Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hey girl, why do you worry?
My mom is not picking my phone calls.
I doubt her.
I'll pay to her broker.
When will you pay me?
I can't pay you now.
I can only pray.
It's okay, she'll be fine.
Isabelle singing: "Tujhe Dekha To Yeh Jaana Sanam song from the movie DDLJ"
Good... Good...
Now, you say something in Spanish.
-Spanish? -Uh-uh...
[singing in Spanish]
What? It is joke, right?
Azhar and everybody laughed, right?
Do you know what that means?
No.
It means,
if there is a goat, you leave it.
It's not your problem anymore.
The goat will die.
[speaking Spanish]
I said you are my darling.
[phone rings]
Buddy, what are you doing?
I got a job. Today is the first day?
[chuckles] Is it?
Well, how are our friends? Are you guys meeting?
No, everybody is having busy life.
We played video games, when everyone studied computers.
How will our lives be other than this?
Forget these things, how are you?
Huh! I think I'm good. This is America.
Here, no one opens up.
They betray us in the name of friendship.
Are you facing any financial issues?
Tell me, I'll somehow plead someone and arrange the money.
Hey, anyone would give money if you plead them.
When I called you, you said you were there for me. That's friendship.
-What happened? -Nothing
The thing is that,
what a wonderful time it was when we used to have tea sitting in a cafe.
What a wonderful friendship we used to have!
I'm missing it.
Some acquaintances teach us persona,
and some acquaintances teach us lesson.
Azhar taught me this.
Being innocent would make even the normal people to take advantage of them.
In order to survive in this cunning world,
we have to have more ploys than morals.
I have to become a wolf.
"Would the sky change its colours?"
"But the time has changed"
"Would the speed change its hue?"
"The heaviness in my heart transformed into the rain and drenched you"
Hello Zubair, Azhar bro gave me your number.
I need some things from you.
Hello.
Yes, Zubair Bhai.
-Does this fall under ISI guarantee. -I supply to ISI itself.
What else do you need?
There is everything including guns, bullet-proof jacket. Check it out.
What is this Suri?
You pursued B.Tech, aren't you aware of this?
This is a thermal camera, you can see the image as per the body temperature.
Higher the temperature of the body, the redder the image will be.
It doesn't matter if there is any obstruction or if it is during the night.
"When you get an opportunity, don't miss it." [gunshot]
"It is your path, keep going"
"No matter what might happen or whoever says otherwise"
"Nobility is an illusion"
"Though it is giving you pain in your heart, don't consider it to be friendship"
Wear this on the D-day.
They don't trust anyone.
This is the code.
Blindly trust me.
I don't trust anyone either.
But I do trust you.
You are my friend.
"If your guts become your weapon,"
"your inteligence is your fuel"
"If your sweat is your investment"
"Success will definitely follow you"
"Does the meaning of the friendship become betrayal?"
"Did your form change in the disguise of betrayal?"
"And than form is becoming a slave"
"If you have wit, the world is yours"
-Dear son. -Tell me, mom.
Today is Ramzan. You said that you got some important works on this day.
I'm doing fasting for you.
Mom, you already have health issues. Why do you do these?
There is no trouble but,
But my office extended its office hours till late night due to Ramzan.
That's the only trouble.
Don't worry about me, but take care of yourself.
Take care, dear. Good night.
Okay, mom. See you.
What are these spoons like a steel utensils vendor?
As per my horoscope, I'm having a very bad time.
Since when?
The time when I met you and you gave your statement of friendship.
What if a bullet hits me?
This is America, it will be safe.
If it is really a safe city,
people would place flowers on their beds and sleep,
-but not guns under their pillows. -Enough said and get inside the car. Quick
Start.
Why did you keep those spoons there?
So that bullets won't hit my gun. [vehicle starts]
Yeah
Come
You sit here.
Hey you, I said sit here.
Why are you sitting there?
I'm fine right here.
Why not here?
Do you think there is a bomb here?
