All language subtitles for Alien.Swamp.Beast.2018.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Eat your cereal, my son.

It's your turn to say the blessing,
though.

All right? All right.

Let's pray.

Dear God, I thank you for this food.

You're a blessing to our bodies.

Amen. Amen.

Good job, son.

So, Billy, what you got planned for
today?

I'm going to go find a space rock.

Space rock?

Yes, sir. You're going to go find it
after chores are done?

Yes, sir.

All right,

Ma?

That's right. And I want you to go to
town for me and pick up a few things

the general store.

Yes, ma 'am.

Make a list for him.

Now, you know he won't remember unless
you make a list.

Sometimes he gets his own name, you
know.

I know.

Uh, ma 'am?

Be excused. I want to go find that spade
trap.

You can be excused, but you've got to do
the choice before you go looking for

that rock.

Yes, sir.

That boy didn't finish his breakfast.

That's all right, honey. He's got that
rock in his head, and it's going to stay

there until he finds it.

Agreed.

on the bus?

What else would I be doing?

It already passed.

I just wanted to let you know.

Did you see the big space rock that
landed last night?

You mean the meteor?

Yeah, it was all big fire like in the
sky. The fireworks.

It landed over there in the swamp.

I got my bucket.

I got my shovel.

And I'm going to go find it and make me
a buttload of money.

And how much is a buttload?

A lot.

Well, if you're not going to school now,
would you like to come find it with me?

I'll share half the money with you.

No, that's okay.

I'm just going to go back home and go to
sleep.

That's okay.

See you around.

Hey, hold on.

Oh, you're coming.

No shit.

Let's go get a move on then.

Wet.

I'm on vacation.

There's nothing you can say that will
make me come back in.

I'm on my way.

Please don't tell me you're lost.

No, I'm just trying to figure out which
way it is.

The, you know, space shuttle.

The meteor.

Whatever.

Daddy's going to work.

Watch your shows. Keep an eye on the
fort.

Ten students set out to explore an
uninhabited island.

We're heading out to one of the islands
in a few minutes. Which island?

Good morning. This is Linda Kelly with
Channel 13 News coming to you live here

in Ravens Neck. I am just feet away from
a bank here, a local bank, and where

there are reports of gunshots and
criminal activity.

There are police, ambulances. It's quite
a scene over there. And in just

moments, we're going to speak with a
witness who saw some of the action.

We're not quite sure as of now what has
gone on over at this bank. We're waiting

to hear reports from the police to
confirm that there has been some

activity. And when we find out what is
going on over here, you will be the

to know.

Who are you going to pick it up?

You.

Wait, not with your hands.

Have a shovel.

That's why you brought it.

That's true.

It's glowing.

Well, ain't space tracks supposed to
glow?

I don't know.

Well, maybe since it's glowing, it'll be
worth more than a buttload of money.

Okay, just pick it up. We'll take it.

Okay.

Welcome back.

Linda Kelly, Channel 13 News.

I'm receiving reports that there is
indeed criminal activity at the local

We are learning that it is actually a
bank robbery and the FBI is on site to

investigate. In addition, there are
ambulances, police, a lot of people on

there. I'm told that there is a lot of
carnage at the bank. We are to expect

fatalities from this incident.

Stay with us. We will be back with you
shortly with any updates from this

Thank you.

That's huge.

It's out of gas.

Googles!

His only job was to gas it up, and he
screws it up.

I told you he shouldn't have been in on
this job.

Get all the stuff together.

There's a farmhouse a few miles back.
We're going to cut through the swamp.

Die pack.

What?

Get the stuff and let's go.

If you want to work my crime scene, you
need to follow procedure, okay?

And who are you?

Special Agent Emily Connors. I'm in
charge.

Not anymore.

This is the proper way to collect
evidence.

Get done here.

Would you run up and grab me some
coffee?

Coffee?

I am not some rookie first -year agent
for you to boss around.

This is my investigation.

So why don't you hop in the back seat
and let somebody else drive for a while?

Obviously, you have a problem taking
female agents seriously.

Special Agent Connors?

