,690 --> 00:10:04,481
èŠãŠã¿ãŸãããã圌ã¯ãšèšç·ŽããŸãã
108
00:10:04,505 --> 00:10:07,356
財å£
ã¢ããã³ã¹ãããªã¿ãªãŒãªãµãŒãã
109
00:10:07,380 --> 00:10:09,064
黿°éä¿¡ãå°éãšãã
110
00:10:09,088 --> 00:10:11,231
æ
å ±ã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£
ãããã¯ãŒã¯ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã
111
00:10:11,255 --> 00:10:14,785
SQLãPythonãããã³ãã®å€çš®ã
112
00:10:16,088 --> 00:10:17,731
圌ã¯ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®ç·ã§ãã
113
00:10:17,755 --> 00:10:19,398
ããããªããããªãã®ãã³ãã©ãèŠã«è¡ã£ãã
114
00:10:19,422 --> 00:10:21,815
ããªãã¯äžäººã§è¡ãã®ã§ã¯ãªãã§ãããã
115
00:10:21,839 --> 00:10:23,231
ããã¯ç§éã®æ¡ä»¶ã«ãããŸãã
116
00:10:23,255 --> 00:10:25,064
ç§ã®äžéšã¯åœŒå¥³ãåæ³ã ãšæããŸãã
117
00:10:25,421 --> 00:10:27,189
ã€ãŸããã¿ããªèŠãŸãã
圌女ã®ããŒã ã¯ã©ãããã®ã§ããã
118
00:10:27,213 --> 00:10:30,064
ããããç§ã®äžéšããããçµãããšæããŸã
119
00:10:30,088 --> 00:10:31,731
ç§ãã¡ãšäžç·ã«åŒŸäžžãå
¥ããŠ
120
00:10:31,755 --> 00:10:33,022
ãŸãã¯åœŒå¥³ãç§ãã¡ã«å
¥ããŠãããã
121
00:10:33,046 --> 00:10:34,606
ãããããªãã¯å°ãæŽããããªå
ç·ã§ã
122
00:10:34,630 --> 00:10:36,964
仿¥ã®ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®å€ªéœã®å
ããïŒ
123
00:10:38,213 --> 00:10:39,898
ä»ã誰ãããåã«
匟䞞ã誰ãã«å
¥ããã
124
00:10:39,922 --> 00:10:43,022
äºäººã§è¡ã£ãŠã¿ãŸããã
ãã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®äººãšäžèšïŒ
125
00:11:00,338 --> 00:11:01,898
ããã«ã
126
00:11:01,922 --> 00:11:03,690
ã«ããªãŒãã
127
00:11:03,714 --> 00:11:05,086
ããå æžã«ããŠã
128
00:11:06,046 --> 00:11:07,147
éãäžãããŸãã
129
00:11:07,171 --> 00:11:08,964
圌ãã¯ç§ãšäžç·ã§ãã
130
00:11:09,964 --> 00:11:12,523
Novinãã¯ã€ã¢ããã
131
00:11:12,547 --> 00:11:13,981
ã€ã®ãªã¹è»æ
å ±ã
132
00:11:14,005 --> 00:11:15,439
ãããç§ã¯ããªããæ§äº€ããŠãã人ãç¥ã£ãŠããŸãã
133
00:11:15,463 --> 00:11:17,481
ç§ã¯åœŒå¥³ã«èããŠããŸãã
圌女ãããªããšäžç·ã«ããŠããããš
134
00:11:17,505 --> 00:11:20,022
ãããç°æåé亀æãšåŒã³ãŸãããã
135
00:11:21,839 --> 00:11:23,981
ã¡ãã£ãšãããããã€ãããªãã
ããªãã¯è±èªã§ãããŸãã
136
00:11:24,005 --> 00:11:26,106
ç§ãã¡ã®èšèãèŠããŠãïŒ
137
00:11:26,130 --> 00:11:27,314
倧äœã«èšããŸãããã
138
00:11:27,338 --> 00:11:29,314
é£çµ¡ã§ããªããšåœŒã«èšã£ãã
139
00:11:29,338 --> 00:11:30,981
ããã¯ã»ãšãã©çå®ã§ããã
140
00:11:31,005 --> 00:11:33,147
ã«ããªãŒããããªããããŠããããšã«ã€ããŠèããŠãã ããã
141
00:11:33,171 --> 00:11:36,147
誰ããç§ãã¡ãæãã§ããŸãã
ãã®ããµã€ã«ãèŠã€ããããã«ã
142
00:11:36,171 --> 00:11:38,648
ããªãã¯ä»ã®äººãèŠãŸãã
ããªãã®åã§æ®ºãããŸããã
143
00:11:38,672 --> 00:11:40,815
å€åããã¯ããªãã®å€æã«åœ±é¿ãäžããŸãã
144
00:11:40,839 --> 00:11:41,856
ãã¿ãŸãããç§ã¯âŠ
145
00:11:41,880 --> 00:11:43,773
ããããç§ã¯ããªãã«ããããããããšã¯ã§ããŸããã
146
00:11:48,755 --> 00:11:50,965
ããªãã¯ããªããå©ãããšçŽæããã
147
00:11:51,880 --> 00:11:54,147
Pavelãããã䟡å€ããããã®ã®ããã«ãããªãã¯ç¥ã£ãŠããã
148
00:11:54,171 --> 00:11:56,356
- ç§ãã¡ã¯çåãããšãæãã§ããã
- æ¬åœã«ïŒ
149
00:11:56,380 --> 00:11:57,856
ããã«ããªãããã«ãé¡ãããŸã
150
00:11:57,880 --> 00:12:01,225
æ
å ±ãçã
ããã¯ããªãã®ãã®ã§ã¯ãããŸããã
151
00:12:02,547 --> 00:12:04,022
圌ãã¯ç§ãã¡ã亡åœè
ã ãšæããŸãã
152
00:12:04,046 --> 00:12:05,690
ç§ã¯å€§äœã«äœãèšããŸããïŒ
153
00:12:05,714 --> 00:12:08,898
圌ã«èšã£ãŠãã ãã
ãŸã ç§ãæ¢ããŠãããããã«ã
154
00:12:08,922 --> 00:12:10,856
ã¯ãïŒ
155
00:12:10,880 --> 00:12:12,486
é£çµ¡ããããŸãã
156
00:12:31,672 --> 00:12:35,338
- ããªãã¯å€§äžå€«ïŒ
- ãã¡ãã¯ããŠãã ããã
157
00:12:37,088 --> 00:12:38,523
äœãæã«å
¥ããïŒ
158
00:12:38,547 --> 00:12:40,690
ãããæªãæãã§ãã
159
00:12:40,714 --> 00:12:42,231
ã³ã«ãã¬ãŒã³ã«å ±åããŸãã
160
00:12:42,255 --> 00:12:44,272
Coltraneã¯ã«å ±åãã
ãããããªãã¯é«çåŒåå®ã
161
00:12:44,296 --> 00:12:47,189
ãããŠä»ãMcKitterick
ããªãããŸããŸããå±
å¿å°ã®è¯ãæ¢ããŠããŸã
162
00:12:47,213 --> 00:12:48,772
ãã©ã€ã¢ããšã
163
00:12:49,255 --> 00:12:51,940
ã¯ãœééã
164
00:12:51,964 --> 00:12:54,731
