Original subtitles

Auntie.

What do you mean?

Your mom...

has last-stage lung cancer.

She has only three months left at the most.

You shouldn't be here now.

You have to go to your mom.

Okay?

Mom.

Mom.

Mom...

Mom.

Mom.

Mom.

Mom.

Mom.

- Mi Sun, what's going on? - Mom.

Mom. Mom!

Mom, are you okay?

Mom. Wake up.

- Sun Ja. - Mom.

- What is going on? - Mom.

Mom...

Please wake up.

Mom.

Mom, stay with me.

(Medical Fee Receipt)

Mom.

Mom, please wake up.

(Emergency Service)

Mom, wake up. Mom.

Sun Ja, wake up.

- Mom. - Sun Ja.

- Mom. - Sun Ja.

Mom.

Mom...

Mom...

Mi Sun.

Uncle, what should we do with Mom?

(Hanguk University Hospital)

What is your relationship with the patient?

I'm her eldest daughter.

What happened to her?

She passed out from shock.

It would've been better if she'd come in a bit sooner.

I'm truly sorry.

Then does she really...

Yes, she has late-stage lung cancer.

She has about three months left.

Then can my mom...

receive treatment, doctor?

Can you operate on her?

The only thing we can do for her...

is to lessen her pain.

Of course, if you want us to try treating her until the end,

we can do that.

But that's...

up to her guardians to decide.

Last time she came to the hospital,

I told her to come back with a guardian as soon as possible.

She must've suffered so much from the pain.

I'm surprised that she put up with it.

Doctor.

Please do something for my mom.

We need to do everything we can.

Please save her.

Please. I beg you.

She can't pass away like this.

Please help.

Save my mom, doctor.

I'm deeply sorry.

Doctor...

Please help. I beg you, doctor.

Doctor...

Really?

Yes, our in-law has late-stage lung cancer.

Oh, no.

Hold on a second. In-law, my foot.

She's also a con artist who fooled you with Jeon In Suk.

So haven't you sent In Suk off to the States yet?

- No. - Honey!

She said she'll leave after Ms. Park dies,

so I told her to do so.

Maybe they're trying to pull something again.

I'm not a fool. I checked it with the hospital.

She has three months at the most.

I can tolerate that much.

I want to get rid of Jeon In Suk too.

I wish I could send her off...

to the countryside in the States right now.

Either way, Jeon In Suk is ridiculous.

Since when did she care about that lady this much?

I mean, if she cared that much about her,

she shouldn't have abandoned her kid to them in the first place.

Honey.

It's still not like you to decide to postpone her departure.

What made you tender-hearted all of a sudden?

Because it feels leery.

Our family is expecting a child soon.

With this happy occasion coming up ahead,

I want to try my best to remove every bad omen.

You won't...

be able to get rid of Kang Mi Ri after she gives birth like this.

To take their child away from her.

Goodness, how evil.

I sometimes think you're even worse than I am.

What about Mi Ri?

Is she aware that the mother who raised her is ill?

Not yet.

It's top-secret until her pregnancy stabilizes.

Don't even think about running your mouth.

Got it?

Okay.

Let's see.

Kang Mi Ri speaking.

This one is nice.

You're here.

What brought you all the way here?

Just to look around the store.

I need to know what your job is to help you out.

I already told you. I don't need your help.

That isn't your decision to make.

It's the chairman's.

Even if you insist not to,

you'll have no choice but to rest if he tells you to.

Am I not right?

I'm working without overstraining myself as you and Father want.

If you don't buy it, have people watch me. I don't care.

I personally think it's best you rest at your mother's house.

Why are you on such good terms with your fake mom?

She raised me.

Don't call her fake mom recklessly.

She was poor without any money.

She already had two daughters, but she had to raise you too.

I would've hated you if it were me.

She must've felt so bad to waste money feeding you.

She didn't like having you with her, didn't she?

My mom...

is not like you.

Really?

Then do you like Jeon In Suk better...

or the restaurant owner mom who raised you?

I don't want to answer to such a childish question.

No matter how hard you work for the company,

Jeon In Suk will not be coming back.

So give up on it,

and go rest at that likable ox-bone soup restaurant.

Don't bite the dust trying to save Jeon In Suk,

when she is already over.