I'm fine right here.
Do you think Muslims keep bomb everywhere?
Basher, shut it.
I relied on this dimwit. Is he recording or trembling?
Tell me.
I'm unable to understand what's happening here.
You said John doesn't like Muslims
and that Basheer doesn't like anyone.
You said they would fight.
but over here, they sat silently like actors in an art movie.
Alright. You just be quiet, I am coming.
Zara, there is a big guy in the basement over there.
Okay, give it to him.
He forgot. He's playing the game.
Give it and come back again. Go.
Okay.
Why did you come for this deal?
Two reasons.
Suri, that's my man. That's my buddy.
No.2: I can sell more in the market that you Arabs can.
You douchebag, don't call us Arabs. Say sorry.
My boys are 5 blocks away.
My gun is 5 inches away.
What the f*** are you going to do?
Say sorry.
-The baldie isn't listening to anyone, bro -Shh!
Hey dad
Game baby. Just a game.
Who is the big guy over here?
Me.
Take it.
-Am I playing the game? -No
Is Suri playing the game?
No, baby. Just go and play.
Alright.
This is not mine.
Are you a cop?
Not mine.
-Are you a cop? -He cheated us.
-It's not mine. -He cheated us.
It's not mine, idiots.
[gunfire]
-It's a shootout, let's go. -Shh! Quiet.
[gunfire]
Bro... Bro, I got piss urgently.
Take this and use it.
What's this bottle? It's disgusting.
There would be many situations where you have to take a piss.
-Ah crap! -Don't waste time. Go.
Use the bottle properly.
You are already directing there.
Why are you concerned about my matter? Let me piss happily.
-[gunfire] -[groans]
-[gunfire] -[groans]
This terrorist is dead!
Suri
John
Is there blood on me?
No, it's not yours.
I gave you the bullet proof jacket to wear.
What? Why didn't you tell me before?
If I say, you won't wear.
You are John, the big guy.
You did this for me, Suri?
Jessie asked me to take care of you.
I'll be back.
Thanks buddy.
PLANNED TIME: 8.00 AM PRESENT TIME: 7.45 AM
How can you stay so relaxed after such a big shootout, bro?
I have filled two bottles here.
Just stay calm. John will take care of everything.
-He ain't new to these things. -Not that, bro.
Just stop your crazy stuff.
I have sent John with a bulletproof jacket.
He survived and thanked me as well. What else do you want?
Then, what about Zara?
I have a plan for that as well. Keep going.
Is there anything which you don't have a plan for, bro?
You have a plan for everything.
Hyderabadi's are experts in planning,
but they work in a relaxed manner.
She is Zara. Take care of her until I come back.
Okay
I will finish the game and come back
Until then, stay with aunty. Okay? Take care.
-Okay Suri -Bye bye
Let's go.
[vehicle starts]
-Bye. -Bye.
Bro,
do you think that you have done a huge favour by killing Zara's father?
It's wrong bro.
He is a big criminal. He is funding ISIS organisation.
He even threatened to kill me.
If I stay there, my 25 years of our life will go in vain like those Taliban girls.
Alright, where should we go now?
Let's go to Ramya place. I need some romance.
-Romance? -Am I looking good?
[sighs]
What kind of human you are?
How can you switch from such a serious mood to romantic mood?
We have to imagine, bro.
If you can imagine a girl,
you can even feel Ooty in Koti traffic.
Bro, this is your girlfriend's address?
-Am I looking good? -Yes.
You will be good but the people around you would have a tough time being with you.
[knocks] Ramya... Ramya...
-Hello -What?
-Is Ramya inside? -Are you from the courier?
No. Can you call Ramya?
Okay. One minute.
Ramya, somebody came for you.
-How do I appear to her? -As courier boy Suri.
-Suri, when did you come? -It's been many days.
-How are you? -I'm good.
I am going out, so I have to get ready.
Seems like she is still angry on me.