ã ããããããã€ãã¹ã¯
ãããããªãã¯ãæéã®äžã«ä¿ã£ãã
165
00:12:54,755 --> 00:12:57,648
圌女ã¯åœŒãæ±ããŠããããšãç¥ã£ãŠããã
166
00:12:57,672 --> 00:12:59,648
ããªãã¯éé£ããŠãã
ã€ã®ãªã¹é«çåŒåå®
167
00:12:59,672 --> 00:13:02,690
Triadsãšå
±æŒãã
ã€ã³ãã«ã«æž¡ããŸãã
168
00:13:02,714 --> 00:13:04,731
ãŸãã圌ãã¯ç§ãã¡ãããããšãç¥ã£ãŠãã
ãã®å庫ã«ãã£ãŠããã
169
00:13:04,755 --> 00:13:06,356
誰ããããããã²ã£ããè¿ããŸããã
170
00:13:06,380 --> 00:13:09,147
ç§ã¯åæããŸãããããã¯ç¶æ³ã«ãããã®ã§ãã
171
00:13:09,171 --> 00:13:10,940
圌ã¯é«çåŒåå®ã ãã
172
00:13:10,964 --> 00:13:13,272
ç§ãã¡ã¯ãã ç§ãã¡ã®æã®äžã«åº§ã
ãããŠãããããã¡ãã¯ããšèšãïŒ
173
00:13:13,296 --> 00:13:16,189
ããããç§ãã¡ã¯è£ä»ããšãªã蚌æ ãèŠã€ããŸãã
174
00:13:16,213 --> 00:13:17,690
圌ã®è²¡åèšé²ã奜ãã§ãã
175
00:13:17,714 --> 00:13:18,898
ç°¡åã ãšã¯æããªãããå
çã
176
00:13:18,922 --> 00:13:20,231
ããããã¡ãããŸãã
177
00:13:20,255 --> 00:13:22,731
ãã¡ããã
ããªããå¿é
ããŠãã
178
00:13:22,755 --> 00:13:25,147
ãã€ãã¹ã¯ã©ãããŠåœŒãä¿¡é Œããªãã£ãã®ã
ã¢ã¯ã»ã¹ããªã¯ãšã¹ããã
179
00:13:25,171 --> 00:13:27,648
圌ã®ã·ã¹ãã ã«ã衚åãã«èŠçŽã
180
00:13:27,672 --> 00:13:30,773
圌女ã®çŸå°å ±å
ããããå®éã«ã¯ãã€ã³ã¹ããŒã«ãã
181
00:13:30,797 --> 00:13:33,356
ç¬èªã®ãœãããŠã§ã¢
ãã«ãŒããã©ãŒã¹ã¢ã¯ã»ã¹ãž
182
00:13:33,380 --> 00:13:36,231
圌ã®å人å£åº§ã«ã
183
00:13:39,213 --> 00:13:42,314
- ãããç§ã¯ããªãã奜ãã§ãã
- ããããšãããããŸããã
184
00:13:42,338 --> 00:13:44,773
McKitterickãæã£ãŠããããã«èŠããŸã
6æ¡ã®ã£ã³ãã«ã®åé
185
00:13:44,797 --> 00:13:47,106
ããŸããŸãªè£œæ¬è
ã«
ãããŠã«ãžãããããŠç§ã¯åãã ãã
186
00:13:47,130 --> 00:13:49,773
æè²ãåããæšæž¬
ãã¹ãŠãé å
ã«ãã£ãŠéå¶ãããŠããŸãã
187
00:13:49,797 --> 00:13:51,523
ãããŠç§ãããããšããŠãããªã
ããæ žå
µåšãå¯èŒžãã
188
00:13:51,547 --> 00:13:54,106
åœãå€äº€ãã¹
倧ããªå©ãã«ãªãã§ãããã
189
00:13:54,130 --> 00:13:55,981
ããªããéãæãã
ãããã®å¢çç·ãšãã§ãã¯ãã€ã³ã
190
00:13:56,005 --> 00:13:58,731
ãããããªãã¯ã¯åãæã£ãŠããŸã
ç§ãã¡ãã·ã£ããããŠã³ãã
191
00:13:58,755 --> 00:14:01,606
ç§ãã¡ã¯åŸæŽãå¿
èŠãšããã§ããã
å°æ¹èªæ²»äœããã
192
00:14:01,630 --> 00:14:04,815
ãã«ãªã¹ã¿ãŒãã§ããªããèŠãŠ
ã€ã³ã¹ãã¯ã¿ãŒLeongãçŽåŸããã
193
00:14:04,839 --> 00:14:06,106
ç§éã«åœŒå¥³ã®æ¯æãäžããããã«ã
194
00:14:06,130 --> 00:14:08,356
ãããšãããã¯å°ãããªãããŒãããããŸããã
195
00:14:08,380 --> 00:14:10,314
åœŒå¥³ã¯æ£ç¢ºã«ã¯éããŸã
ãã®æã®æå€§ã®ãã¡ã³ã
196
00:14:10,338 --> 00:14:11,564
ããŠããããã圌女ã«ãããã€ãã
197
00:14:11,588 --> 00:14:13,022
圌女ãèãã¹ãããšã圌女ã«è©±ããªããã
198
00:14:13,046 --> 00:14:14,648
ããªãã¯ãããæã£ãŠããŸããããªãã¯äžçªã®äžäººã§ã
199
00:14:14,672 --> 00:14:16,714
ç§ãä»ãŸã§äžç·ã«åããããšãããæèœãªå
µå£«ã
200
00:14:19,088 --> 00:14:20,064
ããããšãã
201
00:14:20,088 --> 00:14:21,356
èŠãïŒããã¯ç°¡åã§ãã
202
00:14:21,380 --> 00:14:22,773
ããªãã®æ®ãã®éšåãç§ã«ã
203
00:14:22,797 --> 00:14:24,815
ç§ãã¡ã®é«çåŒåå®ã®æèŠãèãå¿
èŠããããŸã
204
00:14:24,839 --> 00:14:25,981
圌èªèº«ã®ããã«èšããªããã°ãªããŸããã
205
00:14:28,422 --> 00:14:29,957
ããŒãã
206
00:14:30,338 --> 00:14:32,356
ããã§ããã
207
00:14:37,630 --> 00:14:40,314
ããããã®äººã«äŒããŸãã
æ¯æ¥ããšããããšã§ãã
208
00:14:40,338 --> 00:14:42,940
- ä»äºã«ä»ããŸãã
- ããã¯ã人ãã§ã¯ãããŸããã
209
00:14:42,964 --> 00:14:45,856
ããã¯ãã ã»ãŠã§ã€ãã©ã³ã§ãã
æ¥å
ã®é ã
210
00:14:45,880 --> 00:14:48,231
çµç¹
ããªãã¯å¶ç¶ã«åããŠãã
211
00:14:48,255 --> 00:14:50,398
ã®ã£ã³ãã«ã§æ°å人ã«åéãããŠããŸãã
212
00:14:53,130 --> 00:14:55,147
ã¢ã¬ã¯ãµã³ããŒã
213
00:14:55,171 --> 00:14:57,231
ããªãã¯ããäžåºŠããªãã®ãã£ãªã¢ãå°ç¡ãã«ããŸããã
214
00:14:57,255 --> 00:14:59,820
ã»ãããšæããŸãã
ãããåå¢ããïŒ
215
00:15:01,880 --> 00:15:03,907
æå©ãã§ãããè¯ãã£ããã ãã©ã
216
00:15:05,338 --> 00:15:07,064
ããªãã¯ç¥ã£ãŠããŸããæéããããŸãã
å£ãããã
217
00:15:07,088 --> 00:15:09,330
ç§ã«ãããã€ãããã®ããªãã®è¡ãŸã¿ãã®è
ã
218
00:15:09,714 --> 00:15:11,314
ãããããããšã«ç§ã¯èœã¡çããã
219
00:15:11,338 --> 00:15:13,481
ç¥ã£ãŠãŸãããç§ã¯æã
ãããäœãªã®ãç§ã¯ç¥ã£ãŠããŸãã
220
00:15:13,505 --> 00:15:15,439
- ãžã§ãŒã ãº...