Be a good daughter to the mom who raised you.

I'm never going to quit working.

Really?

Okay, do as you want.

But you'll regret not listening to me later.

Even if you regret it later,

you know you can't turn back time once it's gone,

don't you?

Thank you.

Look at the time.

Let's call it a day.

- Good job, sir. - Good job.

Director Han.

Will you invite us to the first birthday party?

Mr. Park.

Well...

We all caught on.

So don't think of denying it.

Is that why you were all so worried about Director Kang?

Sorry if we were out of line.

Not at all.

Thanks for your concern.

But Director Kang...

doesn't want word to get out that she's pregnant.

Keep it to yourselves for a while.

- Why? Isn't it good news? - It is.

Be quiet.

By the way, you're all so quick-witted.

No, no, no.

Director Kang took a biscuit that she never used to eat,

and she even took my carrot cake. That's when I knew.

Anyway, congratulations, sir.

Thanks.

I'll repay you for the snacks that she took.

Yes.

Ms. Jeon.

Sorry.

Did I interrupt?

Not at all.

We'd just finished and were about to leave.

You're all so hard at work.

- Hello. - Hello.

Hi.

It's been a while.

Ms. Jeon.

Would you like some tea?

Yes, please. Thanks.

Okay.

Tae Ju.

Yes, Mother.

You must become...

Hansung Group's...

chairman.

What?

Hello.

My gosh. Hello, Da Bin.

Welcome back.

Grandpa.

Let's go inside.

- Grandma. - Hi.

Put your bag down, Da Bin.

What took you so long?

My gosh.

I waited for Da Bin.

Do you think I'm back late because I wanted to be?

Her bus arrived late. What was I supposed to do?

Grandma, are you in a lot of pain?

What happened to your Mom that she can't pick you up today?

Don't complain to her.

What would she know?

Mi Sun called me out of the blue.

Oh, dear. I just don't like her.

Her mother-in-law is in casts.

- I'd have... - That's enough.

Don't talk like that around Da Bin.

Where's the naengmyeon?

I'll get it for you, you brat.

What?

"Brat"?

Yes.

You just sit there and boss your husband about.

I called you that because this is what you did when we first dated.

"Mr. Jung, can you get me some water?"

"Mr. Jung, will you get me some napkins?"

My goodness.

I remember that hot day...

in 1976 when we met at that naengmyeon restaurant.

My goodness...

He's so funny.

How unbelievable.

What's wrong your grandpa?

My gosh.

Sorry. I just started here.

I'll take care of it quickly. Sorry.

Do your work properly.

You're so right. Food makes us sleepy.

What's going on?

Mr. Jung has a strange aura today.

He's been acting strange since he went out at lunchtime.

My gosh.

My goodness.

So, you all know that this month, staff with good results...

get a reward from the head office, don't you?

- Yes. - Yes.

So let's work hard until Chuseok...

so that lots of you can...

- get that reward, okay? - Okay.

Good luck.

- Good luck. - Good luck.

Did you have lunch?

It's not like I've done anything to deserve lunch.

What?

She should rest at home if she quit after 10 years.

My wife's a fool who doesn't even know how to rest,

and my kid's sweet though she doesn't know English.

Just thinking of them makes me full.

What?

I'm full already.

Are you sick?

No. Why?

You just...

Have you grown up?

Number 174.

- Hi. - Hello.

How can I help?

I heard there's a retirement product for the elderly.

I came to ask about that.

Okay. Just a moment.

Ma'am?

How did you know I'm the expert on that...

and happen to go to the next teller?

I just helped another client...

with that exact product.

Did you?

Then can I ask him about it instead?

Sure.

Have a seat over here.

I'm glad you're here.

As you know, this product is perfect for those...

who care for elderly parents.

The other client I talked to...

was very satisfied with the terms.

He's crazy about increasing his sales this month.

I guarantee that you won't regret it.

I'll let you off for poor Mi Sun's sake.

Really?

I'd be so grateful if you brought your friends over.

We should spread the word about this great product.

How old are your parents?

[VIU Ver] KBS2 E97 'My Prettiest Daughter in the World' "Sun Ja Collapses" -♥ Ruo Xi ♥-

I don't believe this.

