Original subtitles

Subtitulos por explosiveskull

Te vi.

Quieres decir que me estabas espiando.

No. Solo estaba pasando.

Sarah, trabajo en el lado opuesto de la ciudad. ¿Cómo acabas de pasar?

¿Por qué no puedes simplemente ¿Dime la verdad?

¿La verdad? Bueno.

¿Estás seguro? Sí. No. Erm ...

He conocido a alguien

¿Alguien? pensé Yo era tu alguien.

Escucha, solo necesito un poco Espacio, piensa en las cosas.

Pero solo hemos acaba de mudarse.

Mira vendré y recoger mis cosas

cuando has calmado.

¿Calma? Oh! Soy yo perfectamente tranquilo

¿Ver?

Oh!

Salud.

Ahí estás, cariño.

... este cuerpo que murió ...

¿Estás bien?

Si gracias.

Yo debería piensa que ella sabe 20

Sí.

Se está poniendo un poco caliente.

Tan joven, maravilloso.

Este es un delicioso pastel.

También lo parece.

creo que es ella probablemente 33.

¿Dónde en la Tierra has estado? Lo siento.

Te perdiste el servicio.

La amiga de la abuela Duncan Tenía que hacer tu lectura.

Se había olvidado de sus gafas, así que nada de eso tenía sentido en absoluto.

Oh, lo siento mucho.

Hola.

Sarah

Tienes tu vestido en la espalda al frente?

Er. Sí. Es muy ahora.

Ven y hazte útil.

Este lote está inhalando el té.

Ugh! ¿Qué está haciendo aquí? Se ve ridículo.

Oh ... estaba en la de Granny lista de deseos

Hmm

Al menos llegó a tiempo.

Usted pude decirme donde esta el baño

Sí, por supuesto querida.

Loco.

Papá.

Pudín.

¿Estás bien? Si cariño.

Al infinito y más allá. ¡Tía Sarah!

No, el loo no es de esa manera.

Oh, aqui es donde todos ustedes se esconden

¿Deberíamos estar realmente mirando? tele, hoy de todos los dias?

Vamos caroline Es tan Aburrido para ellos ahí fuera.

De todos modos es agradable por su única tía

tener una brazada de sobrina y sobrino.

Mamá le dijo a papá que cuando eres muy viejo,

estarás todo por tu cuenta

Erm, Zachary, ¿lo harías? mente solo viene ...

Y cuando mueras, todos ellos encontrar será tu esqueleto

y muchísimos Gatos muy gordos.

Puedo tener ¿Su atención por favor?

Aunque mi madre se fue una voluntad formal,

ella también quería que yo leyera una lista de sus deseos personales.

Le gustaria lo siguiente gente para ir a su casa

y elegir un artículo para recordarles de ella.

Oh! Aquí va.

Archibald, mi contable. Oh.

Angela

No pudo tu chico tener el dia libre al trabajo?

Ah Mi amigo Y ya no estoy más.

Oh, Sarah. No otro.

Que vamos hacer contigo?

Ya sabes como soy, Ámalos y déjalos.

Bueno, probablemente sea lo mejor. No estaba muy tomada.

Ojalá la gente dijera algo en el momento

en lugar de esperar hasta que la persona se haya ido.

Bueno no queria interferir

Hmm, eso es lo primero.

Oh. Er, por cierto, Tengo ese trabajo.

Comienzo el próximo trimestre. Jefe del año 11 en inglés.

Daneman comprensivo.

Qué pena que te tiraste fuera de la escuela de leyes

para ir a la formación del profesorado.

Ahora tu hermana es un abogado. Y una esposa y una madre.

¿No lo sabemos?

Y tu...

¿Tienes toda la buena apariencia? Hmm

Ese maldito perro.

Rupert El amigo de mi peluquero.

Para.

Oh Dios mío.

Y finalmente, um, a Sarah, me voy. mi posesión más preciada ...

Oh, Granfoos, que lindo. Ella siempre Sabía que me encantaba ese broche de Fabergé.

Mi amado patrick

¿Qué?

¿Estás seguro? Sí. Sí.

Ella te ha legado Patrick,

Patrick, su pug.

Que dulce. No no.

Ella ha añadido, "serán muy Bien el uno para el otro "Absolutamente.

- No sé mucho sobre ti, pero prefiero Fancy un whisky. - No, no lo haremos.

Somos un partido hecho en el infierno. Papá.

¿Papá?

No no no no. Otro bloqueo completo. Otra manera.

Eso es. Eso es. Eso es.

Vuelve ahora. Está bien. Vamos de regreso.

Excelente. Alegre bueno. Y pare.

Todo bien. Sé lo que estoy haciendo. No, no, para.

¡Detener! ¡Detener! Sólo...

¿En qué estaba pensando ella?

¿Podemos tenerlo?

No. Sí.

Por qué no? Tu madre es alérgica.

Sí, si alguna vez conseguimos un perro, Tendría que ser un cockapoo.

¿Podemos conseguir uno de ellos, entonces? No.

Por qué no?

Porque tengo mucho que hacer, y sería una cosa más de qué preocuparse.

Quejarse. ¿Qué?

Nada. ¿No puedes tenerlo?

Oh. No, cariño, no.

Pobre de Snowy Tomará semanas para recuperarse.

Si alguna vez lo encontramos. Hmm

¿Por favor?

Lo siento, pudín.

¿En qué estaba pensando la abuelita? Ella sabe que vivo en un piso.

Y, ¿podría simplemente añadir, el contrato dice "no mascotas".

El terrateniente iría simio.

Y empiezo un nuevo trabajo en una semana. Voy a estar fuera todo el día.

Y ... Y no me gustan los perros.

No quiero un perro

¿No puede uno de ustedes tomarlo?

Oh, brillante.

¿Qué?

Para.

Deja de mirarme, ¿de acuerdo? No fue mi idea.

Adiós. Adiós.

Venga, pequeños. Hora de irse.

Conduce con seguridad, querida.

Ok tu eres realmente me está volviendo loco ahora.

No puedes mirar el ¿ventana? Es agradable.

Hay un castillo y todo.

¿Ragú de conejo cocido a fuego lento?

£ 3.99?

La gente es tan crédula. Apuesto a que es todo lo mismo.

Ponerlo de nuevo.

Muéstrame de dónde lo sacaste.

Oh. Aférrate. Lo siento. Eso no es mío.

No sé cómo llegó allí.

Sospecho de una personita con una adorable cara aplastada

ponlo ahí así que mamá Tienen algunas golosinas para más tarde.

Bueno, él puede tener algo de mamá no suministro despreciable de chocolate en su lugar.

No sabes chocolates venenoso para ellos?

De Verdad? Oh bien. Mucho más para mamá.

Está bien, me estás volviendo loco ahora. ¿Es mi conducción o es ...

Oh.

Detener.

Esta bien no dibujes atención a ti mismo.

Hola.

La renta vence el jueves.

Que tengas una buena noche.

Bien, primero que nada, estamos recibiendo fuera de este ridículo atuendo.

En segundo lugar, te estoy poniendo en juego. en Facebook y posiblemente Tinder.

Quiero decir, que Dios nos ayude si los hay. De los vecinos nos atrapa.

Lo digo en serio, Patrick.