We've got our first lead.

Let's go.

Where are you going?

I'm driving.

I thought we'd take my car.

I'm not supposed to be here. I'm
supposed to be in school.

Well, I just don't want to get in any
trouble either.

I'm not even in school. Go talk to her.

Okay.

Unit 28 to headquarters.

Unit 28.

Hey, Deputy Smithfield. How you doing?

Billy, what are you doing out here?

Nothing.

Must have gave me a heart attack. Did
you see that meteor last night?

You mean the space rock? The green one?

Yeah.

No?

Billy, listen, I think you need to go on
home, okay?

But the swamp's my favorite place.

Okay, but until this investigation's
over, best you go on home.

All right. All right. Thank you, sir.

All right.

Okay, later.

Linda Kelly, Channel 13 News. We are
back on site of the bank robbery here in

downtown Ravens Neck.

I am on site right now with a witness, a
local bank, excuse me, business owner,

Milo Bode, who was present during the
robbery.

Milo, what did you see? That must have
been terrifying.

Well, I was on my way into the bank to
make a deposit, my weekly deposit from

store.

Bode's shoe store I sell, Women Heels.

And as I was approaching the bank, I saw
these three individuals running out.

I believe it was two males and one
female.

What did they look like?

Well, they had on masks, but the female
had pink, hot pink hair. So the way she

ran, I knew it was a female, and they
were scared about it, and they were

guns. So I had no other recourse but to
take cover under my vehicle and just

hide. That must have been terrifying.
Have you spoken to police?

I haven't spoken to police.

They haven't even arrived on the scene
unless they're already in the bank, but

don't think so because there are no
police cars around.

You said that the female had pink hair.
Was it more of a magenta pink, a purple

pink, or more of that pastel shiny pink?

I would say it was none of the above. I
would say it was like hot pink.

Did anyone else have any similarly
colored hair?

No. I think one of the guys had
dreadlocks because it was...

Hanging down his back.

Were they pink dreadlocks?

No, they were purple.

Thank you so much for your testimony,
sir. And if you want some shoes, don't

forget, come by my store, Milo's Boarded
Shoe Store.

It's right a few blocks down the road.
I'll be sure to do that.

Sabrina, Linda Kelly, Channel 13 News.

I hope that's not the guy we're supposed
to meet.

Got to be.

I'm Special Agent Connors. This is Agent
Holland.

Are you William Robert Dardufus?

Dardufus.

It's Greek.

Like yogurt.

Uh, local PD says that you have
information about the bank robbers we're

for. Well, I might have a little bit of
information about them.

Something might help you out, but...

That all depends.

On what?

Well, it depends on, uh, well, I
understand there's a lot of money

rewards for bank robbery.

And, uh, I'm thinking that, uh, y 'all
want my information, y 'all might can

grease my palm a little bit.

Ow! God dang it! This is not a game!

Tell us what you know!

Agent Holland.

I'm a witness.

This is not helping the situation.

Yeah, listen to the little girlie right
there. She needs to, you need to listen

to her.

You need to tell us where they went,
what you saw, or you're going to end up

there yourself.

I'm going to tell you. I'm going to tell
you.

Start talking.

I can't. My mouth is on the hood of my
truck.

I got no teeth left.

Start talking.

All right, all right. All right, I'm
going to tell you what I saw.

All right, about two miles back, there's
a road, a little cutoff road.

Down there, you all see this green van.

It's got blue stuff all in the window.

And I was in the woods taking a piss,
and I looked over, and I seen they

out of the van. They ran in the woods.
It was four of them.

They ran in the woods. One of them had
blue shit all over him.

Blue shit.

Blue shit.

So y 'all ought to be able to follow the
trail.

You know, do some FBI stuff.

I'm just saying, I'm telling you where
the van is.

Y 'all should be able to go catch them.

There's your bank robbers.

Ain't nowhere for them to go in there
once they get in the woods. It's just a

swamp.

You know, they're going to hit the swamp
and they ain't going to be able to find

their way out.

Y 'all got them trapped.

I get my money.