Why didn't I take better care of her?

I feel so stupid.

Get up.

Your mom just woke up.

Don't get too worked up. Calm down.

Mi Sun!

Mom.

Are you awake?

Where am I?

You're at a hospital.

Mom.

Why didn't you tell me?

How could you not tell us?

How did you find out?

Auntie came to see me.

Sun Ja.

How could you let me find out through Auntie?

What's the point in telling?

Would telling you extend my life?

Even so, you should've told me at least.

What does this make me? I was by your side every day.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I didn't know myself.

Don't apologize.

I had no idea something so bad...

was growing inside my body.

I was busy working and raising kids that...

even I didn't know, so there's no one to blame.

Mom.

Help me sit up, Young Dal.

Okay.

Mi Sun, don't cry.

Stop crying.

Didn't I tell you, you should've listened to me sooner?

Even if you cry now, nothing changes.

Mom.

You...

You should stop crying and brace yourself.

Once I'm gone,

you're the mom for your sisters, got it?

Mom, why would you say that?

I'm scared.

I can't possibly imagine the world without you.

Please don't say that.

Don't cut me off and listen carefully to me.

Okay.

Go ahead.

Don't tell your sisters...

about my condition yet.

Sun Ja!

Mi Ri is pregnant.

No.

This is better.

And Mi Hye just got my permission to get married.

She should be happy now.

Aren't you going to tell her that you're sick to keep her happy?

Do you think it makes sense?

My goodness.

What can I do?

Mi Ri...

just got pregnant. I don't want her to pass out.

And about Mi Hye...

If she finds out that I'm sick,

she wouldn't want to get married.

She would be crying and fussing.

Will you take care of her wedding...

after I die?

Why do you keep saying that you'll die?

You're not going to die.

You'll be okay once we start treatment.

You should receive treatment, okay?

Forget about treatment.

No matter what happens,

you should never tell your sisters.

I'm not sure...

if I can see Mi Ri ever again.

Mom, why are you being like this?

Just so you know, whatever may happen,

I'll marry Mi Hye off before I die.

Okay?

Why aren't you answering?

So, Mi Sun,

let's marry Mi Hye and get this over with.

Well...

You should help her...

buy household goods...

and find a place to live.

Once I feel a bit better,

I'll take care of the details.

Mom.

Don't cry.

Stop crying. Everything will be okay.

It's okay. I'll be fine.

Uncle.

I'll make Mom receive cancer treatment.

But Sun Ja keeps saying she won't...

I just can't let her go like this.

Fine. You're right.

We can't let Sun Ja go like this.

I just can't do any of that.

Without Mom, how would I...

marry Mi Hye off...

and help Mi Ri give birth?

I can't do it, Uncle.

Mi Sun.

How would someone like me...

be able to fill Mom's absence?

Mi Sun.

Look at that.

I like it so much.

Just keep looking.

Let's go this way.

This is really nice.

I always eat sitting on the floor.

Mr. Kim, isn't this place nice?

Yes, it does look good.

I want to eat at a table like this.

If you want to eat at a table like this,

you'll have to cook at a place like that.

Can you do that when you're busy writing?

You can cook for me.

Wait for me.

I've always wanted to have a bathroom like this.

My mom used to fill a basin with warm water all the time.

This is so nice.

Mr. Kim,

let's have things like these in our new place.

It does look pretty.

Mr. Kim.

This is very popular these days.

We have various products in different colors.

Please tell me if you need anything.

Okay. Thank you.

Mi Hye, what do you think of this...

for Mother's house?

My mom's house?

When parents live alone,

even when something breaks down,

they just keep using it without getting it fixed.

After my father passed away, I went to the house he'd lived in...

and found out he didn't get the doors and windows repaired.

I think Mother will be like that once you get married and move out.

So I'd like to have...

your mom's house repaired while buying our new furnishings.

When I visited her the other day, I saw the windows are too old.

What do you think of this one to keep her warm this winter?

What is it this time?

I didn't even think of that.

It's okay.

When you don't, I can do it for you.

There are people around us. What are you doing?

Just stay still. Let me hold you for a while.

Mi Hye. Mi Hye!

Are you just getting back?

Yes.

