Original subtitles

Ai sắp gặp tôi?

Tôi là Tiểu lạt Tiêu Hòa

Không có ai gặp chúng ta.

Đừng lo lắng; họ sẽ đến thôi.

Thật tệ nếu không có ai xuất hiện

Tệ hơn nữa, tôi không thể nói được tiếng Anh

Vâng, tôi có thể

Ai là Tiểu Lạt Tiêu Hòa? Ai là Tú Hoa Chẩm?

Mọi điều có vẻ không đúng: không một ai tới.

Chúng ta nên làm gì đây?

Tôi biết phải làm gì

Anh có chắc không đấy?

Tôi đã chuẩn bị rồi.

Đặt nó trên ngực. Bất kể họ là ai

Có thể nhận ra chúng ta bằng thứ này

Chúng ta sẽ cứ đi qua lại.

Hai người ở đây thế nào?

Tôi sẽ không biết 2 anh mà không có tấm bảng này

Xem phương pháp của tôi đã tốt như thế nào!

Ông là bác Vương?

Luật sư đã viết để tôi gặp được 2 người

Bao nhiêu người? Thưa Ngài

Bốn

Tiểu Lạt Tiêu Hòa

Thức ăn cho bàn 6

Kinh doanh tốt như vậy làm cho mình luôn bận rộn

Nhà bếp này tốt, nhưng hơi nóng

Bàn số 2 trống.

Đưa nó vào bàn số 6. Xin anh

Thưa ông, xin đi với tôi.

Thưa ông, tôi có thể gợi ý món gì không?

Được.

Vị chua ngọt

Làm thế nào về thịt sốt ít tiêu?

Cơm rang Trung Quốc

Cơm chiên với thịt xông khói và trứng

Rất ngon, rất ngon

Tôi không muốn thức ăn cho người nước ngoài

Ông có thể nói tiếng Hoa?

Tôi lớn lên ở Trung Quốc

Tôi chỉ muốn một con vịt chia 4

Vịt chia 4 là gì?

Tôi sẽ viết ra cho anh.

Trời đất, anh viết chữ Hoa giỏi hơn tôi

Tôi e rằng chúng tôi không có món ăn này

Anh phải có chứ!

Nó không có trong thực đơn. Chưa từng nghe qua

Hỏi ông chủ của anh

Đó là vịt quay; thịt vịt mỏng

Vịt mập có trứng; Và canh thịt vịt

Ông phải là người sành ăn

Bác Vương

Dường như chúng ta đã có nó

Gì?

Người nước ngoài đó yêu cầu dùng một món ăn lạ

Nghe có vẻ lạ với tôi; Tôi có thể làm nó được không?

Vịt trong 4, không sao!

Tại sao nó không nằm trong thực đơn?

Thật khó.

Tuy nhiên, vì lợi ích của khách hàng

Chúng tai sẽ nấu bất cứ thứ gì ông ấy đặt

Chúng ta có thể nói chuyện không?

Vấn đề là gì?

Chúng tôi muốn được nghỉ vào ngày mai

Dù sao đó là một ngày nghỉ

Chúng ta nghỉ vào mỗi thứ Hai

Điều đó thật tuyệt!

Chúng ta đang làm gì ở đây?

Chờ đợi một chiếc xe taxi?

Anh có biết làm sao để kêu một chiếc?

Thật dễ dàng nếu anh biết tiếng Anh

Theo tôi, anh sẽ ổn thôi.

Đang đến.

Đây là ví của cô, cô nương

Đây có phải là ví của cô?

Vâng.

Túi của cô đã bị móc lấy đấy.

Tôi sẽ dạy cho mày dám chỏ mũi

Đi nào!

Mày dám quậy việc làm ăn chúng tao?

Điều đó đang đi quá xa

Các ngươi tìm sự rắc rối

Hãy để mọi người có một miếng

Các người nên chia sẻ với tôi

Ngươi nghĩ mình là ai chứ!

Nói với hắn đi

Ngươi nên biết rõ hơn

Chúng tôi có quyền kinh doanh thứ này

Vô nghĩa, hãy để tôi dạy cho các người

Không đáng gì!

Nếu ngươi muốn đánh nhau.

Chúng ta sẽ đi qua đàng kia.

Đi

Cảm thấy tự do để giải quyết tôi chứ!

Đánh mạnh hơn. Tốt thôi.

Cái gì thế này?

Nhìn phía sau kìa!

Cảm ơn.

Anh trai.

Có gì vậy?

Những kẻ cướp đang tấn công với hai người bạn của tôi

Anh đi ra để giúp họ

Bạn bè? Bạn bè gì?

Đừng hỏi bây giờ, hãy đi ngay

Kia kìa!

Dừng lại. Các anh đang làm gì đấy?

Trương sư phụ.

Họ phá hỏng nguồn thu nhập của tôi

Chính hắn

Hắn đã lấy cắp ví của em

Ngươi chắc bị mù rồi

Đi.

Hãy để tôi giới thiệu

Đây là anh trai của tôi, Trương Đắc Tiêu

Đây là ... Tên của anh là gì?

Tên tôi là Tiểu Lạt Tiêu Hòa

Tôi là Tú Hoa Chẩm.