Un gruñido, gruñido o ladrido en el lugar equivocado

y ambos estaremos en Richmond Parque comiendo ragout de conejo.

Se que suena bien pero no lo sera

Patricio.

Son las 6:00 de la mañana.

Derecha.

Aquí vamos.

Seguir. Disfrutar.

Venga. pensé estabas desesperado

Ahora me estas haciendo quiero ir.

¡Oh Dios mío! Erm ... ¿Qué estás haciendo aquí?

Oh lo siento. No esperaba compañía.

Ah Otro que rompe la ley, Veo.

Bueno, tienes que estar atento. Tú nunca se sabe quién podría entregarte.

¿Nombre?

Sarah Jessica Romero francis.

No, tu perro.

Oh patrick

Él no es realmente mi perro.

Mi abuela me lo dejó a mí.

Realmente necesito para encontrarle un hogar.

No puedes hacer eso. Él es un legado.

No puedes simplemente sacarlo. al primer postor.

Soy un profesor. Quiero decir, No puedo llevarlo conmigo.

Y no puedo irme él aquí por su cuenta.

Bueno estoy seguro Encontrarás un camino.

Gracias.

Que buena chica

No has estado aquí mucho tiempo.

Sólo se mudó.

Aquí.

Oh. No, gracias. No para ti.

Es para el perro. Tienes para recoger la caca de patrick.

Si claro.

Soy celia

Y esta es Wendy.

Erm. Será mejor que nos vayamos.

Sí. Nos vemos.

O no. Guiño guiño.

Patricio, eso es bruto.

Sabía que esto era una mala idea.

Yo les dije. Les dije que no lo haría. trabajo, pero me escuchaban?

Honestamente, una cosa mas y tu eres a la libra. Yo lo he tenido.

Ew Oh...

Oh...

Oh, eso es asqueroso.

¿Qué es lo que te pasa?

Quiero decir, es toda la comida.

Si tuvieras hambre te lo comias

No puedo estar haciendo ...

Ugh!

Patricio.

¿Patricio? ¿Patricio?

¡Patricio!

Acabo de cambiar esa cama.

No no.

Conozco a la abuela Solía ​​echarte a perder.

Pero mientras estás aquí, estás bajo un nuevo régimen

La nevera está fuera de límites.

No que yo sepa por tomarlos,

pero un paseo por el parque Puede agudizar el viejo apetito.

Con un poco de suerte, podrás agotarse

Patrick tacon

Patricio.

Tacón. Tacón.

Patricio.

Patricio.

Pon esa cosa bajo control.

- Lo siento. Patricio. - ¿Qué estás haciendo?

Patricio.

Patricio. Ven aca.

Patrick, lo digo en serio. Lo digo en serio, Patrick. Ven aca.

Oh Dios. ¡Patricio!

Ven. Buen chico.

Bueno. Permanecer. Buen chico. Permanecer. Buen chico.

¡Detener!

¡Oh no!

¿Por qué, abuela? ¿Por qué?

vine a verte siempre que pude

Nunca interrumpí, aunque He escuchado tus historias 20 veces.

¿Qué hice mal?

¿La tuya por casualidad?

Una especie de Oh, desgraciado perro.

Gracias por atraparlo. Esta bien.

Oh Dios. Qué desastre.

He sido aterrizado con el pug de mi abuela.

Ni siquiera quiero un perro. Odio los perros.

No odias a los perros.

No. Tal vez yo solo odio este

Cuánto tiempo tienen lo tienes para?

Er, no lo sé. Él es nueve y En fastidiosamente buena salud.

Tal vez cinco años, entonces, si tienes suerte.

¿Cinco años?

Obtendria menos por robo a mano armada.

Oh es solo problemas de dientes.

Solo necesitas llegar a conocer unos a otros,

formar un entendimiento. Es como cualquier relación.

De Verdad?

Me estara esperando para recoger sus calzoncillos

en unas pocas semanas

Bueno, vas a llegar a confiar entre sí y, bueno,

te preguntarás cómo Alguna vez has vivido sin él.

Tu y yo tenemos muy diferente experiencias de relacion

Pero podría darle una oportunidad.

No renunciar a él demasiado fácil

El es bastante lindo pequeño tío, de verdad.

Oh.

Te puedo ayudar de vuelta al aparcamiento?

Gracias. Yo podría dale un minuto o dos

En el caso de los otros caminantes de piedra. Yo antes de volver al coche.

Mantenlo a la cabeza Siendo por el momento.

El es un hombre El responde para borrar la instrucción.

Oh. Voy a. Gracias.

Bueno, te veo por aquí?

Sí.

La mayoría de los perros devuelven un conejo. Bien hecho, Patrick.

"Dentro de unas semanas, estará esperando. que yo recoja sus calzoncillos ".

No, Patrick.

No en los muebles, ¿de acuerdo?

Es parte de El nuevo régimen.

Primer día de clases mañana.

Quiero que te quedes aquí y entretengas tú mismo hasta que vuelva, ¿vale?

Y deséame suerte.

Oh.

Gracias por el apoyo.

No.

No no no no.

No no no no no.

Mi primer día y llego tarde.

Oh.

Vale ya voy pero se rápido

Oh!

Patrick, que ¿ya comiste?

Oh Dios.

Oh, eso es asqueroso.

Oh Dios. Oh Dios.

Bueno me alegro que sea saliendo de ambos extremos.

No no.

No, no, Patrick.

Oh no.

Patricio.

Patrick, eso es todo. Ven aca. Venga. Vamos.

Venga. Buen chico. Patrick, vamos.

Buen chico. Venga. Patricio.

Patricio. Patricio.

Buen chico. Sí, buen chico. Venga.

¿Qué es esto? Venga. Vamos patrick

Si si si, sí Sí.

Venga.

¡Patricio!

Patrick, ven aquí ahora mismo.

Patrick, yo soy realmente muy enojado!

Y si no lo haces ven aquí ahora mismo,

Voy a perder mi trabajo En mi primer día...

Y voy a tener que vivir en un caja de carton debajo de un puente

y nadie nunca me amaras

y mi vida va a terminar.

Gotcha.

Ahora vuelvo a las 4: 30.

Por favor no toques nada mientras estoy fuera.

Y correr.

Lo siento, discúlpame.

Disculpe, fuera. Fuera, por favor

¡Buenos días!

Bueno.

Siempre funciona Buenos días. Por favor, toma asiento.

Soy la señorita francis tu nuevo profesor de ingles

Bueno. Si solo pudieras introducir ustedes a mí, por favor.

Bueno. Y tu como ¿deletrealo?

Ella fue todo lo que pude conseguir con tan poco tiempo de antelación.

Bueno, apuesto que tendrás Problemas disciplinarios con la señorita Francis.

Oh. Ah! Bueno, bienvenido.

Gracias.

Hola. No creas que nos hemos encontrado. Soy Sarah Francis.

Me especializo en disciplina.

Esta bien Bien, Te alcanzaré más tarde.

Gran error. Un gran error.

Hola. Tu debes ser Sarah la nueva chica

Hola. Sí. Soy becky Venga.

No dejes este lote te desanime.

Si me disculpan.

No me importa el viejo Peters. A él no le gusta el cambio.