- Did you go buy home furnishings? - Yes.

I'm so envious.

Looking at you guys, I want to get married too.

No problem. You can get married if you want to.

Just try to get a girlfriend.

I'll just live with Dol Dam.

Leave him be. We don't know what happens in life.

Let's go upstairs. We have a lot of work to do.

Okay.

- Do you want some coffee? - Yes.

- What about you, Mi Hye? - That would be great.

I don't have...

a lot of people to send invitations to.

It's been nine years since my college graduation.

About half of my friends would be hidden away writing.

And the other half would be living busy lives in marriage.

I only have Peter.

And some acquaintances from work.

So let's just have a small wedding.

I'm okay with that.

Oh, right.

Did Mother set a date for our wedding yet?

A date for our wedding?

Mom just told me to pick the earliest possible day...

and take care of the rest.

Well... I'm just wondering.

Is Mother all right?

All right? Do you mean my mom?

I'm just a little worried.

She suddenly changed her mind and approved of our marriage.

And she keeps rushing things saying we don't have time.

That's why.

That's because my mom hates me.

She cried her eyes out when Mi Sun got married.

She even lied sick in bed when Mi Ri got married.

But she's always wanted to get rid of me.

Still...

I'm telling you, my mom just wants to send me away.

Why? Only then will she be free.

She won't have to cook for me...

and will be able to go on trips with her friends every season.

The more I think, she has always hated me.

Don't be like that...

and make sure everything is okay with your mom.

Gosh, she's fine.

Except when my mom beats my sisters and me,

she's never had any problems as long as I remember.

My mom is always there...

like the wardrobe in her room.

You're her daughter.

How could you say that about your own mom?

I'm just saying that she's always sitting in front of her wardrobe.

She's been sitting there until now.

Let's stop.

You're so childish.

The weather is so hot.

I almost arrived late.

Jung Da Bin, go to your room and get changed.

Okay.

But Daddy.

When will Mom come?

As a matter of fact, I was going to call her.

I'm going to get changed and you should too.

Yes.

Yes, where are you?

Are you still at the hospital?

What's wrong with Mother?

What?

Hey, what are you talking about? Hey, Kang Mi Sun...

Are you serious?

Just like you said...

I guess I'm a bad daughter.

I didn't know she was so sick.

I had no idea.

And I said she was out of her mind...

for calling us to make kimchi.

I frantically yelled at her.

You didn't know she was sick then.

I should've known when she insisted on making 100 cabbages of kimchi.

She gave birth to me after going through so much pain.

She dressed, fed, and raised me, and sent me to school.

She even married me off and took care of Da Bin.

I don't deserve to be her daughter.

Hey, Mi Sun.

Anyway,

that's what's happening.

Please take good care of Da Bin.

All right. Don't worry about her.

My mom is about to die and I'm worrying about my own child.

Oh, my goodness.

What kind of daughter am I?

Honey, calm down.

You can't keep crying like that.

Don't worry about housework and Da Bin.

I'll take care of them.

I'll do my best this time, okay?

Da Bin.

Can you be a good girl for Daddy from now on?

What?

Let's take a bath first.

Let's go.

Daddy.

Mom.

I'm sorry.

I'm really sorry, Mom.

Please stay by my side for a long time.

I'm sorry, Mom.

Please stay by my side for a long time, okay?

(Episode 98 will air shortly.)

(Episode 98)

Don't bite the dust trying to save Jeon In Suk,

when she is already over.

Be a good daughter to the mom who raised you.

(Director Jang Jin Ho)

Yes, Director Jang.

No worries, I'm available.

Yes.

Welcome.

Did you come by yourself?

I told her I have a meeting at the head office.

I see.

I'll do as you say, Mother.

All right.

You made the right decision.

I can't forgive Na Hye Mi, her allies,

and Father.

How could they plan to take away the child...

and kick Mi Ri out after she gives birth?

This can never happen.

Please meet with the board members in secret.

All right.

I will do so.

And I didn't know...

Mother was that sick.

If Mi Ri finds out about this...

I'm very worried something would happen to her.

That's why you shouldn't tell her just yet.

If Mi Ri finds out about this,

she'd be devastated.

But...

she'll resent us for it later.

I know.