- ããã¯ã¢ãã¬ãã¹ã¿ã³ã§ã...
221
00:15:15,463 --> 00:15:17,064
圌ãã¯ããªãããäœãããããå Žåã¯...
222
00:15:17,088 --> 00:15:18,731
ããã¯ã¢ã«ãã«ã€ã§ãã
ããã¯éè·¯äžã®IEDã§ãã
223
00:15:18,755 --> 00:15:21,189
ããã¯ããªããäœãããšããŠãããã®ã§ã
ããªããããããšãè£ãã
224
00:15:21,213 --> 00:15:24,255
ç§ã¯ããªããå©ããããšããŠããŸãïŒ
225
00:15:31,338 --> 00:15:33,981
ãé¡ãããŸãã
226
00:15:34,005 --> 00:15:36,022
éãããçªããããŸã
227
00:15:36,046 --> 00:15:38,564
ãã®ããµã€ã«ã远跡ããããã«ã
228
00:15:38,588 --> 00:15:42,564
ãã©ã€ã¢ãã¯ããªãã®å©ããå¿
èŠãšããã§ããã
è¡ããåºãããã«ã
229
00:15:47,255 --> 00:15:48,660
ããã§ã¯âŠ
230
00:15:49,547 --> 00:15:51,288
ãã...
231
00:15:52,588 --> 00:15:55,250
圌ãã¯ç§ããäœããæ¬²ããã£ãã®ã§ãã
232
00:15:56,755 --> 00:15:58,712
ãããŠç§ã¯æã£ãã
233
00:16:00,296 --> 00:16:02,883
誰ãã¿ãŒã²ããã«ãããšæããŸããïŒ
234
00:16:04,839 --> 00:16:06,887
ç§ãã¡ã¯ããããå®ãããšãã§ããŸããã
235
00:16:07,797 --> 00:16:09,606
4人ããŸããïŒ
236
00:16:09,630 --> 00:16:11,981
ããªããè¡ã£ãŠããŸã£ãããç§ã¯èšããŸã...
ç§ãã¡ã¯ãã§ã«åŸãã«äœãã§ããŸã
237
00:16:12,005 --> 00:16:14,356
å£ãéããããŠããã¯ååã§ã¯ãããŸããã
238
00:16:18,547 --> 00:16:20,439
äœã倧åãªç©ïŒ
239
00:16:20,463 --> 00:16:22,064
ç§ã¯æšèŠãæ¯æããŠããŸã
240
00:16:22,088 --> 00:16:23,821
ããªãã®ããŒã ã®é€å»ã®ããã«ã
241
00:16:24,630 --> 00:16:26,398
ããããªããã
242
00:16:26,422 --> 00:16:28,356
æ¬åœã«
243
00:16:44,463 --> 00:16:46,773
ãŒããç§ãã¡ã¯ã¢ã«ãã¡ãèŠãŠããŸãã
244
00:16:46,797 --> 00:16:49,147
è»äž¡ã¯åããŠããŸãã
245
00:16:49,171 --> 00:16:50,806
圌ã®äžã«ããªããã
246
00:16:51,714 --> 00:16:52,898
äºè§£ã
247
00:16:53,922 --> 00:16:55,481
ã ããä»ãç§ãã¡ã¯åœŒãã€ãã¿ãŸããã¯ãïŒ
248
00:16:55,505 --> 00:16:56,981
åœå±ã®æ¯æŽãªãã«
249
00:16:57,005 --> 00:16:58,439
ç§ãã¡ã¯ãã äžæ£ãªå·¥äœå¡ã®æã«ãªãã§ããã
250
00:16:58,463 --> 00:17:01,356
æãæ¯ã£ãŠããéã®åšããèµ°ã
人ãèªæããŸãã
251
00:17:01,380 --> 00:17:03,444
ç§ã®ããã«åããŸãã
252
00:17:04,338 --> 00:17:07,481
ç§éã¯ç§éã®ããã«ãã£ãŠããã®ã«Macãå¿
èŠã§ãã
253
00:17:25,797 --> 00:17:27,363
ã¬ãªã³ç£å¯å®å
æ°ããïŒ
254
00:17:27,387 --> 00:17:29,314
ãã«ãªã¹ã¿ãŒ
255
00:17:29,338 --> 00:17:30,877
å
¥ã£ãŠãã ããã
256
00:17:39,296 --> 00:17:41,064
é¢çœãè£
食ã§ãã
257
00:17:41,088 --> 00:17:43,108
çŸ
å·ã«é¢ããããããã¹ãŠïŒ
258
00:17:44,839 --> 00:17:47,856
ç®èº«çã§ã
259
00:17:47,880 --> 00:17:51,033
ããããå人çã§ãã
260
00:17:52,672 --> 00:17:55,898
èå·ã¯ç§ã®ç¶ã§ãã
261
00:17:55,922 --> 00:17:58,773
ç§ã®æ¯ã¯æã£ã
圌ã¯ä¿éºã®ã»ãŒã«ã¹ãã³ã§ããã
262
00:17:58,797 --> 00:18:01,314
圌女ã¯åœŒã®å®ç掻ã«ã€ããŠå
šãç¥ããªãã£ãã
263
00:18:01,338 --> 00:18:05,214
ãã®æ¥ãŸã§ã©ã€ãã«ã®ãã©ã€ã¢ã
ã®ã£ã³ã°ã¯åœŒãé£ãå»ãããšããã
264
00:18:07,007 --> 00:18:10,481
圌ãã¯åœŒãéããã圌女ãèŠéããªãã£ãã
265
00:18:10,505 --> 00:18:12,314
ããªãã¯äœæ³ã§ãããïŒ
266
00:18:12,338 --> 00:18:14,181
ç§ã¯4æ³ã§ããã
267
00:18:14,973 --> 00:18:16,648
ã§ãã©ãããŒã§ããã
268
00:18:16,672 --> 00:18:19,189
çŽ æµãªã«ããã«ã«è²ãŠããã
269
00:18:19,213 --> 00:18:21,648
æ°ã«ããªãã£ã人
åšãçºè¡šãããšã
270
00:18:21,672 --> 00:18:23,565
圌女ã¯èŠå®ã«ãªãããã£ãã
271
00:18:26,130 --> 00:18:29,231
ã¢ã«ãããŒã忥ããæ¥
272
00:18:29,613 --> 00:18:32,648
圌ã¯å€ã«ããŠãç§ãåŸ
ã£ãŠããŸãã
273
00:18:32,672 --> 00:18:35,118
ãããŠããå¿
èŠããããŸã
ãããããäŒè©±ã
274
00:18:35,922 --> 00:18:37,657
圌ã¯ãã¿ãŸãããšèšã£ãã
275
00:18:39,456 --> 00:18:42,130
圌ã¯ä¿®æ£ããããã«äœããããã€ããã ãšèšã£ãã
276