O los profesores de inglés. O rubias

Levántate, Maureen. Esta es Sarah.

Hola. Ella enseña año 11 inglés.

Te gustaría un pastel de roca?

Oh. Gracias.

Tu clase hizo esos. Ah

Sí. La pista está en el nombre.

Esperemos su inglés es un poco mejor

Apuesto a que te estás preguntando lo que yo enseño

Ah Déjame adivinar. ¿Ciencias económicas?

Cerrar. Yo soy uno de Los juegos de los profesores.

Pensado así. Es todo el Lycra.

Y estoy organizando Una carrera divertida para la caridad.

¿Oh? Y me preguntaba

si tal vez pudieras persuadir tu clase para correr?

¿Y cómo haría eso?

Al entrar en ti mismo.

Oh.

Oh lo siento mucho. no soy Un corredor, nunca lo ha sido.

Soy igual con la natación. Hago todo el Acciones correctas, simplemente no voy a ningún lado.

De todos modos, acabo de tener grandes dificultades. tratando de persuadir a mi clase

leer la pagina uno de Jane Eyre, entonces,

No me gustan mis posibilidades con una carrera divertida.

Son sólo cinco kilómetros.

Eso es millas. Quiero decir, Eso es prácticamente una maratón.

No, no es.

Pasas por el parque, subes por el colina y luego de vuelta a la escuela.

Entonces ... acabas de decir arriba de la colina?

Espero que sepas que cuando la gente dice no a Yo, lo trato como inicio de negociaciones.

Bueno, creo que has Encontré a tu pareja aquí.

Oh.

Oh. No importa

Si lo siento Gracias.

Todo está bien. encontraré alguien con buenos dientes

Sí.

Usted podría como otro pastel?

Cariño, estoy en casa.

Oh no.

Usted aparea, estan arruinando mi vida

Fue bastante difícil sin ti, Pero contigo, es imposible.

Bueno tu no puedes Haz eso de nuevo.

Entra.

Cada vez que un animal callejero vagaba Por, gritó el lugar abajo.

Me temo que hay va a ser una carta

Te puedo dar un te

No. Y sugiero lo llevas a pasear

Eso es lo que haces cuando Dejas un perro todo el día.

Sí, por supuesto. Estaba a punto de.

Mira, conseguiré algo ordenado, pero podrías tenerlo mañana?

No. Sólo para mañana.

No, se ha portado tan mal.

Pero sería mucho Mejor con compañia.

Serias realmente ayudándome

¿Solo ves como va? ¿Por favor? Por favor.

Bueno, sólo para mañana, pero Tienes que arreglarte a ti mismo.

No te preocupes, lo haré. Gracias celia Gracias.

Te debo. Si tu puedes.

Si tu no compórtate mañana

realmente vas a la casa del perro.

Viniendo.

Hola. Yo no soy realmente seguro de esto

Wendy y yo lideramos Una vida muy tranquila.

Oh, es sólo por hoy. Y Patrick se porta muy bien.

Mi abuela era muy estricta.

Ella estaba con nosotros, al menos.

Regresaré a las 4:30.

Ahora, di gracias y ofrécete. a lavar los platos.

Venga.

Mamá te está abandonando.

En ti ven.

Jane Eyre, El protagonista.

Gracias.

Nunca es el perro. Siempre es el dueño.

Hay una pelea Por ahí.

Oh. Oh. Bajate. Para.

Deberías de estar avergonzado de vosotros mismos.

Oh no.

¿Qué has hecho? Oh cariño.

siempre lo supe eras un poco extraño

Nunca más. Oh. Lo siento.

Aquí está su collar. Derecha.

Adiós. Lo siento mucho.

Hola. Hola.

Oh. Oh.

Lo siento. Lo siento, no.

Oh Dios. Ooh, ha.

Lo siento. Lo siento.

Seguro que es culpa nuestra. Sí.

Estaremos anunciando nuestro compromiso pronto.

Él es lindo.

¿Linda? Quedarse.

¿Puedo preguntar, cuando tienes un perro que pensabas

Me gustan Poco de compañerismo. Mantenerme en forma.

Momentos como este. Caminando, contemplando.

Sí, así que nunca quieres agarrarlo por el Garganta y marchar a la libra?

¿Qué es lo que destruyó?

Oh. Erm, mi vida.

Guau. Impresionante.

¿Por cuánto tiempo lo has tenido?

Demasiado largo. Fue un legado de mi abuela

Estaba esperando la microondas al menos.

Tal vez ella tenía sus razones por dejarlo contigo.

Tenía 92 años. No estoy seguro de razonar. Fue su punto fuerte.

Bueno, creo que deberías quedarse con eso.

¿Por qué?

No se. ¿Cómo podrías llegar a jugar? Twister en un parque con un completo desconocido?

Hmm Soy Ben, por cierto.

Oh, Sarah. Hola.

Er, esto es Scout.

Para matar a un ruiseñor.

Er. Precisamente.

Ah

Bueno, un placer conocerte. Estoy encantado de conocerte también.

Vamos, scout. Venga.

Hmm Tengo que entregártelo. Eres bastante el imán de la nena.

Oh, está bien, vamos.

Esto es solo por esta noche, aunque.

Oh, Patrick, que soy Voy a hacer contigo?

No te preocupes Voy a pensar en algo.

Bien, bien.

Puedo, er ... ¿Puedo ayudarte?

Hola. Er, soy Sarah Francis, El nuevo profesor de inglés.

Me preguntaba si tu y yo Podría llegar a un acuerdo.

¿Qué deseas?

¿Podrías llevarte a este perro? Sólo por hoy.

No.

Te daré £ 10.

£ 40. ¿Qué?

El solo va a ser sentado en tu habitación todo el día,

y tal vez lo sacarías a la hora del almuerzo.

Eso es £ 50. ¿Qué?

Ahora es £ 60.

Que hay de lo nuestro tener una pijamada

y un poco de compras ¿después del colegio?

Sí.

Todo irá bien. La señorita está aquí

¿Estás bien? Sí.

No me ayudes

Es erm, Es Vikki, ¿verdad?

Solo he estado aquí una semana y También tengo ganas de llorar.

Quieres ¿Hable al respecto?

No, estás bien.

¿Vínculos ya con los alumnos? Que moderno

Vi eso.

Vuelvo a preguntar

de que se trata el señor Rochester ¿Lo hace tan perfecto para Jane Eyre?

¿Por qué no puede superarlo?

Sus pantalones ajustados?

¿Qué pasa con ustedes? Por qué eres decidido a no centrarse en sus libros de conjunto?

Estos son tus GCSEs.

Es aburrido.

Derecha.

Eso no. Oi

Señorita yo estaba mirando cómo era Jane Eyre

Charlotte no tiene proporcionó imágenes.

Bien, bien, intentemos esto.

Los padres de Jane muerden el grande. Muerto, ido, ¿de acuerdo?

Jane esta empacada vivir con su tia

Sra. Reed, en el campo, ¿Quién es un viejo bolso correcto.

Y luego ella saca una ciega, la encierra en una habitación

Con el fantasma de su tío muerto.

¡Oh!

Sí.

Adelante.

Aquí está tu perro.

Mira, ¿podemos hablar de esto a la hora del almuerzo?