"Rave Rave Pilla Rave song playing on mobile"
Oh, you show off guy! You are incredible.
Look at you, you have arrived in America.
But you haven't changed a bit.
By the way, you arrived here on which type of visa? Is it a student visa?
Hell no! That is for people like you who are here for education.
I'm here on a green card.
How is it possible?
You ask for a surprise and if I give you one, you ask me how?
You are a lucky fellow.
You always say this, "If it is destined, everything will come to us."
Only we know what's happening, how can we tell you?
Are you free?
The thing is that there is a green card party in Telugu association,
will you join us?
-Yes -Yeah
-Party -Yeah
-Okay -Okay
Suri, we have to pick up my friend on the way.
Okay.
-Hey, here I come! -Come on in.
-[whistles] -Suri, this is Dilip Mahashetty.
Hi bro
Hey Ramya, I just got some ice cream.
-Do you like mint chocolate chip? -Hey... Thank you.
Wherever we go, there is no dearth of these sweet boys.
-Hey bro -Thanks, bro.
I don't want, bro.
I got only three.
Oh! It's okay.
Oh my gosh! Where have I placed the other spoon?
-Bro -Yep
I got you an extra spoon.
-Awesome. Thanks, bro -Enjoy the ice cream.
How come this ice-cream tastes salty?
-Bro, can you taste and tell me? -Me?
What are you talking, bro?
Do you think you are Bhumika from 'Kushi' movie,
that I would think myself as Pawan Kalyan and taste your spoon?
Now, Dilip is in OPT extension. He is my senior.
Yeah.
PLANNED TIME: 11.00 AM PRESENT TIME: 10.30 AM
Ladies and gentlemen,
Today, our friend Prashanth Guttikonda got green card.
[people cheering]
He has worked very hard to reach here.
Prashant, do you want to say a few words?
Yeah. I too like India but it doesn't match up to the level of America.
I think you all feel the same.
But we have to accept that.
In India, there are a lot of people who are starving without food.
Hello... The country is still running. It didn't stop, right?
If America has even 50 per cent population of India's,
then, even the Wallmart would run short of items.
Hey Gentleman, why are making us feel bad?
We are all united here.
What unity?
Place your hand on your heart and tell me,
Do we Telugu people have the same unity as Sindhi, Marathi, Punjabi and Tamil people.
The Telugu people get united only on two occasions.
One, during the festivals. or when Pawan Kalyan's movie releases.
I too love staying in America.
America is like a girlfriend, it will kick us for its maintenance.
But India is like mother,
it will feed us even if we sit idle.
Okay, ladies and gentlemen.
Sorry for disturbing your mood.
But I have to tell the truth.
This is only English I know.
Please come back into my life. I missed you a lot.
You have played with my life.
You left me so easily.
I became a fool in for my family and friends.
-I became lonely. -Don't worry, I am back.
You are not alone anymore.
Why do you think that I'm alone?
I am in a live-in relationship with Dilip.
-Are you kidding? -He doesn't desert me like you, Suri?
You won't hurt yourself, right? Doing things like slitting your hands etc?
Anyway, there wasn't much happened between us.
Just because no girl fell for you,
you have taken me for granted thinking I'd be waiting for you.
Karma repeats Suri...
That's not the case. I didn't go behind any other girl.
Just because you are single, should I also be single waiting for you?
Move on, Suri. Forget it.
Ramya, please. Don't take them seriously.
Come back, I like you a lot.
Believe me, I have changed a lot.
Hey bro, leave her alone.
-Wait a minute. -Why are you forcing her?
Please come with me.
Bro, you sat in my seat unknowingly. If you get up, I will take my seat.
What do you mean your seat?
-I beg you. Please leave her. -What are you doing?
You are unable to understand when I explain you nicely.
I have been messed up with different kinds of criminals since morning.
-Don't make me go psyched. -Suri, behave yourself.
-What the... -Don't behave like an idiot
You fell for my idiotic nature, didn't you?