00:18:45,088 --> 00:18:47,798
ããã§ç§ã¯åœŒã«å»ãããã«é Œã¿ãŸããã
277
00:18:48,839 --> 00:18:50,356
åã®ããã«ã
278
00:18:50,759 --> 00:18:52,135
ãããŠä»ã圌ã¯åž°ã£ãŠããŸããã
279
00:18:53,470 --> 00:18:55,773
ç§ã®ããŒã ãåæŽ»æ§åãããã
æã
ã¯åœŒãåãããšãã§ããã
280
00:18:55,797 --> 00:18:57,773
詊ããŠã¿ããªã
281
00:18:57,797 --> 00:19:01,064
ææ
çãªæäœ
å°ãªããšãããã埮åŠã«ããã
282
00:19:01,088 --> 00:19:02,523
èŠãŠ
283
00:19:02,547 --> 00:19:04,147
ããâŠãããªæå³ã§ã¯ãããŸããã
284
00:19:04,171 --> 00:19:07,815
ããããããããªã
ç§ã«ã€ããŠããããšãäžããªããã
285
00:19:07,839 --> 00:19:10,564
ç§ã¯ããäžã€ã®é害ã§ã
ããªããå
æããããã«ã
286
00:19:10,588 --> 00:19:12,606
èŠãŠãããã¯ç€Œåã®é»è©±ã§ããã
287
00:19:12,630 --> 00:19:13,981
éçã®ãã®ãããªæ žå¿
288
00:19:14,005 --> 00:19:16,439
è¯ãæ¥ã®6æ¡ã®æ»è
æ°ã§ãã
289
00:19:16,463 --> 00:19:18,272
ããªãã¯ãŸãã«ç§ãæåŸ
ãããã®ã§ãã
290
00:19:18,296 --> 00:19:21,022
ãããäœâŠããªãã¯ç¥ããªã
ç§ã®ããšãªãäœã§ãã
291
00:19:21,046 --> 00:19:22,981
- ã©ã®ããã«ãããèšãããšãã§ããŸããïŒ
- æ¬åœã«ïŒ
292
00:19:23,005 --> 00:19:25,481
ãã以å€ã«äœããããŸãããã
293
00:19:25,505 --> 00:19:28,996
åéïŒå®¶æïŒå®ç掻ïŒ
294
00:19:29,020 --> 00:19:30,481
ãããšãç¯çœªè
ã®ãããã£ãŒã«ããããŸã
295
00:19:30,505 --> 00:19:31,981
å·èµåº«ã«
ããªãã¯ç§ã«è¬çŸ©ããããã§ããïŒ
296
00:19:32,005 --> 00:19:35,005
ããªãã¯ãšãŠãç¥èŠçã§ãã
ãã«ãªã¹ã¿ãŒè»æ¹ã
297
00:19:39,505 --> 00:19:43,272
ãã¿ã¯ã©ãããïŒé®æïŒ
298
00:19:43,296 --> 00:19:45,981
ç¹°ãè¿ããŸãããéåžžã«ç¥èŠçã§ãã
299
00:19:49,964 --> 00:19:51,314
ç§ãããªããã°ãªããªããªãã°ã
300
00:19:55,296 --> 00:19:58,118
ç§ã¯ãããã®éµãæã£ãŠããŸãããããªãã¯ç¥ã£ãŠããŸãã
301
00:20:00,672 --> 00:20:02,456
åè«ã§ããïŒ
302
00:20:03,880 --> 00:20:05,250
ã¯ãã
303
00:20:05,755 --> 00:20:07,544
åè«ã§ãã
304
00:20:22,296 --> 00:20:24,147
ãããïŒ
305
00:20:40,880 --> 00:20:43,022
ããããšããªãã¯è¡ãââãŸããç§ã¯åœŒããå·®ãæ§ããŸãã
306
00:20:43,046 --> 00:20:44,414
ãã¡ãã§ãã
307
00:20:55,880 --> 00:20:57,898
ããããšãæã
ã¯ãžã£ã³ãããå¿
èŠããããããããŸããã
308
00:21:00,213 --> 00:21:02,231
è¡ãïŒ
309
00:21:16,422 --> 00:21:17,690
- ããããïŒ
- ããããªããã
310
00:21:17,714 --> 00:21:18,731
åŸã§èª¬æããŸãã
311
00:22:10,296 --> 00:22:13,630
ç§ã¯èªåã®éãæ»ã£ãŠããŸãã
312
00:22:15,130 --> 00:22:16,981
圌ã¯ã»ãã¥ãªãã£ã®è©³çŽ°ãæ®ããŠããŸãã
313
00:22:17,005 --> 00:22:18,272
圌ã¯ç«¶éŠ¬å Žã«å
¥ã£ãŠããŸãã
314
00:22:18,296 --> 00:22:20,272
ã©ãããShun-Koèªèº«
315
00:22:20,296 --> 00:22:22,690
ãã®å Žæã§éåæ°ã®ã·ã§ã¢ã
316
00:22:22,714 --> 00:22:24,731
ãããããªãã¯æ°åãæªã
317
00:22:24,755 --> 00:22:26,773
圌ããšäŒããããããŸããã
318
00:22:26,797 --> 00:22:28,310
圌ã®äžã«ããªããã
319
00:22:29,630 --> 00:22:32,940
ãããŠèŠããŠãããŠãã ããïŒçŽæã®å³æ ŒãªèŠå
320
00:22:32,964 --> 00:22:35,815
芳å¯ã§ããã ã
åé¡ããªããã°ã
321
00:22:35,839 --> 00:22:37,314
äºè§£ã
322
00:22:37,338 --> 00:22:39,064
ã€ãŸããMcKitterickã«è§Šããããšã¯ã§ããŸããã
323
00:22:39,088 --> 00:22:42,147
ãã¬ãŒã·ã¢èŠå¯ãŸã§
倧äžå€«ããã ããã
324
00:22:42,171 --> 00:22:44,147
äºéäžç·ãåŒãããšãèããªããã
325
00:22:59,296 --> 00:23:00,648
- ãããïŒ
- äœïŒ
326
00:23:00,672 --> 00:23:02,773
äœããŠãã®ïŒããªãã¯ç§ãã¡ã®åœä»€ãç¥ã£ãŠããŸãã
327
00:23:02,797 --> 00:23:04,856
ç§ã®æ³šæã§ã¯ãªãããªãã®æ³šæ
328
00:23:04,880 --> 00:23:07,189
å±ããŸã§èгå¯ãã
é¢äžããèš±å¯
329
00:23:07,213 --> 00:23:09,398
ãããçã£ããã·ã¢äººãªã
330
00:23:09,422 --> 00:23:11,690
ãã ã€ãã¿ãã
é«çåŒåå®ãš...