Chúng ta nên đến nhà tôi, ở ngay đàng kia

Tốt thôi, đi thôi!

Cảm ơn.

Hãy ngồi quanh đây thoải mái.

Tôi thấy các anh là hiệp sĩ giỏi

Anh học võ công ở đâu?

Chúng tôi thực hành theo phong cách tự do

Kỹ thuật của chúng tôi thay đổi với tình huống

Đó là tốt hơn so với bất kỳ phong cách nào khác

Tôi hiểu rồi.

Tất nhiên, kiểm tra nó ở Hồng Kông

Chúng tôi là những Hoàng tử trở về nổi tiếng

Chúng tôi không có bằng ở đấy

Hàng triệu người bị từ chối khi làm môn sinh

Các anh đang làm gì ở Hoa Kỳ?

Chúng tôi muốn thành lập một trường phái võ công

Trong thực tế, hai trường học

Có thể là bốn

Anh có thực nghĩ rằng đó là dễ dàng?

Tại sao không nên như thế?

Anh đã thấy chúng tôi tốt như thế nào

Khắc phục người nước ngoài là vấn đề

Nếu anh nghĩ anh rất tốt Tại sao anh không thử tôi?

Người đàn ông da đen nói gì?

Anh ta muốn đấu với anh

Đó là điều anh muốn?

Vâng.

Đừng phàn nàn nếu tôi làm tổn thương anh

Được. Tốt!

Hãy để tôi học hỏi từ anh sau đó.

Tốt, tiến hành.

Không có cách nào để đối xử với khách

Không, họ cần một bài học.

Anh định đánh một mình hoặc với nhau?

Không, tôi đánh với anh một mình

Tuyệt, đi thôi.

Sẳn sàng.

Tôi ổn.

Xin lỗi, tôi đã làm tổn thương anh?

Hãy đến đây ,...đến

Anh bị thua ở vòng đầu tiên

Tốt!

Còn ai khác muốn thử nữa?

Anh ấy không tệ, anh trai

Để tôi thử.

Nếu anh không lưu ý tổn thương, hãy đến

Anh không nên tham gia, anh trai

Không sao tôi sẽ không làm tổn thương anh ấy

Chuẩn bị

Không tệ.

Lại đi.

Thôi nào, một lần nữa

Dừng lại ... đây chỉ là một trận đấu thân thiện

Cuộc chiến không được tiến thêm nữa

Vòng 2 kết thúc; đó là một bức tranh

Gã này thực sự tốt!

Anh có đói không?

Ở đây ăn tối, xin mời.

Anh cũng thế.

Chúng tôi là người Trung Quốc

Và nên tốt với nhau.

Tôi hiểu,

Tuy nhiên, chúng tôi có việc quan trọng

Chúng ta phải tìm một người bạn.

Có một điều, chúng tôi vẫn chưa tìm thấy

Trương sư phụ, chúng tôi ở trên một vùng đất xa lạ

Chúng tôi cần rất nhiều sự giúp đỡ từ ông.

Anh sẽ được chào đón nhất

Tôi muốn trở thành bạn với cả 2 người.

Xin cứ cảm thấy thoải mái với chúng tôi

Anh tôi có nhiều bạn bè ở đây

Gọi cho chúng tôi bất cứ khi nào anh cần trợ giúp

Cảm ơn mọi người, tạm biệt

Anh trai, vậy là quá nhiều

Làm sao anh có thể đối xử với những đứa trẻ như thế?

Họ rất dễ thương, anh thích họ

Số 540, ở đây rồi.

Đó là cái nhà này

Tại sao không có ai ở đây?

Hãy nhìn bên ngoài

Chúng ta không phải là ai ở đây sao?

Cho cho...

Cho

Anh đang viết gì vậy?

Anh sẽ không hiểu

479, 1614, tôi hiểu

Vô lý

CHO RENT

FOR RENT

Tôi không biết 2 từ này

Không phải anh nói mình giỏi tiếng Anh.

Đùng lưu tâm, tôi sẽ hỏi thầy giáo.

Tôi đã biết nó rồi, có nghĩa là cho thuê

Ngôi nhà này trống.

Có một tai nạn, hãy đi và nhìn xem

Thật là lộn xộn

Nhìn kìa, kính đều bị bể

Hãy đến và nhìn anh ấy

Anh ta đã bât tỉnh, chúng ta sẽ làm gì?

Chuyện gì đã xảy ra?

Thưa ông, chúng tôi đã thấy chuyện đó xảy ra

Hai chiếc xe đến từ 2 hướng đối diện

Và đụng nhau ở đây

Những người này sau đó ngất đi

Gì?

Anh ấy không hiểu tiếng Hoa, hãy để tôi thử

Một chiếc xe đi. Một xe đến

Hai mũi xe đụng nhau. Bang! Ouch!

Tôi không biết anh đang nói về cái gì

anh không biết. Mũi đụng mũi

Mũi đến mũi. Điều đó nghĩa là gì?

Tại sao ông không hiểu tiếng Anh?

Mũi tới mũi. Bang! anh thấy không?

Tôi xin lỗi

Tôi sợ các bạn phải đến trạm cảnh sát với tôi

Gì? Chúng tôi đi đến đồn cảnh sát?

Đừng tóm lấy tôi; tôi sẽ đi

Các anh đang tìm kiếm rắc rối.