But...

she must be careful at times like this.

You know that too, Tae Ju.

She is such a good person.

Mi Ri.

Tae Ju, you're home.

Yes.

Sleep comfortably.

Okay.

- Lie down. - Okay.

Mom, I'm home.

I'm late because I was checking out some places with Mr. Kim.

Are you asleep?

All right, keep sleeping.

Other moms are busy going around to buy stuff...

with their daughters before the wedding.

But you work and sleep all the time.

Wait and see.

You'll regret this and miss me after I get married.

I'm going to bed too.

(Hanguk University Hospital)

Hey.

Young Dal, can't you hear me?

I don't want to get treatment.

I told you many times already. I won't do it.

This isn't only for you.

Will you only think of yourself?

Think about the kids.

And about me!

It's true...

that I'm a tactless fool.

But I can't...

let you pass away like this. I must do whatever I can.

Aside from me,

think about how your children will feel.

There's no use in thinking.

It won't change anything.

It's only going to make me and you guys suffer in the end.

We must do our best until the end even if it's hard.

Both you and us.

I've done my best in life, so I have no regrets.

Sun Ja!

- I don't need any of this! - Stop!

You don't know if you need it or not.

We can hope for a miracle.

Thanks to the advancement of medicine,

you won't lose your hair even if you receive chemotherapy.

A lot of people have recovered from cancer too.

So why would you give up?

And are you not going to marry Mi Hye off?

In order to marry her off,

you must get treated anyway.

What if you keep refusing to get treatment...

and end up dying before her wedding ceremony?

What will you do then?

And what about Mi Ri's baby?

Sun Ja.

Stop being stubborn already.

Mi Sun.

Where is Mi Sun?

She went to your house...

to get your clothes.

Your underwear and things.

Sun Ja.

Anyway,

receive treatment, okay?

Listen to me.

Goodness.

Mi Hye.

What?

You want me to catch the bouquet at your wedding?

Yes.

How could you say that to me?

It's only been an hour and a half since I got discharged.

Why must I hear such nonsense from you?

What else can I do?

You're the only friend I have.

Then be a host for my wedding.

What?

You want me to host your wedding?

Yes.

It wouldn't be strange for me to ruin your wedding.

And you want me to do what?

What else can I do? You're the only friend I have.

Then...

Sing at my wedding.

What?

Sing?

What else can I do? You're the only friend I have.

All right.

I'll sing at your wedding.

Leave, leave

If you leave now, when will you come back?

- Goodness. - Hey.

Let go.

Hey.

If you make me sing at your wedding,

I'm going to turn it into a funeral.

- Jae Bum. - Mi Hye.

You're so shameless. You know that?

No, you aren't just shameless. You're rude and impolite.

You don't even care about other people's emotions.

You're a mean person. You know that?

I know.

But really, you're the only friend I have.

What were you doing all this time, not making any other friends?

Well, you know what I did.

I hung out with you all the time.

I studied, ate meals,

watched movies, and had drinks with you.

I have no other friends since I spent all my time with you.

Okay.

It can't be helped then.

You're my only friend, but if you won't do it,

I'll just have to hire some part-timers.

Right.

Hire part-timers.

Okay, I'm sorry.

I'll get going, Jae Bum.

Jae Bum.

What is it now? What?

You really are the only friend I have.

Go already.

Did you call me?

Where are you?

Where have you been going around these days?

Where else? It's to prepare for my wedding.

Mom is totally inattentive, so I'm doing it alone with Mr. Kim.

How can Mom do this to me?

So? Did you go home yesterday?

Of course, I did.

I even told Mom goodnight too.

What?

You're so preoccupied with your man that you don't even care about Mom.

Why are you getting worked up at me all of a sudden?

You live with Mom, so you should...

Stop it. You nag me all the time.

You, stop defying Mom.

I have to get back to the publishing office.

Bye.

Mi Hye. Mi Hye.

[Kocowa Ver] KBS2 E98 'Mother of Mine' "Mi Ri & Mi Hye Found Out About Sun Ja's Illness" -♥ Ruo Xi ♥-

Ma'am.

Shall I show you what you're looking at?

Do the elderly wear things like these too?

That's more for younger ladies.

Where are the ones that are more comfortable for older women?