331
00:23:11,714 --> 00:23:14,690
ãŸããä»å
¥ãäœåãªããããã§ãããã
332
00:23:14,714 --> 00:23:16,481
ããã¯èµ·ããããã«ãªãã倧äžå€«ïŒ
333
00:23:16,505 --> 00:23:18,356
ç§ãã¡ã®opãç§ãã¡ã®ã«ãŒã«ã
334
00:23:18,380 --> 00:23:20,189
ããã«ãªããšãZarkovaã
335
00:23:20,213 --> 00:23:21,648
ããªãã¯ã¡ãã£ãšæ¶èåã§ãã
336
00:23:21,672 --> 00:23:23,564
ç§ãæãåºãããŠãããŠããããšããè»æ¹ã
337
00:23:23,588 --> 00:23:26,356
- ããã«ã¡ã¯ãããã«ã¡ã¯ïŒ
- ããŸãåŠçãããŸããã
338
00:23:26,380 --> 00:23:29,272
Zarkovaãåãå§ããŸããã
339
00:23:46,964 --> 00:23:48,932
ããããš
340
00:23:49,880 --> 00:23:51,130
éæ®µã
341
00:24:03,922 --> 00:24:06,380
æãé«çåŒåå®ã
342
00:24:33,422 --> 00:24:35,439
ããªãã座ã£ãŠ
343
00:24:49,463 --> 00:24:51,494
ããã¯ããªãã§ããã
344
00:24:52,046 --> 00:24:53,648
çŸ
å·ãããã§ããã
345
00:24:57,797 --> 00:25:00,462
ããªããæ®ºãããã®ã¯ããªãã§ã
ã€ã®ãªã¹ã®å
µå£«ã
346
00:25:00,964 --> 00:25:03,214
ããªãã¯èª°ãšããã«ããŸããïŒ
347
00:25:03,630 --> 00:25:06,606
æ®å¿µãªãããç§ã¯äžäººã§ãã
348
00:25:06,630 --> 00:25:09,505
ããªãã¯ç§ã®ããŒã ãåºããããã
349
00:25:13,505 --> 00:25:15,064
圌女ã¯ã¡ããã©ç§éã«åº§åžã®æ
åœè
ããããã
350
00:25:15,088 --> 00:25:16,481
3éã6ã€ã®ã¿ã³ãŽã
351
00:25:16,505 --> 00:25:19,105
ãããŠåœŒå¥³ã¯ãã€ãã¹ã®æ®ºäººè
ãšäžç·ã§ãã
352
00:25:19,755 --> 00:25:21,231
ãŸããããã¯ç§ãã¡ã®è¡åã§ã¯ãããŸããã
353
00:25:21,255 --> 00:25:22,898
ç§ãã¡ã¯ä»»åãç¶ããŸãã
354
00:25:31,839 --> 00:25:33,981
ãŒããã¢ã«ãã¡ã¿ãŒã²ãã
3éã«ãããŸãã
355
00:25:34,005 --> 00:25:35,815
ç§ã¯è€æ°ã®Tangosã®ããžã¥ã¢ã«ãæã«å
¥ããŸããã
356
00:25:35,839 --> 00:25:37,147
é¢äžããèš±å¯ã
357
00:25:37,171 --> 00:25:38,773
Levoã®InspectorãBravoã«æè¬
358
00:25:38,797 --> 00:25:40,731
ç§éã«åŸäºããèš±å¯ãåŸãŸãã
359
00:25:40,755 --> 00:25:42,314
äŸå€çãªç¶æ³ã§ã¯ã
360
00:25:42,338 --> 00:25:44,481
ã¿ãŒã²ãããæœåºããŠåºå®ããŸãã
361
00:25:52,213 --> 00:25:53,556
笊å·ã
362
00:25:55,213 --> 00:25:59,314
ããªãã¯äœãèµ·ãããçè§£ããŠããŸã
ç§ãããªãã®è»ãããããªã
363
00:25:59,338 --> 00:26:02,481
å€äº€éé¢
ç§ã®è¡åã¯çºèŠãããïŒ
364
00:26:02,505 --> 00:26:06,152
é åã«åéãããŠããç·
æ©ãããšã¯ã§ããŸããã
365
00:26:06,839 --> 00:26:10,856
ããªãã¯ããªãã®å®¶æãé ãããšãã§ããŸã
ããããç§ãã¡ã¯ããããèŠã€ããã§ãããã
366
00:26:10,880 --> 00:26:12,755
ããã¯ç¢ºãã§ãã
367
00:26:17,255 --> 00:26:19,147
ç§ã眲åããããšã«åæããã°ïŒ
368
00:26:19,587 --> 00:26:20,981
圌ãã¯å®å
šã«ãªãã§ãããã
369
00:26:21,543 --> 00:26:23,088
ããªãã¯ç§ã®èšèãæã£ãŠããŸãã
370
00:26:28,675 --> 00:26:30,677
誰ãããã«ã€ããŠç¥ãããšãã§ããŸããã
371
00:27:26,588 --> 00:27:30,439
åãã£ãŠãã ããã
ããã®ã©ããéžæã§ã¯ãããŸããã
372
00:27:30,463 --> 00:27:32,189
ãããŠãã®ããã«ããã¿ãŸããã
373
00:27:45,463 --> 00:27:46,606
ãããããªãã¯ãåãïŒ
374
00:27:46,630 --> 00:27:48,773
åãïŒ
375
00:27:48,797 --> 00:27:50,797
éããŠïŒ
376
00:27:51,672 --> 00:27:53,171
ã©ãªã·ã¥ïŒ
377
00:27:55,171 --> 00:27:57,189
圌ã¯åŸãã®é段ããéããŠããïŒ
378
00:27:57,213 --> 00:27:58,856
ãããªãã€å¿ããªãã
379
00:27:58,880 --> 00:28:00,356
åããŸããïŒ
380
00:28:00,380 --> 00:28:01,981
- ããŽã£ã³ãè¡ããïŒ
- äºè§£ïŒ
381
00:28:02,005 --> 00:28:02,981
ãã€ã³ãã«ïŒ
382
00:28:05,171 --> 00:28:07,981
å·Šã«é£çµ¡ããŠãã ããã
383
00:28:08,005 --> 00:28:09,981
éããŠãé ãäžããïŒåããåããïŒ
384
00:28:10,005 --> 00:28:11,797
ãåãåãããã ããã
385
00:28:13,964 --> 00:28:16,672
- ããªãã¯å€§äžå€«ïŒ
- ããªãã¯èªåãããããšã«æ°ã¥ããŠããŸããïŒ
386
00:28:17,338 --> 00:28:19,147
圌ãã¯ä»ç§ã®å®¶æã®åŸã«æ¥ãã§ãããïŒ
387
00:28:19,171 --> 00:28:22,564
ããŠãããªãã¯æã£ãŠã¯ãããŸãã
ä¿å
ãšãããã«å
¥ã£ãã
388
00:28:22,588 --> 00:28:25,648
- ãã£ãšå
¥ã£ãŠããïŒ
- ç§ã®äžã«ç§»å
389
00:28:30,505 --> 00:28:32,648
ä»ã¿ãŒã²ããã¢ã«ãã¡ãæœåºããããã«ç§»åïŒ
390
00:28:32,672 --> 00:28:33,815
åãïŒ
391
00:28:33,839 --> 00:28:35,505
ç§ã¯ããªããã¯ã£ãããããŸã§æ§ããŸãïŒ
392
00:28:37,213 --> 00:28:38,523
ãã©ããŒã¯éäžã§ãã
393
00:28:38,547 --> 00:28:41,189
å°äžé§è»å Žã§ã®ã©ã³ãããŒã
394
00:28:46,922 --> 00:28:48,856
å·Šè»ç·ç¶æã
395
00:28:52,880 --> 00:28:55,564
BravoãTangosã®éäžã§ãã
396
00:28:55,588 --> 00:28:58,147
æ°ãæããªãç§ã¯èªåã®éãäœããŸãã
397
00:28:58,171 --> 00:29:01,523
ã¿ãŒã²ãããæ€åãã
å€äº€åœä»€
398
00:29:01,547 --> 00:29:02,523
圌ãåºããããš
399
00:29:02,547 --> 00:29:04,064
圌ãã¯äœãæã¿ãŸãããïŒ
400
00:29:04,088 --> 00:29:05,690
æ¥å
ã圌ãã¯äœãæã¿ãŸãããïŒ
401
00:29:05,714 --> 00:29:07,564
è»äž¡ã®å€äº€èš±å¯ã
402
00:29:07,588 --> 00:29:08,856
ãã¹ãŠã®æš©å©ãç§ãã¡ã¯ããªããååŸããå¿
èŠãããã€ããã§ã
403
00:29:08,880 --> 00:29:10,189
ããããã£ã³ã»ã«ããã«ã¯ã倧äžå€«ïŒ
404
00:29:11,338 --> 00:29:12,439
æ¥è§ŠïŒ
405
00:29:12,463 --> 00:29:13,714
åããåããïŒ
406
00:29:26,630 --> 00:29:28,564
é»è©±ããããŸãã
407
00:29:37,338 --> 00:29:38,791
æ»ã£ãŠããªããïŒ
408
00:29:40,797 --> 00:29:42,898
ãããããè»ã
409
00:29:42,922 --> 00:29:44,564
ãããããªãã¯ãæ¥ãŠïŒ
410
00:29:44,588 --> 00:29:45,940
é»è©±ããããŸãã
411
00:29:45,964 --> 00:29:47,523
å察åŽãã«ããŒããŸãã
412
00:29:51,588 --> 00:29:55,022
ããã¯é«ãã§ã...