Tôi phải mất thời gian để bảo lãnh cho 2 anh

Chúng tôi là người Trung Quốc

Chúng ta phải thể hiện tinh thần của chúng ta

Họ không hợp tác theo cách chúng tôi làm

Họ không thể bị đổ lỗi

Vì họ không hiểu tiếng Hoa

Họ không hiểu tiếng Hoa của mình

Làm thế nào về tiếng Anh tôi đã nói chuyện?

Đó là một trò đùa nói rằng họ không biết tiếng Anh

Họ hiểu tiếng Anh

Tại sao họ lại đưa tôi đến đây?

Tiếng Anh của anh thật khủng khiếp

Không chỉ người Mỹ không hiểu

Tôi cũng không thể hiểu

Tôi nên mô tả đụng xe thế nào đây?

Tiếng Bang! Ouch!

Tôi cũng không biết.

Ông không thể đổ lỗi cho tôi sau đó

Ông không thể nói sau một nửa cuộc đời của mình ở đây

Làm sao ông có thể mong đợi tôi nói được chứ?

Tốt ... chúng ta hãy đi

Bao nhiêu người? Thưa ông.

Bốn

Hơn 60 đô la

Chúng ta nên làm gì?

Anh muốn dùng gì?

Thịt heo chua ngọt Có, thịt heo chua ngọt

Súp bông cải măng tây thịt'

Súp bông cải, măng tây thịt

Hầu bàn

Đến đây

Vấn đề là gì?

Tôi muốn kiện các anh

Kiện chúng tôi?

Gì?

Xem nó là gì?

Gọi ông chủ của anh đến đây

Nói nhỏ.

Vấn đề là gì?

Có một con ruồi trong thức ăn

Con ruồi?

Nó chỉ là một miếng hành tây cắt nhỏ

Đó chắc chắn là một con ruồi?

Làm sao tôi có thể giải thích?

Tại sao anh phải nói đó là một con ruồi

Con ruồi?

Nói nhỏ lại!

Vấn đề là gì?

Tôi nói đó là một miếng hành cắt nhỏ

Khách hàng cứ khẳng định đó là một con ruồi

Hãy nhìn rõ nó là gì?

Hành tây cắt nhỏ

Anh nghĩ sao?

Chết tiệt, có thể cắt hành tây nhiều hơn

Xem kỹ lại

Miếng củ hành cắt nhỏ?

Anh ăn nó sau đó.

Tốt?

Tôi sẽ kiện anh để hủy chứng cứ

Không có gì để tranh luận bây giờ

Hãy thanh toán hóa đơn

Tôi sẽ không trả; một con ruồi đang ở trong thực phẩm

Anh không phải trả tiền

Anh đang lừa ai?

Đó là trong túi của tôi về thủ thuật đó

Có nhiều ruồi trong túi của hắn

Tôi sẽ bắt anh có được trong ba ngày

Vâng, quên nó

Họ cố gắng nhung sai chỗ

Hai người muốn gặp rắc rối nhiều hơn cho tôi?

Chúng ta không thể nào gây sự với bọn họ

Chúng tôi không sợ.

Anh không sợ?

Anh không nghe chúng nói sao?

Họ sẽ bắt anh trong ba ngày

Tôi chịu trách nhiệm về luật sư Đằng

Tôi sẽ gửi 2 anh trở lại Hồng Kông

Gửi chúng tôi về Hong Kong?

Đây là vé máy bay của 2 anh, đừng đánh mất nó

Bác thực sự gửi chúng tôi trở lại '?

Tôi sẽ không tiển 2 anh thêm nữa

Bác thực sự gửi chúng tôi trở lại?

Có một chuyến đi an lành

Bác Vương

Đừng tức giận!

Chúng tôi không có ý muốn gây rắc rối

Tôi biết các anh có ý định tốt

Nhưng đó là vì sự an toàn của anh

Tôi gửi các anh trở lại Hồng Kông

Thành thực, bác.

Tôi không muốn rời khỏi nơi này

Quay trở lại đầu tiên

Anh có thể trở lại sau

Đi

Tạm biệt, bác.

Tạm biệt!

Tạm biệt!

Bác không bao giờ có thể nghĩ đến điều này

Chiếc máy bay sắp bắt đầu, chúng ta hãy vào

Chúng tôi sẽ không rời đi

Gì? Chúng ta sẽ không rời đi?

Chúng tôi vẫn chưa làm xong công việc của mình

Làm sao chúng ta có thể quay về được?

Tôi sẽ không muốn rời khỏi đây

Chúng ta hãy đi qua đó

Để tôi nói cho anh biết

Chúng ta phải tìm thấy cô Lâm

Hoặc chúng ta sẽ rất mất thể diện

Chúng ta có thể tìm thấy cô ấy ở đâu?

Chúng ta sẽ về nhà cô ấy tối nay

Nó phải để trống

Chúng ta sẽ vào và tìm

Không, đó là bất hợp pháp

Điều gì sẽ xảy ra nếu cảnh sát đến?

Không bao giờ nhớ, chúng ta có thể nói bằng tiếng Anh

Nếu chúng ta tìm thấy người. đàn ông trong tấm hình

Anh ấy có thể giúp chúng ta tìm cô ấy

Chỉ cần biết nơi để tìm ra cô ấy sau đó?