The nice ones.

Come this way then.

So, Father,

can you pick up Da Bin for now?

Sure.

Okay.

I'll explain things later, at home.

Sorry to leave you with Da Bin when Mom's hurt too.

Don't say that.

Who else would look after Da Bin?

Thanks, Father.

I have to go.

What are you doing, leaving my face like this?

Honey. My eyes sting.

Hey.

Honey.

You can't leave me in this state!

Darn it.

It stings.

(Happy Kindergarten)

- Hello. - Hi.

Get on out.

There you go.

- Thank you. - Goodbye.

Grandpa.

Yes?

Where's my mom?

Oh, well...

Where did Mom go?

You picked me up two days ago, and yesterday Dad did.

And today you picked me up again.

That's because...

I'll explain why later on, okay?

Let's go home.

Okay.

Darn it. My arm hurts.

How could you go out leaving me like this?

Darn you.

Da Bin, put your bag down...

and go wash up.

Okay.

Darn it.

Make sure you don't slip like your grandma did.

Okay.

How could you just go out leaving my face full of soap?

What else was I supposed to do when Da Bin's on her way?

I'll wash your face properly now.

What are Jin Soo and Mi Sun doing, leaving us with Da Bin?

I'm aching all over.

Kids are of no use.

What? What is it now?

You're lucky these injuries are all you got.

However much you dislike me for being the useless husband I am,

at least you have...

someone who can help you wash your face.

I have no idea what you're saying.

Don't stuff a towel in my mouth when I'm talking!

My gosh. It's a clean towel.

You're way too spoiled.

Let me see.

- That hurts. - Stay still.

- Your face is tiny. - Be gentle.

There's nothing to wipe, your face is so tiny.

It's even smaller than my hand.

Mom.

Mom!

Mom. Are you okay? Mom.

It's tough, isn't it?

Is it too much?

I'm fine now.

I'm okay.

Poor Mom...

Mom.

Lean back slowly.

What's Mi Hye up to?

She's doing just fine planning her wedding.

I told you to help her.

She wasn't at home when I got there.

We just talked.

I feel like...

she's a child by the water's edge.

Mom. Stop worrying about them...

and concentrate on your health.

Did Mi Ri call?

No. What about Mi Ri?

We talk every day.

My phone's turned off,

and I'm worried she might call you instead.

Will you stop it, Mom?

Did you tell them?

You didn't tell them, did you?

No, I didn't.

Good. Don't tell them.

Whatever happens,

I'll do as you and Young Dal want and will get treated.

Don't tell the other two.

Mom. Stop talking and get some rest.

Goodness.

It's good to see you again, Director Kim.

I was very upset when you left the way you did,

without a retirement ceremony or even a farewell.

I had some personal issues.

Forget about that now.

How is Hansung Apparel doing now that Ms. Kang's in charge?

You don't have to mind me.

Tell me honestly.

Okay, then.

There's more work to do and things are moving quicker,

so it's hard for an old man like me to keep up,

but the departments communicate more easily now,

and the staff willingly put all their efforts into their work.

The youthful energy has revitalized the company.

I was right.

If someone younger were to take over...

not just Hansung Apparel but the whole group,

wouldn't it make greater advances?

Pardon?

Chairman Han is still well and able,

but his wife's relatives are continuously causing problems.

We can't keep covering things up for them forever.

I have a feeling that one day, they'll cause us a great loss.

Right.

Director Han Tae Ju.

Don't you think he's very capable of...

taking over as Hansung Group's chairman?

Are you saying that...

I'm saying that...

I need your help.

Director Kim.

Please help us.

Things are going better than I expected.

We could thank Na Hye Mi for that.

Many shareholders have something against her and her family.

I have a feeling more of them will in the future.

Speed is important,

but convincing as many shareholders as possible is the most important.

I understand. I'll do my best.

It's good to see you often.

Are you sure this is okay?

You'll be seeing me even more from now on.

Hansung Group will soon be mine.

Isn't Jeon In Suk still around?

So what if she is?

She's just a middle-aged woman who doesn't have anything.

And we don't even have to worry about Kang Mi Ri.

The timing's just on our side.

Once she finds out that the mom who raised her is dying,

she won't be a threat for long.