That's why I was figuring y 'all could
just give me the money up front and I'm

going home.

Hop on.

It's not going to happen. Not how it
worked.

Two miles straight back that way.

Yeah.

on these bank robbers?

Linda Kelly, Channel 13 News, with
another breaking update. It's on the

Neck bank robbery.

I'm here with another witness.

Sir, what's your name?

I'm Jack Malloy. What did you see, sir?
Well, I saw the robbery.

I saw people running out of the bank
like crazy.

You know, going in every different
direction. One lady with a pink hair and

everything like that. What did you do,
sir? Well, if I'd had my gun with me, I

would have shot them all.

Yeah. But you didn't because you were at
the bank, right?

No, I was at the bank. I can't carry it
in there, but I saw what was going on,

so I observed.

Did you speak with police, though?

No, I haven't spoke with police yet, no.
They made us all leave the area.

And what do you do for a living, sir?

Well, I'm an unemployed farmer.

What do you farm? Well, I used to farm
gators, but the damn economy, you know,

it made it really rough for me.

Too bad you didn't have one of those
gators on site. That's right. Gator

have torn them up.

Thank you for speaking with us. Thank
you. Linda Kelly, Channel 13 News.

Over here!

What's your connection with this Johnny
Arcane guy?

We have a history.

We go way back.

The guy that killed your partner, isn't
it?

Something I'd rather not talk about.

Looks like the road at Dupas is going to
turn.

Watch your stick,

Connors.

Watch your own stick.

Mine's covered.

Hey, Holland.

These guys aren't going to trial.

There's a blue trail that leads to
what's there.

That's probably which way they went.

If you follow it, you'll find them.

All right.

Gear up.

These are the players.

Johnny Arcane.

He's already gone over his history.

Abigail Green.

She's no Dear Abby.

Don't let her good looks fool you.

She's a killer.

This is Gwynne Flo McFly.

They call him Google.

I have no idea why.

This is Hamilton Blackshear.

They call him the Cutter.

He likes to mutilate women.

Open your trunk.

Unit 69 to... What are you doing?

I'm calling for backup.

You don't understand.

This is personal.

That doesn't mean you don't call it in.

No.

We're taking these guys down.

We need a SWAT team.

No, we don't. We got four bad guys.

I got six bullets.

You're out of your mind.

No, I'm not.

We're taking these guys down. They're
not going back to jail.

Now, I've got to admit, I'm going to
need your help in there.

But it's your choice.

You can either get in the game, or you
can sit on the sidelines like a

cheerleader.

All right, fine.

All right, gear up.

Let's go.

What are you guys doing out here?

Nothing.

Get over here.

Drop the shovel.

Hey,

leave him alone.

He didn't hurt anybody.

What are you going to do?

We only need one hostage.

Bring the girl.

Let's go.

Thank you.

See where they're shooting from?

No, I didn't see.

Is Ray free?

No.

Lay down the cover fire.

I'm going to try to get closer.

Hey, Smurf, find your own tree.

Man,

quit fucking around and find your own
tree.

Come on.

You remember what happened last time.

You know we can't do that.

I need

you

to be coming, Holland.

I can see you're still buying your suits
at Goodwill.

Let her go.

I suggest you drop the guns.

Unless you want to see her brain
splattered all over the swamp.

You know we can't do that.

Hey!

I see him.

Smurf.

Stop calling me that.

It's over, Arcane.

Oh, no. I think it's just beginning.

How about this?

I give you guys a big bag of money and
the girl and we all walk away.

That's bribing a federal agent.

What are

you doing? Cut that out.

Obviously not.

You'll be all right.

It looks worse than it is.

Go. I'm fine.

I can't wait to be like this.

I'm fine. The girl.

Go.

I have to catch my breath.

Ma, you seen Billy?

Well, no.

He ain't done half his chores. He's
probably down there looking for that

Probably down in the swamp.

You know, he likes to go down there. Any
excuse to go down there, he'll go down

there. Yeah, you're probably right.

Yeah, which means we're going to have to
go looking for him again.

Here we go. All right, let's go.

You first.