Nhìn mọi nơi, đồ ngốc

Giờ chúng ta sẽ làm gì?

Ý anh là gì?

Chúng ta không thể đến Bác Vương ngay bây giờ

Chúng tôi không có tiền hoặc anh bè

Đó không phải là vấn đề

Hãy nhớ rằng chúng ta là những hoàng tử trở về

Nhưng chúng ta vẫn phải tìm ra cách

Anh hãy tin tôi

Giải pháp của anh là gì?

Tôi chưa có.

Trời đã tối rồi

Trời cũng đang mưa.

Tôi cảm thấy lạnh

Chúng ta phải tìm một nơi để ngủ

Chúng ta có thể ngủ ở bất cứ đâu

Trên vỉa hè.

Hoặc trong xe tải

Nó không có gì khác nhau.

Chúng ta sẽ ngủ ở đâu tối nay?

Tối nay ...

Tôi sẽ tìm cho anh một vị trí tốt

Chúng ta không thể ngủ ở đây

Chúng tôi có thể

Cái cách đầu của ông ta di chuyển

Tôi không thể nói anh ta có ý gì

Tại sao anh không hỏi anh ta?

Tôi không thể nói được tiếng Anh.

Ra khỏi đây!

Anh có muốn chúng tôi đi?

Ra khỏi đây.

Có chuyện gì với anh?

Tôi không thể đi thêm nữa

Cả tôi cũng không.

Đất nước này không tốt

Gì?

Thậm chí không có chỗ để ngủ

Có khách sạn, nhưng chúng ta không có tiền

Tôi đói.

Anh có đói không?

Tôi đã đói trong một thời gian dài

Chúng ta không có chỗ ăn hoặc ngủ

Chúng ta nên làm gì?

Tôi có bao giờ làm anh chết đói không?

Anh biết tôi có nhiều chiêu kia mà.

Anh phải tin tưởng tôi, đúng không?

Tất nhiên tôi tin.

Công việc của chúng ta rất quan trọng

Chúng ta phải tập trung can đảm

Phải, tôi đã có nó

Cảm ơn, cảm ơn.

Tôi có thể giúp gì cho anh?

Hai người một đêm, bao nhiêu?

6 đô la

6 đô la không đắt

Anh phải trả trước

Anh ta đã nói gì'?

Anh ấy muốn chúng ta trả tiền trước

Cần phải biết tiếng Anh để tồn tại ở đây

Một hai ba,

bốn năm sáu...

Phòng, 411

Cảm ơn anh

Đi lên lầu

Chào! Chàng trai trẻ!

Mời vào

Cô ấy đã nói gì ?

Cô ấy nói anh là một đứa trẻ

Không, không, thanh niên. Tôi là anh hùng

Anh hùng! Tuyệt vời!

Chào! Chúng tôi có một anh hùng ở đây

Hãy cùng chào đón họ ...

Tôi không phải là anh hùng, anh ấy là anh hùng, tôi

Đừng kéo tôi ... Chúa của tôi

Mời vào

Nữ thần của tình yêu mỉm cười với anh hùng của chúng tôi

Anh đang lừa tôi một lần nữa

Vâng, anh tuyên bố là một anh hùng

Tôi chỉ đơn thuần là một anh hùng trở lại ngõ. Họ đã hiểu lầm

Lau sạch son môi khỏi khuôn mặt của anh

Anh có muốn mặc vậy quanh thị trấn?

Đi nhanh

Vấn đề là gì?

Nghe

Một vụ giết người!

Đó là phòng này

Một hai ba

Này, anh muốn gì?

Nhỏ nhẹ thôi.

Tất cả là lỗi của anh anh quá vội vã.

Đừng đổ lỗi cho tôi nữa

Hãy chắc chắn rằng không phải là cùng một cặp vợ chồng

Tôi chắc chắn

Đi

Nói với tôi, anh đang đến vào ban đêm?

Chắc chắn rồi. Nếu anh muốn tôi

Tất nhiên

Có phải cô ấy là người trong hình?

Có vẻ như vậy

Đó phải là cô ấy!

Ngài, anh là... người Trung Quốc?

Thật tuyệt vời nếu anh ấy là người Trung Quốc

Anh ấy nói tiếng Hoa

anh có biết cô gái trong tấm hình?

Bây giờ, cô ấy ở đâu?

Chưa bao giờ thấy cô ấy trước đây

Này, hai người trong phòng tối qua

Vâng!

Không không!.

Hãy trở lại tối nay, chào đón để tham gia bữa tiệc

Không...

Ngài

Tôi nhận ra số xe này là 377

Anh thông minh lần này, nhưng không bao giờ nhớ

Chúng tôi chắc chắn sẽ gặp anh ấy lần nữa ở đây

Chúng ta có thể hỏi anh ta lần sau

Kinh doanh khá tốt hôm nay

Chúng ta có thể ở lại đây nếu được giữ theo cách này

Chúng ta đang ở đây với một nhiệm vụ

Đó là cô ấy, anh không nghĩ vậy sao?

Có vẻ như vậy.

Nhanh lên

Đó là chiếc xe này

377, đúng vậy

Họ có thể lên lầu, đi lên

Đi lên để xem

Các anh là ai? Các anh đang làm gì ở đây?