And Jeon In Suk will have to look after Kang Mi Ri's mom.

What a spectacle.

You're so mean.

I know. People say that a lot.

I'm told they are meeting more frequently these days.

Now that she thinks I'm over,

she's letting her guard down.

What?

What makes you let your guard down like this?

You didn't meet him in public before.

I think we've met. You know me, right?

I need to talk to the lady here.

Would you excuse us?

I think I warned you to be careful.

Did you...

take a picture of me?

Yes.

You're the one who should get divorced,

not my daughter.

When was that?

You're not a little kid.

You can't get too excited over things that haven't happened.

Do you think my daughter will be kicked out so easily?

Kang Mi Ri is your daughter.

Do you think I'll just take her in without doing anything?

If you get caught having an affair again,

you'll get divorced without alimony nor custody.

Am I right?

I think that's what the contract you recently signed says.

What about the contract?

I've signed a lot of papers so far.

But my husband let things go every time.

He will never abandon me.

You can't be so sure before it happens.

How dare you...

What? Are you leaving?

Are you going to tell on me to my husband?

No.

I'll decide after seeing how you behave.

I'll call you.

Hey.

I can't believe this.

Hey, I told you to be careful.

Will you shut your mouth?

I'm sure Jeon In Suk is plotting something.

That's why she is threatening me...

instead of going straight to my husband.

She doesn't want me to get in the way of her doing her job,

so she's dragging me along like this.

What is it?

I don't know yet.

I can't just sit back and watch her like this.

Hang on.

What's wrong?

Hello, Mr. Choi. This is Na Hye Mi.

Yes. The thing is...

I have huge news that you might be interested in.

Shall we meet?

Hey, what do you think you're doing?

This isn't right.

You can't break this yet.

Forget it. Nothing's going to stop me now.

All right.

Who is it about?

Who do you think it is?

It's about CEO Jeon In Suk...

and Junior Managing Director Kang Mi Ri of Hansung Apparel.

Okay. I'll see you there.

(Junior Managing Director Han Tae Ju)

Director Han, are you going somewhere?

Tae Ju.

No, I'm not working hard.

I just started. It's okay.

I took the nutritional supplements.

And I've been drinking lemon tea to take vitamin C.

Mi Ri.

We need to talk.

Seriously, I just started working.

And I even took a nap earlier.

What's wrong, Tae Ju?

What's the matter?

Is anything wrong?

Don't be surprised...

and listen carefully...

to what I'm about to tell you now.

Min Ho. Are you going home already?

Yes.

Why are you leaving so early?

Didn't you open the restaurant today?

Where are Uncle and Mom?

Why?

You really don't know?

What?

Ms. Park passed out and was taken to hospital yesterday.

Did you really not know that?

What?

Mr. Park says we won't be able to work for a while.

So I'm going home.

It seems she's seriously ill.

Mi Hye.

Mi Ri. Mi Ri!

Mi Sun.

You're here.

Mi Sun, where's Mom? Which room is it?

You can't see her now.

Later.

Mi Sun.

Mi Sun.

What happened? What's going on?

Mi Ri. Is Mom sick?

Is she seriously ill?

I need to talk to you guys.

Guys.

Listen carefully.

Mom is...

really sick.

She won't live much longer.

She has three months at the most.

I can't believe this.

Mom...

That can't be true.

What do we do?

Don't cry. This is no time to cry.

Even if you cry, it won't change anything.

And if we cry,

it will give Mom a hard time.

Mi Sun.

That can't be right.

You're lying, right?

- Come here. - Mi Sun.

No.

- Mi Sun. - Mom.

(Mother of Mine)

I can't let her pass away like this.

Mother, I'm sorry.

I thought Mom was going to live forever.

I feel so bad for her.

I'm extremely exhausted. I don't think I can last any longer.

How long does she have to suffer like that?

Even if it seems impossible, I have to go on.

You've been a better daughter for Mom than me or Mi Hye.

No matter what anyone says, you're my daughter.

Don't cry and be calm.

- Mother, let's switch. - This one?

I envy you guys.

You're not sick like me.

- Mom. - What's the matter, Mi Ri?

Mi Sun, something's wrong with Mom. Something's wrong with her.