Este pequeño perro comi mi almuerzo

¡Oh!

Saldré en el recreo y te compraré un sándwich.

Y un paquete de patatas fritas. y un Snickers.

A Snickers?

Eso es justo lo que necesito.

¿Qué te pasa, señorita?

De chocolate Venenoso para perros.

Oh, estar enfermo. Por favor estar enfermo

Mikey, encuentra el veterinario más cercano.

Bueno, estaba desbloqueando Los baños de las chicas.

El veterinario más cercano en la carretera principal, 425.

Vale, llamalos y diles ellos lo que ha pasado

Sí, sí, señorita, vete ahora, rápido. Rápido. Se va a enfermar

Mira, vamos a leer el capítulo. Uno hasta que suene la campana.

Gracias, Vikki.

Rápido, rápido, rápido. Eso es.

Empacalo, tu mucho

Quieres ser maestra Continúa entonces, sé un maestro.

No es lo suficientemente bueno, Diana. Debes hacerlo mejor.

Has sabido de esto durante al menos dos semanas

Señorita francis es eso ¿Un perro bajo tu brazo?

Uh ...

Sí.

Como bien saben, las mascotas. no están permitidos en la escuela.

Puedo preguntar donde estas tomando este perro?

Uh ...

Al laboratorio de biologia para un experimento

Quedarse sin ranas, tienen ellos?

El es solo Comido una barra de chocolate.

Necesito llevarlo al veterinario.

¿Y a quién, si puedo preguntar,

está cuidando de tu clase mientras Usted realiza esta importante tarea?

Me he ido de Vikki Andrews en cargo. Ellos estan leyendo

De Verdad? Sí.

Vikki es un muy sensible mujer joven.

Lo siento, ¿cuál es el problema?

Porque tienes tomado en mi contra?

No tengo tomado en tu contra

Si tu tienes.

Desde que llegué por primera vez, has sido horrible para mi

Quiero decir, ¿qué te he hecho?

Bien, para ser honesto ...

Sí, se honesto.

En realidad, no demasiado honesto, pero adelante

Me gusta un profesor que puede disciplinar una clase,

enfócalos Y aprendiendo.

Tu tipo solo quiere ser amigos con ellos,

y con esa clase, en este Escuela, eso no funcionará.

¿Mi tipo? Tu no sabes nada sobre mí o mis métodos de enseñanza.

Te sugiero que bajes a mi aula en este momento

y ver cuán responsable y Enfocados mis alumnos pueden ser.

Ahora voy a ir al veterinario. Regresaré a la hora del almuerzo.

Asegúrate de que eres

Solo dije que lo seré.

Tosser

Escuché eso.

Usted estaba destinado a

Hmmm

Dos minutos.

Ahora, recuerda, el disco es Tres minutos y cinco segundos.

Bueno. Gracias.

Patrick Francis.

Oh.

Oh. Veo. Usted llama el nombre del perro. Ah Eso es lindo Um ...

Er, sí, Patrick Francis aquí.

Vamos a través de

Cómo es el pequeño cazador de ciervos?

Él ha renunciado a eso ahora. El esta ahora El comedor de chocolate.

Lo sabes ese chocolate es ...

Venenoso, sí. Fue un error.

¿Y Qué tal te va?

Er, en general o con patrick?

Empecemos con Patrick.

Oh. Er ... bueno, se lo come todo Excepto la comida que puse para él.

Erm ... me estoy quedando sin gente Para verlo mientras estoy en el trabajo.

Y estoy esperando el aviso de desalojo inevitable

desde mi piso Me acabo de mudar a

porque ellos tienen Una estricta política de "no mascotas".

De lo contrario, genial.

Bueno, no creo que sea suficiente para hacerle daño.

Podría sacarle el estómago, pero no lo hago. Crees que me lo agradecerías, ¿verdad?

Solo asegúrate Él tiene mucha agua.

Gracias. Di gracias, Patricio.

Gracias.

El gusto es mio.

Bueno.

Golpéame con el daño.

Él no te ha acusado.

Solo tienes que dejarlo saber cómo está haciendo Patrick

y cuando tienes Una noche libre para cenar.

Oh. Derecha.

Bueno, eso es extraño.

No es como yo usualmente hacer negocios.

¿Entonces pago la comida? es así como funciona?

No lo sé. Bueno. Um, adiós.

Bueno. Adiós. Adiós. Adiós.

Muffin Bigwood.

- Eso es genial. - Sí.

Y luego él ponlo en la computadora

y lo envió a través a la chica en el escritorio.

Como algo Fuera de una novela.

Oh. Hay que ir Llamame un un poco pasado de moda,

pero no es eso ¿Un poco más espeluznante?

Bueno siempre me encuentro con el mio sitios web de citas

por lo que parece relativamente cuerdo para mi

Ah Señorita francis, como lo hizo ¿El viaje al veterinario va?

Oh. Mejor que Esperado, gracias.

Que son damas encontrando tan divertido?

Oh nada.

Eclair?

No, gracias, Maureen.

¿Juan? Oh. Gracias.

Bien hecho.

Por cierto, señorita Francis,

¿Eres consciente de que eres ahora? el único miembro del personal

quien no participa en la carrera de la diversión?

¿Qué?

Me temo que la Sra. Phillips tomará un Más bien tenue vista de nuestro nuevo maestro

no participar en actividades escolares.

Er, bueno, eso es donde te equivocas

Sarah se apuntó a la diversión. corre solo esta mañana

Si ella esta corriendo en nombre de su caridad favorita.

Er ... Er ... El rescate de Pug ...

Sociedad. Hmm

Oh. Bien, eso está bien, entonces.

¿Qué has hecho? No puedo correr cinco kilómetros.

Lo siento. Simplemente no puedo soportarlo cuando él cacarea sobre nosotros así.

Oh, esto es horrible.

¿Lo estás haciendo, Maureen?

Er, estoy exento. ¿Cómo estás exento?

Asma.

Becky, ¿por qué no pudiste haberte dado? ¿Algún tipo de queja ficticia?

Lo siento. Fue el primero Lo que me vino a la cabeza.

Tendrás otro eclair?

Sí. Oh. Ahora no puedo Tengo que correr 5K.

Oh adelante. Seguir.

Cielo.

Año 11 intento de remediación de choux. Creo que tendré que hacerlo.

No deberia

Whoo. Aquí vamos.

No puedo hacer esto

Realmente no puedo hacer esto. me desmayo Si tengo que correr para el autobús.

Bueno, lo siento, pero creo. vas a tener que

Si estoy haciendo esto ...

Tú también estás haciendo esto.

Vamos, Francis.

¿No podemos ir de compras? Te gusta De compras, ¿verdad, Becky?

Venga. Oh Dios mío.

Oi, Dobbin, puedes frenar por un minuto por favor

Sin dolor no hay ganancia.

Te voy a matar en un minuto. Solo te estoy dando una advertencia justa.

Decir ah. Confia en mi, tu Dame las gracias por un día.

Muchas palabras vienen a la mente y "gracias" no es uno de ellos.

- Oh Dios. - Oh...

Buenos días, Sarah.

Mañana.

Entonces, Jane está recibiendo Listo para su gran día.