Suri... Suri, what are you doing?
-Suri, are you crazy? -Just wait...
You can do this if someone is taking away the girl.
But what can you do if the girl herself is against you?
Leave it, bro.
-Please, leave. -Damn! Damn!
Suri...
What's with him?
-Actually, Suri... -Stop!
Are you recommending him?
Tell him not to torture me emotionally by crying like this.
-That's not it, Ramya. -Stop it.
He is whining because he can't get a girl like me.
We have done a PhD in wooing a girl long ago.
But we're unable to pass in love.
Huh!
[music]
"You have changed the notes"
"of several songs into sadness"
"You have broken a picture that has several colours"
"into pieces"
"I thought you were my light but you have exiled me"
"and sacrificed our golden bond"
"I thought you were my swing but you turned out to be a noose"
"and wrecked all my hopes"
"Where the hell... Where the hell are you taking me"
"and what are doing, Oh my life?"
"What the hell... What the hell are you teaching me?"
"Tell me, Oh my life"
[phone rings]
-My son -Mom
-How are you? -Living somehow.
-What happened to your work? -Whom should I do it for?
She said that she doesn't need me.
Is it? What do you lack?
How dare she reject my Suri?
I think she's got a problem with her eyes. Poor girl!
Buy her carrots.
[chuckles] You've got to be kidding!
Kidding? Aunt Sarla's daughter keeps asking about you even now.
She says, "The guy looks handsome. He's got sharp eyes and honest."
Well, Aunt Sarala doesn't even have a daughter, right?
Yes, she doesn't. But if she had a daughter, she would have asked about you.
My Suri is great, you will definitely win.
Your son cannot win.
You are the only one who thinks I'm great. No one does.
I planned to do so many things in one day, but all went in vain.
I want to come back to India.
Come for sure, but not by losing.
Come back only if you feel you are alone.
This is the basic difference between a girl and a mother.
A girl will make a mockery out of our belief and leave us.
But a mother will make us a hero even if we don't believe in ourselves.
I have to win the kingdom for the sake of my mother.
It doesn't matter if there is no queen.
I will indeed win for the sake of my mother, friends and sister.
How do you plan to sell those drugs in America with that bag?
You don't have brain?
Brainless people only take much care of things.
I know everything, believe me blindly, come on!
to whom will you sell, where will you sell and how will you sell?
Hey, stop your doubts!
It's not doubt, today I am out, this is fix.
It's not about today that day when Azhar was out, he told everything.
What did he say?
The west side in our downtown is the selling area.
-You will find turtlers there. -Oh!
You will find kids toys in front of their houses.
They maintain a homely atmosphere so that cops don't recognise.
Each house has two entrances, take the second.
Okay.
-El colores ela Mario (Spanish) -El colores ela Mario (Spanish)
-El colores ela Mario (Spanish) -Yes.
El colores ela Mario (Spanish)
-El colores ela Mario (Spanish) -The moment you say it,
they come running to you and buy your drugs.
That's it.
-Brother. -Yes?
What if by mistake I ring the wrong bell?
If you do so, then they will break your bulb.
[chuckles] [sighs]
How can you plan this trusting the words of the one who's boozed?
-Oh, damn! -Hey,
just shut up and take me towards the drugs selling area.
Unnecessarily I got tied up with you!
-Is it west? -Yes bro.
This is the drugs area which you told me.
If cops catch us, I will be sent to prison and you will be deported to India,
am a virgin bro.
You might be aware of US jails, right?
Shucks! Nothing of will happen dude,
look at that toys house, take the right.
[doorbell rings]
[door opens]
Hola amigo, el color ela Mario.
[pistol cocking] You bloody!
Get out!
-Come on, go soon. -Okay, sorry.
-Sorry, -I am sorry, he is extreamly sorry.
Why is that baldie over reacting?
-Let's take it easy bro. -Did I ask him his property?
[door knocks]
[door bells clinks]
Hi... El colores ela Mario (Spanish)
Get out!