Tôi? tìm cô gái

Anh đang tìm kiếm cô gái, thế nào?

Anh. Tôi ... tôi ... tôi ... l

Tôi...

- Anh .tôi, tôi... tôi -_-- anh..tôi, tôi ... tôi

Lo lắng làm cho không thể nói được tiếng Anh

Nó giống với tôi

Có ai nói tiếng Hoa không?

Vâng, tôi là người Trung Hoa đây Có vấn đề gì?

May mắn có một người nói tiếng Hoa

Tôi đang tìm một cô gái

Tôi thấy cô ấy đến đây

Cô ấy có ở đây không?

Sylvia, Sylvia ...

Gì?

Ai đó đang tìm kiếm cô Kiếm tôi? Hai người Trung Quốc

Đó là cô ấy. Chúng ta đã tìm thấy cô ấy

Các anh đang tìm tôi à?

Chúng tôi đến từ Hồng Kông

Mục đích của chúng tôi là tìm kiếm cô.

Để làm gì? Tôi không biết các anh.

Chúng tôi được ủy thác để tìm cô.

Xem liệu đây có phải là ảnh của cô không?

Cô ấy trông giống tôi, nhưng đó không phải là tôi

Nó không phải là cô?

Thật kỳ lạ, rõ ràng là cô!

Không, các anh đã nhận sai người

Xin vui lòng đọc các dòng chữ ở phía sau

Cô ấy là con gái duy nhất

Cha mẹ cô qua đời khi cô ba tuổi

Ông nội cô đã nuôi cô lớn lên

Cô ấy là một cô gái rất ngoan.

Ông nội của cô ấy rất yêu cô ấy

Cô ấy đã được gửi đi học ở Mỹ. 2 năm trước

Và cô đã viết thư lại hai lần một tuần

Cho đến nửa năm trước

Ông nội của cô rất lo lắng

Cô có muốn biết ông nội của cô ấy thế nào không?

Sức khoẻ của ông ta không tốt

Kể từ khi ông ấy mất liên lạc với cô gái

Ông ta không thể ăn hay ngủ

Ông vẫn tiếp tục hỏi thăm rất nhiều người

Và gầy sút đi rất nhiều

Cuối cùng, ông ngã bệnh

Ông nằm trên giường trong hơn một tháng

Giác quan của ông ấy không còn nữa

Nếu ông ta vẫn không thể tìm được cháu gái của mình

Ông ấy sẽ không còn sống quá lâu

Ông già tội nghiệp.

Tại sao cô khóc?

Nói với tôi là cô Sylvia Lâm

Tôi không nên đã đối xử với ông nội như thế

Đừng khóc.

Nói cho tôi biết vấn đề là gì

Tôi xấu hổ về bản thân

Sao cô không viết thư trả lời lại

Ngay cả khi cô di chuyển, cô cũng nên nói với ông mình

Tôi biết ông ấy yêu tôi như thế nào, vì vậy tôi đã làm việc chăm chỉ

Đẻ có kết quả học tập đại học tốt cho ông

Công việc lại quá nhiều với tôi.

Ma túy đã giúp tôi gượng dây

Và tôi đã dùng nó

Vì vậy, cô đã dùng ma túy?

Tôi đã bị nghiện; mọi thứ trở nên tồi tệ hơn

Trường đại học đã đuổi tôi ra

Tôi thậm chí đã cố gắng tự tử một lần

547Cô Cô không nghĩ đến ông nội mình trước đó?

Vâng, nhưng tôi đã nghĩ mình vô dụng

Cô không nên thất vọng

Cô có thể cắt bỏ nghiện thuốc

Dành nhiều thời gian hơn để bắt kịp học tập của mình.

Cô có nghĩ về ông nội mình không?

Làm sao mà cô vẫn tiếp tục sống ở đây?

Tôi phân phát thuốc phiện cho họ

Đó là bất hợp pháp

Tôi biết. Tuy nhiên, họ đã giao nguồn cung cấp cho tôi nếu tôi không

Ông nội của cô rất lo lắng

Hãy nhớ rằng cô là một loại cô gái

Tại sao anh nói mình không biết cô ấy?

Cô ấy sẽ không để mọi người biết cô ấy ở đây

Anh có biết tình trạng của cô ấy là gì?

Cô ấy là con gái của một triệu phú

Chúng tôi đến đây đặc biệt để tìm cô ấy

Điều đó đúng, Sylvia?

Này, nghe, Sylvia là con gái của triệu phú Hồng Kong

Điều đó đúng, Sylvia?

Chúng tôi muốn đưa cô trở lại

Tôi không dám quay lại

Ông nội của cô yêu cô rất nhiều

Ông ấy sẽ tha thứ cho cô

Nếu cô có một gia đình tốt

Tôi đồng ý cô nên trở lại

Tốt, tôi sẽ quay lại với anh sau đó

Đợi đã ..còn có vấn đề

Vấn đề gì?

Chúng tôi không có tiền để mua vé máy bay

Để chuyện đó cho tôi

Bây giờ, chúng ta hãy đi đến chỗ của chúng tôi đầu tiên

Cảm ơn vì đã đến với tôi

Nhưng tôi không thực sự muốn trở lại

Làm sao tôi có thể đối mặt với ông nội lần nữa?