ãããããªãã¯é«çåŒåå®ã
413
00:29:55,046 --> 00:29:57,481
ãã¹ã³ãŒã6-3-1 ...
414
00:29:57,505 --> 00:29:59,005
æ¥è§ŠïŒ
415
00:29:59,755 --> 00:30:02,147
ãã©ããã£ã³ãŒã«ãçµäºããŸãã
416
00:30:16,630 --> 00:30:18,189
ãšã€ããŒ
417
00:30:18,213 --> 00:30:20,272
ç§ã¯ããªãã«èŠåããã
418
00:30:34,380 --> 00:30:37,338
圌ãã¯äººã
ãç§ã®å®¶ã«éããŸããã
419
00:31:25,922 --> 00:31:28,547
- ã¯ãªã¢ïŒ
- ã¯ãªã¢
420
00:31:31,005 --> 00:31:33,314
ããããããããããµãŒããã®éãäžãããŸãã
421
00:31:33,338 --> 00:31:35,690
ããªãã¯å
šãç¥ããªã
422
00:31:35,714 --> 00:31:37,690
圌ããäœãã§ããã®ãïŒ
423
00:31:37,714 --> 00:31:40,398
ããªããç§ãå®ãããšãã§ããæ¹æ³ã¯ãããŸãã...
424
00:31:40,422 --> 00:31:42,231
ç§ã®åŠ»ãç§ã®åšã
425
00:31:42,255 --> 00:31:44,356
ãããã§ããã®ã¯ç§ã ãã§ãã
426
00:31:47,213 --> 00:31:49,106
ããããšïŒ
427
00:31:51,046 --> 00:31:53,439
ã¢ã«ãã¡ã¯ããŠã³ããŠããŸããç¹°ãè¿ããŸãããã¢ã«ãã¡ã¯åæ¢ããŠããŸãã
428
00:31:53,463 --> 00:31:55,189
圌ã¯é»è©±ããããŸãããã
429
00:31:55,213 --> 00:31:57,272
è² ãç§ãã¡ã¯äœãæã£ãŠããŸããã
430
00:32:17,130 --> 00:32:19,106
倧äžå€«ãç§ãã¡ã¯æ¢ããããªã
å€äº€èš±å¯
431
00:32:19,130 --> 00:32:21,106
ãããç§éã¯ããã远跡ããŸãã
432
00:32:21,130 --> 00:32:22,481
䜿çšãããŠãããã©ããã確èªããŠãã ããã
433
00:32:22,505 --> 00:32:24,940
- Novinã座ã£ãŠãã ããã
- éäžã§ã仲éã
434
00:32:24,964 --> 00:32:27,231
ã¡ãã£ãšåŸ
ã£ãŠãçŸ
å·ã®ç®
435
00:32:29,588 --> 00:32:32,564
å€äº€ãã¹ã䜿çšããã
436
00:32:32,588 --> 00:32:34,606
Serendahå°åãžç¶ãéè·¯äž
437
00:32:34,630 --> 00:32:35,773
çºã®å€ã
438
00:32:35,797 --> 00:32:37,606
ããããè»ã§20åã§ãã
439
00:32:37,630 --> 00:32:39,773
- ç§éã¯ããã10åã§äœãããšãã§ãã
- è¡ããŸãã
440
00:32:39,797 --> 00:32:41,564
ããŒãã³ïŒ
441
00:32:43,588 --> 00:32:44,884
ããŒãã³ïŒ
442
00:32:45,588 --> 00:32:48,439
- Novinã座ã£ãŠãã ããã
- ç§ãªãã§ç¶ããªããã
443
00:32:48,463 --> 00:32:49,606
ããªãã¯åœŒå¥³ãèãããè¡ããã
444
00:32:55,213 --> 00:32:57,564
倧äžå€«ãããã ãã§ã
ããªããšç§ã¯ãªã³ã©ã€ã³ã§ãã
445
00:32:57,588 --> 00:33:00,398
èããŠã»ãã
ããªããããŠããããšã«ã€ããŠ
446
00:33:00,422 --> 00:33:04,064
çŽæ¥æ³šæã«éåããŠããŸã...
ããããã£ãªã¢ã®çµçã§ãã
447
00:33:04,088 --> 00:33:06,272
圌女ã¯ãããããªãã¯ãæ±ããŠããããšãç¥ã£ãŠããã
448
00:33:06,296 --> 00:33:07,815
圌女ã¯ç§ãé€ããŠã©ãã«ãè¡ãããšãã§ããªãã£ãã
449
00:33:07,839 --> 00:33:09,272
ç§ã¯åœŒå¥³ã倱æãããã
450
00:33:09,296 --> 00:33:12,773
Davisã®ãã¡ã€ã«ãèªã¿ãŸããã
ããã圌女ã«ããããšãèŠãã
451
00:33:12,797 --> 00:33:14,773
圌女ã«ã¯å®¶æã人çããããŸããã
452
00:33:14,797 --> 00:33:17,708
ãããŠãã®ããã«æ»ã¬
æ±ãè·¯å°ã§âŠ
453
00:33:18,255 --> 00:33:19,481
ç§ã¯åœŒã«ç«ã¡å»ãããªãã
454
00:33:19,505 --> 00:33:21,606
çŸ
å·ã¯ãã®äœ¿åœã§ã¯ãããŸããã
455
00:33:21,630 --> 00:33:23,272
ãããç§ã®äžã«ããçç±ã§ãã
456
00:33:23,296 --> 00:33:25,606
èããªãããç§ã¯ããªããã©ãæããŠãããçè§£ããŠããŸãã
457
00:33:25,630 --> 00:33:27,856
誰ãã倱ãããšãããªããšäžç·ã«ãšã©ãŸãããšãç§ã¯ç¥ã£ãŠããŸãã
458
00:33:27,880 --> 00:33:30,147
ç§ãä¿¡ããŠãç¥ã£ãŠããŸãã
459
00:33:30,171 --> 00:33:31,773
ããããããã¯æ¹æ³ã§ã¯ãããŸããã
460
00:33:31,797 --> 00:33:33,064
圌女ã¯ãã£ãšå€ãããããããªããã
461
00:33:38,005 --> 00:33:41,523
ããã¯Hulu Langat森æä¿è·åºã§ãã
462
00:33:41,547 --> 00:33:43,815
ãããŠæãè¿ãéèŠãªã©ã³ãããŒã¯
463
00:33:43,839 --> 00:33:46,314
䜿ãããªããªã£ãHutan Besar
464
00:33:46,338 --> 00:33:49,064
åå°ã«å»ºãŠãããããŒã 油蟲å
465
00:33:49,088 --> 00:33:51,606
Wei-Fongå®¶ã«ãã£ãŠææãããŠããŸãã
466
00:33:51,630 --> 00:33:54,815
ãã ã»ãŠã§ã€ãã©ã³ãæ¥å
äŒé·ã®ããã«ã
467
00:33:54,839 --> 00:33:57,022
ããã±ãŒãžãèŠã€ããŠåºå®ããŸãã
468
00:33:57,046 --> 00:33:58,499
äºè§£ã
469
00:34:03,672 --> 00:34:05,481
Triadã®åœä»€ãšå¶åŸ¡ã®ããã«èŠããŸãã