[door closes] [door bells clinking]
-What happened dude? -Enough of this, stop it.
What is this bro? Selling drugs as we are selling soaps like salesmen.
-I wont come. -Shucks!
You go, you bash them or let them bash you.
No matter what, I am not going to come.
-Don't get hurt for following me blindly. -Ok, you go.
[sighs]
[siren]
[door knocks]
[door creaks]
-What? -El colores ela Mario (Spanish)
Come on, in.
[door creaks]
-Stay here. -Okay.
Tiger! My Tiger...
You told that you will leave the city and go, right?
Did you took it seriously?
[chuckles] Oh my Suri... Come on.
So, ladies this my Tiger Suri.
Wanna share?
Hey!
Wanna relax this guy? He looks tensed.
[indistinctive chatter] Hi, Suri.
Hey, Daisy...
[claps]
You're getting slower day by day...
I am hungary.
[chuckles] Damn!
[door creaks]
Hey, what happened?
[door creaks]
[siren]
There is meth in bag, its value is 8000 dollars.
-98% pure... -From where did you get this meth?
Who sent you?
Look Azhar, do you want the drugs or the person who has sent me?
Did you come with the cops?
Hey, guys... look after the cops.
You didn't expected that I will here, right? Huh?
[chuckles] leave the drugs and go...
-Will send your commission tomorrow. -Uh! Uh!
I need the full amount right now.
Suri, you are a child till now. There is a process for this.
First we got to test the meth. Then we got to get the buyers.
Who have customer base and rate will be decided by our head, it takes time.
-Can you do it or not? -Do you think you have other option?
Do you think this is the only place in city?
What the...
This guy is out of control
We've got to kill this Lamb.
[guns cocking]
Well the Lamb has become a Ram now.
Do you think I'm alone?
You gonna shoot me, then shoot! Watch what would happen the next moment.
Hold it guys. Drop them.
He's my brother.
-Hmm... -Give it here.
Hmm...
Take it. [dog barks]
-Suri, will check this and set the price. -Okay.
What's you guys looking at? Get back to work.
[phone vibrates]
-Yes, Bujji? Tell me is anything urgent? -Hello, brother...
One problem, I am asking you for the first time..
Why are you crying, what happened?
I got a job in Infosys company
and Ksera company guys have kept my certificates,
they are not giving me relieving certificate.
I am feeling helpless brother, you should have been here.
I told you number of times, not to work in those night BPO call centre.
Okay, give the phone to him.
One minute I'll give the phone to him.
Sir, my brother wants to talk to you.
-Hello, dude. -What dude? Call me sir.
Sir, please sir, I am asking with humble request.
Unless and until she works for 2 years, we won't give relieving letter.
Sir, you don't know with what sort of people I am dealing here,
listen to me, kindly listen when I am requesting you.
-How dare you warn me? -Hey!
If you are born to a mother, you shouldn't scold please.
I won't give the relieving letter, do what ever you want.
[sighs]
Hey! [knocks the glass]
Please help us.
Please. [knocks the glass]
Please call the cops. [knocks the glass]
-Please save us. -Huh?
I'm feeling helpless brother, you should have been here.
Call the cops... Hey! Hey!
Brother, how come these Mexicans are seen everywhere in America?
They are like the lungs of America, just like our cheap labour in Dubai.
They do even the worst things at cheap prices.
Thats why America has got an incredible demand of Mexicans.
Somewhere you might have done a good deed, it's like an investment,
you have deposited there and I withdrew it here in India.
I am feeling helpless brother.
-Helpless brother. -Please help us.
-Help us. -They are like cheap labour.
-They'll do the work which no one can do. -It's like investment doing good deeds.
You have deposited there and I've withdrew it here in India.
Your meth quality is good, will arrange money for you, come tomorrow and take.
I don't need money, leave those kids and others.
Hey, just because I am entertaining you, doesn't mean you can talk anything,
that's unnecessary to you.