Ella tiene el vestido el pastel esta reservado,

las damas de honor son todo consiguiendo sus falsos bronceados.

Y luego, de repente, algunos tío rompe la fiesta

al anunciar que el Sr. Rochester ya esta casado

Giro de la trama. Resulta que su esposa es Encerrado en el ático. Extraño.

Así que el Sr. Rochester dice: "Lo siento, No podemos ser marido y mujer.

"¿Pero qué tal si te quedas como un ¿Una especie de extraoficial señora Rochester?

Como el padre de Spike.

Oh. Cállate.

Jane lo ama ¿Entonces qué hace ella?

Vikki?

Jane huye porque cree en un sentido de moralidad.

Ya sabes, ha tomado sus votos

y aunque le rompería el corazón,

ella no puede engancharse con un hombre casado.

Entonces, ¿por qué es el matrimonio tan importante para jane?

Por que son sus principios mas importante que el amor?

¿Por qué el matrimonio es todo?

Bueno, no lo es, sin embargo, ¿verdad? No importa el asunto.

Er ...

No es tu culpa, señorita. Iré a buscarla.

Bueno. Erm ... Vamos a seguir adelante. Er, manos arriba.

¿Patricio? ¿Mano arriba?

Estamos siendo desalojados. ¿Qué?

Creo que se enteró de Wendy. No puedo creerlo.

Oh ... Oh, entra.

No tengo a donde ir

He estado aquí por años. Todos mis amigos están aquí.

¿Que voy a hacer?

Esto es culpa nuestra.

Le diré al propietario que es Patrick, que es la molestia.

Entonces tu y wendy Puede volver a la normalidad.

Oh, gracias, Sarah.

tengo problemas volviéndolo a casa de todos modos.

Nadie quiere un perro más viejo, incluyéndome a mí.

Lo encontraremos En otro lugar para vivir.

¿Dónde vas a ir?

Bueno siempre hay un banco del parque

Consiguiendo bastante aficionado a ese parque.

Oh no.

Oh, estoy bromeando.

Oh.

- Venga. - Hola.

¿Vienes o vas?

Oh. Simplemente yendo.

Oh no.

Oh Dios.

Oh...

Dios, si puede salir mal. Con este perro, lo hará.

Oh, tengo cargas de marcar para hacer.

Espere.

Tú...

Ah

Oh.

Esto es lo que obtienes De un joven mal escrito.

Lo siento. Sus... He ... está abierto.

Ah Gracias.

Gracias. Sin preocupaciones.

Crees que esto es un poco demasiado elegante?

No, realmente lo creo. te acomoda.

Simplemente no quiero mirar Como lo he intentado demasiado.

¿Por qué no lo intentas con eso? Te hacen ver realmente funky.

Hmm ¿Me quiero ver funky?

Tal vez él prefiere estudioso.

Bueno tu tienes ¿Tienes gafas? No.

Ponte la chaqueta, entonces. Bueno.

Sí. Sí. Me gusta.

Una chica genial.

Dónde vas de todos modos?

Ooh, ese lugar por el puente.

Bonito. Costoso. ¿Está pagando él?

Realmente espero eso. Estoy ahora oficialmente sin hogar,

ya que Patrick tiene lo hizo su misión

para alertar al propietario a la política de "no mascotas".

Sabes, yo podría ser capaz de ayudarte aquí.

De Verdad?

Mi hermano quiere alquilar su Lugar mientras trabaja en el extranjero.

Solo necesita cubrir los costos. ¿Estás interesado?

¿Interesado?

Genial. Sí.

Oh. ¿Estas? Sí. Ponlos en

¿Estos?

Hola. Es una mesa para dos. Creo que está bajo Oliver.

Sí. Sí.

Por favor, señora, de esta manera. Gracias.

Oh, ¿puedo simplemente tomar tu abrigo...

Oh no. Lo siento. Es parte de la cosa Lo siento.

Mi error. Lo siento. Whoops.

Gracias. Aquí está tu mesa.

Gracias. Vuelvo enseguida.

Lo siento.

Esta bien.

Honestamente. Lo siento.

No lo hagas No te preocupes He estado practicando mi origami

¿Tu que?

No importa. Fueron Estás salvando una vida?

¿Lo siento?

Ya sabes, tráeme una bolsa de Plasma y pasa las pinzas.

Oh no. Solo estaba viendo Juego de tronos y perdida de vista del tiempo.

Oh. Oye.

¿Ha elegido, señor? Sí, Tendré mi habitual, por favor.

Por supuesto.

Guau. Nunca he salido con un tipo que tiene un habitual antes.

¿Cuál es tu costumbre?

Bueno, es Churrasco de Lomo. Lado de papas fritas. Lavado por un buen malbec.

Mmm Suena bien.

Sí. Yo iba a tomar un filete.

Oh. Es un filete.

Correcto. Voy a tener lo mismo por favor

Raro, por favor.

Bien hecho.

Ella tendra la suya raro también.

Por supuesto. Créeme.

Bueno.

Si siempre he amado las ciencias.

Tengo una estrella A en química, biología y física.

Podria haber hecho algo Quería, de verdad.

Pero mi padre y mis hermanos. son doctores

y él me quería hacer lo mismo.

Sí, pero me rebelé, se convirtió en un veterinario.

Sin embargo, no es una gran rebelión, ¿verdad? Yo gano mas que mi hermano

Bueno, no hacemos lo que hacemos. por el dinero, sin embargo, ¿verdad?

Lo hacemos para hacer una diferencia.

Sabes que tienes que estudiar un año más que un médico

porque tu paciente no puede te dire donde duele?

Eso sí, ¿alguna vez has tenido un Doberman? hundir sus dientes en tu brazo?

Hmmm

Creo que el estaba intentando para decirme algo

De todos modos, basta de mí. Cuéntame de ti.

Háblame de Sarah Francis.

¿Algo para el postre?

Sarah? Pudín o una rebanada de queso?

No. No, estoy bien.

Bueno. Bueno tendremos la cuenta, por favor.

Bueno. Vuelvo enseguida. Gracias.

Feliz de ir a la mitad?

Mmm si.

Entonces, ¿puedo llevarte a casa?

Bien gracias.

Genial.

Oh. Usted podría dar su paciente una vez más.

Bueno, yo tengo una especie de esta cosa de la regla no escrita

donde no veo las mascotas de mis fechas de forma gratuita,

no importa que bonita la chica es.

Ah

La otra cosa Soy bueno en el deporte.

Este físico es completamente natural. Realmente no tengo que trabajar en ello.

Guau. Increíble. Mmm

En realidad, Oliver, ¿podemos tomar café? ¿otro momento? Estoy un poco cansado.

¿Estás seguro?

Sí, y he tenido una agradable velada. Solo quiero ir a casa.

Bueno como estas arreglado ¿para la próxima semana?

Ah ... no estoy seguro. Estoy un poco ocupado.

Tener ... he hecho ¿algo mal?

Er ... ¿La verdad?

En serio, tu ... tu ¿No quieres verme otra vez?

No.

Ok me invitaste a salir er, llegaste tarde

y, quiero decir, tarde, y luego tu hablado sin parar sobre ti

y luego, cuando tuve la temeridad de sugerir que es posible que desee tomar

un vistazo a tu paciente, tu Dijo que está en contra de las reglas.