470
00:34:07,130 --> 00:34:10,046
äº€éæ©é¢ã®è±éãåãã£ãŠãã
ãã©ã³ããŒã·ã§ã³çéžå°ç¹ãžã
471
00:34:12,839 --> 00:34:14,682
ç§ãã¡ã¯ãã®è±éã«ãã©ãçãå¿
èŠããããŸãã
472
00:34:15,213 --> 00:34:17,977
ããããå€ãããŸãã
ãããéãæããããšã¯ã§ããŸããã
473
00:34:18,880 --> 00:34:20,856
倧äžå€«ãç§ãšãšã€ããŒã¯ã«ããŒãæäŸããŸãã
474
00:34:20,880 --> 00:34:23,856
ããªããšZarkovaãããå·Šã«äžŠã¶ã
çéžå°ç¹ãžã®çŽéé»è©±ã
475
00:34:23,880 --> 00:34:26,898
ããã€ã¬ã¯ãã©ã€ã³ããšããæå³ã®ãèµ°ãã
å°çãšæé«ãæã¿ãŸããïŒ "
476
00:34:26,922 --> 00:34:28,523
ããªãã¯ãããæã£ãŠããŸãã
477
00:34:28,547 --> 00:34:31,632
ããªãã¯æãæèœãªäººã®äžäººã§ã
ç§ãä»ãŸã§äžç·ã«åããããšã®ããå
µå£«ãã¡ã
478
00:34:34,839 --> 00:34:37,121
ããã¯ããŸããããŸãã
479
00:34:37,672 --> 00:34:39,147
倧äžå€«ãããããã¡ãã¯ã
480
00:34:39,171 --> 00:34:40,815
ç§ã¯ããã ã£ã
ãã£ãšè¡åãæ¬²ãããããã§ããïŒ
481
00:34:40,839 --> 00:34:42,314
ãããããã«è¡ããªããã
482
00:34:42,338 --> 00:34:45,189
ãã®ããŒããŒã®ã©ã±ããã§ã
圌ãã¯ç©äºãèãããšã¯ãããŸããã
483
00:34:45,213 --> 00:34:47,064
é£ã³åºããŸãã
484
00:34:49,338 --> 00:34:51,064
è¡ããŸãã
485
00:35:03,630 --> 00:35:04,648
åé²ããŸãã
486
00:35:34,964 --> 00:35:37,731
圌ãã¯ä»ããããªã®ã³ã°ããŠããŸãã
空äžã§é£ãã§ããŸãã
487
00:35:37,755 --> 00:35:40,147
ãã®åŒŸé ã確ä¿ããã
488
00:35:40,171 --> 00:35:42,398
ãããã现å¿ã®æ³šæãæã£ãŠãã ããã
489
00:35:42,422 --> 00:35:45,964
匟è¬ã¯æ¬²ãããªã
ãã®æ žå
µåšã«åœ±é¿ãäžããã
490
00:35:50,296 --> 00:35:51,981
ããªãã¯ããã·ã§ããã
491
00:35:52,005 --> 00:35:54,064
ããªãã¯ç§ãé ãããšãã§ãããšæããŸããïŒ
492
00:35:55,547 --> 00:35:56,797
ãã¹ãŠã®æš©å©ãè¡ããªãããè¡ããªããã
493
00:36:20,380 --> 00:36:21,481
è¡ãïŒ
494
00:36:43,672 --> 00:36:44,648
æ¥è§ŠïŒ
495
00:36:44,672 --> 00:36:45,714
ãã¯ãã«ã«ïŒ
496
00:37:15,380 --> 00:37:18,356
ææŠŽåŒŸïŒ
497
00:37:29,922 --> 00:37:32,505
ããªãã¯åœŒãåž°ãããŠã¯ãããŸããã§ããã
498
00:37:34,088 --> 00:37:35,356
ãšã€ããŒ
499
00:37:35,380 --> 00:37:37,510
ç§ã¯ãããæã£ãŠããŸãã
500
00:37:46,380 --> 00:37:48,481
ãããããªãã¯ãããæã£ãŠããŸãã
501
00:38:00,171 --> 00:38:02,481
- ããã
- ããªãã¯å€§äžå€«ïŒ
502
00:38:02,505 --> 00:38:04,046
ãŸããŸãã
503
00:38:43,296 --> 00:38:46,398
ç§ã®æŠãã¯ããªããšã¯ãããŸããã
504
00:38:46,422 --> 00:38:47,940
ç§ã®ãã®ã§ãã
505
00:38:47,964 --> 00:38:49,606
ãã€ãã¹ãèŠããŠãïŒ
506
00:38:49,630 --> 00:38:53,398
ç§ã¯ãŽãããã¡ãŒã¶ãŒãã ãæ»ã£ãŠããã®ãåŸ
ã¡ãŸãã
507
00:38:53,422 --> 00:38:56,439
圌ã¯ç§ãä»ãŸã§ã«åã£ãæåŸã®äººçã«ãªãã§ãããã
508
00:38:56,463 --> 00:38:58,189
ãé¡ãããŸãã
509
00:38:58,213 --> 00:38:59,856
ããã¯çµããã
510
00:38:59,880 --> 00:39:02,189
çšé ãã
511
00:40:06,088 --> 00:40:08,564
ç§ã¯åœŒå¥³ã«ãããã¹ãã ã£ã
圌女ã®äººçã®ããã«æŠããã£ã³ã¹ã
512
00:40:08,588 --> 00:40:10,856
ãã®äžã§ãã£ãšåèªããã£ãã§ãããïŒ
513
00:40:35,171 --> 00:40:37,255
ããªãã®åèªãç¯ããªããã
514
00:40:44,005 --> 00:40:46,265
- ããªãã¯æã£ãŠããŸãã
- ããã
515
00:40:46,289 --> 00:40:47,564
ç§éã¯ç¬ãããæ¢ãããã
516
00:40:47,588 --> 00:40:50,398
ããªãã¯ç¬ãšã»ãã¯ã¹ããŸãããããããšãäœã§ããïŒ
517
00:40:50,422 --> 00:40:53,231
倧äºãããªãã¯ãã©ã³ãã
ç§ãã¡ãããã·ã§ã³ãç¯ãããšããããšã§ãã
518
00:40:53,255 --> 00:40:54,648
ç§ã¯ãããç¥ã£ãŠããŸããè»æ¹ã
519
00:40:54,672 --> 00:40:56,231
Heloã¯å»ããŸããã匟é
520
00:40:56,255 --> 00:40:57,564
ãããŠããã®ããããšã¯ãã¹ãŠç¡é§ã ã£ãã
521
00:40:59,005 --> 00:41:01,189
ãŸããããªãã®æ°ãããã·ã¢äººã®åéãã
522
00:41:01,213 --> 00:41:03,106
ãããã©ãã«åãã£ãŠããã®ãç¥ã£ãŠããã
523
00:41:03,130 --> 00:41:04,383
ããªãã¯äœã«ã€ããŠè©±ããŠããŸããïŒ
524
00:41:05,323 --> 00:41:07,907
ããªãã¯äœã«ã€ããŠè©±ããŠããŸããïŒã¶ã«ã³ãïŒ
525
00:41:10,797 --> 00:41:12,057
ã¶ã«ã³ãïŒ
526