Bây giờ chúng tôi đã tìm thấy cô, cô phải quay trở lại

Vấn đề bây giờ là vé máy bay

Anh nói mình có thể giải quyết nó

Ý tôi là chúng ta có thể đến bác Vương

Anh dám không?

Không phải tôi, nhưng anh có thể đi

Tôi...

Nói với ông ây sự thật về chúng ta.

Ông ấy chắc chắn sẽ trả tiền vé

Chúng ta nên đi cùng nhau

Làm thế nào tôi có thể đi?

Tôi sẽ chăm sóc cô ấy ở đây

Nếu cô ấy đi, chúng ta có thể tìm thấy cô ấy ở đâu

Tôi sẽ chăm sóc cô ấy, anh có thể đi

Không ... anh nên đi

Tôi sẽ không đi một mình

Hãy đi cùng nhau

Hãy chờ đợi ở đây

Thiên thần sẽ thả chúng tôi vé máy bay

Tôi không dám đi một mình

Tôi biết ơn anh rất tốt với tôi

Tôi sẽ không chạy trốn

Anh có ý nói gì?

Chúng ta có thể cùng nhau đi

Hai người có thể đi, tôi sẽ chăm sóc cô ấy ở đây

Tốt, chúng ta hãy đi.

Đừng bỏ đi, tôi để cô ấy cho anh ngay bây giờ

Tôi mừng là anh đồng ý quay trở lại

Vì vậy, anh đã trở về, Tiểu lạt Tiêu Hòa

Vâng, ông chủ của chúng ta ở đâu?

Bác Vương

Tại sao 2 người lại về đây?

Trên thực tế, chúng tôi đã không rời đi

Các anh đã làm gì sau đó?

Trong thực tế, chúng tôi đang ở đây vì một nhiệm vụ

Nhiệm vụ gì?

Các người đã tìm thấy cô ấy?

Vâng!

Tốt thôi, khi nào các anh sẽ quay về?

Đó là lý do tại sao chúng tôi đến để được ông giúp đỡ.

Tôi có thể làm gì cho các anh?

Cho chúng tôi mượn tiền để mua vé máy bay

Chúng tôi sẽ trả lại tiền khi chúng tôi trở lại

Không, tôi không thể tin tưởng các người nữa

Đúng là thật ở lần này

Cô gái đâu?

Cô ấy ở khách sạn mà chúng tôi thuê

Dẫn tôi đến gặp cô ấy.

Tôi sẽ cung cấp cho anh tiền nếu đó là sự thật

Nó ở đây, căn phòng này

Làm thế nào các anh đến sống ở đây?

Nó biết cho ...

Cô gái đâu?

Tôi biết các anh đầy dối trá

Đó là sự thật, chúng tôi đã không nói dối lần này

Đâu rồi?

Thật buồn cười,

Cô ấy đâu rồi?

Tôi chỉ phát hiện ra hôm nay

Sylvia là con gái của một triệu phú

Đừng đùa, có thật chứ?

Đúng rồi

Hai tên ngốc đã đến từ Hồng Kông tìm cô ấy

Có phải gia đình của cô giàu có, Sylvia?

Tuyệt vời!

Các anh thân Tôi có một tin vui

Rodger đã tìm thấy một mỏ vàng

Rodger, Sylvia là con gái của một nhà triệu phú

Rodger, anh sẽ được thưởng tốt cho điều này

Cảm ơn

Hai người đàn ông đang tìm kiếm cô ấy

Họ sẽ nhớ Sylvia và sẽ tìm anh.

Đi bắt chúng về đây

Tốt thôi.

Cô phải hợp tác với chúng tôi lần này

Làm sao?

Cô nên biết

Tất cả chúng ta đều nghèo nàn

Viết thư mang cho chúng tôi nửa triệu

Đối với tất cả chúng tôi để chi tiêu

Gì? Anh đang giữ tôi để đòi tiền chuộc?

Không!

Chúng tôi sẽ thả cộ ra với nửa triệu

Tôi không được gây ra nhiều rắc rối cho họ

Tôi sẽ không viết thư này

Cô sẽ không viết Tôi có một phương pháp khác

Cô có thể là vợ tôi

Và sự giàu có của gia đình cô sẽ là của tôi

Đừng có mơ.

Có gì sai khi kết hôn với tôi?

Tôi sẽ làm cô thất bại ở đâu nào?

Tôi thà chết còn hơn là lấy ngươi.

Bây giờ, cô không có bất kỳ lời nói nào.

Nhốt cô ấy lại.

Tôi sẽ đúng thôi. Họ phải trở lại

Đi...

Tại sao anh không để lại tin nhắn

Chúng tôi rất lo lắng

Anh đang tìm kiếm một cuộc đánh nhau?

Co chuyện gi sai vơi anh vậy?

Tại sao anh không kiểm tra chúng tôi là ai?

Tôi nghĩ anh đang tìm cái chết

Đi theo, nhanh

Vì vậy, họ đang là kẻ xấu.

Chúng ta phải vội vàng tìm cô Lâm

Anh tìm kiếm ở tầng dưới, tôi sẽ tìm ở tầng trên

Không thấy ai cả.