Leave the kids and forget the money.
Damn! Hey, I told you it's unnecessary matter to you, right?
I am telling you to leave them, right?
-I'll kill you. -Hey!
Ah! [pistol fires]
To rescue them, I got into this situation.
The guy who comes out of a villain's den is called a hero.
But whatdo you call a person like me who gets cornered like this?
No matter what he is called.
Fact is good nature has ruined me.
Good nature is like a disease, it spoiled my brain.
What was my plan and what did I do? Unable to understand anything.
-What do we do now? -Give me 5 minutes, let me think.
You said that 30 minutes ago.
[sighs]
In Indian time 5 minutes means 30 minutes. Okay?
What's his plan? Did he come with any backup?
If he has dared this much, then does he have any backup or not?
THE TIME PLANNED: 2.30 P.M. THE CURRENT TIME: 3.30 P.M.
[sling shot zaps] Ah!
-Hey! -Hands up.
Hey! No! [pistol fires]
I will break his head.
-Are you mad? -Shut up!
Do you know with whom you are going against? You messed up with thugs.
Damn! Who are the thugs here?
Is it either we make a mark or crawl, this was said by you, bastard!
Hey! That's not the matter now, I won't leave anyone.
There is an investment of 100,000 dollars on each person per Cartel.
If they escape,
-then Cartel won't even leave me and you. -Okay.
-Do you understand? -Okay, give me money, I will go.
Good just hang on. Daisy, get the money bag...
-fast. -Okay.
-Okay. -Go. Go... search the keys yourself.
[door open creaks]
-Run, run... fast. Faster. -What?
-Go, go, go, go... -Guys, get that group.
-Hey! Don't move. -Suri.
Hey, don't move. Go, go.
Stay.
Hey, get inside.
-Suri... -Hey, shut your mouth and go.
-Hey! -Get in.
-Go. -Get in.
Go inside.
Hey, get in. You bastards. Hey, Daisy close the door.
-Daisy close the door. -Close the door.
-I'm closing. -Don't move.
-Daisy, no. -Come on.
-Here. -Hey, stop. Stop there you bastards.
I'll kill this bastard. Hey, go inside.
-I'll kill you, god damn! -Guys, down back.
-Go inside. Get inside! Go! -Get in.
-Go. -No! Suri, no...
Go fast.
[glass breaks]
Run! [pistol fires]
-Ah! -Run... Run.
[bullet hits metal] Ah!
[groans] [pistol fires]
[pistol fires] [bullets hit wood]
[pistol fires]
[gasps] [panting]
[groans]
Never thought that I will get killed on foreign soil like this.
[door opens]
[panting in pain]
Freeze!
I told you not to mess up in this matter,
but you didn't listen. [panting]
I am sorry man...
[pistol cocking]
What?
Hey, stop. Suri... Suri... Suri...
[groans]
Damn!
I am not like you who will hit from behind, I will hit from the front.
[groans]
[panting] [siren]
Bro, we are really lucky.
That cop thought that you are still trying to cover the manholes.
Instead of getting money, you brought these people, have you gone nuts?
You said there will be two things, need and oppurtunity.
-But what are these good habits? -Don't know, dude.
I really felt like helping when she screamed for help.
I thought it's enough if I get money,
but in the meantime they started running away and the whole plan got screwed up.
Damn!
Let's drop these people, first.
"With scams and frauds"
"You have built a circle"
"With friendship, sacrifices and responsibilities"
"You built another circle"
"In the vehicle running on these two circles"
"You have captured me and continued the journey"
"Sometimes you are pushing me into manholes"
"And sometimes you are showing me happiness"
"You gave me the wings with which I can cross the sky"
"But you stopped me step by step like a cage"
"You gave me the power to swim through the ocean"
"But you closed me inside a bottle"
"Behind the shine of a diamond necklace"
"You've crucified me"
"You have pushed me into the valleys"
"And you have made me stand on the peak in those depths"
"You left me in my defeat"
"But you taught me what winning is after losing"
"On the edge of insult"
"Affection has grown"
"Where are you taking me?"