00:41:15,630 --> 00:41:17,731
Novinããã®èšèããããŸããã
527
00:41:19,880 --> 00:41:21,400
ããªãã®ãç¶ããã
528
00:41:22,755 --> 00:41:23,969
ããããªããã
529
00:41:28,296 --> 00:41:30,106
圌ã¯ç§ã®ç¶èŠªã§ã¯ãªãã£ãã
530
00:41:30,130 --> 00:41:32,940
圌ã¯ãã ã®ç·ã§ãã
èª°ãæ»ã£ãŠããŠã¯ãããŸããã§ããã
531
00:41:37,797 --> 00:41:40,252
ããªãã以åèšã£ãããšã«ã€ããŠèããŠããŸããã
532
00:41:41,130 --> 00:41:44,439
ãã以å€ã®äººçãéããããšã«ã€ããŠã
533
00:41:44,463 --> 00:41:47,231
ããŸããããŸããã
534
00:41:47,255 --> 00:41:50,648
ãããŒããããšâŠâŠ
ããªãã¯ããã«ã€ããŠèãããã§ããïŒ
535
00:41:50,672 --> 00:41:52,598
ããã¯ããªãæ®å¿ã§ããã
536
00:41:53,380 --> 00:41:54,767
ãã
537
00:41:56,005 --> 00:41:58,437
åŸã§åŸæããã§ãããã
538
00:42:00,880 --> 00:42:03,005
ããªãã®åšãã§äŒããŸããããè»æ¹ã
539
00:42:05,880 --> 00:42:07,321
ããåç
§ããŠãã ããã
540
00:42:45,672 --> 00:42:48,231
ããªãã¯ããµã€ã«ç®±ã«ãã©ãã«ãŒãä¿®çããŸãããïŒ
541
00:42:49,964 --> 00:42:52,690
ç§ãã¡ã¯æ°ãäžåã£ãŠããŸããã
æé«ã®æŠè¡ã®ããã ã£ãã
542
00:42:53,964 --> 00:42:56,147
ããã¯éå¿çãªåãã§ãã
543
00:42:56,171 --> 00:42:57,648
ããïŒ
544
00:42:57,672 --> 00:43:00,815
- ã©ããžåãã£ãŠããã®ïŒ
- ãããŠãç§ã¯ããªãã«èšãã ãããïŒ
545
00:43:00,839 --> 00:43:03,356
ããªãã¯æã£ãŠããªãã ãããã
ããã®è¿ãã®ã©ããã«ãªã£ã
546
00:43:03,380 --> 00:43:05,231
ãããç§ãã¡ã®ããã§ã¯ãªãã£ããã
547
00:43:06,755 --> 00:43:08,356
Shun-Koã¯èª°ã圌ãã«ãéãæã£ãŠãããšèšã£ãã®ã§ããïŒ
548
00:43:08,380 --> 00:43:09,690
å°å
ã®èŠå¯ã«ãããšã
549
00:43:09,714 --> 00:43:11,606
ããªã³ãã¿ãŒã¯ä¿å
ã«å±ããŠããŸããã§ããã
550
00:43:11,630 --> 00:43:13,731
ãã©ã€ã¢ãã®ã©ãã
ã©ãã«åãã£ãŠããã®ãç¥ã£ãŠããã
551
00:43:13,755 --> 00:43:15,690
ãããŠåœŒããå埩ããå¯äžã®åå
552
00:43:15,714 --> 00:43:18,231
ãšåãã§ãã
颿±ãã«ãã
553
00:43:18,517 --> 00:43:19,731
ã«ã¯ã»ã
554
00:43:19,755 --> 00:43:23,814
ããã§ãç§ã¯ãã®ã«ã¯ã»ãããã®ããµã€ã«ãèŠã€ããŸãã
555
00:43:24,588 --> 00:43:26,859
ããã§ãªããã°ãã©ãããã°å®¶ã«åž°ãããšãã§ããŸããïŒ
556
00:43:27,422 --> 00:43:29,564
ããŒã ã¯ãããŸããã
557
00:43:29,588 --> 00:43:32,439
çŽæ¥æ³šæã«åŸããªãã£ãã
558
00:43:32,463 --> 00:43:34,231
ãã£ããã³ã
559
00:43:34,533 --> 00:43:37,481
åãã§ããã®ãªã
ããªãã®ç¥æ§ãå
±æãã
560
00:43:37,786 --> 00:43:40,497
ç§ã¯è°è«ããŠãæ§ããªããšæã£ãŠããŸã
ãªãããã®ååŒã
561
00:43:45,588 --> 00:43:48,648
ãpoputchikããšããèšèããããŸãã
562
00:43:48,672 --> 00:43:51,606
ãçµãçµã¶èŠç¥ãã¬äºº
é·ãæ
ã®éã«ã
563
00:43:51,630 --> 00:43:53,648
äœãèšã£ãŠããïŒ
ç§ãã¡ã¯ã¿ãªpoputchikã§ãã
564
00:43:53,672 --> 00:43:56,439
ãããç§ãšããªãïŒ
565
00:43:56,463 --> 00:43:58,153
- ãã€ãšããã
- ãããããããŸãã
566
00:43:58,177 --> 00:44:01,839
ããã¯ãã®æåãªãã·ã¢äººã§ã
ãŠãŒã¢ã¢ã®ã»ã³ã¹ãããã§ããïŒ
567
00:44:04,797 --> 00:44:06,482
ä¿¡å·ã¯ããã§ãã
568
00:44:07,338 --> 00:44:09,651
æ°Žé¢ãå西ã«åããã
569
00:44:10,402 --> 00:44:11,898
ãããã©ããã£ãŠãããããã®ïŒ
570
00:44:11,922 --> 00:44:14,735
ã¹ãã¬ãŒãè§£éïŒè»æ³è£å€æïŒ
571
00:44:14,759 --> 00:44:17,231
ãŸããéåžžç§ã¯å¥œãã§ã
äŒè©±ããå§ããŸãã
572
00:44:17,255 --> 00:44:18,911
ããªãã¯ç§ã倱æããããšãç¥ã£ãŠããŸãã
573
00:44:19,828 --> 00:44:22,706
ããªãã¯æãç¡èŠãããåœä»€ã®äžã«ããªããæ®ããŸããã
574
00:44:23,338 --> 00:44:26,022
ãããã®æ³šæã远跡ãããªãéã
575
00:44:26,046 --> 00:44:29,356
誰ããæé€
ã©ã³ã¹ã³ãŒãã©ã«ãã€ãã¹ã殺ããã
576
00:44:31,338 --> 00:44:33,175
ãã®ä»»åã¯çµãããŸãããïŒ
577
00:44:33,922 --> 00:44:35,969
ããããŸããŸãããããã§ãã
578
00:44:36,505 --> 00:44:38,514
ããã§ã¯ãåèªãå®ã£ãŠãã ããã
579
00:45:10,839 --> 00:45:13,356
ãŸãŒã€ã»ãã€ãŽã£ã¹æ§å
µã«ã
580
00:45:14,922 --> 00:45:16,815
ã©ã³ã¹ã³ãŒãã¬ãŒããã€ãã¹ã
581
00:45:29,171 --> 00:45:30,898
ã
582
00:45:33,547 --> 00:45:34,805
ããåšã
51283