Pero el filete era bueno, no fue?

Y porque ir a casa a un piso vacío?

Gracias Oliver pero no gracias

Oh, y, um, para tu información,

No voy a casa a un piso vacío.

Oh hola.

Hola. Qué estás haciendo aqui afuera por tu cuenta?

"Marshall Close. Max."

Oh, yo sé dónde vives.

¿Vamos a ver si hay alguien en casa?

¿Sí? Está bien, vamos.

Venga. Buen chico. Venga.

¿Qué? Eh?

¿Hola?

Hola chico. ¿Dónde has estado?

Desearía que pudieras ... Lo siento. La puerta estaba abierta.

Hola.

Oh. Te olvidaste tu camino a casa, ¿verdad?

¡Oh! Eso se ve desagradable.

Estás recibiendo tal como yo.

He comprobado donde puedo pensar, aunque, estúpidamente,

olvidé revisar justo aquí.

Que eres ¿haciendo aquí?

Oh, he sabido Albert por años.

Sí. Si no fuera por Ben,

Todavía debería estar mintiendo en ese camino de sirga.

¿Tuviste una caída?

No, no, suelo andar con dedos de pescado en mi cabeza Ben,

metelos en el congelador, ¿quieres? Los tendré para mi té mañana.

Buen chico. Buen chico. Siéntate.

Me tienes preocupado enfermo, lo hiciste. No sabía dónde habías ido.

Y un chocolate digestivo. no iría mal!

Llamen ustedes un comité de rescate? Huh

De nada.

Debe haberse desmayado.

Terco viejo obstinado se niega para ir al hospital

Estas guapa.

Salir de noche ¿con las chicas?

No, deseo.

Creo que ha dado él mismo bastante un susto.

La peor parte Estaba perdiendo a Max.

Hmm

Tuviste ¿Un buen tiempo?

Realmente no.

Sigo diciéndole que él necesita para conseguirse un scooter.

No puedo permitirme uno.

Al menos no hay nada mal con su audiencia.

¿Dónde está su esposa?

Er, ella murió el año pasado.

Hmm

Estado casado hace 50 años. Guau.

Cincuenta años. No pienses Duraría un fin de semana.

¿Dónde está el té en llamas?

Que sea un día. Hmm

Lo siento.

Realmente quieres estirar el Músculos antes de empezar, ¿de acuerdo?

De lo contrario, terminarás tirando de algo

Cor, hablando de que ...

Hola. Hola.

Que tengas un buen día.

Oh.

No suelo poner Que se vayan tan rápido.

Por lo general, están bastante interesados ​​hasta Ven mi colección de juguetes blandos.

No, no eras tú. Fui yo. Ese era el veterinario.

¿Qué?

Oh. Tienes dejó caer su billetera.

Bien, vamos. Esto no va a prepárate para el 5k.

En tus pies, Francis.

Venga.

¿Bien?

¿Qué piensas?

Eh

No en un millón de años

¿Alguna vez voy a hacer cinco Kilómetros es lo que pienso.

No. De esto.

Bueno, es de mi hermano.

y él está fuera trabajando durante al menos dos años,

y pense que seria perfecto para ti y patrick

No es tan caro YO...

Pensé que sería bueno.

Oh.

Oh, Becky.

Becky, es maravilloso.

Oh gracias.

Gracias. Me encanta. Simplemente me encanta.

De nada. Oh!

Oh Dios mío. Oh Dios mío.

Oh Dios mío. Mira.

Oh, Patrick, míralo.

- Chicos, vamos. Seriamente. - Lo estoy girando.

- Has traído las herramientas equivocadas. - Bueno.

¿Que esta pasando aqui?

Nada. Nada.

Ah No se ve como nada para mi

Este es el auto de mi papá. Necesita, erm ...

Nuevas llantas. Necesita... Neumáticos nuevos, llantas nuevas.

Es gracioso, porque no veo. Tu papá en cualquier parte por aquí.

Pero no te preocupes Tengo que ir.

Llamaré a tu papá cuando llego a la escuela

No necesitas llamar a nadie. Por favor, no llames a nadie.

¿No? No.

No. No.

Así que les pido de nuevo, caballeros, ¿que esta pasando aqui?

Estamos robando Las ruedas, señorita.

Que mas soy Voy a decir?

¿Cómo sabes siquiera cómo? para hacer algo asi?

Miré un par de videos. Sí.

Su hermano le mostró. Sí.

Bien donde esta ¿su hermano?

- No importa. - Está en juvie, señorita.

Ah Cállate, Spike. Lo siento.

Lo siento.

Está bien, mira, no voy a decirle a alguien acerca de esto,

¿bueno? Pero si escucho o capto alguno de haciendo algo como esto otra vez,

Felizmente llamaré a la policía.

Whoa, whoa, whoa. Whoa Whoa. ¿A dónde vas?

Lo siento. No estas recibiendo Fuera con este scot-free.

Señorita, tengo que ...

Será mi tercera detención esta semana. Me meteré en tantos problemas.

Oh, no, no. Es mucho peor que la detención, spike, ¿vale?

Esta es la señorita Francis Servicio a la comunidad, ¿de acuerdo?

Todos ustedes van a Regístrese para la carrera divertida.

¡Oh señorita! Y consigue £ 20 de patrocinio.

Sin argumentos. Y ... y tu eres Voy a comenzar tu entrenamiento ahora.

¿Cómo?

Puedes correr a lo largo.

Seguir. Ellos tienen hay que ser comido

Ellos en realidad tiene que ser...

Maureen estos Los cupcakes son preciosos.

¿No son buenos? Sí, lo sé.

Déjame probar uno. Er, no.

No hasta que hayas Terminé la carrera.

Ah, eso es tan injusto. No.

Magdalena?

Gracias.

Oh, no es un término de cariño. Te estoy ofreciendo una magdalena.

No, gracias, Maureen.

Mi clase y yo salimos a correr El parque en preparación para la carrera.

Muy maestro de la cabeza impresionado con la participación.

Que pena tu clase no son tan entusiastas, señorita Francis.

Ah, bueno, ahí es donde Te equivocas, señor Peters.

Todos los chicos de mi clase

ahora se han registrado y algunas de las Las chicas también están mostrando interés.

Que demonios hiciste amenazarlos con? Nada.

Lo están haciendo porque ellos quieren ser mis amigos

Usted quiere para tener cuidado, ya sabes

Escuché que es el siguiente en la fila para el Director cuando Phillips se retira.

Bueno, lo siento. Él lo comenzó.

Sí. Pero queremos que te quedes.

Sí, lo hacemos, lo hacemos. Yo también.

Magdalena

No. Maureen, detente.

Porque son mis cosas que tenia que entrar en almacenamiento?

Hmm

Entonces de que se trata Inglaterra victoriana

eso hace a la Sra. Rochester ¿Tan inaceptable para la sociedad?

¿Sí?

Vamos, perezoso ... Ups!

Sarah?

No.

Espere.

No. Oh, Dios mío.

Oh Dios mío. Es tan lindo.

Entra. Entra. Hay que ir

Gracias. Gracias.

Me sale uno de estos o es solo ...

No te arriesgas Tu vida, tengo miedo.