Thật kỳ lạ, cô ấy ở đâu?

Vấn đề là gì ... nói đi.

Hai người đàn ông đã đến nơi nhà tôi

Nhưng tôi không thể bắt được chúng

Họ đã đánh bại chúng tôi ra khỏi nhà

8 ngưòi anh không đánh nổi với 2?

Họ quá dữ dằn.

Người nhỏ con biết võ công.

Anh có biết

Chúng ta phải loại trừ chúng.

Tôi nghĩ rằng họ vẫn ở nha của mình.

Anh ngốc quá.

Hai anh có thể đi.

Bắt bọn chúng chết hoặc còn sống

Tốt, đi theo tôi

Anh còn đứng đó làm gì?

Hai mươi đô la

Đi...

Chúng ta đang đợi ở đây?

Vâng, đây là nơi ẩn náu của họ

Họ sẽ quay lại sớm hay muộn

Nếu họ không quay về thì sao?

Họ đã bị đánh bại chỉ mới đây

Họ sẽ có thêm nhiều người để giải quyết chúng ta.

Tiếng Anh của anh không tốt, hãy để tôi nghe

Allô, anh là ai?

Lối vào chính, chúng ta hãy đi!

Đến đấy nhanh và nhìn

Nhìn!

Đi xe đường phố đến số 44

Chúng ta định đi đâu?

Câm miệng!

Tại sao anh ta lại bí ẩn?

Câm miệng!

Xuống xe.

Dừng lại, có một tấm khác

Hẹn gặp anh ở bãi biển nửa dặm đàng trước

Chết tiệt, đây phải là một trò đùa

Chúng ta phải làm theo chỉ dẫn

Đã lâu rồi, tên kia

Bây giờ 2 anh không có nơi để chạy đến.

Đó là 2 anh

Tôi sẽ trả thù ngay bây giờ

Chúng ta đã có họ lần này

Chúng ta bị lừa bởi những thằng khốn

Hãy dạy cho họ một bài học

Hành động khôn ngoan nhất bây giờ là chạy

Tốt, anh đang chạy đi

Đi theo hướng đó.

Các anh tìm kiếm hắn, tôi sẽ đợi ở đây

Không ai có thể tìm được

Thật kỳ lạ!

Chúng tôi đã tìm kiếm ở khắp mọi nơi

Chết tiệt, chúng ta hãy quay về.

Các anh là ai?

Tôi là Tiết Lạt Tiêu Hòa

Tôi là Tú Hoa Chẩm.

Vì vậy, đó là các anh

Chúng tôi thực sự cần sự giúp đỡ của các anh lần này

Nhớ người anh mà chúng tôi đã nói với các anh về?

Chúng tôi tìm thấy cô ấy, nhưng cô ta đã bị bắt cóc

Các anh có biết băng đảng nào đã làm không?

Một nhóm hippies, băng nghiện nghập

Hãy để tôi nói

Chúng tôi bị lừa

Họ cố gắng giết chúng tôi tại một bãi biển

May mắn thay, chúng tôi chiến đấu tốt

Nhưng có quá nhiều người trong số họ

Vì vậy, chúng tôi chỉ có thể chạy

Chúng tôi tẩu thoát trong trang phục của ông già Noel

Đó là ý tưởng của tôi

Anh thông minh!

Khủng khiếp!

Tôi nghĩ anh biết rất nhiều người

Vui lòng giúp chúng tôi để bắt bọn băng đảng

Tôi sẽ làm tất cả để giúp anh

Cảm ơn.

Chờ, một câu hỏi.

Đó là gì?

Họ cũng phải tìm kiếm cả 2 anh

Đó là tốt!

Không, các anh không biết bọn họ, nhưng họ biết các anh

Anh đang ở một tình thế bất lợi, phải không?

Chúng ta không được để họ nhận ra chúng ta

Có ai ở nhà không...

Có ai ở nhà không.?..

Anh nói gì?

Tôi hỏi nếu có ai ở nhà

Với sự ngụy trang này, chúng ta không thể nói tiếng Hoa

Tôi có thể làm gì sau đó?

Anh có thể thủ vai người câm.

Có ai ở nhà không?

Có ai ở nhà không?

Có ai ở nhà không?

Có ai ở nhà không?

Không có ai cả trong nhà

Họ đã phải bỏ hoang nơi này

Anh nghĩ sao?

Tại sao anh đứng yên đó?

Tại sao anh không nói điều gì đó?

Anh không phải nói với tôi là người câm?

Chúa ơi.

Giả câm với người Mỹ, chứ không phải tôi

Anh đã không giải thích cho tôi

Tại sao anh ngu thế!

Xin chào, Sam

Cô ấy gọi ai?

Đó phải là anh?

Tôi...

Sam, đã không gặp anh lâu rồi, có khỏe không?

Anh di chuyển ở đâu? Mẹ của anh khoẻ không?

Anh nói thế nào đây?

Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi

Vì vậy, hắn đã thay đổi chiếc xe của mình

Không có gì ngạc nhiên khi tôi không thể tìm ra hắn ta

Chúng tôi sẽ bắt lấy hắn và giao hắn cho cảnh sát

Bắt bọn họ giao ra cô Lâm

Không, chúng ta không được sợ họ quá sớm

Tôi có ý này.