I'll wait up.

Get the gun on the way out.

Are you sure you don't want to let me
go? I mean, you don't even need me

anymore.

Less talking, more walking.

Let's go.

Hey.

Killed that FBI bitch.

Shot her right in the neck.

She bled up by a tree.

Good shooting.

Too bad you couldn't get that agent
Goodwill in his cheap suit.

He's still out here looking for us.

Yeah, I know.

Where's Googles and Blackshirt?

I don't know. We got separated.

I'm here. I don't know where the idiot
is.

Goons can't figure out where we are.

He's on his own.

You fall behind, you get left behind.

All right. You're missing a friend.

Just let me go.

You guys worry about your little... What
is he, blue? I don't know what his deal

is. But look, like I said, I still got a
dog. I still got a grandma.

Get over here. I gotta leave.

Park it.

And shut up.

Sit down.

What are we doing?

All right, the way I see it, the only
thing that stands between us and getting

out of here is one badly dressed agent
from the Federal Bureau of Intoxication,

Goodwill. We take him out, and we can
get on out of here.

It's three against one.

Let's spread out.

Let's go.

They are that dumb.

Bring the girl up front. We'll use her
as a shield.

I thought you had the girl. I thought
you had the girl.

What?

We thought you had the girl.

Idiots.

Let's go.

Go, go.

Thank you.

Where's Arcane?

I don't know.

But there's something in the woods.

I know. They're robbers.

No. Something else.

We need to get you out of here.

Let's go.

They shot my friend Billy.

And he's over there.

We need to check on him.

You think he's still alive?

I don't know.

Let's go.

He was right here.

We shot him from right here.

Landed here.

There's his bucket.

There's his shovel.

But he's not here.

Well, maybe that thing I saw ate him.

The thing you saw.

What exactly did you see?

Some kind of, like, alien swamp beast.

Alien swamp beast.

Yeah. Yeah.

Okay. I think you all were drinking.

There was a meteor. It was in the
bucket. It was glowing.

That's why we were out here in the first
place.

It was there.

Uh -huh.

Let's go.

Nick!

Danny! Come on!

Where is that boy?

I feel like something's happened to him.
Now, you hush. Ain't nothing the matter

with that boy.

Oh, come on now, Pa. We'll find him.

Just keep looking. I hope you're right.
Let's go. I hope you're right.

You first.

Pa!

There's his bucket!

Ma, there's his shovel!

Might be his, might not be.

Just keep looking.

Billy!

Billy!

Billy! Where are you, son?

Paul, I just feel like he's close.

Yeah, Ma, I feel that way, too.

Billy!

Billy!

Billy! Billy!

Wait, is that him over there?

Billy!

There you go!

We need to call the sheriff.

Let's go.

You first.

I know what I saw.

Some kind of monster, like some kind of
creature, but it's real and I saw it.

It's right there.

The monster.

What have I been telling you about?

Put him down.

So the monster's name is Billy?

No, I think that's my friend.

The meteor we found must have changed
him.

There's still killers in the swamp.

Well, let's go.

Got a bad feeling about this.

We got the money. Let's just take it and
go.

No, we're not stopping until we take out
the federal booze investigator and the

girl.

What's that?

I don't know. We're in the swamp.

Could be anything.

Doesn't sound like anything that should
be out in the swamp.

Let's go.

You got shot.

I've been hit!

Shoot back!

I don't know where they're coming from.

You see something pointed out.

All right, drop it.

Okay, goodwill.

I could finish you off, but I think I'm
gonna let you lay here and bleed out

like your partner did.

Crawling with ants.

Did I ever tell you how much I hate your
mustache?

And I've still got the hostage.

What are you limping for?

I fell asleep.

Let's go.

Let's go.

Stop it. Let me go.

Knock it off.

Nobody do what I tell them.

Just wanted to rob a bank.

Or James.

We can't leave him.

want to make it.

We get out there.

Comfort them out for you.

Yes, Colin.

Help is on the way.

I told you we needed backup.

Some things just aren't meant to be
understood.

If you're thirsty I can get the water
hose.