Estoy destinado a ahogarme.

Carly Williams?

Presente.

Michael Azikiwe?

Sí.

Vikki Andrews?

Vikki?

Alguien sabe donde esta Vikki

Venga.

Escúpelo. Tenemos un ingles GCSE para lograr a la hora del almuerzo.

Erm, la madre y el padre de Vikki He estado teniendo problemas.

Ella no es realmente manejandolo

Tariq, eso es privado.

Lo siento.

¿Está ella en problemas, señorita?

No si puedo evitarlo.

Er, mi nan tengo las rodillas poco fiables.

Me preguntaba, ¿Puedo ser excusado también?

Buen intento. Derecha, voltea tus papeles

Tienes 90 minutos. Empezar.

Oye, es Vikki.

Deja un mensaje y te devolveré la llamada.

Hola. Hola.

Soy la señorita francis El profesor de inglés de Vikki.

Mira, traté de atraparla. A ese examen de esta mañana.

Le digo como importante es

Pero estamos pasando por Algunos problemas familiares.

Hmm lo siento mucho escuchar que.

Oh. Mi esposo y yo se están dividiendo.

Te encanta decir gente, ¿no?

Ella es, um tomandolo bastante mal

Mi...

¿Estoy en problemas?

No conmigo. Quieres ven a pasear con nosotros?

Si, yo solo agarra mi abrigo

Oh. Veo que haras algo cuando ella pregunta.

Sí. Ella pregunta yo muy bien

Ah ...

¿Ves a lo que me enfrento?

Y ella esta decidida

ella no quiere venir y vive conmigo y con mi novio

Ella quiere quedarse

Con su papa

Oh...

Volveremos en seguida.

Bueno.

Mira, lo siento mucho.

Vikki, eres bueno en inglés, ¿sí? Uno de los mejores.

Predigo un siete Para ti, no hay problema.

Pero lo único que tienes que hacer. hacer es presentarse para el examen.

Es solo esto Todo en casa.

Me siento muy mal todo el tiempo.

No fui porque No quiero estropearme.

Bueno. Puedo decirte algo usted debe mantenerse a sí mismo?

Sí. Nadie escucha a mi de todos modos

Esta bien, tengo una hermana mayor

y siempre he Vivía en su sombra.

Ya sabes, ella lo tiene todo

ella ha logrado todo.

Mi mamá nunca falla para que me lo haga saber

Pero mi abuela me dio Un muy buen consejo.

Ella dijo: "Sólo sigue poniendo una pie delante del otro,

"y en el fin, se siente como caminar ".

Así que he dispuesto que vengas en este Sábado y siéntate tu papel de inglés.

¿En serio?

Has hecho ¿eso para mi?

Por supuesto. No debes discutir Tu papel con alguien más.

¿Entendido?

Sabré si has visto las preguntas antes bien Soy raro así.

Lo juro absolutamente. Cruzar mi corazon y espero morir.

No vayas tan lejos.

Bien deberiamos recuperarte

Ven entonces.

No tenias ninguna planes este sábado, ¿verdad?

No yo nunca hacer nada.

¿Hola?

Hola. Sarah?

Ben?

¿Eres tu?

Me decepciono de nuevo.

¿Ofrenda de paz?

Venga.

Entonces, ¿qué te trae a La gente del barco de Wetlandia?

Vine porque he estado pensando sobre lo que dijiste la otra noche.

Y oigo que eres haciendo una carrera divertida

Ah Bueno, tienes media razón. Estoy corriendo.

Eso es genial. Me encantaría patrocinarte.

Supongo que lo estás haciendo ¿para una buena causa?

Tal vez la rehabilitación de ¿Veteranos sin esperanza socialmente inadecuados?

Algo como eso.

Por supuesto, um, ya casi estás garantizado para no tener que pagar

como la probabilidad de mi Terminar 5K es bastante delgado.

Bueno.

Oh!

Guau. ¿Estás seguro? Eso es muy generoso.

Ese soy yo.

Inadecuada pero generosa.

Realmente voy a Tengo que hacer esto ahora, ¿no?

Temo que sí.

Ugh He sobrevivido mi primer término

Has más que sobrevivido. Has hecho una diferencia.

¿A quién? A los niños.

Que eres ¿hablando sobre?

Oh. Maureen

Vas a ir en algún lugar?

Eh ... Oh. No no. Alguien Me dijo que era un vestido de lujo.

Bueno, Yo pienso estás estupenda.

Lo sé.

Felicitaciones, señorita Francis.

No estas haciendo tan mal como predije que lo harías

Oh. Me siento condenado por débiles elogios. Gracias, señor Peters.

Yo creo que.

Estás listo para la carrera de 5K?

Llegar allí.

No estas realmente corriendo para el rescate pug, ¿verdad?

Bueno, un perro tiene algo que ver con eso.

Culo sabio

Escuché eso.

Si tu estabas destinado a

Derecha.

Cinco seis. Uno que falta

¡Patricio!

¿Patricio?

Patricio, ¿Dónde estás?

¿Patricio?

¡Patricio!

Bien, ¿Está micro-astillado?

No lo sé.

Oh, mira, estoy seguro vamos a encontrarlo

En que estas basando que en exactamente?

Bueno el es tal un cap encantador

Mira porque no Nos separamos,

y luego vamos a informe de nuevo aquí.

Derecha. Bueno.

Conseguiré más ayuda. Bien, entonces ...

Oh, lo siento, lo siento. Ese fue mi ...

Lo siento. Lo siento mucho. ¡Los pasteles!

Me voy a Pilates.

Oh. Hola.

Sarah Te mueves alrededor

¿Quién es?

Oh, estaba buscando a Vikki.

Ella esta arriba

Hola señorita francis La conseguiré para ti.

Este es ben mi esposo.

Te lo iba a decir. Oh.

Señorita francis esta abajo

Er, no. Quiero decir, por qué ... ¿Por qué me lo dirías?

Eso es absolutamente bien.

Está bien, eres el padre de Vikki. Debería de haber sabido eso.

Hola, señorita Francis.

¿Que pasa?

Hola. Erm. He perdido a Patrick.

Me preguntaba si vos podría ayudarme a encontrarlo,

si no estas muy ocupado Por supuesto. Voy a buscar mi abrigo.

¿Puedo ayudar? ¡No! Quiero decir,

no, esta bien. Estaremos bien.

Entonces, te veré por ahí.

Vamonos y encontrar a patrick.

Te lo iba a decir.

Oh. No, sinceramente, por favor. ¿Por qué me lo dirías?

Eso es raro, si algo,

si me hubieses dicho

Adiós. Quiero decir, Ni siquiera es una cosa.

¿Por qué crees que es una cosa? cuando ni siquiera es una cosa?

Quiero decir, deja de hablar contigo mismo. Pareces completamente loco.

¿Lo siento? Nada.

Oh abuelita Lo siento mucho.

Sarah, que ¿has hecho?

Feliz cumpleaños papá.

Allí, allí, pudín.

Él va a aparecer.

Venga.

No digas Caroline yo lloré.

No claro que no.

Toffee, ¿pudín? Ellos son tus favoritos.

Oh. No lo hare

Se supone que estoy corriendo Mañana a cinco kilómetros.

¿Por qué? Tienes robado algo?