Không ... quá nguy hiểm

Anh có biết một câu nói tiếng Hoa không?

Gì?

Không có gì mạo hiểm sẽ không đạt được.

Nó có nghĩa là gì?

Anh thậm chí cũng không thể hiểu điều đó?

Không có gì mạo hiểm, sẽ không có gì

Ý nghĩa của điều đó là gì?

Tôi không toàn hiểu được.

Nó có nghĩa là anh phải mạo hiểm để có được lợi ích

Nó có nghĩa là người ta phải có can đảm

Tốt. tôi sẽ đi

Không, anh không chiến đấu cũng như tôi

Nghe, anh làm công việc anh. Tôi sẽ làm của tôi, Mỗi người làm việc riêng

Đi.

Chỉ có một tên

Hãy bắt hắn trước

Tốt thôi, bắt hắn ngay.

Anh không thể thoát khỏi lần này

Tôi chỉ đang tìm kiếm anh

Hãy đến nếu anh không sợ bị đánh đập

Đưa hắn ta vào xe

Tiểu Lạt Tiêu Hòa nói với tôi để mạo hiểm mới có thu hoạch

Tôi phải đi một mình, thật nguy hiểm lần này

Mọi thứ đang trở nên tuyệt vọng

Mang tôi và Tú Hoa Cẩm.

Tôi sẽ báo cáo với cảnh sát

Tốt, đi thôi

Hôm nay, chúng ta may mắn Chúng ta đã bắt một người trong số họ

Các anh thậm chí không thể bắt được một đứa trẻ như thế

Không, hắn thực sự cứng cỏi

Hãy để tôi nhìn thấy anh ta cứng rắn như thế nào

Đưa anh ta về phía sau nhà

Đưa anh ta về phía sau, đi

Đi

Đi

Nhìn

Lần này, anh đã bị bắt

Đây không phải là nơi để anh dữ dằn

Trói anh ta lại

Anh nên thành thật với tôi

Đi và kiểm tra

Tôi là vị Hoàng tử quay về nổi danh đây

Không gì có thể làm tôi sợ

Anh không sợ tôi sao?

Anh sẽ biết rất sớm

anh không muốn gặp Sylvia

Anh không dám cho tôi biết cô ấy ở đâu

Tôi sẽ để anh gặp được cô ấy. Đưa anh ta ra ngoài

Quay lại

Bây giờ, hãy nói thực đi.

Anh đang ở trên đất nước ngoài

Tôi sẽ cho anh gặp Sylvia

Anh có thể thấy cô ấy trông như thế nào

Cô ấy đã không có chất gây nghiện trong nhiều ngày

Tôi đã nói với cô ấy để viết một bức thư về nhà

Để có được tôi nửa triệu, cô ấy không viết

Bây giờ, hãy để tôi hỏi anh

Tôi sẽ thả anh ra nếu anh cho tôi địa chỉ

Tôi cầu xin anh

Thay vì để tôi chết hơn nói với ông ấy

Tôi không biết nhà của cô ấy ở đâu

Vâng, có một cách khác

Tôi sẽ kết hôn với cô ấy, và anh sẽ là nhân chứng của chúng tôi

Tôi còn quá trẻ cho điều đó

Liệu cô ấy sẽ chịu kết hôn với anh

Đó là bên cạnh điểm đó

Thật xấu hổ!

Nói bất cứ điều gì anh thích

Tôi sẽ cho anh thấy tôi kết hôn với cô ấy

Anh,đồ quái vật.

Xin ông ... không

Tôi xin ông.

Địa ngục là nơi dành cho ngươi.

Đồ khốn

Anh tốt hơn tuân theo tôi

Đồ tàn nhẫn như heo

Những gì anh đang có chỉ là con heo

Ngươi đúng là một con chó

Nó ở đây, chúng ta hãy xuống

Đó là họ

Cô gái đâu, thả cô ấy ra anh có nghe thấy tôi không'?

Chúng ta không có gì để nói với nhau

Anh đang yêu cầu quá nhiều

Tôi không quan tâm

Nếu anh không giao cô gái

Tôi sẽ bắt anh bằng vũ lực

Bắt lấy anh ta

Hãy ra ngoài, ai đó đã đến để đánh nhau

Có người đã đến để đánh nhau

Đánh hắn!

Ngừng ngay!

Có tên cớm Cọp ở đây

Chúng ta sẽ chiến đấu ngay cả với Cọp

Chết tiệt

Sylvia đang ở trong phòng, đi nhanh

Xin lỗi, Trương sư phụ

Tôi đến hơi muộn

Cảm ơn rất nhiều

Anh đã học được võ công này từ đâu?

Đây là cảnh sát nổi tiếng ở đây Con hổ mặt vàng

Anh có khỏe không?

Rất vui được gặp anh

Anh đã loại bỏ một tội ác cho nước Mỹ

Tôi chắc rằng chính phủ sẽ cảm ơn anh

Hãy trở lại với tôi

Gì? Tôi sẽ không đi đến đồn cảnh sát một lần nữa

Trạm cảnh sát không có chỗ cho tôi

Đừng lo lắng, tôi sẽ đi với các anh.

Dịch và chỉnh sửa sub Việt bởi HLIEU