"What are you doing with me, my life?"
-"What are you teaching me?" -What should we do now?
"Tell me, my life"
-Let's go to the court, near Isabella. -To the court?
We don't have money, what will we tell her?
Hey, Isabella!
THE TIME PLANNED: 3.30 P.M. THE CURRENT TIME: 4.50 P.M.
Ha... Come on Suri, come on it's too late.
Yeah, yeah! I am coming.
[panting]
The court will be closed soon, come on. Finally, why are you so late?
[panting] I don't have money Isabella.
What do you mean you don't have?
You told me you will get the money today.
What are you talking about? You promised me today.
-Er... -He's actually... please calm down.
Calm down? Do you understand?
I haven't heard from my family from a week.
Sorry, Isabella... I got in a situation, that's why...
You know what you Indian's are all the same.
You make promises that you can never keep.
And you just ditched me.
I am gonna go find a Pakistani. You know?
-Please Isabella, let me explain please... -Your god will never spare you.
Please listen to me...
[sobbing] [sighs]
D-Day, huh!
What a planning! Shucks! Everything got screwed up.
I thought I am the driver of my life,
[chuckles] but god has decided something else.
God's planning system... GPS
What will you do now? Will you go back to Hyderabad?
I can stay here for 6 months since paid the students fee.
But again I have to live that bloody life from tomorrow.
No matter how hard I try, I will never get the green card.
My mom won't get a health loan,
my friends are waiting, mad fellows...
they think Suri will never lose.
[sobbing] They won't get digested
and my status is not going to change.
My life is just the same.
Damn! My life is the same, just the same...
[sobs]
What if we marry? Huh?
We both will get married to each other.
In US, same gender marriage is allowed and I am a citizen, right?
Have you gone mad or what? Don't be senseless.
Bro, I know that we are not gays.
But... I don't like Suri losing,
-you have to win bro. -How bro?
Suri!
Isabella, please forgive me. Please forgive me.
This is my mom, you saved her.
Huh?
[chuckles] Hey, she say's it's her mother.
Will you marry me Bobby?
Ramya?
-Why you are here? -Er...
-Well... -I mean, how are you?
-Did you settle down? -Yeah! I am good.
-Suri... -Hey, thank you.
-This is... -Umm... Ramya?
-Yes. -Are you coming?
-Yeah! Give me 5 minutes, I'll be there. -Okay.
-Bye. -Bye.
At least take care of her properly. [chuckles]
We got separated after getting green card.
How's your Dilip? That Madishetty. [sighs]
He didn't get H1, waste fellow, went back to India.
Don't scold him, you got to know my value since he left you.
Is it me who should approach you everytime? WHy not you?
Yeah true. [chuckles]
[sighs] I have come, tell me.
[laughs]
It will be nice if we have happy ending with our loved one.
I already told you that mine is a strange story.
Mom's health is also fine. I got my sister married.
And gave my wife position to Isabella, who gave me green card status.
Even this is a happy ending dude!
Sorry! I mean happy begining dude.
But it's Kaushik's, he is still angry that I paid my college fees.
Are you asking what's the relation between my fee and his anger?
What else, but the biryani made from sacrificing for friendship.
Yeah. Uh! Uh!
-Hey, dad... what's up? -All okay.
Huh! Dear...
How are you dear?
I am fine dad.
-Is everything alright? -What happened dad?
What's that? You have been kidnapped right?
Kidnapping me? What are you talking about?
No, dear... they sent me the video, look.
Bro, I beg your pardon. Leave me bro.
I will not even stay in US. I will go to Karimnagar and start a curry point.
Please bro, leave me.
-What happened? -Your face looks funny,
-let me take a video. -What? Shucks!
I cannot even collect my pocket money from my dad,
but you have extracted the college fee itself?
You are great buddy.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.