Para ser honesto, no me siento mucho como hacerlo de todos modos.

¿Por qué?

Estoy extrañando a Patrick.

Oh, Sarah.

Él gruñe y ronca, pero Él está creciendo en mí.

Yo también tengo esa magia.

Suena como un perfecto. coinciden conmigo

Callate. Honestamente soy No te sorprende que lo hayas perdido.

Ah ahora no es justo.

No. Sarah se esfuerza mucho.

Si y un dia ella va a tener exito

Lo siento, ¿pueden ustedes parar? siendo tan condescendiente, por favor?

Papa esta ahi algo para beber?

Por supuesto, pudín. ¿Qué te gustaría?

Todo lo que venga en un vaso de pinta. Por favor.

Gin tonic. Suena genial.

Segundos pensamientos, mantenga la tónica.

Pensé que estabas destinado a estaré haciendo una carrera divertida mañana.

Ahora, si me disculpan,

Voy a la cocina a celebra el cumpleaños de mi papá

Honestamente, no puedes decirle nada a ella. Ella es tan sensible.

¿Qué?

Ah Gracias.

Oh...

Sarah? ¿Hola?

Es ben

Bien quien es ¿Por los panqueques de papá?

Yo yo yo. Oh, sí, por favor, papi.

¿Por qué nadie me despertó?

Voy a llegar tarde a mi carrera. Tengo patrocinadores y todo.

Soy un patrocinador y no me importa

Necesitabas tu duerme cariño

Oh. Esta es importante para mi

¿Estás seguro de que la ginebra? fuera de su sistema?

¿Podrías decir algo útil? ¿Por una sola vez en tu vida?

¿Qué? Qué ¿He hecho?

¿Qué? ¿Qué?

Alguien ha muerto ¿En un accidente?

Extraño. Bueno. Venga. Oh Dios.

Oh...

Soy en realidad va a estar agotado

ante esta estupida La carrera incluso comienza.

Ah ... no!

Te lo has perdido. Se fueron hace 20 minutos.

Honestamente,

No puedo hacer nada bien. Soy completamente inútil.

Bueno, porque no estas corriendo?

Tiró de un tendón de la corva.

Típico.

Después de todo ese canto sobre mí y ni siquiera estás corriendo.

No.

Necesitamos conseguir Estos en los coches.

Mi patrocinio iba a hacer muy feliz a un anciano,

o al menos un poco menos miserable

Oh honestamente Yo podria llorar

Señorita francis

Sarah

Podría responder para ti empezando

Soy el diputado de la señora Phillips.

Oh gracias. Erm ...

Halcón peregrino.

¿Te gusta el halcón?

Sí.

Gracias, er, Peregrine.

Detrás atras la linea, por favor

Como si eso fuera a hacer una Diferencia a lo largo de cinco kilómetros.

Bueno, podríamos así también hacerlo correctamente.

Tres,

dos uno. Waah!

¿Qué fue eso?

Sra. Phillips Tenía un klaxon.

Bueno.

Hagamos esto.

Bueno.

Ven acá, perrito.

¿A dónde vas?

¿Estás bien?

Estás seguro ¿estas bien?

Sí. Sí. Estoy bien.

¿Puedo hacer una nota de seguridad?

Por favor, no te inclines en las barreras.

Hemos tenido un número de incidentes de hoy.

Y también tenemos mucho ...

Vamos, Mikey. Seguir.

Y el el ganador es Michael Azikiwe.

Estoy muy orgulloso de ti.

Bien hecho. Realmente lo has hecho.

Increíble.

Oh, bien hecho, Miguel. Felicidades

Oh, no lo sabía eras un corredor.

Porque no me dijiste ¿Podrías correr así?

No lo sé. Perder Francis me hizo hacerlo.

Bueno, te aseguras gracias a la señorita Francis

Tienes talento.

Hemos cancelado

el juego de esponja a un maestro Tengo miedo.

Si la gente pudiera ser un poco más ...

Vikki! Vikki!

¡Hey hey hey!

Lo hiciste, querido.

Bien hecho.

Gracias Papa.

Lo siento he estado tan difícil recientemente

Oh ... no te preocupes

Ha sido duro en todos nosotros

Será más fácil ahora mamá se ha ido.

Es mejor para ella.

Y tu y yo nos las arreglaremos bien

Hola.

Oh hola.

Un poco tarde, no somos nosotros

No, solo temprano para el próximo año.

Puedo correr contigo Por un momento si quieres.

Facilita el dolor de tener alguien con quien hablar.

Oh ... no puedo ...

Srta. Shaw!

Sí, señora Phillips?

Acabo de ... Oh.

He, erm, acabo de tener un mensaje del Sr. Peters.

La señorita Francis está corriendo.

Ella llego tarde pero ella comenzó

Brillante.

Puedo pedir prestado su altavoz?

Sólo voy a ...

Solo ... voy a tomar ...

Maureen Baps encantadores.

Gracias.

Creo que has Lo tengo desde aquí.

¿Amigos?

Amigos.

Escucha, todos.

Mi amiga Sarah comenzó la carrera 20 minutos después que todos los demás.

Ella ha recaudado patrocinio de £ 1.000 para comprar a un anciano un scooter de movilidad.

Si alguien podría simplemente sobra un poco de tiempo

para alegrar su casa, por favor quédate.

Por favor.

No te vayas. Por favor, vamos.

Oh ooh

Oh no. No pienso ella viene.

Ella lo hará. Ten un poco de fe.

Oh Dios.

Si ella tuviera algún sentido,

ella se hubiera detenido por un Taza de café y un pastel.

Señorita francis Señorita francis

Señorita francis Señorita francis

Vamos, Sarah. Puedes hacerlo. Venga.

Vamos, Sarah, sigue adelante. Sigue adelante. Seguir.

Señorita francis Señorita francis

Oh. Vamos, Sarah. Puedes hacerlo.

Señorita francis Señorita francis

Señorita señorita no Vamos, puedes hacerlo.

¿Patricio?

Señorita francis Señorita francis

Señorita francis Señorita francis

Señorita francis Señorita francis

Señorita francis Señorita francis

Señorita francis Señorita francis

Bien hecho. Bien hecho.

Bravo. Bien hecho.

¡Sí!

Que ...

No estoy muerto.

Ah Patricio.

Mi patrick

Pasaste. Tú todo pasar de un tirón

Y tengo un cinco. Y tengo un cuatro, señorita.

E incluso me dieron un tres.

Espiga. Sí, sí, está bien. Solo son tres.

Tengo un ocho. Gracias por todo.

En cualquier momento.

- Ahí. - Hola, Albert.

Como esta el nuevo ¿scooter?

Sí, sí, no está mal, sí. Hola.

Sí, es una pena que no lo hicieran. tenerlo en verde. Sí.

Aqui escucha

er, cuando termines tu carrera, si te apetece una taza de té,

sabes donde estamos Oh, me encantaría.

Trae unas galletas. Lo haré

Y, er, tráelo también.

Todo bien. Ta-ta.

Nos vemos.

Ven entonces.

¡Oye!

¿Hambriento?

¿Quién es el chico especial de mamá?

Sí. Venga.

Patrick para establecer.

¿Alguien ha visto a Patrick?